INTEGRATED WASTE MANAGEMENT SOLUTIONS www.mozenvironmental.co.mz Local Waste Management Operations with International Waste Management Experience MOZ ENVIRONMENTAL limitada
2 INTEGRATED SERVICE OFFERING FROM THE HIERARCHY, WE HAVE DEVELOPED A MODEL OF INTEGRATED WASTE MANAGEMENT MENT TO BETTER EXPLAIN THE NECESSARY PROCESSES INVOLVED: Nature provides a free lunch, but only if we control our appetites WILLIAM RUCKELSHAUS DEFINITION - integrated I waste I management: Noun: Employing several waste control and disposal methods such as source reduction, recycling, re-use, and land filling, to minimize the environmental impact of commercial and industrial waste streams. WASTE LOGISTICS COMMODITY TRADING WASTE DISPOSAL AND FACILITIES MANAGEMENT Development, Operation and Closure INTEGRATED waste management LEGAL COMPLIANCE Reporting TECHNICAL SERVICES Waste Classifi cation Research and Development ON-SITE SERVICES Waste Minimisation SOLID AND LIQUID WASTE TREATMENT RESOURCE RECOVERY Recycling Metals Recovery INTEGRATED SERVICE OFFERING
PRODUCTS AND SERVICES/ PRODUTOS E SERVIÇOS 3 SUPER SUCKER SERVICES Moz Environmental utilises various types of vacuum equipment for the effi cient removal and management of liquid, sludge and powder waste streams. Super Sucker vehicles with tank capacities of up to 15kl are used to clean inaccessible materials from drains, sumps and silos. We can also supply holding tanks for the storage of liquids wastes prior to collection. SERVIÇO SUPER SUCKER A Moz Environmental usa diversos tipos de equipamento a vácuo para a remoção e gestão efi ciente de fl uxos de resíduos sob a forma de líquidos, lamas e pós. Os veículos Super Sucker com capacidades de tanque até 15 kl são utilizados para limpar materiais inadequados de esgotos, fossas, e silos. Fornecemos igualmente os tanques de retenção para a armazenagem de resíduos líquidos antes da recolha. TLB HIRE SERVICE The company operates a modern fl eet of TLB machines which are available for hire. The vehicles are supplied as fully self suffi cient on-site including fully trained operators. SERVIÇO DE ALUGUER TLB A empresa opera uma frota moderna de máquinas TLB que estão disponíveis para aluguer. Os veículos são fornecidos totalmente auto-sufi cientes no local, incluindo os operadores treinados. PORTABLE TOILET SERVICES We can supply our clients with on-site toilet facilities on a range of hire contract basis. The service includes installation and daily or weekly unit servicing, including waste removal and high pressure cleaning. The company is also able to supply all necessary consumables. SERVIÇOS DE WC PORTÁTEIS A empresa oferece aos nossos clientes a montagem de WC no local, mediante um contrato. O serviço compreende a instalação e a manutenção diária ou semanal das unidades, incluindo a remoção dos resíduos e a limpeza a alta pressão. A empresa pode fornecer também todos os bens de consumo necessários. METAL WASTE RECYCLING Moz Environmental offers a full recovery and recycling service for ferrous and non-ferrous metal wastes. The service can include the supply of on-site storage containers, their collection when full and the shredding and baling of the waste. The material is then transported to bulk users for reutilisation. RECICLAGEM DE RESÍDUOS METÁLICOS A Moz Environmental oferece um serviço completo de recolha e reciclagem de resíduos de metais ferrosos e não ferrosos. O serviço pode incluir o fornecimento de contentores de armazenagem no local, a sua recolha quando cheios, assim como o retalhamento e o enfardamento dos resíduos. O material é transportado posteriormente para reutilizaçãopelos utilizadores a granel.
4 PRODUCTS AND SERVICES/ PRODUTOS E SERVIÇOS HAZMAT RESPONSE AND CLEAN-UP SERVICES We are able to offer a professional Hazmat Response service including fully equipped and certifi ed tank entry with BA kits. Hazardous material spillages can be effi ciently managed with follow-up cleaning soil bio-remediation. RIGGING AND FLAT BED TRANSPORT Moz Environmental operates fl atbed vehicles equipped with hydraulic cranes for loading and transport of shipping containers. The company also undertakes all types of general industrial rigging. SERVIÇOS RELACIONADOS COM FOSSAS SÉPTICAS RESPOSTA A MATERIAIS PERIGOSOS E SERVIÇOS DE LIMPEZA A empresa oferece serviços profi ssionais de resposta a materiais perigosos, incluindo a entrada em tanques completamente apetrechada e certifi cada com kitsde aparelhos de respiração. Os derrames de materiais perigosos podem ser geridos efi cientemente com uma limpeza de seguimento e a recuperação biológica dos solos. CINTAGEM E TRANSPORTE COM SEMI-REBOQUE DE PLATAFORMA BAIXA A Moz Environmental opera veiculos com semi-reboque de plataforma baixa munidos de gruas hidráulicas para o carregamento e transporte de contentores. A empresa realiza igualmente todos os tipos gerais de cintagem industrial SEPTIC TANK SERVICES The company operates a fl eet of modern vacuum vehicles dedicated to the safe and effi cient removal and transportation of sewage waste. Collected waste can be processed at our own sewage treatment plant where, after processing, useful organic soil supplements are produced. A empresa opera uma frota de veículos a vácuo modernos dedicados á remoção e transporte seguro e efi ciente de resíduos. Os resíduos recolhidos são tratados na nossa instalação de tratamento de resíduos, e após o tratamento, produzem-se suplementos orgânicos dos solos úteis. HAZARDOUS WASTE MANAGEMENT The company offers its clients a comprehensive hazardous waste management service.
PRODUCTS AND SERVICES/ PRODUTOS E SERVIÇOS 5 This can include the cross border transport of hazardous wastes to RSA including all appropriate Basel Conventional approvals and documentation and the treatment and certifi ed disposal of the wastes. GESTÃO DOS RESÍDUOS PERIGOSOS A empresa oferece aos seus clientes um serviço abrangente relacionado á gestão dos residuos perigosos. O serviço pode incluir o transporte transfronteiriço de resíduos perigosos para a África do Sul, incluindo as aprovações e os documentosrelativos á Convenção de Basileia, assim como o tratamento e eliminação certifi cada dos resíduos. INDUSTRIAL WASTE COLLECTION Moz Environmental offers a service to its industrial customers whereby the company supplies bulk waste containers ranging in size from 6m 3 to 35m 3. Various options are available, from permanent placement contracts to one-off rentals. All include the removal and disposal of the waste materials. RECOLHA DE RESÍDUOS INDUSTRIAIS A Moz Environmental oferece aos seus clientes industriais um serviço constituído pelo fornecimento de caçambas variando em tamanho de 6 m3 a 35 m3. Existem várias opções, desde contratos de colocação permanente a alugueres ocasionais. Todas as opções incluem a recolha e a eliminação dos resíduos. SWIRL SUPPLIES The company has established a retail supply project to cater for the needs of customers in outlying regions. Swirl outlets stock a wide range of work-wear, safety equipment and hard-wear as well as consumables such as cleaning and hygiene materials. MATERIAIS SWIRL A empresa estabeleceu um projecto de fornecimento por retalho para satisfazer as necessidades dos clientes localizados em regiões remotas. As lojas SWIRL oferecem uma vasta gama de roupa de trabalho, equipamento de segurança, e outro equipamento, assim como bens de consumo, tais como, os materiais de higiene e limpeza. We also offer a full service for oil contaminated wastes including oil fi lter, empty containers and soiled rags. SERVIÇOS DE RESÍDUOS DE ÓLEO E HIDROCARBONETOS A empresa fornece contentores de armazenagem no local para os produtos de óleo residual e a sua recolha e eliminação segura e certifi cada. Oferecemos igualmente um serviço completo relativo aos resíduos contaminados com óleos, incluindo fi ltros de óleo, embalagens vazias, e trapos sujos. OIL AND HYDROCARBON WASTE SERVICES We can supply on-site storage containers for waste oil products and then their collection and safe, certifi ed disposal.
6 PRODUCTS AND SERVICES/ PRODUTOS E SERVIÇOS DOMESTIC AND COMMERCIAL WASTE COLLECTION We are able to offer our customers a daily or structured service for the collection of commercial and domestic waste from 240lt otto bins. We can also supply bins for sale or can offer various rental options. Various streams including paper and cardboard and different types of plastic are recovered and baled before transport to facilities for reprocessing. RECICLAGEM DE MATERIAIS Em conformidade com a política da Moz Environmental de evitar os aterros, a empresa opera várias iniciativas que visam a recolha, o tratamento e a reciclagem de resíduos. Vários fl uxos, incluindo papel e papelão, assim como diferentes tipos de plásticos, são recuperados e enfardados antes de serem transportados às instalações para reprocessamento. RECOLHA DE RESÍDUOS DOMÉSTICOS E COMERCIAIS Oferecemos aos nossos clientes um serviço diário ou estruturado relativo á recolha de residuos comerciais e domésticos dos contentores de lixo com rodas de 240litros. Fornecemos os contentores para venda, ou oferecemos várias opções de aluguer. MATERIALS RECYCLING In line with Moz Environmental s stated policy regarding landfi ll avoidance, the company operates various initiatives aimed at the collection, processing and recycling of waste. EMERGENCY SPILL KITS We offer local service supplying our customers with complete emergency spill kits as well as associated products and consumables such as bagged hydrocarbon, spill booms and pillows etc. We also manage the collection and disposal of soiled absorbent waste after clean-up. KITS DE EMERGÊNCIA CAUSADA POR DERRAME Os serviços locais da empresa aos seus clientes compreendem os kits de emergência causada por derrame, assim como outros produtos e bens de consumo, tais como hidrocarbonetos ensacados ou em pacotes, vassouras, e panos absorventes. Gerimos também a recolha e depósito de resíduos absorvidos após a limpeza. HYGIENE RENTAL SERVICE Moz Environmental offers its clients various full-service rental options on a range of washroom hygiene equipment including soap and towel dispensers, deodorisers and waste bins. SERVIÇOS DE ALUGUER DE EQUIPAMENTO DE HIGIENE A Moz Environmental oferece aos seus clientes várias opções de aluguer de uma gama completa de equipamento de higiene de WC, incluindo os dispensadores de toalhas de papel e de sabão, desodorizantes, e caixotes de lixo.
CONTACT US Palma MOZAMBIQUE OFFICE Phone: +258 848 826 663 +258 848 368 729 Estrada National, No 7 Chitatha Moatize, Tete. P.O.Box: 406 Tete Mozambique www.mozenvironmental.co.mz Tete Nampula Pemba Nacala MOZ ENVIRONMENTAL limitada
www.mozenvironmental.co.mz