Bebedouro Hot And Cold N
|
|
|
- Maria das Neves Regina das Neves Varejão
- 9 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 N MODIFICAÇÃO POR Arquivo Liberado Kaue / REV. SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS PROJ. DES. VERIF. APROV. Bebedouro Hot And Cold N Kaue Nei Manual de Instruções Kelly MATERIAL TRATAMENTO PRODUTO Bebedouro Hot and Cold N TÍTULO Folheto de Instrução / User Manual QUANTIDADE TOL. Ñ ESPECIF. ESTRUTURA NÚMERO ESCALA 1:1 FOLHA REV.
2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Bebedouro Hot and Cold N. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora este Manual de Instruções e guardar para eventuais consultas. Antes de ligar o aparelho, verificar se a tensão da tomada elétrica é a mesma do aparelho. Para evitar danos ao aparelho, nunca conectar o plugue à tomada elétrica ou ligar o aparelho sem que a água tenha escorrido para dentro do seu reservatório interno. GRAU DE PROTEÇÃO CONTRA PENETRAÇÃO DE ÁGUA: IPX / USO INTERNO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA Não utilizar o produto quando ele apresentar algum dano no cordão elétrico, no plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer peça danificada, procurar a Assistência Técnica Autorizada. Conservar este aparelho em local seco e evitar exposição direta à luz solar. A parte de trás do aparelho deverá estar pelo menos a uma distância de 25 centímetros da parede. Nunca colocar o aparelho sobre papelões ou espumas, pois poderão causar instabilidade. Nunca colocar o aparelho perto de substâncias inflamáveis. Uma atenção constante será necessária durante o funcionamento do aparelho. Não deixar que este seja utilizado por crianças ou perto delas. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, seguir os procedimentos descritos na seção "Limpeza e Manutenção". Não utilizar este aparelho ao ar livre. Se a água fria ou quente não for necessária por um longo período de tempo, desligar as chaves Liga/Desliga para economizar energia elétrica. Caso o bebedouro não seja usado, recomenda-se desligar as chaves Liga/Desliga, retirar o plugue da tomada elétrica e retirar toda a água do sistema pela saída de água e pelo dreno. Caso a temperatura ambiente for inferior à recomendada (1ºC - 38ºC), camadas de gelo poderão ser formadas no interior do produto. Caso isso ocorra, desligue o aparelho e espere aproximadamente 2 horas até que o gelo derreta. Após o derretimento, o aparelho podera ser ligado novamente. Este aparelho não deve ser utilizado por crianças ou pessoas incapacitadas (fisicamente ou mentalmente), a não ser supervisionados por um responsável. Verificar se as chaves Liga/Desliga estão na posição desligado ao conectar o plugue na tomada elétrica. 1
3 Nunca desligar o aparelho puxando-o pelo cordão elétrico. Não usar extensões para evitar risco de incêndio. Quando o coletor de água estiver quase cheio, retirá-lo do encaixe e reinstalar depois de esvaziá-lo. Para não perder a garantia e para evitar problemas técnicos, não consertar o aparelho em casa. Quando precisar, o usuário deverá levá-lo à Assistência Técnica Autorizada. A nota fiscal e o certificado de garantia são documentos importantes e devem ser mantidos para efeito de garantia. O uso de acessórios não recomendados para este aparelho poderá causar acidentes e/ou mau funcionamento do aparelho. INTRODUÇÃO ÀS FUNÇÕES Este modelo de bebedouro foi projetado para fornecer água quente e fria e somente utilizado para fins domésticos. Como adota uma tecnologia de isolação térmica, este equipamento minimiza as trocas térmicas entre a água quente e a fria. O termostato vem regulado de fábrica, não tentar regular pois poderá afetar o desempenho do equipamento. Nota: Para abastecer o bebedouro, não é necessário retirar a tampa de proteção do garrafão. Este aparelho está preparado para perfurar o lacre do garrafão. ATERRAMENTO Este equipamento deverá ser conectado a uma tomada aterrada, o aterramento diminuirá o risco de choque elétrico. O plugue deverá ser inserido em uma tomada elétrica que tenha sido aterrada conforme as normas e padrões vigentes. Verificar com um eletricista qualificado ou com o serviço de Assistência Técnica Autorizada se houver dúvidas quanto ao aterramento do produto. Não modificar o plugue fornecido com o produto se não conseguir encaixá-lo na tomada. Mandar instalar uma tomada apropriada por um eletricista qualificado. 2
4 COMPONENTES Suporte para garrafão 2 Lâmpada piloto de funcionamento 3 Lâmpada piloto de aquecimento 4 Lâmpada piloto de refrigeração 5 Torneira de água quente 6 Torneira de água fria 7 Torneira de água natural 8 Gabinete Frontal 9 Coletor de água 1 Chave Liga/Desliga de resfriamento 11 Chave Liga/Desliga de aquecimento 12 Condensador 13 Dreno do reservatório de água INSTALAÇÃO/RECOMENDAÇÕES Instalar o aparelho em local arejado que permita ventilação. Conservar o aparelho em local seco e evitar exposição direta a luz solar. Manter uma distância de 25 cm entre a parede e a parte traseira do produto. Não cobrir a grade do condensador. Não inclinar o aparelho em ângulo superior à 45º para evitar possíveis danos ao compressor. NOTAS Em alguns casos recomenda-se utilizar uma faca ou estilete para fazer uma marca em "X" na tampa do garrafão. Isto irá facilitar a perfuração da tampa evitando possível desgaste do perfurador. 3
5 I I INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Para não danificar este equipamento, antes de sua primeira utilização deverá seguir a seqüência abaixo: 1 Colocar o aparelho em um local estável e seguro, perto de uma tomada elétrica. 2 Instalar o garrafão de água com a tampa sobre o suporte para garrafão situado na parte superior do aparelho, conforme figura 1. 3-Nunca conectar o plugue à tomada elétrica e ligar o aparelho sem que a água tenha escorrido para dentro do seu reservatório interno. 4 Antes de ligar o aparelho, verificar se o aterramento foi corretamente instalado (ver tópico Aterramento). 5 Antes de ligar o aparelho, acionar o botão de água quente e deixar a água escorrer por alguns segundos. Este procedimento evitará danos no sistema de aquecimento. 6 Conectar o aparelho a uma tomada elétrica compatível e acionar a chave Liga/Desliga de resfriamento que se encontra na parte traseira do seu produto (figura 2). A lâmpada piloto de refrigeração ira acender indicando que o sistema de refrigeração está funcionando. 7 Para usar água quente, efetue os 5 primeiros procedimentos citados acima, conectar o aparelho a uma tomada elétrica compatível e acionar a chave Liga/Desliga de aquecimento que se encontra na parte traseira do SUPORTE PARA GARRAFÃO CHAVE LIGA/DESLIGA DE AQUECIMENTO Figura 1 CHAVE LIGA/DESLIGA DE RESFRIAMENTO Figura 2 seu produto (figura 2).A lâmpada piloto de aquecimento ira acender indicando que o sistema de aquecimento está funcionando. 8 Para evitar que água quente possa causar acidentes em crianças pequenas, a torneira de água quente vem equipado com uma trava de segurança. Utilizando os dedos polegar e indicador, pressione a a torneira conforme figura 3, após pressione para baixo conforme figura 4. Figura 3 Figura 4 4
6 LIMPEZA E MANUTENÇÃO Antes de utilizar pela primeira vez. 1 É recomendado limpar o aparelho antes de instalar um garrafão de água pela primeira vez ou após longo período sem utilização. Também recomenda-se antes limpar a parte superior do garrafão de água com pano umedecido em álcool. 2 Antes de limpar o aparelho, certificar-se de que o produto esteja (desligado), retirar o plugue da tomada elétrica. 3 O reservatório de água e as resistências deverão ser limpos por um técnico qualificado. Esta manutenção preventiva manterá o equipamento em bom funcionamento e prolongará sua vida útil. Nunca tentar desmontar o equipamento sozinho para evitar acidentes pessoais e danos ao produto. 4 Para limpeza externa, utilizar detergente neutro e pano macio, nunca utilizar produtos abrasivos, esponjas metálicas ou solventes. LIMPEZA PERIÓDICA Recomenda-se que a cada 6 meses ou sempre que necessário sejam seguidos os procedimentos abaixo: 1.Desconectar o plugue da tomada elétrica. 2.Retirar o garrafão. 3.Retirar toda a água do produto, deixando escorrer pela saída de água e pelo dreno. 4.Fechar tampa do dreno. 5.Colocar 3 litros de água com 6 gotas de cloro 1% ou água sanitária 1% em um garrafão vazio e abasteça seu bebedouro. 6.Estando o sistema totalmente preenchido com a solução, deixá-la agir por pelo menos 2 minutos. 7.Retirar toda a solução contida no produto pela saída de água e pelo dreno. Recomenda-se usar todos os botões (Quente/Normal/Frio) para retirada da solução. 8.Enxaguar bem com água limpa deixando-a escorrer por algum tempo pela saída de água e pelo dreno. 9.Fechar as torneiras e recolocar a tampa do dreno. 1.Colocar o garrafão no bebedouro e estará pronto para ligar na tomada elétrica. DIAGRAMA ELÉTRICO L N FUSE interruptor quente 85ºC 95ºC indicador quente D R interruptor frio termostato frio R protetor térmico indicador frio compressor PTC D MODELO: HOT AND COLD N TENSÃO NOMINAL: 127V POTÊNCIA: 65W TENSÃO NOMINAL: 22V POTÊNCIA: 65W FREQUÊNCIA: 6 Hz GÁS: R134a CARGA DE GÁS: 127V - 3g CARGA DE GÁS: 22V - 3g PESO: 11,5 kg USO INTERNO 5 IPX
7 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Consultar a tabela abaixo antes de se dirigir a um posto de Assistência Técnica Autorizada. PROBLEMA Água não sai fria. Água não corre das torneiras. Vazamento pelo suporte do garrafão Ruído durante o funcionamento Compressor não aciona Garrafão vazio CAUSAS Consumo excessivo de água durante um curto período de tempo. Temperatura ambiente muito elevada PROCEDIMENTO Esperar algum tempo até que o aparelho refrigere a água. Sem energia de alimentação. Verificar a tomada elétrica Chave Liga/Desl. não foi acionada. A entrada do suporte está bloqueada pelo selo (lacre) do garrafão Garrafão furado ou quebrado. Aparelho instalado sobre uma superfície instável Baixa tensão de alimentação. Pressões internas desequalizadas. Instalar o aparelho em um local arejado com temperatura abaixo de 38ºC Acionar a chave Liga/Desl. Instalar um garrafão cheio. Eliminar o bloqueio retirando o selo do garrafão. Substituir por um novo garrafão. Colocar o aparelho sobre uma superfície estável e sólida. Verificar a tensão de entrada da tomada elétrica. Desligar o aparelho, aguardar esfriar (2 min.) e ligar novamente. Compressor não desliga e/ou baixa performance Gosto estranho na água Temperatura ambiente muito elevada Ventilação do condensador bloqueado. Água de má qualidade Instalar o aparelho em um local arejado com temperatura abaixo de 38ºC Instalar o aparelho em um local arejado que permita ventilação do condensador Substituir o garrafão de água Não foi realizada a limpeza do aparelho antes da primeira utilização ou falta de limpeza periodica Realizar o procedimento de limpeza periódica conforme informações contidas no manual de instruções 6
Dieli. Sergio Kelly. Escova Modeladora Red Control. Manual de Instruções Liberação do arquivo. Manual de Instruções
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação do arquivo Dieli 25-07-2012 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS 07/12 880-09-05 779968 REV.0
Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Nº POR Liberação de Arquivo Ari Jr 07/13 1049-09-05 789947 REV 0 0 MODIFICAÇÃO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA
Pizza Maker. Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2013 08/13 2010-09-05 784307 REV 0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Ari Jr. Diogo Werner. Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Folheto de Instrução / User Manual Arquivo Liberado Ari Jr.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. 20-06-2011 1 Alterada imagem dos componentes Kaue 21-07-2011 2 Retirada informações sobre Hélice Vibrando Kaue 14-10-2011 3 Inclusão de informação para substituição
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Elaine 08-04-2014 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 26-05-2014 1 Alteração do nome do aparelho Ari Jr 22-07-2014 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE
Manual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS. Cafeteira CP38 Thermo Inox.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 1 Inclusão da informação sobre substituição do cordão elétrico a fim de evitar riscos. Ari Jr 27-08-2012 08/12 840-09-05 779031 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
Manual de Instruções E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 09/13 1065-09-05 799939 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO SECADOR DE CABELOS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2014 1 Alteração do nome (de Cafeteira CP15 Temp para Cafeteira Inox 15 Temp ) Ari Jr 15-07-2014 This page should not be printed. This document
Ari Jr. Ezequiel. Roni
N MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr. 09122009 1 Alterado a chave de velocidades. Passou de 3 para 4 velocidades Ari Jr. 25012010 2 Unificação dos Manuais dos Liquidificadores
ESCOVA DE MODELADORA
ESCOVA DE MODELADORA Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Vapor Express Higienizador
10/08 361-05/00 072646 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Vapor Express Higienizador Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Vapor Express Britânia. Para garantir o melhor desempenho de
Torradeira Tosta Pane Inox
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 09/12 900-09-05 780682 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Torradeira Tosta Pane Inox ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Manual de Instruções
Manual de Instruções CAFETEIRA INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não
Ari Jr. Gabrielle Nayana. Grill Inox. Folheto de Instrução - User Manual Liberação do Arquivo PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Liberação do Arquivo - - - Ari Jr 12/13 1189-09-05 785523 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS
02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES
02/12 796-09-05 778007 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Manual de Instruções
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr 07-06-2011 1 Alteração do nome do produto, retirado a letra W Kaue 29-07-2011 2 Retirado especificação na capa do manual referente a RECEITAS
09/ REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Prancha. Manual de Instruções
09/13 1009-09-05 789786 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Prancha Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
CHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr. 16-06-2015 1 Alteração do nome do Produto Ari Jr. 01-07-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE
MASTER GRILL. Manual de Instruções
MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Essence Ceramic
MANUAL DE INSTRUÇÕES Essence Ceramic INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
CACHEADOR CERAMIC MAGIC CURLS
MANUAL DE INSTRUÇÕES CACHEADOR CERAMIC MAGIC CURLS INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as
SUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 10-12-2012 1 Inclusão da informação sobe uso doméstico (certificação) Ari Jr 14-02-2013 PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Manual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Nayana. Batedeira Paris PR. Folheto de Instrução / User Manual. Arquivo Liberado. Ari Jr.
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Ari Jr. 04-11-2011 1 Retirado informação da marca Britânia Ari Jr. 20-12-2011 2 Inclusão de informação sobrfe substituição do cordão elétrico danificado a fim
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 08-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
CIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções
CIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 16-09-2015 1 Acréscimo de frase de segurança Julia M. 29-09-2015 2 Correção de informações sobre remoção da chapa Julia M. 20-01-2016 This page should
Manual de Instruções. Grill e Sanduicheira. inox
Manual de Instruções Grill e Sanduicheira inox INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 03-08-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Imagens meramente Ilustrativas. Liquidificador Eletronic Liquidificador Eletronic Filter 10 Velocidades. Manual de Instruções Unificado
Imagens meramente Ilustrativas Liquidificador Eletronic Liquidificador Eletronic Filter 10 Velocidades Manual de Instruções Unificado Introdução Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir
08/ REV. 0. Manual de Instruções
08/12 899-09-05 780557 REV. 0 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Secador de Cabelos Beauty Gloss. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações a
Kaue. Alexandre Kelly. Prancha Ceramic Steam Íon. Manual de Instruções Arquivo liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo liberado Kaue 18-01-2012 01/12 718-09-05 775782 REV.0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Sanduicheira Bello Pane Inox
Sanduicheira Bello Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as
Manual de Instruções. Ari Jr. Diogo. Torradeira Easy Toast PTR2. Folheto de Instruções / User Manual Arquivo Liberado.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr 20-04-2013 0 Inclusão de informação sobre não utilização com temporizador externo Ari Jr 05/13 014-09-05 789802 REV.1 Torradeira SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual
ESCOVA ROTATIVA. Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Alexandre F Fernando SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
0 Liberação do Arquivo Ari Jr SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO /14 1234-09-05 785812 REV.0 ESCOVA ROTATIVA Manual de Instruções PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr Alexandre F TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF.
02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções
02/13 963-09-05 781955 REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Panquequeira Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Manual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Kaue 12-11-2012 11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Dieli. Diogo Thamy. Multi Grill Flat Inox. Folheto de Instruções - User Manual Ari Jr. Arquivo Liberado
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr 23-11-2012 1 Adição de informação na pág. 02. Dieli ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO 04/13 874-09-05 779914 REV.1
06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
/12 803-09-05 778125 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
TOP GRILL. Manual de Instruções
TOP GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Secador de Cabelo PH Manual de Instruções. Kaue. Alexandre Thamy. Kaue. Liberação de Arquivo. PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo. Kaue ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS 07/11 725-09-05 775939 REV.0 SOMENTE PARA
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia 02-12-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Lavadora de Pressão LPRESS LP1
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR DATA 0 Arquivo Liberado - - -------- Ari Jr 15-03-2010 1 Correções ortográficas - - -------- Ari Jr 31-03-2010 2 Alteração da Tubeira - - -------- Ari Jr 01-06-2011 ESTE
ESTE APARELHO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOMÉSTICO
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
BALANÇA SUPER SLIM. Arquivo Liberado. Kelly PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Kaue 13-02-2012 02/12 1799-09-05 778043 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO
Umidificador de Ar Ultra-Sônico 5L
Umidificador de Ar Ultra-Sônico 5L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA LIQUIDIFICADOR LIQ PRÓ. Manual de Instruções SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Ari Jr.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 01-10-2012 1 Correção das velocidades do produto e alteração da Foto doproduto na pág. 6. Ari Jr 26-11-2012 11/12 908-09-05 780807 REV.1 SOMENTE PARA
12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/09 470-05/00 075635 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Aspirador de Pó Dust Off BRD700. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente
Liquidificador Due Sapore
Liquidificador Due Sapore INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
MANUAL DO USUÁRIO BEBEDOURO ACQUA PLUS BEB200. ligar. quente. frio ACQUA PLUS
MANUAL DO USUÁRIO BEBEDOURO ACQUA PLUS BEB200 ligar quente frio ACQUA PLUS Obrigado por adquirir o Bebedouro ACQUA PLUS, modelo BEB200, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
10/12 912-09-05 780872 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Hidromassageador Aqua Foot 2. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
MANUAL DO USUÁRIO. Bebedouro Cadence BEB201
MANUAL DO USUÁRIO Bebedouro Cadence BEB201 Obrigado por adquirir o Bebedouro Cedence, modelo BEB201, um produto de qualidade, seguro, eficiente e desenvolvido com a mais alta tecnologia. É muito importante
Umidificador Ultra-Sônico Fresh 5L
Dieli 15-01-2013 Umidificador Ultra-Sônico Fresh 5L Dieli 16-01-2013 16-01-2013 16-01-2013 Umidificador Ultra-Sônico Fresh 5L 781835 955-09-05 0 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha
01/ REV.0. Secador de Cabelos
01/13 962-09-05 781950 REV.0 www.philco.com.br MANUALDE DE INSTRUÇÃO MANUAL INSTRUÇÃO Secador de Cabelos INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Secador de cabelos Philco Para garantir o melhor desempenho
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Umidificador Ultra-Sônico 2
Umidificador Ultra-Sônico 2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não
O APARELHO DESTINA-SE SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
12/ REV. 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/11 769-09-05 777238 REV. 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler
EXCLUSIVA. Liquidificador Inox Filter ESTE DESENHO É PROPRIEDADE. Manual de Instruções SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Ari Jr. Diego S Kelly
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 05-06-2012 1 Remoção das informações referente ao copo de vidro, nas páginas 01,04,05 e 07; adição da informação referente à SGS, na página 01. Dieli
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PURIFICADOR DE ÁGUA - BCC MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Purifcador BCC. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA. Liquidificador Inox Duo Filter. Manual de Instruções SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Dieli.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Dieli 10-07-2012 1 Alterações referentes ao copo de vidro, nas páginas 05, 08 e 09. Dieli 24-10-2012 10/12 868-09-05 779736 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Gustavo Felipe CAFETEIRA SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
0 Liberação do Arquivo Ari Jr www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 09/13 1041-09-05 789906 REV.0 Manual de Instruções CAFETEIRA www.philco.com.br/faleconosco.aspx PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES.
Aspirador Fama Manual de Instruções. Dieli. Alexandre Nayana. Aspirador FAMA Manual de Instruções
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Dieli 13-05-2013 05/13 1017-09-05 789814 REV.0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
05/ / REV1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR
05/08 278-05/00 072449 REV1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br [email protected] ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Manual de Instruções RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Durante a operação, se a tampa (17)/moedor
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
GRILL LARGE INOX Manual de Instruções
0 Liberação do Arquivo Ari Jr 11\12 931-09-05 781194 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO GRILL LARGE INOX Manual de Instruções PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr. Diogo S. TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF.
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
12/ / REV.0. Cafeteira CP45. Manual de Instruções
12/09 522-05/00 770054 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Cafeteira CP45 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Cafeteira CP45. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
08/ / REV.1. Secador de Cabelos RETRÁTIL Ph2000 TURBO ÍON SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
08/09 497-05/00 077374 REV.1 Secador de Cabelos RETRÁTIL Ph2000 TURBO ÍON SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Secador Philco. Para garantir o melhor desempenho
This page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr. 03-06-2016 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY DES. VERIF. APROV. Ari Jr
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
04/ REV.0 SO DOMÉSTICO
04/13 1010-09-05 789783 REV.0 SO DOMÉSTICO Manual de INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Aspirador de Pó Faciclean 1400. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções a
