DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO B48
Manual de Instalação DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO B48 APRESENTAÇÃO FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. Produtos Elétricos Empresa especializada em soluções completas de alta performance para comunicação de dados e telecomunicações e fabricante local de cabos ópticos e metálicos. Líder nacional em cabling, a Furukawa Industrial S.A., indústria de origem japonesa está há mais de 30 anos no Brasil. A empresa é parte de um sólido grupo internacional, formado pela The Furukawa Electric Co. Ltda, que atua intensamente no setor de Comunicação há mais de 120 anos. ÍNDICE 1. Aplicação 4 2. Características 4 3. Configuração 4 4. Dimensões 6 5. Montagem do Módulo Básico 6 6. Montagem do Kit de Ancoragem e Acomodação 7 7. Utilização do DIO B48 para Fusão 9 8. Terminação em Campo ou Cabos Pré-Conectorizados 13 9. Utilização com Módulos MPO 14 10. Limpeza do Produto 15 11. Dados Técnicos 15 12. Cuidados e Segurança 16 13. Assistência Técnica 16 Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
1. Aplicações Distribuição e administração da secção óptica do cabeamento estruturado para instalação em salas ou armários de distribuição principal ou distribuição horizontal. 2. Instruções de montagem O DIO B48 é um produto responsável por acomodar e proteger as conexões ou as emendas ópticas de transição entre os cabos ópticos e as extensões ópticas (ou pigtails). É um roduto de uso interno para montagem em rack padrão 19 (ocupação de 1U). Suporta a instalação de placas de adaptadores ópticos ou módulos (cassetes) no padrão LGX. Suporta conectores tipo SC, ST, FC e LC Duplex. Permite a montagem de: Até 03 placas de adaptadores ópticos padrão LGX (08 ou 12 posições); Até 03 módulos cassetes MPO; Até 02 bandejas de emendas para 12 ou 24 fibras ópticas; 01 kit de ancoragem. 3. Configuração 3.1. Módulo Básico O módulo básico do DIO B48 é composto pelos seguintes itens: Bandeja externa (fixada no rack) Bandeja interna deslizante 02 suportes laterais para a bandeja externa (com parafusos) Chapa metálica frontal para acomodação dos cordões ópticos (com parafusos) O produto é fornecido com um Kit completo de ancoragem e acomodação das fibras: Prensa cabos Rosca curta preto PG13,50 (x4) Espaçador Inox com parafusos (x4) Fita Hellermann branca (x8) Suporte de identificação das fibras (x2) Cartão de identificação das fibras (x2) Porca gaiola M5 Bicromatizado (x4) Parafusos M5 x 10 mm cabeça philips oxidado preto (x4) CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
Etiqueta de radiação laser Manual de instruções (português/espanhol) Clip auto adesivo RA18 (x4) O produto deverá ser configurado de acordo com a aplicação desejada, conforme mostrado no diagrama a seguir. Configuração máxima para cada aplicação: Emenda por fusão: 48 Conectorização em campo: 72 fibras Linha HDMPO: 72 fibras 3.2. Acessórios Os acessórios necessários para instalação, placas e kits de adaptadores ópticos, bandejas de emenda, extensões ópticas (ou pigtails) e módulos MPO são vendidos separadamente. DIO B48 Módulo Básico Bandeja de emenda (12 ou 24 fibras) Painel p ara adaptadores ópticos ST/FC (08 fibras) Painel p ara adaptadores ópticos SC (08 fibras), LC duplex (16 fibras) Painel para adaptadores ópticos SC (12 fibras), LC duplex (24 fibras) Cassete Modular HDMPO (12 ou 24 fibras) Tabela 1. Ítem que compõem o DIO B48 Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
4. Dimensões Abaixo (figura 1) são mostradas as dimensões do DIO B48: Figura1. Dimensões do DIO B48 Largura: 440 mm Altura: 1U Profundidade: 335 mm 5. Montagem do Módulo Básico 5.1. Com uma chave Phillips, montar o suporte frontal na bandeja interna (figura 2) utilizando parafusos Phillips M3 com cabeça chata. Figura 2. Montagem do suporte frontal. 5.2. Montar as porcas gaiola no rack. 5.3. Fixar o DIO B48 na estrutura do rack utilizando parafusos Phillips M5. CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
6. Montagem do Kit de Ancoragem e Acomodação 6.1. Retirar a contra-porca do prensa-cabo e rosqueá-la manualmente ao corpo do prensa-cabo através do furo de passagem, conforme indicado na figura 4. Furos de passagem Contra-porca Corpo do prensa-cabo Figura 4. Montagem do prensa-cabo 6.2. Instalar os elementos de tração conforme indicado na figura 5, de acordo com a posição do prensa-cabo. Figura 5. Montagem dos suportes de ancoragem. 6.3. Instalar os 04 clips plásticos auto-adesivos para acomodação dos tubetes e pigtails (figuras 6 e 7). Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
Figura 6. Posições para instalação dos clips plásticos auto-adesivos NOTA: Os pontos mais adequados para a fixação dos clips plásticos poderão variar de acordo com a quantidade de cabos ópticos e suas posições de entrada no DIO (furos). NOTA: Os furos localizados ao lado dos clips plásticos (figura 6) são destinados à instalação opcional de abraçadeiras plásticas. Figura 7. Instalação dos clips auto-adesivos NOTA: Após a instalação dos clips plásticos auto-adesivos, os mesmos não poderão ser removidos a fim de não danificar a fita adesiva. CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
7. Utilização do DIO B48 para Fusão Quando o DIO B48 for utilizado para fusão, as placas para adaptadores e as bandejas de emenda deverão ser montados. 7.1. Instalar as placas de adaptadores, inserindo manualmente os pinos plásticos das placas nos furos do painel frontal do DIO (figura 8). Placa para adaptadores Figura 8. Montagem da placa para adaptadores. 7.2. Instalar as bandejas de emenda (até 02) conforme indicado na figura 9. Bandeja de emenda Figura 9. Montagem das bandejas de emenda. NOTA: A bandeja inferior deverá ser fixada à base do DIO utilizando os 02 parafusos M4x8mm que acompanham o kit bandeja de emenda. NOTA: A bandeja superior (quando houver) deverá ser fixada à bandeja inferior utilizando os pinos de encaixe. 7.3. Instalação do Cabo 7.3.1. Definir a posição de entrada do cabo óptico. Existem 04 furos para entrada de cabos na parte traseira do DIO. Caso seja utilizada montagem com bandeja de emenda, deverão ser utilizados os 02 furos das extremidades. Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
7.3.2 Preparar a extremidade do cabo óptico conforme figura 10. Limpar adequadamente os tubos loose (tubetes) e cortar o elemento de tração do cabo 200 mm a partir da capa externa. Figura 10. Preparação do cabo 7.3.3 Inserir o cabo óptico através do prensa-cabo (figura 11) Figura 11. Ancoragem com prensa-cabo. NOTA: O prensa-cabo PG13.5 fornecido suporta cabos com diâmetro entre 6 e 12 mm; para cabos com diâmetro superior, a ancoragem deverá ser feita no interior da bandeja do DIO, utilizando o suporte de ancoragem do cabo. 7.3.4 Fixar o elemento de tração do cabo no furo passante do suporte metálico para ancorar o cabo no interior da bandeja do DIO (figura 12). CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
Figura 12. Ancoragem no interior da bandeja 7.3.5. Acomodar a reserva de tubos loose nos clips plásticos ao redor da bandeja de emenda conforme mostrado na figura 13. Figura 13 Acomodação dos tubos loose 7.4 Instalação das fibras na bandeja. 7.4.1. Iniciando pela bandeja inferior, posicionar as anilhas de identificação próximas à entrada da bandeja e prender os tubos loose com abraçadeira. 7.4.2. Com caneta marcar sobre os tubos loose um ponto a aproximadamente 25mm da entrada da bandeja (figura 14). Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
Figura 14. Marcação do tubo loose 7.4.3. Com o cortador de tubos loose (roletador), retirar o tubo de proteção gradualmente, expondo as fibras ópticas em proporções de 30 em 30 cm para não forçar as fibras, até a marcação definida anteriormente. 7.4.4. Cuidadosamente realizar a limpeza completa da geléia das fibras ópticas, acomodando-as no interior da bandeja para posterior fusão com as extensões ópticas ou pigtails. 7.5. Instalação dos pigtails (figura 15). Figura 15. Pigtails instalados na placa de adaptadores CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
7.5.1. Conectados pigtails aos adaptadores, respeitando a seqüência de cores das fibras, de acordo com a Norma ABNT (tabela 2) ou ENCORE. Tabla 2 Padrão de cores ABNT 7.5.2. Acomodar a reserva de pigtails nos clips plásticos e fixá-los na entrada da bandeja de emenda com abraçadeira plástica (figura 16). Figura 16. Pigtails fixados com abraçadeira 7.5.3. Realizar as fusões atendendo aos requisitos especificados no manual de operação da máquina de emenda. Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
7.5.4. Acomodar o excesso de pigtails e fibras no interior da bandeja. 7.5.5. Recolocar o filme de proteção na bandeja de emenda. 7.5.6. Repetir o processo para a segunda bandeja de emenda (se houver). 8. Terminação em Campo ou Cabos Pre-Conectorizados 8.1. Instalar as placas de adaptadores, conforme descrito no item 7.1. 8.2. Poderá ser instalado o kit de ancoragem e acomodação fornecido com o módulo básico, conforme descrito no item 6. cabo. 8.3. A montagem do cabo deve ser feita de acordo com as especificações técnicas do 8.4. Realizar teste de abertura e fechamento da bandeja deslizante observando se algum ajuste na ancoragem do cabo é necessário. NOTA: Para esta aplicação não deverão ser instaladas as bandejas de emenda. 9. Utilização com Módulos MPO 9.1. Instalar os Módulos HDMPO, inserindo manualmente os pinos plásticos dos cassetes nos furos do painel frontal do DIO (figura 17). Módulo Cassete e CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
NOTA: Para esta aplicação não deverão ser instaladas as bandejas de emenda. do cabo. 9.2. A montagem do cabo deve ser feita de acordo com as especificações técnicas 9.3. Realizar teste de abertura e fechamento da bandeja deslizante observando se algum ajuste na ancoragem do cabo é necessário. 10. Limpeza do Produto O DIO B48 deve ser limpo usando flanela macia seca ou levemente umedecida com água, não devendo o mesmo ser exposto a produtos químicos que venham a danifica a pintura do produto. 11. Dados Técnicos Dimensões da caixa: 64x495x315mm Dimensões do produto: 1Ux440x335mm Cor: Preta - RAL 9005 Material: Aço Carbono Peso Líquido: 3,3 kg Código (módulo básico) 35260065 Descrição: DIO B48 Argentina 0800 800 9701 Brasil 0800 41 2100 Bolivia 800 10 2222 5445 Chile 123 00209395 Colombia 01800 518 1160 Ecuador 1800 020510 Paraguay 00 812 800 5446 Perú 0800 54089 Uruguay 0004 019 0337 Venezuela 08001008511
1. 12. Cuidados e Segurança O instalador deve ter cuidados necessários ao manuseio de cabos e cordões ópticos, principalmente no manejo da fibra óptica nua. Deve ser tomado um cuidado especial durante a acomodação das unidades básicas no interior do DIO, verificando os raios de curvatura ou qualquer interferência com outros componentes durante a abertura e fechamento do mesmo. Usar estilete e tesoura com cautela. Conectores ópticos devem sempre ser limpos a cada reconexão. Fique atento para os avisos de radiação laser, evitando manipular conectores quando os lasers estiverem ligados e evitando direcionar os conectores na direção dos olhos. Use óculos de proteção apropriados para o tipo de laser presente no enlace. 13. ASSISTÊNCIA TÉCNICA Caso necessite de assistência técnica ou maiores informações para aplicação deste produto, contatar-nos: Central de Serviços ao Cliente: 0800 41 21 00 Site: www.furukawa.com.br CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
CENTROS DE PRODUÇÃO BRASIL MATRIZ CURITIBA - PR R. Hasdrubal Bellegard, 820 Cidade Industrial CEP: 81460-120 Tel.: (41) 3341-4200 Fax: (41) 3341-4141 E-mail: fisa@furukawa.com.br ARGENTINA BUENOS AIRES Ruta Nacional 2, km 37,5 Centro Industrial Ruta 2 Berazategui Província de Buenos Aires Tel.: (54 22) 2949-1930 VENDAS / REGIONAIS BRASIL ESCRITÓRIO NACIONAL DE VENDAS SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 11.633 14º andar - Ed. Brasilinterpart CEP: 04578-901 Tel.: (11) 5501-5711 Fax: (11) 5501-5757 E-mail: saopaulo@furukawa.com.br BELO HORIZONTE - MG Cel.: (31) 9126-7066 E-mail: belohorizonte@furukawa.com.br BRASÍLIA - DF Cel.: (61) 8102-1919 E-mail: brasilia@furukawa.com.br CURITIBA - PR Tel.: (41) 3341 4275 E-mail: curitiba@furukawa.com.br PORTO ALEGRE - RS Cel.: (51) 8206-5609 E-mail: portoalegre@furukawa.com.br RECIFE - PE Cel.: (81) 9631-8915 E-mail: recife@furukawa.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Cel.: (21) 8128-2915 E-mail: riodejaneiro@furukawa.com.br SALVADOR - BA Cel.: (71) 9205-9877 E-mail: salvador@furukawa.com.br ARGENTINA ESCRITÓRIO - BUENOS AIRES Moreno, 850 - Piso 15B Cód. Postal C1091AAR Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: (54 11) 4331-2572 E-mail: argentina@furukawa.com.br CENTROS DE DISTRIBUIÇÃO BRASIL RECIFE - PE Rodovia BR 101 Sul km 80,7 Anexo A, Setor K - Prazeres CEP: 54345-160 Jaboatão dos Guararapes - PE VITÓRIA - ES Rodovia BR 101 Norte km 10 Lote A - Parte - Carapina CEP: 29160-901 - Serra - ES PANAMÁ CEVA Freight Management Panama, S de RL France Field - Zona Libre de Colón, Panamá 0800 412100 www.furukawa.com.br