Guia de Configuração Roteador com VoIP D-Link DVG-1402S
Índice: Detalhes do Equipamento... I Conexões do Equipamento... II Funções dos LEDs... III Diagrama de Instalação....IV Características Técnicas... V Antes de Iniciar... VI Instruções de Discagem... VII Configuração PPPoE...1-3 Configuração IP Estático... 4-6 Configuração DHCP... 6-8 Etapas de Configuração do Serviço Terra VoIP... 9 a 15 Informações de Suporte... 16
Detalhes do Equipamento Painel Frontal do DVG-1402S com LEDs de Status: Power, Status, Alarm, WAN, LAN, Phone 1 e 2. Painel traseiro com as Portas Phone 1 e 2 (Portas FXS), Porta Console, 4 Portas LAN, 1 Porta WAN, Botão Reset, e Entrada para Fonte de Alimentação. I
Conexões do Equipamento Portas Phone Portas LAN Portas WAN Reset Conector de Alimentação Conecta seu telefone usando um cabo telefônico padrão. Conecte os cabos Ethernet para comunicar com os PC's. Conecta seu modem Banda Larga usando um cabo Ethernet. É usado para restaurar as configurações originais de fábrica. Conector para o adaptador de energia. Usar uma fonte de energia com a voltagem diferente pode danificar o produto e violar a garantia. II
Funções dos LEDs III
Diagrama de Instalação Conexões do Roteador VoIP: Conecte o DVG-1402S ao computador utilizando o cabo Ethernet que compõe o kit VoIP e a rede elétrica utilizando a fonte de alimentação. Conectando os telefones: Conecte os aparelhos telefônicos ao DVG-1402S. Obs.: Os LEDs Phone 1 e 2 acendem quando os telefones respectivos estão fora do gancho. IV
Características Técnicas: Portas do Equipamento: - 2 portas FXS RJ-11-1 porta 10/100BASE-TX RJ-45 para conexão com DSL/cable modem - 4 portas 10/100BASE-TX RJ-45 para conexão com a LAN - 1 porta console RJ-14 Suporte ao protocolo SIP - SIP LED s de Indicação - Power - Status - ADSL Link/Act - LAN 10 ou 100Mbps (por porta LAN) - Phone On/Off/Ringing (por porta FSX) Entrada de Energia 12VDC 1.25A, através de adaptador de energia externo Consumo de Energia 10 watts (max.) Dimensões 193 (L) x 118 (W) x 30 (H) mm (equipamento somente) Temperatura de Operação 0º até 40ºC Temperatura de Armazenamento -10º até 55ºC Umidade 5% até 95% sem condensação V
:: Antes de Iniciar :: Utilize o softphone Terra VOIP Recomendamos que você faça o download e instalação do programa Terra VOIP, para verificar o correto funcionamento de seu acesso a Internet e das chamadas realizadas via VOIP. O Download é gratuito e pode ser realizado no site http://voip.terra.com.br Faça um teste de ligação discando para o número 555, do serviço de atendimento do Terra e confirme se você consegue escutar e falar normalmente. Em caso negativo, talvez seja necessário realizar a liberação de portas em seu firewall (consulte a seção de Solução de Problemas deste manual). Crie sua senha ATA O Terra VOIP utiliza autenticação DIGEST para uso de equipamentos do tipo ATA e/ou IP Fone. Para usar seu equipamento, você precisa criar esta senha DIGEST através do Painel de Controle Terra VOIP. Siga as instruções abaixo. a) Acesse o site do Terra VOIP em http://voip.terra.com.br b) Acesse o Painel de Controle Terra VOIP, localizado na lateral superior esquerda do site Terra VOIP c) Informe seu Username e Senha da sua conta Terra VOIP d) Selecione a opção Criar Senha ou Trocar Senha e) Se sua senha ATA já foi criada alguma vez, você irá visualizá-la na parte superior da tela. vá desejada e repita no em processo. f) Caso esta seja a primeira vez que você criar sua senha ATA, informe a senha campo inferior. g) Digite os números exibidos na imagem sua tela, para validação e segurança do h) Clique no botão Trocar Senha ou Criar Senha VI
Instruções para discagem: Para efetuar ligações utilizando o Telefone conectado ao seu ATA, siga as instruções abaixo. Ligações para telefones no Brasil Digite 0 + Código de Área+ número de telefone Exemplo: 0 + 11 + 55090500 Ligações para números internacionais Digite 0 + Código do País + Código de Área + número de telefone Exemplo: 0 + 34 + 91 + 452 3900 Ligações para outros usuários Terra VOIP Cada conta do Terra VOIP tem um número telefônico virtual associado a ela, composto de 8 dígitos. Você pode chamar a outra pessoa, apenas discando o número Terra VOIP dela. Para conferir qual é o seu número virtual no Terra VOIP, acesse o Painel de Controle do VoIP no site http://voip.terra.com.br O username é informado na primeira tela, ao efetuar o logon no Painel de controle. VII
1
2
3
4
5
6
7
8
ConfiguraçãoTerra Voip: D-LINK DVG-1402S Utilize o seu web browser para acessar as configurações do Roteador com VoIP DVG-1402S: Na barra de endereços digite: http://192.168.15.1 pressione ENTER. A janela pop-up mostrada abaixo, irá abrir solicitando o nome de usuário e senha. Utilize: Usuário: admin 9
A tela configurações do Roteador com VoIP DVG-1402S irá aparecer. Clique na guia Home e no botão VoIP 10
Na parte central da tela, clique em Server Configuration: 11
Ao clicar em Server Configuration, a seguinte tela será exibida: Altere os campos abaixo: Server FQDN Enabled Domain Name terravoip.terra.com.br Clique sobre o botão ao lado direito da tela, e logo apos clique em 12
Na tela abaixo, clique em User Agent 13
Na tela User Agent, os seguintes campos deverão ser alterados: Login de sua conta Terra VoIP Login de sua conta Terra VoIP Digite sua senha Digest cadastrada de sua conta Terra VoIP e confirme-a Phone Number Display Name Password Retype Password Login de sua conta Terra VoIP Nome a ser exibido no Identificador de Chamadas Senha Digest cadastrada de sua conta Terra VoIP. Confirme a senha Clique sobre o botão ao lado direito da tela, e logo apos clique em 14
Para Salvar as configurações clique na guia Tools e no menu Reboot, clique no botão Reboot. 15
16
Termo de Garantia e Limitação de Responsabilidades A D-Link garante que seus produtos de hardware estão livres de defeitos de fabricação e matériaprima, sob condições normais de uso, por um período de 90 (noventa) dias de garantia legal, acrescidos de 275 (duzentos e setenta e cinco) dias de garantia estendida. O prazo total de garantia, qual seja, de 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, será contado a partir da data da emissão da nota fiscal de venda efetuada ao primeiro adquirente, mesmo que o produto seja transferido a terceiros. Esta garantia se aplica sob a condição de que o Cartão de Registro do Produto tenha sido preenchido e enviado ao escritório da D-Link no prazo de trinta (30) dias da data da compra juntamente com cópia da nota fiscal de compra. O endereço do escritório da D-Link encontra-se neste certificado bem como o Cartão de Registro. Se o produto se mostrar realmente defeituoso durante o período de garantia, a D-Link se compromete a repará-lo ou substituí-lo. Caberá à D-Link, a seu exclusivo critério, decidir entre o reparo e a substituição do produto defeituoso, podendo esta última ser feita por produto novo ou recondicionado. O produto fornecido em substituição deve ter especificações equivalentes ou melhores que aquelas do produto defeituoso e não precisa ser idêntico a ele. O produto ou peça reparada de conformidade com esta garantia, terá por sua vez, uma garantia de no mínimo noventa (90) dias, independente de o período de garantia original ter expirado ou não. O produto substituído se tornará propriedade da D-Link. Durante o período de garantia, os serviços de assistência podem ser obtidos por meio de contato com a revenda autorizada que efetuou a venda, ou diretamente com a D-Link Brasil. O produto defeituoso deve ser embalado de forma segura, na caixa original ou em embalagem apropriada,de forma a garantir que não seja danificado durante o transporte. ESCRITÓRIOS D-LINK BRASIL PARA REGISTRO E SOLICITAÇÃO DE ASSISTÊNCIA DURANTE A VIGÊNCIA DE GARANTIA. O Cartão de Registro do produto, fornecido na parte final deste termo, deve ser enviado ao escritório da D-Link no endereço: Avenida das Nações Unidas, 11857 14º andar Brooklin Novo CEP: 04578-000 SP ou através do fax: 11 2185-9321. Este também poderá ser preenchido diretamente na internet através do site: www.dlink.com.br/registroonline. 17
LIMITAÇÃO DAS GARANTIAS Se o produto da D-Link não funcionar em conformidade com as garantias acima, o único recurso do cliente será, a critério da D-Link, seu reparo ou sua substituição. As garantias acima, implícitas ou explícitas, são exclusivas e revogam todas as demais garantias, implícitas ou explícitas, de fato ou por força de lei ou regulamento, inclusive garantias de o produto servir para os fins aos quais se destina ou para os quais foi vendido. A D-Link não assume, nem autoriza qualquer pessoa a assumir, qualquer responsabilidade em relação à venda, instalação, manutenção ou uso de seus produtos. Fica estabelecido que a D-LINK BRASIL LTDA. somente se responsabiliza pelo reparo ou substituição de produtos com defeitos de fabricação e matéria prima, sob condições normais de uso. A D-LINK BRASIL LTDA. não assume qualquer responsabilidade se for constatado que o defeito alegado não existe, ou deriva de utilização inadequada do produto pelo cliente ou terceiros, ou sua negligência, instalação ou teste realizados de forma imprópria, tentativas não autorizadas de reparo, ou qualquer outra causa fora do alcance do uso pretendido, ou decorrente de qualquer evento de caso fortuito ou força maior, incluindo, sem limitação, acidentes, incêndios, descargas elétricas ou surtos de tensão. Também não estão cobertos danos causados pela utilização de acessórios, opcionais, periféricos e/ou programas que não sejam expressamente homologados pela D-Link. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE Sob nenhuma circunstância a D-Link será responsável por qualquer dano, inclusive perda de dados, lucros cessantes, custos de cobertura ou danos incidentes, conseqüentes ou indiretos decorrentes da instalação, manutenção, uso, desempenho, falha ou interrupção do produto, qualquer que seja a causa ou teoria de responsabilidade. Esta limitação se aplica mesmo após a D-Link ter sido avisada da possibilidade da ocorrência do dano em questão. Esta garantia não será válida para produtos adquiridos através de revendas não autorizadas pela D-Link Brasil ou caso a nota fiscal de compra apresente rasuras e/ou alterações ou ainda campos incompletos tal como Data de Aquisição e/ou que não esteja em conformidade com a Legislação Fiscal vigente no Brasil. 18