Salmos Responsoriais Feriais I ADVENTO - NATAL QUARESMA - PÁSCOA AO - Artur Oliveira
Música litúrgica é a música que é feita para a Liturgia. Expressão mágica que perpassa em todos os documentos da Igreja sobre Liturgia. Se a tradição consagrou o Gregoriano como a autêntica música litúrgica (não tinha outra função) já o mesmo se não aplica a toda a música, mesmo sacra, que se foi introduzindo mais como arte e espectáculo, grandiosa embora, do que ao serviço duma liturgia viva e operante. Aliás, a persistência do latim na liturgia, não obstante quase ninguém o perceber, foi secando a seiva duma liturgia que, com a sua expressão máxima nos conventos e casas religiosas, deixou muito a desejar no que toca à participação viva e operante do povo em geral. O Concílio Vaticano II não acabou com o gregoriano. Mas... a prática fê-lo desaparecer quase por completo, para ficar numa expressão de arte e contemplação espiritual. Teve um duplo condão: - dar lugar à língua vernácula para que cada um pudesse louvar a Deus na sua língua percebendo o que ouvia e cantar palavra entendível. - a restauração do Salmo responsorial resposta à palavra da primeira leitura, sempre na forma salmódica, utilizando os salmos e os cânticos da Escritura. Dado que foi, e é, minha função cantar todos os dias os textos da liturgia, no Santuário de Fátima, onde durante 25 anos fui programador e organizador de ficheiros para a animação musical de toda a espécie de celebrações, como responsável da Secção de Música Sacra, cedo me apercebi das tremendas dificuldades em encontrar Refrão adequado para cada dia para os Salmos responsoriais. Quantas adaptações não foram tentadas, umas mais conseguidas, outras menos?! O presente trabalho tem um único objectivo: ajudar os que se reúnem em assembleia todos os dias a cantar o texto da liturgia, no Refrão proposto pelo Leccionário, com um salmo cantado ou simplesmente declamado. Só isto. Melodias simples, facilmente assimiláveis. São uma expressão de alma de resposta à Palavra. Será tudo fácil, em frases curtas, quase como a simples leitura da proclamação. A necessidade criou a obra. Ponho à disposição das comunidades portuguesas uma prática que, por simples, será facilmente apreendida. A todos o voto de que cantem com arte e com alma, conforme preconiza o salmo 32. Aos meus amigos. Alburitel, aos 17 dias do mês de Novembro de 2011
3 Salmos Responsoriais Feriais ADVENTO
4 ADVENTO I - 2ª feira REFRÃO & b 4 3 & b. & b w & b w & b w j j J J Va - mos com a - le - j j j ca - sa do Se - Salmo 121 nhor. J j gri - a pa - ra_a j Alegrei me!quando!me dis - se - ram: J j J "Vamos!para!a!ca - - - sa do Se - nhor". j Detiveram se!os!nos - - - - sos pas - sos & b w J j J às!tuas!portas, Je - ru - sa - lém. Jerusalém, cidade bem edificada, que forma tão belo conjunto! Para lá sobem as tribos, as tribos do Senhor. Por amor dos meus irmãos e amigos, pedirei a paz para ti. Por amor da casa do Senhor nosso Deus, pedirei para ti todos os bens. AO
154 Índice DIA TÍTULO Salmo Pág. Alternativa ADV 1.2 Vamos com alegria 121 160 M. Luís ADV 1.3 Nos dias do Senhor 71 M. Luís ADV 1.4 Habitarei para sempre 22 C. Silva ADV 1.5 Bendito o que vem 117 M. Luís ADV 1.6 O Senhor é a minha luz 26 M. Luís ADV 1.7 Felizes os que esperam no Senhor 146 M. Simões ADV 2.2 O Senhor, nosso Deus, vem salvar-nos 84 ADV 2.3 O nosso Deus virá com poder e majestade 95 M. Luís ADV 2.4 Ó minha alma, louva o Senhor 102 M. Luís ADV 2.5 O Senhor é clemente e compassivo 144 M. Luís ADV 2.6 Quem Vos segue, Senhor 1 ADV 2.7 Senhor nosso Deus, fazei-nos voltar 79 C. Silva ADV 2.7 Mostrai-nos, Senhor, o vosso rosto 79 C. Silva ADV 3.2 Mostrai-me, Senhor, os vossos caminhos 24 M. Luís ADV 3.3 O pobre clamou e o Senhor ouviu 33 M. Luís ADV 3.3 O Senhor ouviu o clamor do pobre 33 M. Luís ADV 3.4 Desça o orvalho do alto dos 84 J. Santos ADV 3.5 Eu Vos louvarei, Senhor 29 M. Luís ADV 3.6 Louvado sejais, Senhor 66 C. Silva ADV D.17 Nos dias do Senhor 24 M. Luís ADV D.18 Nos dias do Senhor 24 M.. Luís ADV D.19 A minha boca proclamará 70 M. Luís ADV D.20 O Senhor virá: Ele é o Rei da glória 23 M. Luís ADV D.20 Venha o Senhor: é Ele o rei glorioso 23 M. Luís ADV D.21 Alegrai-vos, justos, no Senhor 32 M. Luís ADV D.22 O meu coração exulta no Senhor 1Sam M. Luís ADV D.22 O meu coração exulta no Senhor 1Sam M. Luís ADV D.23 Erguei-vos e levantai a cabeça 24 M. Luís ADV D.24 Senhor, cantarei eternamente 88 M. Luís NAT D.29 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 M. Luís NAT D.30 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 M. Luís NAT D.31 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 M. Luís NAT J.2 Todos os confins da terra 97 M. Luís NAT J.3 Todos os confins da terra 97 M. Luís NAT J.4 Todos os confins da terra 97 M. Luís NAT J.5 Aclamai o Senhor, terra inteira 99 J. Milheiro NAT J.6 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 C. Silva NAT J.7 O Senhor ama o seu povo 149 C. Silva NAT.E.2 Eu te darei os povos em herança 2 C. Silva NAT.E.3 Virão adorar-vos, Senhor 71 M. Luís NAT.E.4 Virão adorar-vos, Senhor 71 M. Luís NAT.E.5 Virão adorar-vos, Senhor 71 M. Luís NAT.E.6 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 C. Silva NAT.E.7 O Senhor ama o seu povo 149 C. Silva
CIN 4 Pecámos, Senhor, tende compaixão de nós 50 M. Luís CIN 4 Tende compaixão de nós, Senhor 50 CIN 5 Feliz o homem que pôs a sua esperança 1 M. Luís CIN 6 Não desprezeis, Senhor, o nosso coração 50 M. Simões CIN 7 Ensinai-me, Senhor, o vosso caminho 85 M. Luís QUA 1.2 As vossas palavras, Senhor, são espírito e vida 18B M. Luís QUA 1.3 Deus salva os justos de todos os sofrimentos 33 M. Luís QUA 1.4 Não desprezeis, Senhor, o nosso coração 50 M. Simões QUA 1.5 Quando Vos invoco, sempre me atendeis 137 M. Luís QUA 1.6 Se olhais para os nossos pecados, Senhor 129 C. Silva QUA 1.7 Ditoso o que anda na lei do Senhor 118 M. Luís QUA 2.2 Não nos julgueis, Senhor, pelos nossos pecados 78 F. Santos QUA 2.3 A quem segue o caminho recto 49 QUA 2.3 A quem procede rectamente 49 M. Luís QUA 2.4 Salvai-me, Senhor, pela vossa bondade 30 F. Santos QUA 2.5 Feliz o homem que pôs a sua esperança 1 M. Luís QUA 2.6 Recordai as maravilhas do Senhor 104 C. Silva QUA 2.7 O Senhor é clemente e cheio de compaixão 102 M. Luís QUA 2.7 Senhor sois um Deus clemente e compassivo 102 M. Luís QUA 3.0 Se hoje ouvirdes a voz do Senhor 94 C. Silva QUA 3.2 A minha alma tem sede do Deus vivo: 41 M. Luís QUA 3.3 Lembrai-Vos, Senhor, da vossa misericórdia 24 M. Luís QUA 3.4 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 C. Silva QUA 3.5 Se hoje ouvirdes a voz do Senhor 94 C. Silva QUA 3.6 Eu sou o Senhor, teu Deus: escuta a minha voz 80 C. Silva QUA 3.7 Eu quero a misericórdia e não os sacrifícios 50 Az. Oliveira QUA 4.0 O Senhor é a minha luz 26 M. Luís QUA 4.2 Eu Vos louvarei, Senhor, porque me salvastes 29 M. Luís QUA 4.3 O Senhor do universo está connosco 45 F. Silva QUA 4.4 O Senhor é clemente e cheio de compaixão 144 M. Luís QUA 4.4 Senhor sois um Deus clemente e compassivo 144 M. Luís QUA 4.5 Para glória do vosso nome, salvai-nos, Senhor 105 C. Silva QUA 4.6 O Senhor está perto dos corações atribulados 33 F. Santos QUA 4.7 Senhor, meu Deus, em Vós espero 7 F. Santos QUA 5.0 Senhor, ficarei saciado 16 M. Luís QUA 5.2 Ainda que passe por vales tenebrosos 22 D. Oliveira QUA 5.3 Ouvi, Senhor, a minha oração 101 F. Santos QUA 5.4 Digno é o Senhor de louvor Dan3 M. Luís QUA 5.5 O Senhor recorda a sua aliança para sempre 104 M. Luís QUA 5.6 Na minha angústia invoquei o Senhor 17 F. Fernandes QUA 5.7 Como o pastor guarda o seu rebanho Jer 31 M. Simões SS 2 O Senhor é a minha luz 26 M. Luís SS 3 A minha boca proclamará a vossa salvação 70 M. Luís SS 4 Pela vossa grande misericórdia 68 M. Luís SS 5(MC) Senhor, cantarei eternamente 88 M. Luís PAS 1.2 Defendei-me, Senhor, Vós sois o meu refúgio 15 M. Luís PAS 1.2 Guardai-me, Senhor: esperei em Vós 15 M. Luís 155
156 PAS 1.3 A bondade do Senhor encheu a terra 32 M. Luís PAS 1.4 Exulte o coração dos que procuram o Senhor 104 A. Mendes PAS 1.4 Exulte o coração dos que procuram o Senhor 104 A. Mendes PAS 1.5 Como sois grande em toda a terra 8 M. Luís PAS 1.6 A pedra rejeitada tornou-se pedra angular 117 PAS 1.6 A pedra que os construtores rejeitaram 117 M. Luís PAS 1.7 Eu Vos dou graças, Senhor, porque me ouvistes 117 PAS 2.2 Felizes aqueles que confiam no Senhor 2 C. Silva PAS 2.3 O Senhor é rei num trono de luz 92 M. Luís PAS 2.4 O pobre clamou o Senhor ouviu a sua voz 33 M. Luís PAS 2.5 O pobre clamou o Senhor ouviu a sua voz 33 M. Luís PAS 2.6 Uma só coisa peço ao Senhor 26 M. Luís PAS 2.7 Esperamos, Senhor, na vossa misericórdia 32 M. Luís PAS 2.7 Venha sobre nós a vossa bondade 32 PAS 3.2 Ditosos os que seguem a lei do Senhor 118 M. Luís PAS 3.3 Em vossas mãos, Senhor, entrego o meu espírito 30 M. Luís PAS 3.4 A terra inteira aclame o Senhor 65 M. Luís PAS 3.5 A terra inteira aclame o Senhor 65 M. Luís PAS 3.6 Ide por todo o mundo e anunciai a boa nova 116 M. Luís PAS 3.7 Bendito seja o Senhor por tudo 115 F. Silva PAS 4.2 A minha alma tem sede do Deus vivo 41 M. Luís PAS 4.3 Povos da terra, louvai o Senhor 86 M. Simóes PAS 4.4 Louvado sejais, Senhor, pelos povos de toda a terra 66 C. Silva PAS 4.5 Senhor, cantarei eternamente a vossa bondade 88 M. Luís PAS 4.6 Tu és meu Filho, Eu hoje Te gerei 2 C. Silva PAS 4.7 Todos os confins da terra 97 M. Luís PAS 5.2 Glória, Senhor, ao vosso nome 113B M. Luís PAS 5.3 Aqueles que Vos amam, Senhor 144 M. Luís PAS 5.4 Vamos com alegria para a casa do Senhor 121 C. Silva PAS 5.5 Anunciai no meio de todos os povos 95 M. Luís PAS 5.6 Eu Vos louvarei, Senhor, no meio dos povos 56 M. Luís PAS 5.7 Aclamai o Senhor, terra inteira 99 J. Milheiro PAS 6.2 O Senhor ama o seu povo 149 C. Silva PAS 6.3 A vossa mão direita salvou-me, Senhor 137 PAS 6.4 O céu e a terra proclamam a vossa glória 148 PAS 6.5 O Senhor manifestou a salvação 97 PAS 6.5 Diante dos povos manifestou Deus 97 M. Luís PAS 6.6 Deus é o Senhor de toda a terra 46 PAS 6.7 Deus é o Senhor de toda a terra 46 PAS 7.2 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 M. Simóes PAS 7.3 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 M. Simões PAS 7.4 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 M. Simões PAS 7.5 Defendei-me, Senhor: Vós sois o meu refúgio 15 M. Luís PAS 7.5 Guardai-me, Senhor, esperei em Vós 15 M. Luís PAS 7.6 O Senhor tem no Céu o trono da sua glória 102 PAS 7.7 Os homens rectos verão o Senhor 10
Índice TÍTULO Salmo DIA Pag A bondade do Senhor encheu a terra 32 PAS 1.3 A minha alma tem sede do Deus vivo 41 PAS 4.2 A minha alma tem sede do Deus vivo: 41 QUA 3.2 A minha boca cantará a vossa glória 70 ADV D.19 A minha boca proclamará a vossa salvação 70 SS 3 A pedra que os construtores rejeitaram 117 PAS 1.6 A pedra rejeitada tornou-se pedra angular 117 PAS 1.6 A quem procede rectamente 49 QUA 2.3 A quem segue o caminho recto 49 QUA 2.3 A terra inteira aclame o Senhor 65 PAS 3.4 A terra inteira aclame o Senhor 65 PAS 3.5 A vossa mão direita salvou-me, Senhor 137 PAS 6.3 Aclamai o Senhor, terra inteira 99 NAT J.5 Aclamai o Senhor, terra inteira 99 PAS 5.7 Ainda que passe por vales tenebrosos 22 QUA 5.2 Alegrai-vos, justos, no Senhor 32 ADV D.21 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 NAT D.29 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 NAT D.30 Alegrem-se os céus, exulte a terra 95 NAT D.31 Anunciai no meio de todos os povos 95 PAS 5.5 Aqueles que Vos amam, Senhor 144 PAS 5.3 As vossas palavras, Senhor, são espírito e vida 18B QUA 1.2 Bendito o que vem em nome do Senhor 117 ADV 1.5 Bendito seja o Senhor por tudo quanto fez por mim 115 PAS 3.7 Como o pastor guarda o seu rebanho Jer 31 QUA 5.7 Como sois grande em toda a terra, Senhor nosso Deus! 8 PAS 1.5 Defendei-me, Senhor, Vós sois o meu refúgio 15 PAS 1.2 Defendei-me, Senhor: Vós sois o meu refúgio 15 PAS 7.5 Desça o orvalho do alto dos 84 ADV 3.4 Deus é o Senhor de toda a terra 46 PAS 6.6 Deus é o Senhor de toda a terra 46 PAS 6.7 Deus salva os justos de todos os sofrimentos 33 QUA 1.3 Diante dos povos manifestou Deus 97 PAS 6.5 Digno é o Senhor de louvor Dan3 QUA 5.4 Ditoso o que anda na lei do Senhor 118 QUA 1.7 Ditosos os que seguem a lei do Senhor 118 PAS 3.2 Em vossas mãos, Senhor, entrego o meu espírito 30 PAS 3.3 Ensinai-me, Senhor, o vosso caminho 85 CIN 7 Erguei-vos e levantai a cabeça 24 ADV D.23 Esperamos, Senhor, na vossa misericórdia 32 PAS 2.7 Eu quero a misericórdia e não os sacrifícios 50 QUA 3.7 Eu sou o Senhor, teu Deus: escuta a minha voz 80 QUA 3.6 Eu te darei os povos em herança 2 NAT.E.2 157
158 Eu Vos dou graças, Senhor, porque me ouvistes 117 PAS 1.7 Eu Vos louvarei, Senhor, porque me salvastes 29 QUA 4.2 Eu Vos louvarei, Senhor, porque me salvastes 29 ADV 3.5 Eu Vos louvarei, Senhor, no meio dos povos 56 PAS 5.6 Exulte o coração dos que procuram o Senhor 104 PAS 1.4 Exulte o coração dos que procuram o Senhor 104 PAS 1.4 Feliz o homem que pôs a sua esperança 1 CIN 5 Feliz o homem que pôs a sua esperança 1 QUA 2.5 Felizes aqueles que confiam no Senhor 2 PAS 2.2 Felizes os que esperam no Senhor 146 ADV 1.7 Glória, Senhor, ao vosso nome 113B PAS 5.2 Guardai-me, Senhor, esperei em Vós 15 PAS 7.5 Guardai-me, Senhor: esperei em Vós 15 PAS 1.2 Habitarei para sempre 22 ADV 1.4 Ide por todo o mundo e anunciai a boa nova 116 PAS 3.6 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 NAT J.6 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 NAT.E.6 Jerusalém, louva o teu Senhor 147 QUA 3.4 Lembrai-Vos, Senhor, da vossa misericórdia 24 QUA 3.3 Louvado sejais, Senhor 66 ADV 3.6 Louvado sejais, Senhor, pelos povos de toda a terra 66 PAS 4.4 Mostrai-me, Senhor, os vossos caminhos 24 ADV 3.2 Mostrai-nos, Senhor, o vosso rosto 79 ADV 2.7 Na minha angústia invoquei o Senhor 17 QUA 5.6 Não desprezeis, Senhor, o nosso coração 50 CIN 6 Não desprezeis, Senhor, o nosso coração 50 QUA 1.4 Não nos julgueis, Senhor, pelos nossos pecados 78 QUA 2.2 Nos dias do Senhor 71 ADV 1.3 Nos dias do Senhor 24 ADV D.17 Nos dias do Senhor 24 ADV D.18 O céu e a terra proclamam a vossa glória 148 PAS 6.4 O meu coração exulta no Senhor 1Sam ADV D.22 O meu coração exulta no Senhor 1Sam ADV D.22 Ó minha alma, louva o Senhor 102 ADV 2.4 O nosso Deus virá com poder e majestade 95 ADV 2.3 O pobre clamou e o Senhor ouviu 33 ADV 3.3 O pobre clamou o Senhor ouviu a sua voz 33 PAS 2.4 O pobre clamou o Senhor ouviu a sua voz 33 PAS 2.5 O Senhor ama o seu povo 149 NAT J.7 O Senhor ama o seu povo 149 NAT.E.7 O Senhor ama o seu povo 149 PAS 6.2 O Senhor do universo está connosco 45 QUA 4.3 O Senhor é a minha luz 26 ADV 1.6 O Senhor é a minha luz 26 QUA 4.0 O Senhor é a minha luz 26 SS 2 O Senhor é clemente e cheio de compaixão 102 QUA 2.7 O Senhor é clemente e cheio de compaixão 144 QUA 4.4
O Senhor é clemente e compassivo 144 ADV 2.5 O Senhor é rei num trono de luz 92 PAS 2.3 O Senhor está perto dos corações atribulados 33 QUA 4.6 O Senhor manifestou a salvação 97 PAS 6.5 O Senhor ouviu o clamor do pobre 33 ADV 3.3 O Senhor recorda a sua aliança para sempre 104 QUA 5.5 O Senhor tem no Céu o trono da sua glória 102 PAS 7.6 O Senhor virá: Ele é o Rei da glória 23 ADV D.20 O Senhor, nosso Deus, vem salvar-nos 84 ADV 2.2 Os homens rectos verão o Senhor 10 PAS 7.7 Ouvi, Senhor, a minha oração 101 QUA 5.3 Para glória do vosso nome, salvai-nos, Senhor 105 QUA 4.5 Pecámos, Senhor, tende compaixão de nós 50 CIN 4 Pela vossa grande misericórdia 68 SS 4 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 PAS 7.2 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 PAS 7.3 Povos da terra, cantai ao Senhor 67 PAS 7.4 Povos da terra, louvai o Senhor 86 PAS 4.3 Quando Vos invoco, sempre me atendeis 137 QUA 1.5 Quem Vos segue, Senhor 1 ADV 2.6 Recordai as maravilhas do Senhor 104 QUA 2.6 Salvai-me, Senhor, pela vossa bondade 30 QUA 2.4 Se hoje ouvirdes a voz do Senhor 94 QUA 3.0 Se hoje ouvirdes a voz do Senhor 94 QUA 3.5 Se olhais para os nossos pecados, Senhor 129 QUA 1.6 Senhor nosso Deus, fazei-nos voltar 79 ADV 2.7 Senhor sois um Deus clemente e compassivo 102 QUA 2.7 Senhor sois um Deus clemente e compassivo 144 QUA 4.4 Senhor, cantarei eternamente 88 ADV D.24 Senhor, cantarei eternamente 88 SS 5(MC) Senhor, cantarei eternamente a vossa bondade 88 PAS 4.5 Senhor, ficarei saciado 16 QUA 5.0 Senhor, meu Deus, em Vós espero 7 QUA 4.7 Tende compaixão de nós, Senhor 50 CIN 4 Todos os confins da terra 97 NAT J.2 Todos os confins da terra 97 NAT J.3 Todos os confins da terra 97 NAT J.4 Todos os confins da terra 97 PAS 4.7 Tu és meu Filho, Eu hoje Te gerei 2 PAS 4.6 Uma só coisa peço ao Senhor 26 PAS 2.6 Vamos com alegria 121 ADV 1.2 Vamos com alegria para a casa do Senhor 121 PAS 5.4 Venha o Senhor: é Ele o rei glorioso 23 ADV D.20 Venha sobre nós a vossa bondade 32 PAS 2.7 Virão adorar-vos, Senhor 71 NAT.E.3 Virão adorar-vos, Senhor 71 NAT.E.4 Virão adorar-vos, Senhor 71 NAT.E.5 159
160