c 3º com a redação dada pela Res. do CONTRAN nº 251, de

Documentos relacionados
DELIBERAÇÃO Nº 58, DE 5 DE JULHO DE 2007

c 2º com a redação dada pela Res. do CONTRAN nº 378, de

Legislação de Trânsito

RESOLUÇÃO Nº 219, DE 11 DE JANEIRO 2007

RESOLUÇÃO Nº 370 DE 10 DE DEZEMBRO 2010

Considerando o que consta no Processo Administrativo nº / ,

RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 277, DE

RESOLUÇÃO Nº 702, DE 10 DE OUTUBRO DE 2017

ANEXO I. Sinalização especial de advertência traseira para comprimento excedente

RESOLUÇÃO Nº 568, DE 16 DE DEZEMBRO DE 2015.

RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 643, DE

RESOLUÇÃO Nº 356, DE 02 DE AGOSTO DE 2010

RESOLUÇÃO Nº 643, DE 14 DE DEZEMBRO DE Considerando o Acordo aprovado pela Resolução MERCOSUL/GMC/ nº 64/2008;


RESOLUÇÃO Nº 635, DE 30 DE NOVEMBRO DE 2016

RESOLUÇÃO N o 128 DE 06 DE AGOSTO DE 2001.

CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO

DELIBERAÇÃO Nº 64, DE 30 DE MAIO DE 2008

Considerando a necessidade de estabelecer os limites de pesos e dimensões para a circulação de veículos, resolve:

RESOLUÇÃO CONTRAM Nº 157, DE 22 DE ABRIL DE 2004 DOU DE

COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO E JUSTIÇA E DE CIDADANIA

Legislação de Trânsito

RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 764, DE

Considerando que nenhum veículo poderá transitar nas vias terrestres abertas à circulação pública sem que ofereça as condições mínimas de segurança;

MINISTÉRIO DAS CIDADES CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO

ANEXO I. PARA-CHOQUE TRASEIRO PARA VEÍCULOS DAS CATEGORIAS N2, N3, O3 e O4.

ANEXO I INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS DE ILUMINAÇÃO E SINALIZAÇÃO LUMINOSA

ATO COTEPE ICMS 4, DE 11 DE MARÇO DE 2010

RESOLUÇÃO No 75/98. II - cópia do Certificado de Registro e Licenciamento do Veículo - CRLV;

RESOLUÇÃO Nº, DE DE Altera as Resoluções 12/98 e 68/98 do CONTRAN e dá outras previdências

Resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998. Estabelece os equipamentos obrigatórios para a frota de veículos em circulação e dá outras providências.

CTB Material de apoio Professor Diego Alves.

DOU de 01/12/2014 (nº 232, Seção 1, pág. 46) CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO. Resolução Nº 508, de 27 de novembro de 2014

3º As especificações constam no Anexo desta Resolução.

PORTARIA Nº 38 DE 28 DE FEVEREIRO DE 2018.

Prefeitura de Júlio de Castilhos

CONSIDERANDO o disposto no art. 14-A e no inciso IV do art. 26 da Lei nº , de 5 de junho de 2001;

ANEXO I ESPECIFICAÇÕES PARA A FABRICAÇÃO DE ESPELHOS RETROVISORES

RESOLUÇÃO Nº 68/98. a) não poderá possuir Peso Bruto Total Combinado PBTC superior a 74 toneladas e comprimento superior a 30 metros;

RESOLUÇÃO Nº 196 DE 25 DE JULHO DE 2006 (Texto já com as alterações introduzidas pela Deliberação 56/07)

Estabelece os limites de peso e dimensões para veículos que transitem por vias terrestres.

3º As especificações constam no Anexo desta Resolução.

RESOLUÇÃO Nº 738, DE 06 DE SETEMBRO DE 2018

PREFEITURA MUNICIPAL DE CURITIBA

Dispõe sobre o sistema de segurança para a circulação de veículos e implementos rodoviários do tipo carroceria basculante.

PORTARIA N º 60, DE 27 DE ABRIL DE Considerando a necessidade de atualização da Tabela de modificações permitidas em veículos;

ANEXO 6 LANTERNAS DE POSIÇÃO DIANTEIRA E TRASEIRA (LATERAL), LANTERNAS DE FREIO E LANTERNAS DELIMITADORAS

LEGISLAÇÃO DE TRÂNSITO

4. A critério do Órgão Executivo Rodoviário responsável pela concessão da Autorização Especial de Trânsito - AET, nas vias de duplo sentido de

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CAPACETE DE SEGURANÇA E.P.I. ACS Nº 0056 VISTA LATERAL DO CAPACETE DE SEGURANÇA VISTA INTERNA DO CAPACETE DE SEGURANÇA

RESOLUÇÃO Nº 210 DE 13 DE NOVEMBRO DE

ANEXO 5 LANTERNAS INDICADORAS DE DIREÇÃO

RESOLUÇÃO Nº 469 DE 11 DE DEZEMBRO DE 2013.

RESOLUÇÃO Nº 699, DE 10 DE OUTUBRO DE 2017

PROJETO DE LEI. Altera a Lei nº 9.503, de 23 de setembro de 1997, que institui o Código de Trânsito Brasileiro. O CONGRESSO NACIONAL decreta:

ANEXO. Automóvel, Camioneta, Utilitário, Micro-ônibus e Ônibus. Automóvel, Camioneta, Utilitário, Micro-ônibus e Ônibus. CSV.

PORTARIA N º 159, DE 26 DE JULHO DE ELMER COELHO VICENZI Diretor

MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO

a) veículos não-articulados: máximo de 14,00 metros;

RESOLUÇÃO N 281, DE 26 DE JUNHO DE 2008

RESOLUÇÃO Nº 241, DE 22 DE JUNHO DE 2007

Estabelece os equipamentos obrigatórios para a frota de veículos em circulação e dá outras providências.

ANEXO V Lanterna de posição traseira Lanterna de posição frontal Lanternas de posição frontal incorporadas ao farol 4 100

Legislação de Trânsito

Portaria n.º 142, de 26 de março de Veiculares, aprovado pela Portaria Inmetro n.º 14, de 14 de janeiro de 2016, publicada no Diário

Especificação Técnica

RESOLUÇÃO N.º 277, DE 28 DE MAIO DE 2008

9586 Vermelho-Alaranjado Fluorescente Resistente à Chama 9587 Amarelo-Esverdeado Fluorescente Resistente à Chama

RESOLUÇÃO Nº 196 DE 25 DE JULHO DE 2006

001 Branco / 002 Verde / 003 Cinza / 004 Azul Marinho / 005 Marrom Cacau / Amarelo

DECRETO Nº , DE 17 DE JANEIRO DE 2014.

MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO GABINETE DO MINISTRO. PORTARIA N.º DE 09 DE DEZEMBRO DE 2013 (DOU de 11/12/2013 Seção I Pág.

ET-SE -030 TRAVESSIAS COM LUMINÁRIAS À LED

Portaria n.º 55, de 28 de janeiro de 2014.

SUGESTÕES I WORKSHOP ANFAPV PROPOSTAS TÉCNICAS PATENTE MERCOSUL

RESOLUÇÃO N 444 DE 25 JUNHO DE 2013

RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 350, DE

LEI MUNICIPAL Nº 3.961/2015. REGULAMENTA O EXERCÍCIO DA ATIVIDADE E TRANSPORTE DE MERCADORIAS MOTO- FRETE, E CONTÉM OUTRAS DISPOSIÇÕES.

SN0004U Equipe de Trabalho. Colete Unissex Refletivo. Desenho Técnico. Seguir aplicações gráficas. Fita refletiva 40mm.

- Considerando a Lei Federal Nº 9.503/ Código de Trânsito Brasileiro;

IV Conduzir o veículo SEM qualquer uma das placas de identificação

Portaria n.º 602, de 12 de dezembro de 2013.

PORTARIA MTE Nº 1.893, DE

Art. 7º Recomenda-se que após a implantação das ondulações transversais a autoridade com circunscrição sobre a rodovia monitore o seu desempenho por

Boletim Técnico. Material Refletivo 3M Scotchlite. Tecido Refletivo Prata Descrição

Art. 1º Fica referendada a Deliberação nº 75, de 29 de dezembro de 2008, publicada no Diário Oficial da União de 31 de dezembro de 2008.

VERITAE TRABALHO PREVIDÊNCIA SOCIAL SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO LEX SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO

ANEXO. CLASSIFICAÇÃO DO VEÍCULO APÓS MODIFICAÇÃO 1 Acessibilidade para transporte de Automóvel, CSV e Normas Brasileiras Tipo: O MESMO

E 4. Delineação dos contornos e placas refletoras traseiras. Histórico e finalidade

PORTARIA Nº 1.207, DE 21 DE DEZEMBRO DE 2015

Resolução CONTRAN Nº 552 DE 17/09/2015

- A ilustração é meramente representativa. O conjunto deve corresponder às características apresentadas neste documento e referências;

RT AVALIAÇÃO DA RETRORREFLETÂNCIA EM PLACAS DE SINALIZAÇÃO VIÁRIA VERTICAL

PREFEITURA MUNICIPAL DE CURITIBA

PORTARIA N.º 486/2015 DG

RESOLUÇÃO N.º 277, DE 28 DE MAIO DE 2008

13.0 INTRODUÇÃO Para a localização e a sinalização dos extintores deve se observar aos seguintes requisitos:

Aula 10 - Exercício. c) nesse trecho (200 m) deverão ser propostas duas lombadas, seguindo o exposto no item (a);

RESOLUÇÃO Nº 518 DE 29 DE JANEIRO DE Considerando o disposto nos artigos 103 e 105, incisos I e III, do Código de Trânsito

Departamento Estadual de Trânsito DETRAN - BA

Transcrição:

RESOLUÇÃO DO CONTRAN N o 219, DE 11 DE JANEIRO 2007 Estabelece requisitos de segurança para transporte remunerado de cargas por motocicleta e motoneta. c Publicada no DOU de 30-1-2007. c Res. do CONTRAN nº 36, de 2-8-2010, estabelece requisitos mínimos de segurança para o transporte remunerado de passageiros (mototáxi) e de cargas (motofrete) em motocicleta e motoneta (DOU de 4-8-2010), produzindo efeitos no prazo de 36 dias contados da data de sua publicação, quando ficará revogada a Res. do CONTRAN nº 219, de 11-1-2007. O Conselho Nacional de Trânsito CONTRAN, no uso da competência que lhe confere o artigo 12, inciso I, da Lei n o 9.03, de 23 de setembro de 1997, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro e nos termos do disposto no Decreto n o 4.711, de 29 de maio de 2003, que trata da Coordenação do Sistema Nacional de Trânsito. Considerando a necessidade de fixar requisitos de segurança para o transporte remunerado de cargas em motocicleta e motoneta, na categoria aluguel, para preservar a segurança do trânsito e dos condutores desses veículos; Considerando a necessidade de definição de cores e especificações técnicas dos dispositivos retrorrefletivos para capacetes exigidos pelo Anexo I da Resolução n o 203/2006 para transporte remunerado; Considerando que consta dos Processos: 80001.01317/2006-18 e 80001.014907/2006-89, resolve: Art. 1 o Os Órgãos Executivos de Trânsito dos Estados e do Distrito Federal deverão registrar os veículos tipo motocicleta e motoneta, na categoria aluguel, quando utilizados para transporte remunerado de cargas. 1 o A placa de identificação da motocicleta e motoneta deverá ser na cor vermelha, atendendo às exigências da Resolução n o 4/1998, do CONTRAN e o disposto no artigo 13 do CTB. Art. 2 o Na motocicleta e motoneta poderão ser incorporados ou instalados dispositivos para transporte de cargas, obedecidos os limites e condições estabelecidos pelos fabricantes ou importadores dos veículos. Parágrafo único. Será admitida a instalação de dispositivos de fixação permanente ou removíveis, devendo, em qualquer hipótese, ser alterado o registro do veículo para a espécie carga. Art. 3 o Os dispositivos de transporte de cargas em motocicleta e motoneta poderão ser do tipo fechado (baú) ou aberto (grelha), desde que atendidas as dimensões máximas fixadas nesta Resolução e obedecidas as especificações do fabricante do veículo no tocante à instalação e ao peso máximo admissível. 1 o Os pontos de fixação para instalação do equipamento, bem como a capacidade máxima admissível de carga, por modelo de veículo, serão comunicados ao DENATRAN, pelos fabricantes, na ocasião da obtenção do Certificado de Adequação à Legislação de Trânsito (CAT), para os novos modelos, e mediante complementação de informações do registro marca/modelo/versão, para a frota em circulação. 2 o As informações do parágrafo primeiro serão disponibilizadas no manual do proprietário e/ou boletim técnico distribuído nas revendas dos veículos e nos sítios dos fabricantes, em texto de fácil compreensão e sempre que possível auxiliado por ilustrações. 3 o As informações contidas no 1 o do art. 3 o serão disponibilizadas até o dia 1 o de outubro de 2007, para os veículos lançados no mercado nos últimos (cinco) anos, prazo em que passarão a constar, também, no manual do proprietário para os veículos novos nacionais ou importados. c 3º com a redação dada pela Res. do CONTRAN nº 21, de 24-9-2007. Art. 4 o O equipamento do tipo fechado (baú) deve atender aos seguintes limites máximos externos, de largura, altura e comprimento: I largura 60 (sessenta) cm; III altura: não poderá exceder a 70 (setenta) cm de sua base central, medida a partir do assento do veículo. Art. o o equipamento tipo aberto (grelha) deve atender aos seguintes limites máximos externos de largura e comprimento: I largura 60 (sessenta) cm; III altura: a carga acomodada no dispositivo não poderá exceder a 40 (quarenta) cm de sua base central, medida a partir do assento do veículo. 1 o No caso do equipamento tipo aberto (grelha), as dimensões da carga a ser transportada não pode extrapolar a largura e comprimento da grelha.

2 o Nos casos de montagem combinada dos dois tipos de equipamento, tipo fechado montado sobre grelha, a caixa fechada (baú) não pode exceder as dimensões de largura e comprimento da grelha, admitida a altura do conjunto em até 70 cm da base do assento do veículo. Art. 6 o Será admitida a utilização de alforjes, bolsas ou caixas laterais, obedecidos os seguintes limites máximos: I largura: não poderá exceder as dimensões máximas dos veículos, medida entre a extremidade do guidão ou alavancas de freio à embreagem, a que for maior, conforme especificação do fabricante do veículo; III altura: não superior à altura do assento em seu limite superior. Art. 7 o A posição do dispositivo e a forma de fixação do objeto a ser transportado, não podem interferir na utilização, na montagem ou no funcionamento de nenhum equipamento original do veículo, assegurando se o seguinte: I quando o dispositivo ocupar parcialmente o assento do veículo, não será permitido o transporte de passageiro; II o condutor deverá permanecer visível aos condutores dos demais veículos em circulação na via; III os dispositivos de iluminação e sinalização, assim como a placa de identificação do veículo, deverão manter condições de visibilidade de acordo com o previsto no Código de Trânsito Brasileiro e legislação vigente; IV os dispositivos de iluminação e sinalização do veículo devem manter se inalterados em sua forma, posição de instalação e especificação original. Art. 8 o O equipamento do tipo fechado (baú) deve conter faixas retrorrefletivas conforme especificação no Anexo I desta Resolução, de maneira a favorecer a visualização do veículo durante sua utilização diurna e noturna. Art. 9 o O condutor da motocicleta e motoneta utilizada para transporte remunerado de carga deverá utilizar capacete que atenda as exigências da Resolução n o 203/2006 e conter faixas conforme especificação no Anexo II desta Resolução. Art. 10. O condutor da motocicleta e motoneta utilizada para transporte remunerado de cargas deverá utilizar colete para favorecer a visualização durante sua utilização diurna e noturna conforme especificação no Anexo III desta Resolução. Art. 11. O descumprimento das prescrições desta Resolução sujeitará o infrator às penalidades e medidas administrativas previstas nos artigos 230, incisos V e XII e 231, inciso VIII, do Código de Trânsito Brasileiro. Parágrafo único. Não incorrem em penalidade os veículos registrados na espécie carga, que trafeguem somente com o dispositivo de fixação, sem o baú ou a grelha, e que estejam transportando passageiro, desde que mantidas as características originais do assento e do apoio dos pés (estribo para o passageiro). Art. 12. As caixas especialmente projetadas para a acomodação de capacetes, não estão sujeitas às prescrições desta resolução, podendo exceder a extremidade traseira do veículo em até 1 cm. Art. 13. A adequação dos veículos em circulação às prescrições desta Resolução deverá ocorrer até a data limite do seu licenciamento. Art. 14. Esta Resolução entra em vigor 180 (cento e oitenta) dias após a data de sua publicação. Alfredo Peres da Silva Presidente ANEXO I DISPOSITIVOS RETRORREFLETIVOS DE SEGURANÇA PARA BAÚ DE MOTOCICLETAS 1 Localização O baú deve contribuir para a sinalização do usuário de dia como à noite, em todas as direções, através de elementos retrorrefletivos, aplicados na parte externa do casco, conforme diagramação: 2 a) Dimensões O elemento no baú deve ter uma área total que assegure a completa sinalização das laterais e na traseira.

O formato e as dimensões mínimas do dispositivo de segurança refletivo deverá seguir o seguinte padrão: b) Os limites de cor (diurna) e o coeficiente mínimo de retrorrefletividade em candelas por Lux por metro quadrado devem atender às especificações do anexo da Resolução CONTRAN 128/2001. c) O retrorrefletor deverá ter suas características, especificadas por esta Resolução, atestada por uma entidade reconhecida pelo DENATRAN e deverá exibir em sua construção uma marca de segurança comprobatória desse laudo com a gravação das palavras APROVADO DENATRAN, com 3 mm de altura e 0 mm de comprimento em cada segmento da cor branca do retrorrefletor. ANEXO II DISPOSITIVOS RETRORREFLETIVOS DE SEGURANÇA PARA CAPACETES 1 Localização O capacete deve contribuir para a sinalização do usuário de dia como a noite, em todas as direções, através de elementos s, aplicados na parte externa do casco, conforme diagramação: 2 a) Dimensões O elemento retrorrefletivo no capacete deve ter uma área total de, pelo menos, 0,014 m², assegurando a sinalização em cada uma das laterais e na traseira. O formato e as dimensões mínimas do dispositivo de segurança refletivo deverá seguir o seguinte padrão: b) Os limites de cor (diurna) e o coeficiente mínimo de retrorrefletividade em candelas por Lux por metro quadrado devem atender às especificações do anexo da Resolução CONTRAN 128/2001; c) O retrorrefletor deverá ter suas características, especificadas por esta Resolução, atestada por uma entidade reconhecida pelo DENATRAN e deverá exibir em sua construção uma marca de segurança comprobatória desse laudo com a gravação das palavras APROVADO DENATRAN, com 3 mm (três milímetros) de altura e 3 mm (trinta e cinco milímetros) de comprimento em cada segmento da cor branca do retrorrefletor, incorporada na construção da película, não podendo ser impressa superficialmente. c Alínea c com a redação dada pela Res. do CONTRAN nº 21, de 24-9-2007. ANEXO III c Anexo III com a redação dada pela Res. do CONTRAN nº 21, de 24-9-2007. COLETE DE SEGURANÇA DE ALTA VISIBILIDADE 1 Objetivo O colete de segurança é de uso obrigatório e deve contribuir para a sinalização do usuário tanto de dia quanto à noite, em todas as direções, através de elementos retrorrefletivos e fluorescentes combinados. 2 Característica do material retrorrefletivo

a) Dimensões O elemento retrorrefletivo no colete deve ter uma área total mínima de, pelo menos, 0,13 m², assegurando a completa visualização do corpo do condutor, de forma a assegurar a sua identificação. O formato e as dimensões mínimas do dispositivo de segurança refletivo deverá seguir o padrão apresentado na figura 1, sendo que a parte amarela representa o refletivo enquanto a parte branca representa o tecido de sustentação do colete: Conforme largura das costas 2 2 4º Conforme largura frontal Medidas em (cm) Figura 1 Formato padrão e dimensões mínimas do dispositivo refletivo. b) Cor do Material Retrorrefletivo de Desempenho Combinado Amarela Esverdeado Fluorescente 1 2 3 4 x y x y x y x y 0.387 0.610 0.36 0.494 0.398 0.42 0.460 0.40 Tabela 1 Cor do material retrorrefletivo Coordenadas de cromaticidade A cor amarelo esverdeado fluorescente proporciona excepcional brilho diurno, especialmente durante o entardecer e amanhecer. A cor deve ser medida de acordo com os procedimentos definidos na ASTM E 1164 (revisão 2002, Standard practice for obtaining spectrophotometric data for object color evaluation) com iluminação policromática D6 e geometria 4 o /0 o (ou 0 o /4 o ) e observador normal CIE 2 o. A amostra deve ter um substrato preto com refletância menor que 0,04. O fator de luminância mínimo da película refletiva fluorescente amarelo esverdeado utilizada na confecção do colete deverá atender às especificações da tabela abaixo: Amarelo- esverdeado Fluorescente Fator mínimo de Luminância ( mín.) Tabela 2 Cor do material retrorrefletivo Fator mínimo de luminância c) Especificação do coeficiente mínimo de retrorrefletividade em candelas por Lux por metro quadrado Os coeficientes de retrorrefletividade não deverão ser inferiores aos valores mínimos especificados, e devem ser determinados de acordo com o procedimento definido nas ASTM E 808 e ASTM E 809. Ângulo de Ângulo de Entrada Observação 20 30 40 0,2 (12 ) 330 290 180 6 0,33 (20 ) 20 200 170 60 0,70

1 2 2 1 12 10 1 30 10 7 4 Tabela 3 Coeficiente de retrorreflexão mínimo em cd/(lx.m 2 ) O retrorrefletor deverá ter suas características atestadas por uma entidade reconhecida pelo DENATRAN e deverá exibir em sua construção uma marca de segurança comprobatória desse laudo com a gravação das palavras APROVADO DENATRAN, com 3 mm (três milímetros) de altura e 0 mm (cinquenta milímetros) de comprimento, incorporada na construção da película, não podendo ser impressa superficialmente, podendo ser utilizadas até duas linhas, que deverão ser integradas à região amarela do dispositivo. 3 Características do colete a) Estrutura O colete deverá ser fabricado com material resistente, processado em tecido dublado com material combinado, perfazendo uma espessura de no mínimo 2, mm. b) Ergonometria O colete deve fornecer ao usuário o maior grau possível de conforto. As partes do colete em contato com o usuário final devem ser isentas de asperezas, bordas afiadas e projeções que possam causar irritação excessiva e ferimentos. O colete não pode impedir o posicionamento correto do usuário no veículo e deve manter se ajustado ao corpo durante o uso, devendo manter se íntegro apesar dos fatores ambientais e dos movimentos e posturas que o usuário possa adotar durante o uso. Devem ser previstos meios para que o colete se adapte ao biotipo do usuário (tamanhos). O colete deve ser o mais leve possível, sem prejuízo à sua resistência e eficiência. c) Etiquetagem Cada peça do colete deve ser identificada da seguinte forma: marca no próprio produto ou através de etiquetas nele fixadas, podendo ser utilizada uma ou mais etiquetas; as etiquetas devem ser fixadas de forma visível e legível. Deve se utilizar algarismos maiores que 2 mm, recomendando se que sejam algarismos na cor preta sobre fundo branco; a marca ou as etiquetas devem ser indeléveis e resistentes ao processo de limpeza; devem ser fornecidas, no mínimo, as seguintes informações: identificação têxtil (material); tamanho do colete (P, M, G, GG, EG); CNPJ, telefone do fabricante e identificação do registro no INMETRO. d) Instruções para utilização O Colete de alta visibilidade deve ser fornecido ao usuário com manual de utilização contendo, no mínimo, as seguintes informações: garantia do fabricante, instrução para ajustes de como vestir, instrução para uso correto, instrução para limitações de uso, instrução para armazenar e instrução para conservação e limpeza. 4 Aprovação do colete Os fabricantes de coletes devem obter, para seus produtos, registro no Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial INMETRO, que estabelecerá os requisitos para sua concessão.