Aa u d i o s y s t e m Caixas Ativas ua Anne Cristina Pequeno, 11 Parque Industrial V cx. postal 121 CEP: 86200-000 Ibiporã - P Fone/Fax: 43 3178-4271 43 3178-4206 www.voxstorm.com.br vendas_grisotto@hotmail.com VXA 3000 - VXA 300 VXA 400 - VXA 000
OLUÇÕE DE POBLEMA Apresentação ---------------------------------- 03 Entrada UB ------------------------------------ 04 Controle ------------------------------------------ 0 Conhecendo seu Aparelho --------------- 06 Cabeamento ------------------------------------ Especificações écnicas ------------------ 11 Precauções ------------------------------------- 12 oluções de Problemas ------------------- 13 Certificado de Garantia ------------------- 14 O APAELHO EÁ COM UÍDO INEFEÊNCIA? O APAELHO NÃO LIGA? AENÇÃO Conforme a lei nº 11.291, a VOXOM adverte que a exposição prolongada a ruídos superiores a 8 db pode causar danos ao sistema auditivo. NÃO EÁ AINDO OM? APEENAÇÃO VOXOM O APAELHO EÁ DIOCENDO? NOA: As informações contidas neste manual estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. 13
PAALLEL PAINEL - CAIXA AIVA EPECÍFICAÇÕE 6 LINE INPU PAALLEL LINE OUPU 4 0 VOL. LINE VXA 300 VXA 3000 220 1 3 2 38 9 7 LOW PEAKE HI MID WEEE DB PL 1W/1m POÊNCIA M 4 OHM POÊNCIA MUICAL 4 OHM ENIBILIDADE DE ENADA EM LINE IMPEDÂNCIA DE ENADA EM LINE EPOA DE FEQUÊNCIA FAO AMOECIMENO CLAE POEÇÃO CONA CUO POEÇÃO ÉMICA CLIP/LIMI AUO AMPA AÍDA PAA CAIXA AUXILIA ENÃO DE EDE CONUMO MÁXIMO (V.A.) ALUA LAGUA FONAL LAGUA AEIA POFUNDIDADE PEO VXA VXA 3000 VXA 300 VXA 400 VXA 000 12 1 1" UPE WEEE 0dB 0dB 0dB 0dB 0W 200W 30W 0W 200W 400W 700W 10W 77 mv 77 mv 77 mv 77 mv 130 K 130 K 130 K 130 K 0Hz à 20KHz >11 1/240 DIVE IANIUM DIVE IANIUM DIVE IANIUM 0Hz à 17KHz >11 1/240 0Hz à 17KHz >11 1/240 0Hz à 17KHz >11 1/240 10 V.A. 28 V.A. 00 V.A. 780 V.A. 47 mm 394 mm 288 mm 284 mm 608 mm 48 mm 30 mm 344 mm 71 mm 18 mm 4 mm 397 mm 71 mm 18 mm 4 mm 397 mm 16 Kg 21,00 Kg 30,00 Kg 33,00 Kg CAUION! 311 CUIDADO! 6 11
CEIFICADO DE GAANIA NÃO EÃO INCLUÍDO NA GAANIA: INUÇÕE DE UO PECAUÇÕE PECAUÇÕE 1- Abra a embalagem e verifique se tudo está completamente em ordem. odos produtos é inspecionado e testado pelo controle de qualidade da fábrica. Caso você encontre qualquer irregularidade, notifique imediatamente seu revendedor ou a transportadora que lhe entregou o aparelho, pois estes danos encontrados certamente foram causados por falhas ao transportar, ou no armazenamento. 2- Guarde todo o material de embalagem. Nunca embale este aparelho para transporte sem a embalagem de fábrica e seus acessórios. 3- Antes de ligar seu aparelho, certifique-se de que a chave seletora de voltagem esteja de acordo com a rede elétrica local (127 V ou 220 V ). O aparelho sai de fábrica com a chave posicionada em 220 V. 4- enha certeza de que o aparelho está desligado antes de fazer ou remover conexões. Isto é importante para prevenir danos ao próprio aparelho, assim como a outros equipamentos a ele conectados. - AENÇÃO: Utilize somente cabos e conectores de boa qualidade, pois a maioria dos problemas (intermitentes ou não) são causados por cabos defeituosos. 6- Observe as instruções sobre o fusível de proteção e siga-as criteriosamente. 7- Manuseie os cabos cuidadosamente. empre conecte e desconecte os cabos (inclusive o cabo de força) segurando o conector, não o cabo. 8- Não ligue o aparelho em caso de umidade ou se estiver molhado. 9- ransporte o aparelho com o máximo de cuidado, evitando quedas o qualquer tipo de impacto - Evite umidade, vibração e poeira. 11- empre ligue o aparelho com o terra AC, que é o terceiro pino (redondo) do cabo de força, conectado ao terra do sistema, principalmente para reduzir o risco de choques elétricos e ruídos. 12- Para limpeza, utilize um tecido macio e seco, nunca use solventes tais como: álcool, benzina ou thinner. 13- Cuidado para que pequenos objetos e líquidos não caiam dentro o aparelho através dos orifícios dos conectores 14- Não abra o aparelho, nem tente repará-lo; pois em seu interior, não existem peças que possam interessar ao usuário e contém tensões perigosas que poderão colocá-lo em risco. olicite qualquer manutenção ao serviço qualificado de Assistência écnica VOXOM. A abertura do aparelho e/ou adulteração dos circuitos internos eliminarão a garantia. 1- Faça uso correto de seu aparelho, tire todas as dúvidas através deste manual de instruções para evitar procedimentos indevidos. Lembre-se de que evitar o uso incorreto é de responsabilidade do usuário; agindo assim, este produto somente lhe proporcionará satisfações. 12
CEAMENO CONHECENDO EU APAELHO 1 - LED ON: Quando aceso, este led verde indica que o aparelho está ligado. 2 - ON/OFF: Esta chave liga e desliga o aparelho. PLUG XL MACHO BALANCEADO PINO 2 POIIVO PINO 3 NEGAIVO 1 2 3 PLUG XL FEMEA BALANCEADO 3 - CLIP/LIMI: Esse led ilumina-se suavemente quando o aparelho está dando picos de potência máxima e aumentam de intensidade à medida em que o limiter passa a atuar. Quando os leds de CLIP/LIMI esta aceso não significa que o aparelho esteja tendo clipagens severas e sim que o limiter está atuando justamente para evitar que clipagens severas danifiquem os alto-falantes, o que permite usar toda potência do amplificador sem perigo para o sistema acústico ou de comprometer a alta qualidade da amplificação, proporcionando tranquilidade ao operador do sistema. 4 - VOLUME LINE: Controle de Volume da entrada LINE. - LINE INPU PAALLEL: Entrada balanceada XL (Fêmea) P 1/4. 6 - LINE OUPU PAALLEL: aida balanceada XL (Macho) P 1/4. 7 - PEAKE OU: aída para conectar outra Caixa Passiva com impedância de 8 Ohms e conector peakon. 8 - FUE: Contém o fusível de proteção da entrada da rede elétrica. Em caso de queima, substitua-o por outro do mesmo tipo e valor. 9 - CHAVE ELEOA DE VOLAGEM: Antes de ligar o aparelho esta chave deverá ser colocada na posição correspondente à rede elétrica local (1 ou 220 V). Haverá perda total de garantia caso o aparelho apresente indícios de ter sido ligado em rede elétrica inadequada. Este aparelho sai de fabrica com a chave na posição 220 V. - DIIPADO DE CALO: Para o bom funcionamento deste dissipador de calor e consequentemente do produto como um todo, o aparelho deve ser mantido longe de qualquer dispositivo que também produza calor e sempre em locais de boa ventilação. Não é conveniente mantê-lo muito próximo (a menos de 40 cm) a paredes ou qualquer outro obstáculo à perfeita ventilação e troca de calor. 11 - CO DE FOÇA: O usuário deverá certificar-se que a rede poderá fornecer a potência necessária ao consumo deste aparelho com alguma margem de segurança. PINO 1 EA CONEXÃO COM O EA CONEXÃO COM A EDE ELÉICA 2-2+ 1+ 1- CONECO PEAKON IMPOANE PAA A UA EGUANÇA Não remova em hipótese alguma o pino de conexão com o terra para poder conectar o plug do cabo de força à uma tomada simples, pois o aparelho ficará sem o terra AC, que é fundamental para o seu bom funcionamento e sua segurança. 7
220 PAINEL - CAIXA AIVA CONHECENDO EU APAELHO 6 7 2 LINE INPU PAALLEL LINE OUPU PAALLEL 0 4 VOL. LINE VXA 400 VXA 000 CAUION! 1 3 9 1 - LED ON: Quando aceso, este led verde indica que o aparelho está ligado. 2 - ON/OFF: Esta chave liga e desliga o aparelho. 3 - CLIP/LIMI: Esse led ilumina-se suavemente quando o aparelho está dando picos de potência máxima e aumentam de intensidade à medida em que o limiter passa a atuar. Quando os leds de CLIP/LIMI esta aceso não significa que o aparelho esteja tendo clipagens severas e sim que o limiter está atuando justamente para evitar que clipagens severas danifiquem os alto-falantes, o que permite usar toda potência do amplificador sem perigo para o sistema acústico ou de comprometer a alta qualidade da amplificação, proporcionando tranquilidade ao operador do sistema. 4 - VOLUME LINE: Controle de Volume da entrada LINE. - LINE INPU PAALLEL: Entrada balanceada XL (Fêmea) P 1/4. 6 - LINE OUPU PAALLEL: aida balanceada XL (Macho) P 1/4. 7 - PEAKE OU: aída para conectar outra Caixa Passiva com impedância de 8 Ohms e conector peakon. 8 - FUE: Contém o fusível de proteção da entrada da rede elétrica. Em caso de queima, substitua-o por outro do mesmo tipo e valor. 9 - CHAVE ELEOA DE VOLAGEM: Antes de ligar o aparelho esta chave deverá ser colocada na posição correspondente à rede elétrica local (1 ou 220 V). Haverá perda total de garantia caso o aparelho apresente indícios de ter sido ligado em rede elétrica inadequada. Este aparelho sai de fabrica com a chave na posição 220 V. - DIIPADO DE CALO: Para o bom funcionamento deste dissipador de calor e consequentemente do produto como um todo, o aparelho deve ser mantido longe de qualquer dispositivo que também produza calor e sempre em locais de boa ventilação. Não é conveniente mantê-lo muito próximo (a menos de 40 cm) a paredes ou qualquer outro obstáculo à perfeita ventilação e troca de calor. 11 - CO DE FOÇA: O usuário deverá certificar-se que a rede poderá fornecer a potência necessária ao consumo deste aparelho com alguma margem de segurança. CONEXÃO COM O EA CONEXÃO COM A EDE ELÉICA CUIDADO! IMPOANE PAA A UA EGUANÇA 11 Não remova em hipótese alguma o pino de conexão com o terra para 8 poder conectar o plug do cabo de força à uma tomada simples, pois o aparelho ficará sem o terra AC, que é fundamental para o seu bom funcionamento e sua segurança. 8 9