. CÓD.: 6583-8 *Foto ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO MICRO SYSTEM COM DVD
ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Especificações técnicas 3 3 - Características 4 4 - Instruções de segurança 4 5 - Conhecendo o Produto 6 6 - Visão Geral do Controle 8 7 - Primeiros Ajustes 10 8 - Utilizando as Pirincipais Funções 17 9 - Resolução de Problemas 23 10 - Instruções de Conservação e Armazenagem 24 2
1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM Micro System com DVD 2 Alto falantes Controle remoto Cabo AV 2 Cabos para conexão das caixas de som Antena do rádio FM Manual do usuário 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Compatibilidade de discos: DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW e CD Fomatos de áudio suportados: AVI, MPEG1, MPEG2, MPEG4, DVD, VCD,SVCD e DVIX Formatos de imagens suportados: JPEG, Kodak CD e Picture CD Capacidade de leitura USB: até 8GB Capacidade de leitura SD, MMC e MS: 8GB Formatos de arquivos suportados: MP3, MP4, JPEG, WMA, AVI e DVIX Potência total: 40W RMS (2 x 20W) Frequência de resposta: 20Hz ~ 20KHz Sensibilidade: 80dB Impedância por alto falante: 8 Ohms Distorção: 0.7% Grave: -14dB ~ +14dB Agudo: -14dB ~ +14dB Dimensões: Micro System -160x190x220mm Alto Falantes - 130x180x210mm Voltagem: Bivolt automático 110V/220V Peso: 5.200g Composição: Termoplásticos, metais e circuito eletrônico 3
3. CARACTERÍSTICAS Pode ser utilizado como Home Theater direto na TV Reproduz musicas, filmes ou fotos diretamente do seu pen drive ou cartão de memória (SD, MMC e MS) Entrada para microfone, pode ser utilizado como Videokê Entrada auxiliar traseira para reprodução de músicas a partir de dispositivos como MP3/MP4 player, celular, notebook ou qualquer outro dispositivo com saída de áudio para plugue 3.5mm Grave CDs de músicas direto no pen drive no formato MP3 Rádio FM com armazenamento de até 30 estações Entrada para fone de ouvido Display de led 1.Leia as instruções - Todas as instruções de segurança e operação devem ser lidas antes de utilizar o aparelho. 2. Guarde estas instruções - As instruções de segurança e uso devem ser mantidas para referência futura. 3. Não use este aparelho perto da água 4. Limpe apenas com pano seco 4. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 5. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. O aparelho deve ser posicionado de forma que a sua localização ou posição não interfira em uma ventilação adequada. Por exemplo, o aparelho não deve ser colocado sobre uma cama, sofá, tapete ou superfície similar que possa bloquear as aberturas de ventilação, ou colocado em uma instalação embutida, como uma estante ou armário que possa impedir o fluxo de ar através das aberturas de ventilação. 4
6. Não instale perto de fontes de calor como radiadores, aquecedores, fogões, ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. Evite exposição solar direta. 7-Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado nem comprimido. 8. Desligue da tomada este aparelho durante tempestades ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo. 9. Não tente desmontar, abrir ou reparar este produto. Se uma falha ocorrer, procure o conselho de seu técnico de serviço qualificado ou contate o distribuidor. 10-Não coloque sobre o equipamento nada que possa danificá-lo, tais como objetos contendo líquidos. 11-Sempre mantenha o compartimento para CD fechado para evitar acúmulo de poeira. * Evite o uso prolongado de aparelhos sonoros com volume superior a 85 decibéis, pois isto poderá prejudicar a sua audição. *A criação de cópias não autorizadas de materiais protegidos contra cópia, incluindo programas de computador, arquivos, transmissões e gravações sonoras, pode representar uma violação a direitos autorais e constitui um crime. Este equipamento não deve ser usado para tais propósitos. 5
5. CONHECENDO O PRODUTO 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6 13 14 15 16 1- Stand by: Liga o aparelho ou alterna para o modo de espera 2- Botão de ajuste de volume 3- Stop: Para a reprodução em andamento 4- : Pressione para retornar uma faixa/capítulo 5- Function: Ajusta as configurações de áudio 6- Compartimento de mídia 7- Display de led 8- Source: Seleciona uma fonte de áudio/vídeo. 9- DVD/USB/Card: Pressione para alternar a reprodução entre DVD, USB e cartão de memória 10- : Pressione para iniciar/pausar/retomar a reprodução 11- : Pressione para avançar uma faixa/capítulo 12- Open/close: Abre/fecha o compartimento de mídia 13- Entrada USB 14- Entrada para cartão de memória (sd/mmc/ms) 15- Entrada para fone de ouvido 16- Entrada para microfone 6
1 7 2 8 9 3 4 5 6 1- Entrada Auxiliar 2- Botão Liga/Desliga 3- Saída Componente 4- Saída S-Vídeo 5- Saída de vídeo 6- Saída Coaxial 7- Conexão das caixas de som 8- Conexão da antena 9- Saída de áudio 7
20 6. VISÃO GERAL DO CONTROLE 2 1 7 8 16 13 14 17 11 6 4 22 23 21 26 12 30 10 31 3 25 15 9 29 27 28 26 35 18 34 33 32 19 24 5 1- Power: Liga o aparelho ou alterna para o modo de espera 2- Teclado numérico: Seleciona um título, faixa ou capítulo 3- TIME: Ajusta o timer de desligamento automático 4- Subtititle/Copy: Seleciona a legenda do DVD em exibição, na reprodução de CDs inicia a cópia para o pen drive 5- Display: Visualização do capítulo/ Título de exibição 6- Angle: Seleciona o tamanho da tela durante a exibição de um DVD. 7- PROG: Programa estações de rádio, programa a sequência de reprodução de músicas ou capítulos de um CD/DVD 8- Stop: Interrompe a reprodução em andamento 9- Play/Pause: Inicia ou pausa uma reprodução 10- : Retrocede a reprodução do arquivo em execução 11- Search: Pesquisa e armazena estações de rádio 8
12- CH-: Reproduz a faixa anterior 13- Menu: Acesso ao Menu do disco 14- SETUP: Acesso ao menu de configuração do produto 15- Function: Ajusta as configurações de áudio 16- Source: Seleciona uma fonte de áudio/vídeo 17- DVD/USB: Pressione para alternar a reprodução entre DVD, USB e Cartão de memória 18- Language: Pressione para selecionar o idioma de reprodução do CD/DVD 19- STEP: Reprodução quadro a quadro 20- Mute: Desativa/ativa o áudio 21- V-MODE: Seleciona os modos de repetição e reprodução aleatória 22- ZOOM: Amplia ou reduz a imagem na tela da TV 23- N/P: Altera o sistema da TV, caso o vídeo não seja exibido corretamente 24- Loudness: Liga ou desliga o ajuste de aprimoramento automático de sonoridade 25- VOL+/-: Controles de volume 26- PBC: Ativa/desativa o menu de discos em formato VCD 27- Botões de navegação: Navega entre os menus do disco e do produto 28- Enter: Pressione para confirmar uma seleção 29- Title: Acesso ao Menu do disco 30- CH+: Reproduz a faixa seguinte 31- : Acelera a reprodução do arquivo em execução 32- Return: Acesso ao Menu do disco 33- Slow: Ativa/desativa a reprodução em câmera lenta 34- A-B: Repete uma sessão específica de uma faixa/disco 35- Repeat: Pressione para repetir uma faixa, capítulo ou disco 36- Open/Close: Abre/fecha o compartimento de mídia 9
7. PRIMEIROS AJUSTES 7.1. Conectando o Micro System a uma TV Cabo AV (incluso) Cabo vídeo componente (não incluso) Instale o equipamento próximo à TV em uma superfície estável e plana. Desligue a TV e o Micro system antes de iniciar a instalação. Conecte o cabo AV que acompanha o produto às saídas de áudio e vídeo ou à saída de vídeo componente caso a sua TV possua esta conexão. (Vide ilustração acima). Conecte a fonte de alimentação a uma tomada e ligue os dispositivos. Selecione o modo de exibição AV em sua TV. 10
7.2. Controle remoto - Abra o compartimento de pilhas - Insira duas pilhas AA (não inclusas) no compartimento de pilhas do controle remoto - Feche o compartimento de pilhas 7.3. Configurações - Pressione o botão Setup para acessar o menu do equipamento - Para navegar, utilize os botões de navegação - Para confirmar sua seleção pressione OK ECRÃ TV: Selecione o tamanho da tela para exibição Marca ângulo: Você pode selecionar o ângulo de reprodução quando estiver reproduzindo um DVD gravado com vários ângulos de câmera. Idioma: Seleciona o idioma que será utilizado no menu do sistema Caption: Ativa/desativa a legenda explicativa disponíveis em alguns DVDs e canais de TV. Prot. ECRÃ: Ativa/desativa a proteção de tela. HDCD: Ativa/desativa o HDCD na reprodução de DVDs ou CDs que possuem esta tecnologia. 11
Última Memória: Ative para exibir um DVD/CD a partir do ponto onde parou durante a última reprodução. ÁUDIO: Ajustar alto falante: Configura a saída de som entre estéreo ou caixas acústicas Direita/Esquerda. Configuração saída digital (Coaxial): Configura o áudio para reprodução através de um amplificador ou decodificador. Configuração Microfone: Ativa/Desativa o microfone, ajusta o volume do microfone e o nível de eco Dolby Digital: Mono Duplo: Caso o seu amplificador de som tenha saída Dolby Digital, você pode configurar o sistema de som no modo estéreo, Mono Direito, Mono esquerdo ou Mono Mistura. Dinâmico: Esta função pode ser utilizada para reproduções noturnas, suaviza ruídos altos e aumenta os níveis de som suaves. 12
Video: Qualidade: Configura a qualidade da imagem, você pode ajustar o Brilho, o contraste e Nitidez. Preferências: Tipo TV: Selecione de acordo com o sistema da sua TV. 13
Áudio: Selecione o áudio padrão de execução Legenda: Selecione a legenda padrão para exibição 14
Menu disco: Selecione o idioma padrão para exibição do menu do disco *Nota: A configuração do tipo de TV só é necessária se o vídeo não for exibido corretamente. * As configurações de áudio, legenda e menu do disco podem ser feitas direta mente no menu do disco. Parental: Esta função restringe o acesso ao conteúdo de discos - Caso esta função seja ativada, alguns conteúdos só serão exibidos após digitação de senha - Os níveis de censura variam desde o mais restritivo (1- Kid safe) até o menos restritivo (8 - adulto) *Nota: Alguns discos possuem a classificação impressa na capa, porém não foram gravados com esse recurso. Caso o disco não tenha sido gravado com a classificação, essa função não terá efeito. Discos com classificação acima do que foi definido no controle dos pais necessitam de senha para exibição 15
Ative a senha para ter controle sobre o conteúdo assistido: Em seguida altere a senha. A senha padrão, configurada de fábrica é 1234. Em Old password digite a senha padrão Em New password digite uma senha de seis dígitos de sua preferência e confirme a senha digitada. 16
Predefinição: Este recurso permite que você restaure as configurações de fábrica, basta pressionar Repor. *Este recurso não elimina a senha utilizada para o controle dos pais, portanto, utilize uma senha simples e de fácil memorização. Para sair do menu pressione SETUP 8. UTILIZANDO AS PRINCIPAIS FUNÇÕES 8.1 - DVD Ligue o Micro System Selecione o modo de exibição AV em sua TV Insira um DVD no compartimento de mídia A reprodução iniciará automaticamente Pressione STOP para parar a reprodução Pressione PLAY/PAUSE para iniciar, retomar ou pausar a reprodução O tamanho da tela para exibição do vídeo de alguns DVDs pode ser ajustada pressionando o botão ANGLE do seu controle remoto até a exibição do tamanho desejado Pressione AUDIO para selecionar o idioma de exibição Pressione SUBTITLE para selecionar o idioma da legenda Pressione FF- / FF+ para retroceder/acelerar uma reprodução Pressione CH-/CH+ para avançar/retornar um capítulo Pressione MENU para acessar o menu do disco Nota: Em alguns DVDs, o idioma e legenda só podem ser alterados pelo menu do disco. Pressione MENU para acessar o menu do disco. 8.2 - CD / CD MP3 e de imagens Ligue o Micro System 17
Insira um CD no compartimento de mídia A reprodução iniciará automaticamente Para CDs com arquivos MP3 ou imagens, o menu de navegação aparecerá na tela, utilize os botões de navegação para selecionar a faixa de reprodução Pressione STOP para parar a reprodução Pressione PLAY/PAUSE para retomar ou pausar a reprodução Pressione CH-/CH+ para avançar/retornar um capítulo 8.3 USB/ Cartão de Memória Insira o dispositivo USB ou cartão de memória na entrada correspondente Pressione DVD/USB para selecionar a fonte USB/cartão de memória para reprodução A reprodução é iniciada automaticamente Pressione MENU para acessar o menu de raiz e selecionar a reprodução desejada 18
Pressione STOP para parar a reprodução Pressione PLAY/PAUSE para retomar ou pausar a reprodução Pressione FF- / FF+ para retroceder/acelerar uma reprodução Pressione CH-/CH+ para avançar/retornar um capítulo Nota: É possível reproduzir um arquivo de música e imagem simultaneamente, durante a reprodução de uma música, acesse novamente o menu e selecione a imagem que deseja exibir. É necessário que os arquivos de música e imagem estejam armazenados no dispositivo USB/cartão de memória. 8.4 - ENTRADA AUXILIAR Conecte um dispositivo de áudio a entrada auxiliar, como um MP3/MP4 player, notebook, celular ou outro dispositivo compatível. Pressione o botão SOURCE até que LINE IN apareça no display. Nota: Quando utilizar um dispositivo conectado à entrada auxiliar, as funções play/ pause e retornar/avançar faixa são controladas no próprio dispositivo (MP3/MP4 player, notebook, celular entre outros). 8.5 - RÁDIO FM Pressione o botão SOURCE até que a palavra TUNER apareça no display. Pressione SEARCH para que o sistema busque e armazene até 30 estações automaticamente. Para interromper a busca pressione STOP. Para navegar entre as rádios sintonizadas pressione ou CH+ / CH-. Para buscar uma estação manualmente pressione ou FF+ / FF-. Utilize os botões numéricos para ir diretamente a uma rádio sintonizada. 8.6 - OUTRAS FUNÇÕES - REPEAT: Pressione durante a reprodução para repetir uma faixa, capítulo ou todo o disco. Para retomar a reprodução normal pressione REPEAT até que a palavra Repeat não apareça mais no display. - Repetir A-B: Durante a reprodução de um vídeo ou música, pressione A-B no ponto inicial que deseja reproduzir, pressione A-B no ponto final da reprodução. A seleção será reproduzida repetidamente. Para cancelar a repetição da reprodução, pressione A-B novamente. Esta função só pode ser aplicada dentro da mesma faixa/título. 19
- FUNCTION: Pressione para acessar as configurações de áudio, ajuste os níveis de agudo e grave do som pressionando FUNCTION e em seguida o controle de volume. - PBC: Durante a reprodução de discos VCD pressione a tecla PBC para acessar o menu do disco - Reprodução em câmera lenta: Durante a reprodução de DVD, MPEG ou VCD, pressione várias vezes o botão SLOW para exibir a reprodução em câmera lenta. - Reprodução Quadro a Quadro: Durante a reprodução de DVD ou VCD pressione a tecla STEP para congelar a imagem, cada vez que a tecla for pressionada a imagem avançará um quadro. Para dar continuidade a reprodução normal pressione PLAY/PAUSE. - Função KARAOKÊ: Coloque um disco de Karaokê no compartimento e conecte o microfone na entrada correspondente, elimine a voz original do cantor pressionando a tecla AUDIO do controle remoto repetidamente. Cante acompanhando as legendas. Nota: Se a voz do cantor não for eliminada quando utilizada a tecla ÁUDIO significa que a voz do cantor não foi gravada separadamente e, portanto, a função videokê não poderá ser utilizada corretamente. Substitua o disco. - Copiando arquivos de um CD para um Pen Drive: *A criação de cópias não autorizadas de materiais protegidos contra cópia, incluindo programas de computador, arquivos, transmissões e gravações sonoras, pode representar uma violação a direitos autorais e constitui um crime. Este equipamento não deve ser usado para tais propósitos. Esta função permite copiar músicas de um CD para um Pen Drive, desde que o CD esteja bem conservado e contenha arquivos nos formatos compatíveis. O pen drive deve ter o formato FAT ou FAT32. 1 - Insira o CD no compartimento de mídia 2 - Plugue o dispositivo USB na entrada compatível 20
3 - Pressione Subtitle/Copy no controle remoto, um menu aparecerá na tela da sua TV. 4 - Utilize as teclas de navegação para acessar as opções do menu e OK para confirmar a seleção. 5 - Escolha a rapidez de transferência de dados, qualidade do arquivo que será copiado e create ID3 que é a gravação das informações do disco (nome da música, artista, etc) disponível em alguns CDs com arquivo MP3. 6 - Selecione o dispositivo USB1 como fonte para armazenamento da cópia que será criada. 7 - Selecione os arquivos que deseja copiar 21
8 - Pressione Start para iniciar a transferência de dados. 9 - O status da transferência será mostrado na tela 22
9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS: 1 - O Micro system não está ligando: - Verifique se a tomada do aparelho está conectada corretamente 2 - O Equipamento não está reconhecendo o disco: - Insira um disco na unidade de mídia. - Verifique se o disco foi inserido do lado correto. - Limpe o disco e insira na unidade novamente. - Substitua o disco inserido na unidade 3 - O Equipamento não está produzindo som ou o som está distorcido: - Verifique se o volume não está muito baixo. - Desconecte o fone de ouvido da unidade. - Verifique se as caixas de som estão devidamente conectadas ao aparelho 4 - Sem imagem na tela da TV: - Verifique a conexão do vídeo. - Verifique se a sua TV está sintonizada no canal AUX correto. - Limpe o disco e insira na unidade novamente. 5 - O controle remoto não está funcionando: - Substitua as pilhas do controle remoto. - Verifique se as pilhas estão inseridas corretamente. - Reduza a distância entre o controle remoto e o aparelho. - Remova obstáculos entre o controle remoto e a unidade de som. 6 - Má recepção do rádio FM: - Posicione a antena próxima a uma janela. - Estenda totalmente o cabo da antena. 7 - Não é possível definir idioma e/ou legendas: - O disco não foi gravado com recursos de alteração de áudio/legendas. 8 - Não é possível reproduzir alguns arquivos do dispositivo USB, cartão de memória ou CD: - Os formatos de arquivo não são suportados. - O dispositivo não é compatível com o aparelho. Tente substituir o dispositivo. 23
10. INSTRUÇÕES DE CONSERVAÇÃO E ARMAZENAGEM Armazenar em local seco e arejado Não expor às condições do tempo Limpar somente com um pano seco Não molhar Garantia de Qualidade Dazz: Garantimos a troca no caso do produto apresentar qualquer irregularidade, excetuado o desgaste normal pelo uso e desde que seguidas às instruções de conservação e armazenamento. SAC 0800 704 3460 www.dazz.net.br 24