N MODIFICADO POR DATA 0 Arquiv Liberad Ari Jr 01-07-2013 PURIFICADOR PH20 Manual de Instruções PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr Rafael DATA DATA 01-07-2013 01-07-2013 TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF. ESCALA SEM ESCALA APROV. Jessica DATA 01-07-2013 PRODUTO Purificadr Ph20 White ESTRUTURA - FOLHA 1/1 TÍTULO NÚMERO REV. Flhet de Instruçã / User Manual 1003-09-05 0
INTRODUÇÃO Parabéns pela esclha d Purifcadr PH20. Para garantir melhr desempenh de seu prdut, ler atentamente as instruções a seguir. Recmenda-se nã jgar fra este Manual de Instruções e guardar para eventuais cnsultas. CUIDADOS Nã utilizar prdut quand ele apresentar algum dan n crdã elétric, n plugue u em utrs cmpnentes. Para substituir qualquer peça danificada, prcurar a Assistência Técnica Autrizada, a fim de evitar riscs. Este aparelh nã deve ser usad pr pessas (inclusive crianças) cm capacidades físicas, mentais u sensriais reduzidas u puca experiência e cnheciment, a mens que sejam supervisinadas u instruídas sbre us d aparelh pr uma pessa respnsável pr sua segurança. Crianças pequenas devem ser supervisinadas para que nã brinquem cm aparelh. Cnservar este aparelh em lcal sec e evitar expsiçã direta à luz slar. A parte de trás d aparelh deverá estar pel mens a uma distância de 25 centímetrs da parede. Nunca clcar aparelh sbre papelões u espumas, pis pderã causar instabilidade. Nunca clcar aparelh pert de substâncias inflamáveis. Para evitar dans a aparelh, nunca cnectar plugue à tmada elétrica u ligar aparelh sem que a água tenha escrrid para dentr d seu reservatóri intern. Nã utilizar este aparelh a ar livre. Cas aparelh nã seja usad pr um lng períd de temp, retirar plugue da tmada elétrica, fechar registr e retirar tda a água d sistema pelas trneiras. Nunca desligar aparelh puxand- pel crdã elétric. Nã usar extensões para evitar risc de incêndi. Quand haver água na bandeja cletra, retirá-la e esvaziá-la quand necessári. O us de acessóris nã recmendads para este aparelh pderá causar acidentes e/u mau funcinament d aparelh. O aparelh deve ser instalad sbre uma superfície fixa, plana e dura. Para nã perder a garantia e para evitar prblemas técnics, nã cnsertar aparelh em casa. Quand precisar, usuári deverá levá-l à Assistência Técnica Autrizada. A nta fiscal e certificad de garantia sã dcuments imprtantes e devem ser mantids para efeit de garantia. Grau de prteçã cntra penetraçã de água IPX0 01
COMPONENTES ILUSTRAÇÃO DA ESTRUTURA DO PRODUTO 01 - Cbertura 02 - Saída de água filtrada 03 - Bandeja cletra de água (remvível) 04 - Tampa traseira 05 - Entrada de água 06 - Saída d crdã elétric 07 - Dren de água (parte de baix) 08 - Cmpartiment d filtr 09 - Indicadr de funcinament 10 - Btã de ajuste de temperatura 11 - Btã de água natural 12 - Btã de água gelada 13 - Mangueira (para instalaçã) 14 - Cnectr 3 vias (para instalaçã) 1 13 4 2 3 5 6 7 mangueira (2m) branca 1/2'' 8 1/2'' 14 9 10 11 12 Cnectr 1/4'' 02
INFORMAÇÕES IMPORTANTES A instalaçã d aparelh fica sbre respnsabilidade d cnsumidr, em cas de dúvidas cnsultar um instaladr hidráulic. A pressã da rede hidráulica, deve ser entre 103 kpa a 517 kpa. Quand aparelh é perad fra destas cndições pderá casinar dans a aparelh (vazaments). Sempre desligue seu purificadr da tmada e feche registr de água para qualquer manutençã u períds prlngads sem us, neste cas esvazie reservatóri. Se crrer alguma anrmalidade, desligue prdut e feche registr, cnsulte a tabela de sluções. Vazã recmendada 70 litrs/hra. Vlume intern d aparelh para ensai de extraíveis 0,65l. Os aparelhs que pssuem filtrs incrprads atendem as nrmas NBR14908. Para uma ba perfrmance, recmenda-se a utilizaçã d aparelh em um ambiente cm temperatura entre 10 C e 32 C. NOTA: Este prdut fi desenvlvid para purificar água. Nã utilize cm nenhum utr líquid, pis pderá casinar dans a aparelh e perda da garantia. NOTA: O Purificadr fi desenvlvid para us dméstic e prjetad para ser instalad em um pnt de água tratada, cnfrme a prtaria 518 d Ministéri da Saúde, de març de 2004. VERIFIQUE ANTES DA INSTALAÇÃO É necessári que tenha algum pnt de água u trneira cm diametr ½ (12,7mm) próxim d lcal desejad para a instalaçã d aparelh (distância máxima 2m). Manter uma distância de 25cm em trn d prdut, garantind uma ba circulaçã de ar. Deve ser instalad smente em ambientes interns, arejads que permitam ventilaçã, secs e evitar expsiçã direta a luz slar. A temperatura da água de entrada deve estar entre 10ºC e 32ºC. NOTA: O temp para que reservatóri intern cm água purificada esteja cmplet, dependerá da pressã da rede hidráulica. 03
INSTALAÇÃO DO FILTRO O prdut utiliza sistema de engate rápid rtacinal para instalaçã e remçã d filtr. Antes de efetuar a instalaçã hidráulica, verificar se filtr está crretamente instalad. Para cnectar filtr siga as instruções abaix. Encaixe filtr e gire n sentid hrári. O filtr deve ser encaixad n cnectr da esquerda. Após cnectar filtr fechar cmpartiment. NOTA: O aparelh cnta cm duas psições de encaixe para filtr. O filtr a ser utilizad deve ser instalad n cnectr da esquerda. O cnectr da direita é utilizad apenas para armazenament de um filtr reserva para repsiçã futura. Obs.: O aparelh nã acmpanha filtr de repsiçã. INFORMAÇÕES DO FILTRO O aparelh utiliza 01 filtr que cnta cm um sistema de filtragem de dis estágis. Primeir estági - Filtr PP - Remve sediments cm barr, areia, ferrugem, algas, fungs e partículas suspensas de ferr e utrs metais, sal, etc. Segund estági - Filtr de carvã ativad - Absrve e remve cr, dres, clr, óle, e gases disslvids em grande quantidade. Após a primeira utilizaçã, a vida útil d filtr é de 2.500 litrs u 6 meses, que crrer primeir. Para adquirir um nv filtr, entre em cntat cm uma Assistência técnica Autrizada. 04
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA Para a instalaçã na rede hidráulica da residência, é necessári uma trneira cm diâmetr de1/2" próxima a lcal de instalaçã. A distância máxima entre prdut e a trneira é de 2 metrs. A trneira para instalaçã deve frnecer água tratada. A temperatura da água da rede de abasteciment deve estar entre 10 C e 32 C e a pressã da rede, entre 103kPa e 517kPa para crret funcinament d aparelh. 1 - Instalar cnectr 3 vias n pnt de água através d engate de ½". 2 - Encaixar a mangueira n cnectr 3 vias através d engate de 1/4" até que a mangueira atinja final d curs dentr d cnectr e rsquear para travar. 2 1 4 3 - Encaixar a utra extremidade da mangueira na entrada de água situada na parte traseira d aparelh. Pressine-a até final e cnecte a trava de fixaçã azul, cnfrme figura 1. Obs.: Para remver a mangueira da entrada de água d aparelh é necessári remver a trava de fixaçã azul, pressinar anel cinza para dentr e puxar a mangueira. 3 4 - Cnecte plugue a uma tmada elétrica. Figura 1 NOTA: Cas haver necessidade de reduzir tamanh da mangueira, faça um crte perpendicular. 05
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Após efetuar a instalaçã d aparelh, deve-se efetuar a limpeza da tubulaçã interna, para iss, siga s passs abaix. 1 - Pressine btã de acinament da água natural pr aprximadamente 3 minuts, cnfrme figura 2. Recmenda-se utilizar um recipiente para cletar a água. A água deve ser descartada. Figura 2 2 - Pressine btã de acinament da água gelada pr aprximadamente 3 minuts, cnfrme figura 3. Recmenda-se utilizar um recipiente para cletar a água. A água deve ser descartada. Obs.: Este prcediment é também necessári para garantir abasteciment d reservatóri de água, antes da primeira utilizaçã. Figura 3 NOTA: É de extrema imprtância prcediment 1 e 2 acima descrits. Cas prcediment nã seja feit, sistema de refrigeraçã nã será ativad pis reservatóri nã estará abastecid. 06
FUNCIONAMENTO luz indicadra de funcinament seletr de temperatura Após efetuar s passs de instalaçã e limpeza da tubulaçã interna, aparelh estará prnt para utilizaçã. Após cnectar plugue a uma tmada elétrica, a luz indicadra de resfriament de água ficará verde. Girar seletr de temperatura de água até nível desejad. A temperatura máxima de resfriament é de 12 C e a mínima é de 8 C, pdend variar cnfrme temperatura ambiente. Após resfriament a luz indicadra ficará amarela. Pressinar btã da esquerda para bter água natural e btã da direita para água gelada. O temp necessári para atingir a temperatura mínima é de aprximadamente 90 minuts, dependend da temperatura ambiente e d cnsum de água. O vlume d reservatóri de água gelada é de aprximadamente 0,65l. Cas esse vlume seja esgtad, será necessári aguardar reservatóri encher nvamente e sistema de refrigeraçã atuar, para se bter água gelada nvamente. NOTA: O aparelh cnta cm sistema elétric de acinament para água natural e gelada, que prprcina uma vazã de saída de água mais eficiente. Cas crra falta de energia elétrica, nã será pssível retirar água pel aparelh pis sistema elétric de acinament fica inativ. 07
MANUTENÇÃO E LIMPEZA Para limpar a parte externa d aparelh utilizar um pan sec u levemente umedecid cm água. Nã usar slventes u qualquer utra substância química. Se purificadr ficar mais de três dias sem utilizaçã, retire e descarte 2 litrs de água pressinand btã de acinament de água gelada para garantir a qualidade da água e perfeit funcinament d aparelh. Remver a grade e a bandeja cletra de água para limpeza periódica, lavar cm água e detergente neutr. Para remver a água d interir d aparelh utilize dren lcalizad na parte debaix d prdut. Remva a tampa d dren e retire tda a água. Trca d filtr: Em us nrmal filtr deve ser trcad a cada 6 meses. 08
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA Água nã sai gelada. CAUSAS Cnsum excessiv de água durante um curt períd de temp. Temperatura ambiente muit elevada. PROCEDIMENTO Esperar algum temp até que aparelh refrigere a água. Instalar aparelh em um lcal arejad cm temperatura abaix de 38º. Sem energia de alimentaçã. Verificar a tmada elétrica. Água nã crre das trneiras. Ruíd durante funcinament. Falta de energia elétrica. Ajuste d seletr de temperatura. Válvula fechada. Cnsum excessiv de água. Mangueira dbrada. Falta de energia elétrica. O sistema elétric de acinament nã pde ser acinad. Filtr entupid. Operaçã d ventiladr. Aparelh instalad sbre uma superfície instável. O aparelh cnta cm sistema de extraçã de água elétric para água natural e gelada. Aguardar retrn da energia elétrica. Verificar seletr de temperatura. Abrir a válvula. Aguardar reservatóri encher. Verifique na extensã da mangueira se existe dbras. Aguarde retrn da energia elétrica. Trque filtr. Quand ventiladr intern está em peraçã, é nrmal um leve ruíd d aparelh. Clcar aparelh sbre uma superfície estável e sólida. 09
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA Água cm gst u cheir. Filtr Saturad. Prdut Nv. CAUSAS Purificadr nã utilizad pr mais de 3 dias. Nã huve circulaçã pel sistema. Trque filtr. PROCEDIMENTO Durante s primeirs dias de us é nrmal gst de plástic.(devid as cnexões hidráulicas) Após alguns dias gst se eliminará naturalmente. Retire, aprximadamente 5 litrs de água. Vazament de água. O Cler (ventiladr) intern nã está funcinand. Baixa qualidade da água. Vazaments nas cnexões. Pressã na entrada de água está fra ds níveis aceitáveis (cnfrme pág.05). Temperatura da água n reservatóri está abaix de 12 C, cndiçã nrmal de peraçã. Defeit n cler u n cntat elétric. O prdut nã fi usad pr mais de 3 dias. O praz de vida útil d prdut expiru. Certifique-se que as mangueiras estejam ttalmente encaixadas. Adicinar um reguladr de pressã. Quand a temperatura da água existente n reservatóri a u m e n t a r, c l e r ( v e n t i l a d r ) v l t a r á a funcinar. Encaminhar prdut para a A s s i s t ê n c i a T é c n i c a Autrizada. R e m v e r e d e s c a r t a r aprximadamente 2 litrs de água antes d cnsum. Trcar filtr. 10
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 07/13 1003-09-05 789754 REV.0