Line Array System LAS112 LAS212 CNPJ: 79.213.112/0001-80 -- INSC. EST.: 63600639-40 www.attack.com.br -- e-mail: attack@attack.com.br
1- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Line Array System Os sistemas de Line Array da ATTACK DO BRASIL foram projetados com extremo cuidado para proporcionar alto grau de desempenho, confiabilidade, proteção e durabilidade ao usuário. Para isso alguns cuidados fundamentais devem ser tomados nas montagens: Evite sempre impactos fortes. Apesar deste equipamento possuir uma construção mecânica bastante robusta, impactos extremamente fortes podem danificar os componentes internos ou a própria caixa externa; Para limpeza utilize um pano limpo levemente umedecido. Em hipótese alguma utilize solventes, sob pena de danificar o acabamento ( pintura, peças plásticas, etc.); Utilize sempre cabos e conexões de qualidade. Sugerimos utilização de cabos e conectores fabricados pela Wire Conex (www.wireconex.com); A cada montagem verificar a integridade dos elementos de conexão como: pinos, chapas laterais, cintas, manilhas, talhas, correntes, etc.. Esta verificação deve sempre procurar indícios de que alguns destes elementos possa falhar quando forem solicitados ao peso do sistema. Podemos destacar algumas situações que merecem extrema atenção: sinais de trincos, furos deformados, correntes com anéis abertos, etc.; Em hipótese alguma içar um número maior de caixas que o especificado no manual de operação, isto pode comprometer toda a estrutura e segurança do sistema; Içar sempre o sistema pela barra central do bumper utilizando a manilha e cinta adequada ao peso do sistema que será montado; Toda a estrutura na qual será içado o sistema deve sempre passar por uma verificação detalhada para avaliação. Deve ser verificada se a mesma suporta o peso com mesmo coeficiente de segurança do sistema. A verificação de sua estabilidade e correta montagem é que dará suporte para que tudo funcione sem problemas; Situações de montagem ao ar livre (onde houver influência do vento) devem receber maior atenção quanto a estrutura de suporte do sistema. Em casos onde o sistema começar a oscilar em função do excesso de vento aconselhamos que o mesmo seja baixado; Em todas as montagens dar sempre preferência por áreas que não possuem acesso de público embaixo das caixas; Observar rigorosamente as especificações de carga e segurança fornecidas pelos fabricantes de talhas, cintas e manilhas; Todo o pessoal envolvido na montagem deve sempre utilizar os equipamento de proteção individual (EPIs) necessários para a segurança, como: luvas, capacete, cintos de segurança, etc.; Todo e qualquer acessório utilizado para a montagem do sistema que não for fornecido pela Attack é de inteira responsabilidade do usuário; Todos os limites de carga e angulação fornecidos pela Attack devem ser sempre respeitados, sendo o usuário totalmente responsabilizado por modificações na forma de montagem do sistema; Os quick pins, bumpers, grids, etc., nunca devem ser substituídos por elemestos que não sejam fornecidos pela Attack. Qualquer alteração deste tipo de material será de inteira responsabilidade do usuário. Pág. 01
2- ÍNDICE Line Array System 1- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 2- ÍNDICE 3- INFORMAÇÕES GERAIS 3.1- Apresentação 3.2- Desembalando oproduto 3.3- Principais Características 4- DESCRIÇÃO DO SISTEMA 4.1- Caixa -Modelo LAS112eLAS212 4.2- Bumper - Modelo LAS112eLAS212 4.3- Skate - Modelo LAS112eLAS212 5- MONTAGEM 5.1- Acoplamento e Remoção do Skate 5.2- Acoplamento no Bumper 5.3 - Acoplamente entre Caixas 5.4 -Montagem Flown Forma A 5.5 -Montagem Flown Forma B 5.6 -Montagem Stacked 6- AMPLIFICAÇÃO 6.1- Sistema de Amplificação 7- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 7.1- LAS112 7.2- LAS212 8- CURVAS DE IMPEDÂNCIA 8.1- LAS112 8.2- LAS212 9- DIMENSÕES 9.1- LAS112 9.2- LAS212 10- PARÂMETROS PROCESSADOR 01 02 03 03 03 03 04 04 07 07 08 08 10 11 13 14 15 15 16 16 17 18 18 18 19 19 19 20 Pág. 02
3- INFORMAÇÕES GERAIS Line Array System 3.1- Apresentação Obrigado por preferir equipamentos ATTACK. Nosso maior objetivo éoferecer produtos com preço justo, excelente qualidade econfiabilidade. Você acaba de adquirir um sistema que foi projetado para lhe proporcionar anos de satisfação. Para isso, você deve ler atentamente este manual antes de montar o seu sistema. Siga corretamente as instruções de ligação eoperação contidas neste manual. Em caso de dúvida, entre em contato conosco. Na página final está nosso endereço. Todos os componentes passam por um rigoroso teste de qualidade até aembalagem final.osistema deverá chegar em perfeito estado; porém, se algum dano for detectado, notifique imediatamente seu revendedor. AATTACK não medirá esforços para sanar qualquer problema. A sua satisfação éoque mais importa. 3.2- Desembalando o Produto Quando você receber seu sistema, verifique se tudo está em ordem. Caso encontre qualquer irregularidade, notifique imediatamente atransportadora ou seu revendedor. Esses danos poderão ter sido causados por falha no transporte ou armazenamento. Guarde aembalagem original com todos seus acessórios. Utilize-a sempre para transporte; isto assegurará um melhor acondicionamento, evitando danos ao equipamento. 3.3- Principais Características LAS112 Caixa sistema line array com duas vias. Dois drivers de compressão acoplados em guias de onda e estes acoplados a uma corneta de diretividade constante, para a via de alta freqüência, um alto-falante de 12 acoplado em um plug de fase (resposta acústica semelhante a dois alto-falantes de 7 ) para a via de média freqüência; Sistema de Grid com linguetas de aço e pinos especiais para a angulação das caixas e sustentação do sistema; Cobertura horizontal de 100º; Acabamento em poliéster preto; Tela em aço com pintura eletrostática preta e filtro de poliestireno com células abertas; Construção em madeira multi-laminada com colagem especial e pintura impermeável; Sistema especial de alça para transporte, montado na lateral da caixa com tubo circular. LAS212 Caixa sistema line array com três vias. Dois drivers de compressão acoplados em guias de onda e estes acoplados a uma corneta de diretividade constante, para a via de alta freqüência, um alto-falante de 12 acoplado em um plug de fase (resposta acústica semelhanteadois alto-falantes de 7 ) paraavia de média freqüênciaeum altofalante de 12 (bass-reflex) para a via de baixa freqüência; Sistema de Grid com linguetas de aço e pinos especiais para a angulação das caixas e sustentação do sistema; Cobertura horizontal de 100º; Acabamento em poliéster preto; Tela em aço com pintura eletrostática preta e filtro de poliestireno com células abertas; Construção em madeira multi-laminada com colagem especial e pintura impermeável; Sistema especial de alça para transporte, montado na lateral da caixa com tubo circular. Pág. 03
4- Descrição do Sistema Line Array System 4.1- Caixas Modelos LAS112 e LAS212 Figura -1 5 4 3 LAS112 10 9 1 2 7 8 8 6 3 5 4 LAS212 10 9 11 Pág. 04 1 8 2 7 6 8
4- Descrição do Sistema Line Array System 4.1- Caixas Modelos LAS112 e LAS212 1 CORNETA Corneta de diretividade constante. Esta corneta é acoplada aos guias de onda de alta freqüência. 2 PLUG DE FASE DAF-Dispositivo de Alinhamento de Fase. Este dispositivo é utilizado para transformar aresposta acústica do alto-falante de 12 como se fosse dois de 7. 3 GUIA DE ONDAS GMOP - Gerador Multicelular de Ondas Planas. Este dispositivo éutilizado para transformar em ondas planas todas as componentes geradas no transdutor de alta freqüência. 4 LINGUETA FRONTAL Peça em aço utilizada para conexão frontal das caixas. Deve-se utilizar sempre os dois pontos de fixação. 5 LINGUETA TRASEIRA Peça em aço utilizada para conexão eangulação traseira das caixas.aescolha do ponto aser utilizado na lingueta depende do tipo de montagem, conforme figura 2: Figura -2 Montagem FLOWN Montagem STACKED FLOWN 5º 4º 3º 2º 1º 0º X X STACKED 4º 2º 0º 5º 3º 1º X X Na montagem em modo suspenso utilizar sempre a ranhura na lingueta traseira. Na montagem em modo empilhado (montagem a partir do piso) utilizar sempre o furo na lingueta traseira. 6 QUICK PIN Pino em aço inóx de engate rápido. Este pino éutilizado para conexão entre caixas ou conexão com o bumper (Fig. 3). Figura -3 Pág. 05
4- Descrição do Sistema Line Array System 4.1- Caixas Modelos LAS112 e LAS212 7 ALÇA Alça com tubo circular. Este formato de alça proporciona conforto para movimentação da caixa eagilidade nas montagens. O formato em H é específico para dar proteção aos quick pins, grids elateral da caixa. Esta alça lateral também tem finalidade de acoplamento entre caixas para transporte, observe a figura 4. Figura -4 Acoplamento para transporte para LAS112 e LAS212 Pino na alça H em um dos lados da caixa Encaixe na alça H em um dos lados da caixa 8 GRIDS Os grids são as chapas em aço na parte frontal etraseira (laterais) da caixa. Nos grids éque são conectadas as linguetas, eeles éque dão sustentação para oacoplamento das caixas no sistema. Ogrid frontal possui apenas dois pontos de fixação sendo encarregado apenas da articulação entre caixas.ogrid traseiro além da articulação entre caixas é responsável também pela angulação entre caixas. 9 BASE DE CONEXÃO Conectores de conexão elétrica de potência. Para omodelo LAS112 possui dois conectores speakon 4 pólos. Para o modelo LAS212 são dois conectores speakon 8 pólos. O diagrama de ligação é ilustrado na figura 5. Figura -5 Speakon 4P +1/-1 = MID +2/-2 = HIGH Speakon 8P +1/-1 =N/C +2/-2 =LOW +3/-3 =MID +4/-4 =HIGH 10 SUPORTE TRASEIRO Este suporte também tem afinalidade de empilhamento para transporte. Recomendamos o máximo empilhamente de 4unidades. A figura 6 exemplifica o formato de empilhamento. Figura -6 Encaixe no suporte para os rodízios Pág. 06
4- Descrição do Sistema Line Array System 4.2- Bumper Modelos LAS112 e LAS212 Figura -7 Encaixes para as linguetas das caixas Pés de apoio para montagem em modo Stacked Furos para Içamento Diâmetro 20mm 4.3- Skate Modelos LAS112 e LAS212 Figura -8 Chapas para prender com o quick pin na caixa (no encaixe do grid) Pág. 07
5- Montagem Line Array System 5.1- Acoplamento e Remoção do Skate - Modelos LAS112 e LAS212 Figura -8 Para acoplar o skate de transporte na caixa deve-se encaixar a haste central do skate entre as chapas do grid frontal (em ambos os lados da caixa) fazendo coincidir os furos centrais. Após isto, basta colocar o quick pin para travar. Para retirar o skate deve-se efetuar o processo inverso. 5.2- Acoplamento no Bumper - Modelos LAS112 e LAS212 Figura -9 Haste central do Skate Retirar os Quick Pins para liberar as linguetas Pág. 08
5- Montagem Line Array System 5.2- Acoplamento no Bumper - Modelos LAS112 e LAS212 (cont.) Figura -10 Encaixe do Bumper Descrição Encaixe Frontal do Bumper F1 DETALHE A F1 T1 F2 F2 T2 DETALHE B Descrição Encaixe Traseiro do Bumper T1 T2 Montagem FLOWN - 90º Lingueta Traseira FURO 90º Prender quick pin no furo T1 eno furo da lingueta RANHURA DETALHEA- Conexão da lingueta frontal Montagem FLOWN/STACKED Encaixar a lingueta frontal da caixa na posição de encaixe do bumper; Conectar os dois quick pins nos furos F1 ef2 do bumper. DETALHE B-Conexão da lingueta traseira Montagem FLOWN Encaixar a lingueta traseira da caixa na posição de encaixe do bumper; Conectar um quick pin no furo T2 do bumper e na ranhura da lingueta para servir de guia; Conectar o outro quick pin no furo T1 do bumper e no furo da lingueta traseira; Nesta posição a frente da caixa permanece alinhada em 90º com obumper. Montagem STACKED - 90º comobumper Encaixar a lingueta traseira da caixa na posição de encaixe do bumper; Conectar um quick pin no furo T2 do bumper e na ranhura da lingueta para servir de guia; Conectar o outro quick pin no furo T1 do bumper e no furo da lingueta traseira. Montagem STACKED - 85º comobumper Encaixar a lingueta traseira da caixa na posição de encaixe do bumper; Conectar apenas um quick pin no furo T2 do bumper e no furo da lingueta traseira; Aranhura fica livre, sem quick pin nesta posição. 90º 85º Montagem STACKED - 90º Observação: Na montagem em Stackedobumper e a caixa são colocados em 180º (a etiqueta da caixa fica virada para baixo) Prender quick pin no furo T1 eno furo da lingueta Montagem STACKED - 85º Prender quick pin no furo T2 eno furo da lingueta Pág. 09
5- Montagem Line Array System 5.3- Acoplamento entre Caixas - Modelos LAS112 e LAS212 Figura -11 DETALHE A- Conexão da lingueta frontal Montagem FLOWN/STACKED Encaixar a lingueta frontal de uma das caixas entre as chapas do grid da outra caixa; Conectar os dois quick pins nos furos da lingueta. DETALHE B-Conexão da lingueta traseira Montagem FLOWN Encaixar a lingueta traseira de uma das caixas entre as chapas do grid da outra caixa; Conectar oquick pin no furo do grid conforme ângulo desejado e na ranhura da lingueta. Montagem STACKED Encaixar a lingueta traseira de uma das caixas entre as chapas do grid da outra caixa; Conectar oquick pin no furo do grid conforme ângulo desejado e no furo da lingueta. DETALHE A DETALHE B DETALHE C DETALHE C- Conexão entre caixas - 0º Observar a posição de angulação na figura ao lado em montagem Flown ; No detalhe é exibido a montagem na posição de 0º.Aparte frontal das caixas permanece alinhada. DETALHE D- Conexão entre caixas - 5º Observar a posição de angulação na figura ao lado em montagem Flown ; No detalhe é exibido a montagem na posição de 5º. Nesta situação tem-se um ângulo de 5º entre as duas caixas. Posições de Angulação STACKED 4º 2º 0º FLOWN 4º 2º 0º FLOWN 5º 3º 1º X X X X 5º 3º 1º STACKED DETALHE D IMPORTANTE: Montagem FLOWN Utilizar sempre a ranhura da lingueta. Montagem STACKED Utilizar sempre o furo da lingueta. RANHURA FURO Pág. 10
5- Montagem Line Array System 5.4- Montagem Flown Forma A - Modelos LAS112 e LAS212 Etapa 1 Colocar todas as caixas em fileira, mantendo-as sobre os skates de transporte; Conectar todas as linguetas de articulação frontal; A figura 12 exemplifica esta situação. Figura -12 Conexão dos dois quick pins na lingueta frontal Etapa 2 Conectar o bumper na primeira caixa da coluna; Observar pontos de conexão frontais (F1 e F2) e pontos de conexão traseira (T1 e T2) no bumper; A figura 13 exemplifica esta situação. Figura -13 Pág. 11
5- Montagem Line Array System 5.4- Montagem Flown Forma A - Modelos LAS112 e LAS212 (cont.) Etapa 3 Conectar a cinta de içamento através de manilhas de aço (dimensionadas corretamente para o peso do sistema que será içado) no bumper, utilizando o furo conforme angulação desejada; Conectar a cinta de içamento ao gancho da talha; Iniciar o içamento do line array e conforme as caixas forem sendo elevadas conectar as linguetas traseiras através das ranhuras; Simultaneamente deve-se remover o skate da caixa que for elevada; A figura 14 exemplifica esta situação. Figura -14 Içamento Conectar quick pin na ranhura da lingueta e no furo do grid correspondente ao ângulo desejado Retirar skate conforme cada caixa for elevada Pág. 12
5- Montagem Line Array System 5.5- Montagem Flown Forma B- Modelos LAS112 e LAS212 Esta situação é normalmente utilizada em locais que não possibilitam o agrupamento na FORMA A em função de pouco espaço. Posicionar o bumper de içamento no pisoeconectaracinta nas manilhas no ponto (furo do bumper) conforme angulação desejada; Elevar o bumper até a altura necessária para conexão da primeira caixa; Depois de conectada a primeira caixa suspender o conjunto (bumper + primeira caixa) até a altura necessária para acoplar a lingueta traseira da segunda caixa no furo do grid de angulação desejada; Levar a caixa na direção da coluna e conectar as linguetas frontais; Efetuar o mesmo processo para todas as demais caixas da coluna; A figura 15 exemplifica esta situação. Figura -15 Pág. 13
5- Montagem Line Array System 5.6- Montagem Stacked - Modelos LAS112 e LAS212 Nesta situação monta-se o sistema de forma invertida, ou seja, o sistema é montado a partir do piso. Neste caso o bumper de içamento é utilizado como base de apoio da coluna. Os pés de borracha possuem altura ajustável garantindo um perfeito alinhamento entre bumper e piso. Posicionar o bumper de içamento no piso como base para a coluna; Ajustar a altura dos pés para um perfeito alinhamento com o piso; Conectar as caixas da coluna no bumper seguindo sempre a indicação de montagem em modo empilhado (stacked); Utilizando o furo T2 do bumper para a conexão da lingueta traseira da primeira caixa podemos ter um ângulo de -5º. Isto possibilita distribuir o som desde a primeira fila da platéia em situações onde temos um palco elevado em relação ao público; A figura 16 exemplifica esta situação. Figura -16 Observação: Em montagem STACKED recomendamos a utilização de no máximo 6 caixas. Pág. 14
6- Amplificação Line Array System 6.1- Sistema de Amplificação - Modelos LAS112 e LAS212 Figura -17 Amplificação LAS112 MID-HIGH Amplificação LAS212 LOW-MID-HIGH PP1404 H/A H/B H/A H/B PP1404 PP3602 M/A M/B L/A M/A M/B PP3602 PP6002 L/B Amplificadores Recomendados PP1404 = 2x 700W RMS @4 Ohms PP3602 = 2x 1800W RMS @2Ohms PP6002 = 2x 3000W RMS @2 Ohms 8x LAS112 8x LAS212 Pág. 15
7- Especificações Técnicas Line Array System 7.1- LAS112 Acústica Range de Operação Parâmetro Especificação Unidade Condições ecomentários Resposta em üência ( 10) Pressão Sonora Máxima de Pico Proteção DC Capacitor 150 a 20k 60 a18k 138 133 20 SPL SPL uf Range de freqüência máximo recomendado. A resposta de freqüência depende das condições acústicas do ambiente Medida em campo livre, plano ao terra, resolução de 1/3 de oitava a 4 metros de distância Valor calculado Valor calculado Cobertura Horizontal Vertical 100 X Graus Graus Ponto de -6 Dependente da altura do array (empilhamento) Crossover Recomendado 1k a 20k 160 a 1k Linkwitz-Riley 24/8ª 1keBessel 12/8ª para 20k Linkwitz-Riley 24/8ª Transdutores 2x 1.4 1x 12 Compression Driver + Wave Guide Phase Guide Impedância Nominal 16 8 Potência Admissível 200 400 W W Potência RMS com THD máxima de 1% Potência RMS com THD máxima de 1% Potência Amplificadores (4x LAS112) 800 1600 W W Valor recomendado em carga de 4 Valor recomendado em carga de 2 Dados Gerais Conectores Peso Construção Acabamento Tela Filtro da Tela 2x 55 Madeira Poliéster Preto Aço Poliestireno kg Speakon 4 pólos Neutrik Peso Líquido com Skate Multi-laminada com colagem especial Pintura eletrostática preta Células abertas Dimensões Altura Frontal Altura Traseira Largura Profundidade 400 355 720 500 mm mm mm mm Todas as especificações são baseadas em valores típicos para uma unidade. Para alcançar os valores especificados énecessária autilização de processamento de sinal conforme especificações fornecidas pela Attack do Brasil. Pág. 16
7- Especificações Técnicas Line Array System 7.2- LAS212 Acústica Range de Operação Parâmetro Especificação Unidade Condições ecomentários Resposta em üência ( 10) Pressão Sonora Máxima de Pico Low Proteção DC Capacitor 60 a20k 50 a18k 138 133 130 20 SPL SPL SPL uf Range de freqüência máximo recomendado. A resposta de freqüência depende das condições acústicas do ambiente Medida em campo livre, plano ao terra, resolução de 1/3 de oitava a 4 metros de distância Valor calculado Valor calculado Valor calculado Cobertura Horizontal Vertical 100 X Graus Graus Ponto de -6 Dependente da altura do array (empilhamento) Crossover Recomendado Low 1k a 20k 160 a 1k 80 a160 Linkwitz-Riley 24/8ª 1keBessel 12/8ª para 20k Linkwitz-Riley 24/8ª Linkwitz-Riley 24/8ª Transdutores Low 2x 1.4 1x 12 1x 12 Compression Driver + Wave Guide Phase Guide Bass Reflex Impedância Nominal Low 16 8 8 Potência Admissível Low 200 400 600 W W W Potência RMS com THD máxima de 1% Potência RMS com THD máxima de 1% Potência RMS com THD máxima de 1% Potência Amplificadores (4x LAS212) Low 800 1600 2400 W W W Valor recomendado em carga de 4 Valor recomendado em carga de 2 Valor recomendado em carga de 2 Dados Gerais Conectores Peso Construção Acabamento Tela Filtro da Tela 2x 81 Madeira Poliéster Preto Aço Poliestireno kg Speakon 8 pólos Neutrik Peso Líquido com Skate Multi-laminada com colagem especial Pintura eletrostática preta Células abertas Dimensões Altura Frontal Altura Traseira Largura Profundidade 400 355 1040 500 mm mm mm mm Todas as especificações são baseadas em valores típicos para uma unidade. Para alcançar os valores especificados énecessária autilização de processamento de sinal conforme especificações fornecidas pela Attack do Brasil. Pág. 17
8- Curvas de Impedância Line Array System 8.1- LAS112 VIA MID VIA HIGH Obs: Via HIGH com 2x driver ligados em sérieeum capacitor de 20uF em série com ambos. 8.2- LAS212 VIA LOW VIA MID VIA HIGH Obs: Via HIGH com 2x driver ligados em série e um capacitor de 20uF em série com ambos. Pág. 18
9- Dimensões Line Array System 9.1- LAS112 Sem Skate 720mm 515mm (Com Skate) 500mm (Caixa) 355mm 400mm 355mm 400mm Com Skate 740mm 400mm 9.2- LAS212 515mm (Com Skate) Sem Skate 1040mm 500mm (Caixa) 355mm 400mm 355mm 400mm Com Skate 1060mm 400mm Pág. 19
10- Parâmetros Processador Line Array System LAS112 -LINE ARRAY SYSTEM Parameter Unit Gain Delay ms Polarity HPF LPF PEQ1 PEQ2 PEQ3 PEQ4 HIGH SHELF Slope Shape Slope Shape Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level /8ª /8ª Octaves Octaves Octaves Octaves LAS112 +3-3 0 0.708 Positive Positive 1000 160 24 24 Linkwitz-Riley Linkwitz-Riley 1000-6 Parametric 5.0 0.20 1700-3 Parametric 3.33 0.3 3300-4 Parametric 1.43 0.7 10000-3 Parametric 3.33 0.3 12000 +6 1000 24 Linkwitz-Riley 220 +6 Parametric 1.43 0.7 LAS212 -LINE ARRAY SYSTEM Parameter Unit Gain Delay ms Polarity HPF LPF PEQ1 PEQ2 PEQ3 PEQ4 HIGH SHELF Slope Shape Slope Shape Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level Type Q Bandwidth Level /8ª /8ª Octaves Octaves Octaves Octaves LAS212 Low +3-3 +3 0 0.708 0.708 Positive Positive Positive 1000 160 80 24 24 24 Linkwitz-Riley Linkwitz-Riley Linkwitz-Riley 1000-6 Parametric 5.0 0.20 1700-3 Parametric 3.33 0.3 3300-4 Parametric 1.43 0.7 10000-3 Parametric 3.33 0.3 12000 +6 1000 160 24 24 Linkwitz-Riley Linkwitz-Riley 220 +6 Parametric 1.43 0.7 100-3 Parametric 2.0 0.5 Pág. 20
CNPJ: 79.213.112/0001-80 -- INSC. EST.: 63600639-40 www.attack.com.br -- e-mail: attack@attack.com.br No intuito da melhoria de nossos produtos, as características contidas neste Manual Rápido poderão ser alteradas sem prévio aviso.