2017
Fundado em São Paulo por Daniel Corsi e Dani Hirano, ambos trabalham juntos desde o início de sua formação como arquitetos na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Mackenzie em 1999. Após experiências profissionais em seu país e no exterior, os arquitetos consolidam sua sociedade fundando o escritório CHN Arquitetos em 2007 e, posteriormente, o Corsi Hirano Arquitetos em 2010. Considerando a importância da atuação profissional, tanto na Arquitetura como no Urbanismo, o escritório vem construindo uma trajetória definida pela diversidade de projetos e acumulando uma participação numerosa em concursos públicos dos mais variados tipos e escalas tendo recebido diversos prêmios nacionais e internacionais como o 1º Prêmio - Concurso Público Nacional para o Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia (2007), o 1º Prêmio - Concurso Público Internacional para o Museu Exploratório de Ciências da Unicamp (2009) e o 1º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para a Nova Sede Administrativa da Câmara Municipal de Porto Alegre no Rio Grande do Sul (). Seus projetos já foram expostos no Brasil e no exterior, incluindo a 12ª e a 14ª. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia (2010 e 2012) e o DAM - Deutsches Architekturmuseum em Frankfurt (2013), onde sua obra concluída do Fórum Trabalhista em Goiânia passou a integrar a coleção permanente. Além das exposições também tem recebido diversos prêmios por suas obras como a Menção Honrosa no Prêmio AsBEA (Associação Brasileira dos Escritórios de Arquitetura) em 2012 com o Fórum Trabalhista em Goiânia e em 2013 com a obra das Casas AV, vencedora na categoria Condomínios Residenciais do Prêmio O Melhor da Arquitetura - Editora Abril. Certos de que a prática da arquitetura também deve estar vinculada à reflexão acadêmica, mantêm um forte vínculo com as pesquisas e universidades. 2
Daniel Corsi da Silva (São Paulo 1980) Graduado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Mackenzie em 2003 com os Prêmios Miguel Forte e Telésforo Cristófani. Mestre pela FAU da Universidade de São Paulo em 2012. Professor na Graduação e na Pós-Graduação da FAU-Universidade Mackenzie (desde 2010) e da Escola da Cidade (desde 2013). Trabalhou com os arquitetos Biselli + Katchborian (São Paulo, 2001-04), Gaeta-Springall + Higuera-Sanchez (México D.F., 2004-05) e Cloud9 Enric Ruiz-Geli (Barcelona, 2005-06), participando de inúmeros projetos e concursos. Sócio fundador do escritório CHN arquitetos (2007) e, posteriormente, do (2010). corsi@corsihirano.com lattes Dani Hirano (São Paulo 1978) Graduado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Mackenzie em 2003. Mestre pela FAU da Universidade de São Paulo em 2017. Trabalhou com Nave Arquitetos (São Paulo, 2003), Carlos Bratke Atelier (São Paulo, 2004), Gaeta-Springall (México D.F., 2005) e Espaço Arquitetura (São Paulo, 2006), participando de inúmeros projetos e concursos. Sócio fundador do escritório CHN arquitetos (2007) e, posteriormente, do Corsi Hirano Arquitetos (2010). hirano@corsihirano.com lattes 3
ATUAÇÃO é um escritório que busca elaborar e desenvolver propostas inovadoras de projetos e pesquisas fundamentalmente comprometidas com a prática da Arquitetura. Sua atuação compreende diversas atividades independentemente de escala, programa ou lugar associadas aos mais distintos setores, sejam eles de uso público ou privado: residencial, institucional, cultural, comercial, industrial, entre outros. A partir de uma compreensão abrangente e multidisciplinar da atualidade, sua produção tem como princípio básico considerar e responder às mudanças sociais, culturais, políticas e tecnológicas contemporâneas. Aliando teoria à prática, o escritório se propõe a participar de todo o processo de execução de uma ideia, desde a fase de criação do projeto até a sua construção. FILOSOFIA Em cada projeto explora novas maneiras de integrar o aspecto funcional e programático do edifício à sua essência, expressão e significado, buscando uma síntese consistente dos valores que devem abarcar uma obra arquitetônica. A fim de potencializar seu uso, execução, contexto e sentido, objetiva-se construir propostas únicas para cada projeto e evidenciar a importância que um edifício assume como significado para o lugar e para as pessoas que o vivenciam. A prática se fundamenta em uma sólida postura filosófica, não limitada a parâmetros pré-determinados. No lugar de impor uma mesma solução a condições distintas, as características de um programa ou contexto são consideradas singulares, estabelecendo um ponto de partida determinante para cada projeto arquitetônico e transformando cada edifício numa obra única. O processo de criação dos projetos se 4
desenvolve de maneira amplamente aberta a todos os tipos de influência condizentes com as condições apresentadas alcançando novas experiências relacionadas ao espaço, tempo, luz e matéria. Um projeto é sempre resultado de uma pesquisa que, além de se relacionar com o universo da arquitetura e da cidade, se abre aos mais diversos campos arte, ciência, filosofia, história, cultura e tecnologia em busca de um intenso envolvimento com o vasto conhecimento humano. PROCESSO A responsabilidade social e o desenvolvimento sustentável estão sempre presentes na produção do Corsi Hirano Arquitetos, associando aspectos ambientais, sociais e financeiros em todos os projetos. A sustentabilidade é indissociável da natureza de qualquer obra e mais do que torná-la um discurso em si mesma o escritório busca integrá-la aos demais elementos fundamentais que definem seu pensamento arquitetônico. Eficiência e eficácia da construção, adequação à tecnologia e métodos construtivos condizentes com a realidade do projeto e do lugar são essenciais para um design inovador. É igualmente indispensável o diálogo entre clientes, consultores, construtores e usuários finais, num processo dinâmico e progressivo de desenvolvimento de um projeto. 5
PRÊMIOS 2016 Menção Honrosa - Concurso Público Nacional de Arquitetura para o Centro de Ensino Fundamental no Parque do Riacho - DF Vencedor - Categoria Arquitetura Residencial - Prêmio W Award - Ministério da Cultura e Instituto São Paulo de Arte e Cultura - Casas AV 1º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para a Nova Sede Administrativa da Câmara Municipal de Porto Alegre - Rio Grande do Sul 3º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para o Centro Cultural, de Eventos e Exposições de Nova Friburgo - Rio de Janeiro Menção Honrosa - Concurso Público Nacional de Arquitetura para o Centro Cultural, de Eventos e Exposições de Cabo Frio - Rio de Janeiro Finalista - 1º Prêmio Akzonobel de Arquitetura - Ministério da Cultura - Instituto Tomie Ohtake - Akzonobel - Casas AV 2013 Vencedor - Categoria Condomínios Residenciais - Prêmio O Melhor da Arquitetura 2013 - Revista Arquitetura & Construção - Editora Abril - Casas AV 6
2013 Finalista - Categoria Edifícios Comerciais - Prêmio O Melhor da Arquitetura 2013 - Revista Arquitetura & Construção - Editora Abril - Fórum Trabalhista do TRT-Goiânia 2012 Menção Honrosa - Categoria Obras Concluídas - Prêmio AsBEA 2012 (Associação Brasileira dos Escritórios de Arquitetura) - Fórum Trabalhista do TRT-Goiânia 2009 1º Prêmio - Concurso Público Internacional de Arquitetura para o Museu Exploratório de Ciências da Unicamp 2009 2º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para a Unidade do SESC Guarulhos -SP 2007 1º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para o Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia 2007 Finalista - Urban Competition for San Isidro Loft Buildings Lima, Peru 2007 3º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para a Sede da CAPES em Brasília 2006 Menção Honrosa - Categoria Projeto Não-Construído Residencial - 5ª Bienal de Arquitetura de Brasília - MNM SP450 7
2006 Menção Honrosa - Concurso Público Nacional Lanceiros Negros - Monumento em Porto Alegre e Memorial em Porongos 2005 2º Prêmio - International Competition Global House For Young Architects 2004 5º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura para a Sede da Procuradoria Regional da República da 4ª Região - PRR4 em Porto Alegre 2004 2º Prêmio - Concurso Público Nacional de Arquitetura Morar na Metrópole São Paulo 450 anos 8
EXPOSIÇÕES Nove Novos: Emerging Architects From Brazil - CIVA (Centre International pour la Ville l'architecture et le Paysage Bruxelles) - Hors les Murs Espace Architecture - Bruxelas - Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia, Casas AV 1º Prêmio Akzonobel de Arquitetura - Ministério da Cultura - Instituto Tomie Ohtake - Akzonobel - Projetos Finalistas - Casas AV La Bienalle di Venezia - 14ª. Mostra Internazionale di Architettura. Exposição Brasil 1914-: modernidade como tradição Pavilhão do Brasil - Casas AV 2013 Nove Novos - Neun Neue: Emerging Architects From Brazil - DAM - Deutsches Architekturmuseum - Frankfurt - Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia, Casas AV 2013 Arquitetura Brasileira 2003-2013 - HTWG Konstanz (Constance, Alemanha), IUAV (Veneza, Itália), Bauhaus (Alemanha) e Royal Danish Academy of Fine Arts (Copenhagen, Dinamarca) - Escola da Cidade + Ministério das Relações Exteriores - Complexo Trabalhista do TRT 2011 10.000 World Architects Exhibition - UIA2011 TOKYO - The 24th World Congress of Architecture - Union Internationale des Architectes - Museu Exploratório de Ciências da Unicamp 9
2011 Arquitetos Professores, Professores Arquitetos - Centro Universitário SENAC (Campus Santo Amaro) - Museu Exploratório de Ciências da Unicamp, Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia, Casa Global 2010 La Bienalle di Venezia - 12ª. Mostra Internazionale di Architettura - Exposição 50 Anos Após Brasília Pavilhão do Brasil - Museu Exploratório de Ciências da Unicamp, Parque del Lago, Casa Global 2009 8ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo - Museu Exploratório de Ciências da Unicamp 2007 7ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo - Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia 2007 VI Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo en Lisboa - 2ª. Muestra de Jóvenes Arquitectos Iberoamericanos - Complexo Trabalhista do TRT-Goiânia 2006 5ª Bienal de Arquitetura de Brasília - Morar na Metrópole São Paulo 450 anos 2005 6ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo - Concurso Nacional de Arquitetura para a Sede da PRR 4ª Região em Porto Alegre 2004 Exposição Morar na Metrópole São Paulo 450 anos - Conjunto Nacional - Editora Abril - Morar na Metrópole SP450 10
Daniel Corsi Dani Hirano Rua General Jardim, 645 - s92 - Vila Buarque +55 11 3120-5986 info@corsihirano.com /facebook /instagram www.corsihirano.com 11