TERMO DE REFERÊNCIA Nº 001-EL/2014 1. OBJETIVO A presente Especificação tem por finalidade definir os serviços e os materiais a serem utilizados, bem como orientar quanto à forma de apresentação da proposta de orçamento, para a prestação de serviço de manutenção em dois (02) Disjuntores marca ABB, tipo: LTB145D1/B, pertencente à Divisão de Manutenção da Adução Metropolitana Sul (MAMS) da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp), e localizados na subestação da EEAB Guarapiranga, Rua Jose Rafaeli, n 0 284, Município de São Paulo/ SP. 2. DISPOSIÇÕES GERAIS 2.1. São usadas neste documento as seguintes convenções: a. Contratante: autoridade que contrata a Empresa de Engenharia para executar os serviços; b. Contratada: pessoa Jurídica, empresa de engenharia, responsável pela execução dos serviços; c. Ficalização: profissional designado pela Contratante para acompanhar junto à Contratada a execução dos serviços contratados. 2.2. Como regra geral, para o desenvolvimento de qualquer tipo de serviço deverão ser observadas as presentes especificações, bem como as normas da ABNT, as normas da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) e as normas do fabricante dos materiais e equipamentos a serem empregados. 2.3. Em caso de dúvida ou omissão, será atribuição da Fiscalização fixar o que julgar necessário e, após a aprovação, comunicar por escrito à Contratada. 2.4. A apresentação da proposta pela empresa participante da licitação deverá ser precedida de uma vistoria dos equipamentos que serão reparados e do exame e avaliação cuidadosa dos itens constantes deste Termo, uma vez que não serão atendidas solicitações durante os serviços sob o argumento de falta de conhecimento das condições de trabalho ou de dados no Termo de Referencia. 2.5. O Responsável Técnico pelo serviço deverá ser um profissional devidamente qualificado, versado na execução de serviços similares a este, registrado no Crea- SP e em pleno uso de suas atribuições. O referido profissional credenciado para dirigir os trabalhos por parte da Contratada deverá dar assistência diária ao serviço a ser executado.
2.6. A Contratada deverá fornecer todos os equipamentos, ferramentas e mão-de-obra necessários à completa execução do serviço. 2.7. A aprovação por parte da Fiscalização ou do Contratante do serviço executado pela Contratada não a exime de responsabilidade por erros ou falhas que possam ocorrer. 2.8. Os impostos e taxas incidentes sobre o serviço e ensaios em questão, inclusive as que se referem ao licenciamento profissional (taxas da ART do Crea), de execução, serão de responsabilidade da Contratada. 2.9. A execução dos trabalhos será feita sob a fiscalização de profissional habilitado e responsável pelo setor da Unidade Executora, previamente designado pela SABESP. 2.10. A presença de profissionais da SABESP para fiscalização dos locais dos serviços não diminuirá a responsabilidade da CONTRATADA em qualquer ocorrência, ato, erro e/ou omissão verificados no desenvolvimento dos trabalhos ou a eles relacionados. 2.11. Todas as despesas para a execução dos serviços, com relação a materiais, mãode-obra, equipamentos e ferramentas, fretes, transportes, impostos, taxas e emolumentos, leis sociais, serão por conta da CONTRATADA. 2.12. A pessoa física ou jurídica contratada para a execução de obras e serviços de Engenharia estará obrigada a: a) executar, com perfeição e segurança, todos os serviços descritos, indicados ou mencionados no Termo de Referencia, fornecendo todos os materiais, mão-de-obra e equipamentos necessários, sendo responsável pela existência de todo e qualquer vício, irregularidade ou simples defeito de execução, mesmo após o recebimento da obra, obrigando-se a repará-lo de imediato; b) excluir imediatamente de sua equipe qualquer integrante que a Fiscalização, no interesse da obra, julgue incompetente ou inadequado à consecução dos serviços, sem que se justifique, nesta situação, atraso no cumprimento dos prazos contratuais; c) cumprir as prescrições referentes às Leis Trabalhistas, de Previdência Social e de Seguro de Acidentes do Trabalho; d) efetuar o pagamento de impostos, taxas e outras obrigações financeiras que incidam ou venham incidir sobre a execução das obras e serviços; e) responsabilizar-se pelos danos causados a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) ou a terceiros provenientes da execução do serviço; f) utilizar modernos e eficientes equipamentos e ferramentas necessárias à boa execução dos serviços e empregar os métodos de trabalho mais eficientes e seguros; e g) encaminhar ao Contratante cronogramas, quadros demonstrativos de produção, análise de materiais, corpos de prova e outros elementos informativos relativos aos serviços contratados. Página - 2 - de 12
3. NORMAS TÉCNICAS E LEGISLAÇÃO 3.1. Devem ser observadas, na execução do referido serviço, as disposições: a) dos Códigos, Normas, Leis, Decretos, Portarias e Regulamentos aplicáveis dos órgãos públicos federais, estaduais e municipais e das concessionárias de serviços públicos; b) da Lei Federal nº 8.666,de 27 Jun 93,e suas alterações; c) legislação do Ministério do Trabalho e Emprego no tocante aos operários e normas de segurança, legislações e posturas gerais que couberem para Obras de Engenharia e das Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho em especial as seguintes normas: NR10 - Segurança em Instalações e Serviços em Eletricidade d) dos Procedimentos e Formulários Empresariais da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp), em especial os seguintes: PE-RH 0001 Política de Segurança e Saúde do Trabalho PE-RH 0003 Segurança e Saúde do trabalho em Obras e Serviços Contratados FE-MU0002 Autorização para Intervenção em Instalações Elétricas FE-MU003 Crachá de Autorização para Intervenção em Instalações Elétricas e) do Manual Orientador da NR10 da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp); e f) das normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), sendo em especial as seguintes normas: 4. DOCUMENTOS ABNT NBR IEC 60060-1:2013 - Técnicas de ensaios elétricos de alta tensão - Parte 1: Definições gerais e requisitos de ensaio. ABNT NBR IEC 60694:2006 - Especificações comuns para normas de equipamentos de manobra de alta-tensão e mecanismos de comando. ABNT NBR 11902:2011 - Hexafluoreto de enxofre para equipamentos elétricos Especificação. 4.1. Integram anexos a este Termo de Referência, a planilha com a estimativa de custos de materiais, equipamentos e serviços. 5. SERVIÇOS A EXECUTAR 5.1. CONSIDERAÇÕES GERAIS 5.1.1. Todos os trabalhos realizados devem ser acompanhados por profissional legalmente habilitado com a devida Anotação de Responsabilidade Técnica (ART) junto ao Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (Crea). A Contratada Página - 3 - de 12
deverá apresentar, para análise da Fiscalização, antes do início dos serviços, esta ART devidamente paga. 5.1.2. A Contratada deverá apresentar, para análise da Fiscalização, antes do início dos serviços, o cronograma físico dos serviços a serem realizados. 5.1.3. Todo material retirado deverá ser devidamente descartado, conforme legislação vigente, ou entregue ao setor de manutenção, a critério da Fiscalização. 5.1.4. Os equipamentos reparados deverão ser entregues em perfeitas condições de acabamento e funcionamento pela Contratada, sendo que todos os serviços, materiais e acessórios que porventura não tenham sido explicitados nesta especificação deverão ser previstos e executados pela Contratada. 5.1.5. Todo material e serviços necessários são de responsabilidade da Contratada. 5.1.6. Os equipamentos reparados deverão ser visualmente inspecionados e ensaiados durante a execução e quando da conclusão dos serviços, antes de ser posto em funcionamento. 5.1.7. Esta especificação não poderá sofrer modificações sem a prévia autorização da Fiscalização e sem consentimento do autor da especificação. 5.1.8. A Contratante se reserva o direito de solicitar, a seu critério, os documentos que venham a se tornar necessários ao perfeito conhecimento dos equipamentos e sistemas. 5.1.9. Os materiais a serem empregados nos serviços deverão ser novos, de primeira qualidade e de acordo com as especificações da ABNT. Os materiais só poderão ser empregados no serviço após a aprovação explícita por parte da Fiscalização. Nos casos em que existir portaria do Inmetro, os equipamentos deverão ser portadores do respectivo selo; sendo que não será aceito como justificativa o seu desconhecimento. 5.1.10. A contratada deverá fornecer pessoal qualificado para executar todos os serviços inclusos neste Termo de Referencia, ensaios e instalação local (StartUP) e prestar informações aos inspetores. 5.1.11. A Contratada deverá adquirir todos os materiais e equipamentos especificados considerando seus respectivos prazos de entrega e a data provável de instalação. A demora de entrega de materiais e/ou equipamentos por parte de fornecedores, não será aceita como justificativa para atrasos na execução do serviço ou para substituição dos referidos materiais e/ou equipamentos. Página - 4 - de 12
5.2. CICLOS DE TRABALHO 5.2.1. Para a execução dos serviços previstos neste Termo de Referencia, a Contratada deverá observar que os serviços serão executados em dois (02) ciclos (ou lotes). 5.2.2. O início do primeiro ciclo das atividades será a partir da desinstalação e retirada de um (01) dos disjuntores pela Contratada. Após a contra entrega do mesmo, com o serviço de manutenção realizado e aprovado pela SABESP, conforme os critérios deste termo, será programado a parada parcial da subestação da Elevatória de Água Bruta Guarapiranga (EEAB Guarapiranga) para a execução de serviço de instalação local (Start Up) pela Contratada. Depois será marcado uma nova parada parcial para desinstalação de um (01) outro disjuntor, objeto deste Termo de Referência. Deste modo, completa-se um (01) ciclo completo. 5.2.3. Com o termino do primeiro ciclo, a Contratada irá executar um novo ciclo, conforme descrito anteriormente. As datas de inicio de cada ciclo e posterior finalização do mesmo com a retirada de outro Disjuntor e STARTUP do disjuntor serão marcadas pela equipe de Manutenção Elétrica da Divisão de Manutenção da Adução Metropolitana Sul (MAMS) da SABESP, de maneira a provocar o menor impacto possível no abastecimento da região. Estas datas terão como base a informação que a Contratada deverá repassar a fiscalização da SABESP sobre a data pretendida para retirada de cada disjuntor e a data pretendida de entrega do equipamento após manutenção, com antecedência de pelo menos 15 dias. 5.2.4. A Contratada deverá atentar que a subestação não poderá estar com mais de um disjuntor retirado para os serviços de manutenção, ou seja, só poderá ser feito um por vez. 5.3. DESMONTAGEM, RETIRADA E TRANSPORTE DOS DISJUNTORES 5.3.1. A Contratada deverá efetuar a desmontagem com desinstalação, retirada e transporte dos Disjuntores, objeto deste Termo de Referencia, providenciando todos os dispositivos e equipamentos necessários para a retirada dos mesmos e sem causar danos as instalações existentes e aos Disjuntores. A Contratada deverá retirar estes equipamentos da subestação da EEAB Guarapiranga, da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp), localizada na Rua Jose Rafaeli, n 0 284, Município de São Paulo/ SP. No termino dos serviços no disjuntor, a Contratada deverá entregar o mesmo no mesmo local onde foi retirado. Página - 5 - de 12
Todo o material, mão de obra, ferramentas e equipamentos necessários para estes serviços devem ser providenciados pela Contratada, sem custos adicionais. As datas de retirada e posterior entrega dos Disjuntores deverão ser previamente acordadas com a equipe de Manutenção Elétrica da Divisão de Manutenção da Adução Metropolitana Sul (MAMS) da SABESP. 5.3.2. A Contratada deverá fornecer e efetuar a adequada embalagem dos Disjuntores, objeto deste Termo de Referencia, providenciando todos os materiais, dispositivos e equipamentos necessários. Esta embalagem deve ser apropriada para o transporte e não deve causar danos as instalações existentes e aos Disjuntores. 5.3.3. Quaisquer danos, que possam ocorrer decorrentes de inadequação da embalagem, serão de exclusiva responsabilidade da contratada. 5.3.4. Os acessórios ou aparelhagens frágeis, que possam se danificar com maior facilidade, devem ser acondicionados à parte. 5.3.5. A proponente deverá fornecer, junto com a proposta técnica comercial, os custos de retirada, desinstalação e transporte dos equipamentos, levando-se em consideração, que a retirada, desinstalação e transporte será de sua total responsabilidade, inclusive o carregamento do equipamento e a descarga do mesmo. Página - 6 - de 12
5.4. SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO 5.4.1. A Contratada deverá efetuar o serviço de manutenção corretiva e preventiva em 02 (dois) disjuntores de alta tensão de SF6, modelo LTB145D1/B, corrente nominal de 3.150A, marca ABB. 5.4.2. Os Disjuntores, que sofrerão manutenção, possuem os seguintes dados de placa: Disjuntor marca ABB; Tipo: LTB145D1/B Nº de série: 8388705 e 83881581; Impulso ATM: 650kV; Impulso de manobra: 275kV, 60HZ; Mecanismo de operação: BLK224, Nº 8328707 e 8381587 Corrente nominal: 3150A. 5.4.3. Os Disjuntores, que sofrerão manutenção, possuem os seguintes dados de pressão do gás SF6 (20 0 ) utilizado: Max. de operação: 0,90 MPa; Enchimento: 0,70 MPa; Alarme: 0,62 MPa; Bloqueio: 0,60 MPa; Volume por pólo: 53 L; Massa do gás: 5 kg; Massa total: 1210 kg. 5.4.4. A Contratada deverá realizar a retirada do gás SF6 existente e armazenamento do mesmo. Nota: Todo o material, ferramentas e equipamentos necessários para este serviço 5.4.5. A Contratada deverá realizar serviço de manutenção corretiva nos disjuntores, objeto deste Termo de Referencia, de maneira a sanar o vazamento de gás SF6 existente. 5.4.6. A Contratada deverá realizar a revisão geral da vedação dos disjuntores e realizar a substituição de todos os elementos de vedação, com o fornecimento e instalação dos mesmos. equipamentos danificados durante a substituição dos elementos de vedação. Página - 7 - de 12
5.4.7. A Contratada deverá substituir todos os reparos das válvulas anti-retorno para não haver escape de gás, com o fornecimento e instalação das mesmas. equipamentos danificados durante a substituição das as válvulas anti-retorno. 5.4.8. A Contratada deverá realizar a limpeza interna das câmeras para eliminação de possíveis contaminantes do gássf6. 5.4.9. A Contratada deverá realizar a substituição do gás SF6 envelhecido e que não seja possível reutilizar, mesmo com processo de tratamento adequado, por gás novo previamente testado e aprovado para utilização em equipamentos elétricos de alta tensão conforme normas vigentes. A qualidade do gás SF6 novo deverá ser comprovada através de laudo técnico, assinado por engenheiro químico, contendo no mínimo os seguintes dados: Pureza do gás, Teor de Umidade e Produtos de decomposição. (cilindros de gás, kit de enchimento, etc) devem ser providenciados pela Contratada, sem custos adicionais. 5.4.10. A Contratada deverá substituir os densímetros, com o fornecimento e instalação dos mesmos. equipamentos danificados durante a execução deste serviço. 5.4.11. A Contratada deverá efetuar a avaliação das condições mecânicas de cada disjuntor, incluindo o estado dos componentes internos, conexões, acionadores, realizando a lubrificação adequada dos componentes. Nota: equipamentos danificados durante a execução deste serviço. Todo o material, ferramentas e equipamentos necessários para estes serviços Página - 8 - de 12
5.4.12. A Contratada deverá efetuar a lubrificação dos contatos dos disjuntores. equipamentos danificados durante a execução deste serviço. 5.4.13. A Contratada deverá substituir as bobinas de abertura e as bobinas de fechamento dos disjuntores, com o fornecimento e instalação das mesmas. equipamentos danificados durante a execução deste serviço. 5.4.14. A Contratada deverá substituir o motor de acionamento dos disjuntores, com o fornecimento e instalação dos mesmos. equipamentos danificados durante a execução deste serviço. 5.5. REMONTAGEM E COLOCAÇÃO EM OPERAÇÃO 5.5.1. Após o serviço de manutenção e entrega do disjuntor na EEAB Guarapiranga, a Contratada deverá efetuar a montagem e reinstalação do equipamento no campo. 5.5.2. A colocação em operação será feita pela Contratada. 5.5.3. Serão de inteira responsabilidade da Contratada os custos com acertos, ajustes ou reparos, despesas de traslado e estadia dos responsáveis técnicos da contratada. 5.6. INSPEÇÃO E ENSAIOS 5.6.1. A SABESP se reserva o direito de inspecionar os equipamentos abrangidos por esta especificação, tanto no período de execução dos serviços, como na época do embarque, e ainda, de acompanhar a realização dos ensaios. Página - 9 - de 12
5.6.2. Exceto se especificamente liberado pela SABESP todas as inspeções serão realizadas por inspetores credenciados, aos quais deverão ser proporcionadas todas as facilidades quanto ao livre acesso aos laboratórios, dependências onde estão sendo executados os serviços de manutenção ou ensaiados os equipamentos, local de embarque e etc. 5.6.3. A contratada deverá fornecer pessoal qualificado para executar os ensaios e prestar informações aos inspetores. 5.6.4. Todos os testes devem ser conduzidos de acordo com os procedimentos de testes e as normas aplicáveis da ABNT. 5.6.5. Os resultados dos testes devem indicar claramente, conformidade com as especificações técnicas ou o equipamento será rejeitado. 5.6.6. A aceitação de equipamentos ou a liberação de inspeção, não isentam a contratada de nenhuma responsabilidade no fornecimento de peças, materiais ou acessórios, conforme esta especificação técnica. As peças, materiais ou acessórios que apresentarem defeito de fabricação, não suportando os testes com sucesso, ou qualquer material que apresentar defeitos durante a inspeção ou instalação, serão rejeitados pela SABESP e deverão ser substituídos pela contratada, sem ônus extra para a SABESP. 5.6.7. A SABESP deverá ser notificada das datas para inspeção, com antecedência de pelo menos 15 dias. 5.6.8. Ensaios - O disjuntor deve ser submetido, no mínimo, aos ensaios descritos a seguir, devendo o custo desses, estar incluídos no preço do mesmo. - Os ensaios exigidos devem ser executados de acordo com as normas vigentes. - A SABESP se reserva o direito de exigir, quando julgar necessário, certificados de ensaios de rotina e tipo, realizados nos componentes utilizados na fabricação e na montagem dos equipamentos. 5.6.9. Na realização dos ensaios, deverão ser atendidas as seguintes cláusulas: a) A Sabesp, indicará inspetores para acompanhar e participar de todo e qualquer ensaio a ser realizado. b) Cabe à contratada oferecer todas as facilidades aos inspetores, a saber: b.1) Indicar responsável pela supervisão e orientação dos ensaios em laboratório; b.2) Permitir livre acesso às suas dependências e laboratórios em qualquer instante; b.3) Providenciar o livre acesso às dependências e aos laboratórios de seus fornecedores e fabricantes. Neste caso, a contratada deverá comunicar-se com os seus fornecedores e, de comum acordo com o inspetor, estabelecer data e horário para a inspeção, ensaios e atividades inerentes; b.4) Providenciar, com a devida antecedência, para que seus laboratórios, aparelhos e instrumentos estejam aferidos e em perfeito estado, e em funcionamento normal para a realização dos ensaios; Página - 10 - de 12
b.5) Fazer com que todo e qualquer ensaio seja realizado dentro do expediente normal de trabalho. Ensaios fora do expediente de trabalho somente serão tolerados em caráter especial, quando não for possível, por razões de ordem técnica, realizá-los durante o expediente normal. c) Caso às dependências e/ou laboratórios onde serão realizados os ensaios dos equipamentos sejam fora da região metropolitana da cidade de São Paulo, onde haja a necessidade de viagem ou hospedagem do inspetor da Sabesp, estes custos deverão ser arcados pela contratada. 5.6.10. Ensaios - O disjuntor deve ser submetido, no mínimo, aos seguintes ensaios: Estanqueidade do gás SF6; Oscilografagem dos tempos de abertura / fechamento / O-C-O; Resistência de contato e isolação; Alarmes e sinalização do pressostato; e Comando local e remoto. Nota: Todo o material, ferramentas e equipamentos necessários para estes ensaios e testes 5.6.11. Relatório de ensaios: Todos os ensaios devem ser presenciados pela SABESP. Deverão ser registrados todas as condições e os resultados dos ensaios, durante sua execução. Esses registros devem ser apresentados em forma de relatórios, a serem assinados por todos os presentes no final do(s) ensaio(s). Após a realização dos ensaios, deverá ser elaborado e enviado à Sabesp relatório contendo todos os resultados obtidos, datados e assinados pelo representante da contratada e pelos inspetores. Os relatórios deverão conter todos os gráficos e curvas características dos resultados dos ensaios que sejam necessários à correta interpretação dos mesmos. A análise dos resultados dos ensaios será feita, sempre que possível, por comparação. Caso a aplicação do critério comparativo, como estabelecido neste item, venha provocar discordância ou conflito durante a análise dos resultados de cada ensaio, prevalecerá a decisão do inspetor, a qual será comunicada à contratada através de documento oficial. Caso a Sabesp considere como não satisfatórios quaisquer dos ensaios, por não estarem de acordo com as normas, a Sabesp indicará a realização dos mesmos em um laboratório independente, desde já qualificado como árbitro final, sob a responsabilidade da contratada. Página - 11 - de 12
5.7. DOCUMENTAÇÃO 5.7.1. A Contratada deverá elaborar e fornecer 02 (dois) jogos de cópias impressas e 01 (um) arquivo eletrônico dos documentos: a) Desenho de placa de identificação; b) Manual de instalação e manutenção. 6. DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1. À contratante reserva para si o direito de mandar substituir qualquer funcionário, cujo comportamento venha a comprometer o bom andamento da obra. 6.2. Todos os funcionários deverão estar uniformizados e com todos os equipamentos de segurança, conforme exigências do Ministério do Trabalho. 6.3. As medições deverão ser mensais, sendo que a fatura só poderá ser emitida pela Contratada após a elaboração, pelo representante da Contratante (fiscalização) e em conjunto com a empresa responsável, de uma planilha de serviços realmente executados, devidamente assinada pelos técnicos responsáveis. 7. PRAZO DE EXCUÇÃO 7.1. O prazo para a execução deste serviço será de 120 (cento e vinte) dias corridos. Autor: Aprovo Fabricio Augusto Campos de Sousa Engenheiro Eletricista Divisão de Gestão e Desenvolvimento Operacional da Manutenção da Adução Metropolitana - MAMG Maria do Rosário S. Sanchez Gerente da Divisão da Manutenção da Adução Metropolitana Sul- MAMS Página - 12 - de 12