St. James R.C. Church July 17, 2016 1 MASS INTENTIONS SATURDAY, JULY 16 5:30 Mae & Dominick Morano, r/b son Mike 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, JULY 17 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 Bernadeth Gerhart, r/b cousin Jose 7:00 pm Intentions Taken at Mass MONDAY, JULY 18 TUESDAY, JULY 19 WEDNESDAY, JULY 20 THURSDAY, JULY 21 FRIDAY, JULY 22 SATURDAY, JULY 23 5:30 Joseph Fischer, r/b Mahon Family 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, JULY 24 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 Mae & Dominick Morano, r/b son Joseph 7:00 pm Intentions Taken at Mass = = = = = = = = = = PRAYERS FOR THE SICK Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena Regular Collection.....$ 2,389.00 Dízimo..$ 3,838.00 PRAY TODAY that all of God s people may be united in their love for one another and in their zeal for Lord s mission in the world. Please remember in your prayers the sick of our parish, especially for Shirley Gaskin, Donna- Maria Hardy, Akai Hall, Vilma Gurgel de Oliveira and Angelina Luciana. If you want prayers, please inform the parish Secretary and we will place your name on the list. = = = = = = = = = = = RCC Renovação Carismática Dia: quinta- feira Hora: 8pm
St. James R.C. Church July 17, 2016 2 Annual Parish Picnic My dear Parishioners, Jesus asks us to choose the better part. He wants us to pay attention to our lives and determine what is really important. In today s Gospel this is the invitation that Jesus makes to Martha who is too preoccupied with temporal things, doesn t stop and doesn t hear the Gospel message. I am certain that we are frequently in too much of a hurry, too many things to do, and we get lost with so much to do. It is important that we pay attention to what is really important. Sometimes it is necessary to leave certain things behind, and to seek the Lord with more strength and courage. Saturday, August 13, 2016 At Tomahawk Lake Water Park Sparta, NJ Admission fee: Adults, $14 per person Children 8 years and under, $12 Food: Adult: $20 (barbecue & beer) Children from 6 to 10 years: $10.00 Get food tickets for each person at Parish Center, before picnic day Departure 8:00 am From Parish Parking Lot If you need or can provide transportation, please let us know. We had a pleasant visit from our Provincial Superior and everything was fine. He saw how our Church is alive and beautiful. He was very impressed. Let us continue our good work in favor of our brothers and sisters in Christ, always seeking God in the first place. That is how we will build here in our midst the Kingdom that is prepared for us. Have a good week and God bless you. American Red Cross Blood Drive Sunday, August 7, 2016 Local: St. James Church 8:30am 1:30pm Appointments are preferred Call the secretary for information or appointment Father Celso Junior, CSsR. Pastor
17 de Julho de 2016 St. James R.C. Church July 17, 2016 3 CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE PORTUGUESA E BRASILEIRA Venha participar conosco e receber para você e sua família as graças de Deus! Meus queridos Paroquianos, Jesus nos pede para escolhermos a melhor parte! Para prestarmos atenção nas coisas da vida e enxergarmos o que realmente importa. No Evangelho de hoje é este o convite que Ele faz para Marta, que preocupada demais com as coisas temporais não para e não ouve a mensagem do Evangelho. Tenho certeza que muitas vezes nós estamos muito corridos, com muitas coisas para fazer, e acabamos nos perdendo diante de tantas coisas, mas é importante prestarmos atenção no que realmente importa. As vezes será necessário deixar certas coisas para trás, e buscar o Senhor com mais ânimo e coragem. Tivemos a visita de nosso Superior provincial aqui na comunidade redentorista, e foi muito bom, ele pode ver como nossa Igreja é viva e bonita. Ele ficou muito impressionado com tudo de bom. Continuemos nosso bom trabalho em favor aos irmãos, sempre buscando a Deus em primeiro lugar. Assim vamos construindo aqui no meio de nós o Reino que foi preparado para todos. Uma boa semana e que Deus te abençoe. Father Celso Junior, CSsR. Pastor 3 quinta 21 de Julho 8pm Saint James Church Piquenique Paroquial Sábado, 13 de Agosto 2016-8am Saída do Estacionamento da Igreja Tomahawk Lake Waterpark Sparta, NJ Entrada: Adultos - $14 Crianças até 8 anos - $12 Churrasco Adulto: $20 Criança de 6 a 10 anos: $10 O grupo de terço Nª Sª das Graças convida a todos para rezarem o terço, todas as terças-feiras às 8:15pm, na sala Nª Sª Aparecida.
17 de Julho de 2016 St. James R.C. Church July 17, 2016 4 PROCURANDO EMPREGO Procura trabalho na limpeza. Favor ligar Rosa 862-235-7415 Procura qualquer tipo de trabalho. Favor ligar Davi 862-235-7272 Liturgia da Palavra 18 a 23 de Julho de 2016 2ª-: Mq 6,1-4.6-8 ; Sl 49(50),5-6. 8-9. 16bc-17. 21 e 23 (R/. 23b) ; Mt 12,38-42 3ª-: Mq 7,14-15.18-20 ; Sl 84(85),2-4.5-6.7-8 (R/. 8a) ; Mt 12,46-50 4ª-: Jr 1,1.4-10 ; Sl 70(71),1-2.3-4a.5-6ab.15ab e 17 (R./ 15) ; Mt 13,1-9 5ª-: Jr 2,1-3.7-8.12-13 ; Sl 35(36), 6-7ab. 8-9.1 0-11 (R/. 10a) ; Mt 13,10-17 6ª-: Ct 3,1-4a ou 2Cor 5, 14-17 ; Sl 62 (63),2. 3-4. 5-6. 8-9 (R/. 2b) ; Jo 20,1-2.11-18 Sáb.-: Jr 7,1-11 ; Sl 83 (84), 3.4.5-6a e 8a.11 (R./ 2) ; Mt 13,24-30 Cruz Vermelha Domingo, 07 de Agosto de 2016 St. James Church 8:30am 1:30pm Mais informaçoes na secretaria NOME Dizimistas Aniversariantes do mês de Julho DATA Simone Sousa 11/07 Luiz Antonio G. De Oliveira 11/07 Claudia Helmlinger 12/07 Simom Pereira 12/07 Marcilino dos Santos 12/07 Mariele Duarte Silva 13/07 Aristoteles L. De Farias 13/07 Luiz Paulo Rosado 14/07 Liriane Bloinski Franco 14/07 Aparecida Maria Ferreira Pinto 14/07 Graziele Goncalves 14/07 Juliene Dias Santos 14/07 Paulino Bragio Neto 15/07 Arthur Lacerda 15/07 Pedro Bolezuk Filho 15/07 Jovanna Maria Magalhaes Guzzi 16/07 Sebastião Teixeira 16/07 Maria do Carmo Costa 16/07 Cecilia Bloneski 16/07 Simone Ferreira 17/07 Maria do Carmo C.Bicalho 17/07 Daumay F. Da Silva 17/07 FELIZ ANIVERSÁRIO!
St. James R.C. Church July 17, 2016 5