BOMBAS DE ÁGUA Catálogo 2016

BOMBAS DE ÁGUA Catálogo 2016

Siga-nos: DOWNLOAD DO CATÁLOGO BOMBAS DE ÁGUA EM WWW.CUDELLOUTDOOR.PT NOTA: Esta lista, os preços e as condições gerais de venda estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Consultar as condições gerais de venda na página 54. I. V. A. - Não incluído, de acordo com as taxas em vigor. Copyright 2016 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 BOMBAS DE ÁGUA LOJAS DE REGA PORTO AVEIRO BOLIQUEIME BRAGA CASCAIS LISBOA PALMELA COMO COMPRAR (Lojas de Rega) B Contacte-nos: Geral +351 226 158 031 PORTO Tel 226 158 036 Tlm 968 017 109 Fax 226 158 012 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt VISITE AS LOJAS DE REGA Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 AVEIRO Tel 234 343 905 Tlm 966 828 597 Fax 234 343 285 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt BOLIQUEIME Tel 289 360 271 Tlm 966 828 592 Fax 289 360 802 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt BRAGA Tel 253 253 470 Tlm 964 063 320 Fax 253 252 815 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt CASCAIS Tel 214 691 455 Tlm 927 402 001 Fax 214 691 463 lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt LISBOA Tel 217 997 031 Tlm 961 345 915 Fax 217 997 030 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt PALMELA Tel 212 189 697 Tlm 926 814 443 Fax 212 189 682 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt MERCADO EXTERNO Luís Carvalho Tlm +351 966 778 790 luis.carvalho@cudelloutdoor.pt CRÉDITO E PAGAMENTOS B Para pagamentos e extratos de conta, contacte: Marta Cruz Tel 226 158 093 Fax 226 158 010 Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Sábado: 09h00-13h00 B ENTREGAS Continente em 24-48 horas B EXPEDIÇÕES Madeira e Açores em 48-72 horas CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Estrada Nacional n.º 12 Estrada da Circunvalação, n.º 14037 P - 4100-179 Porto / Portugal NIPC: PT 500 132 453 www.cudelloutdoor.pt LOJA ONLINE www.lojaderega.pt marta.cruz@cudell.pt Contas bancárias CGD IBAN PT50 0035 0158 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) BPI IBAN PT50 0010 0000 3719 5390 0014 5 (Swift BBPIPTPL) BCP IBAN PT50 0033 0000 0001 5561 5170 5 (Swift BCOMPTPL) SIMBOLOGIA CATÁLOGO C T PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL PRODUTO SOB ENCOMENDA NOVO Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt Preencha e envie formulário Pedido de Contacto P P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) ESTACIONAMENTO PRIVADO CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 3

ÍNDICE BOMBAS DE ÁGUA ELETROBOMBAS ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX 06 Série Aquajet / Superjet 07 Série CAM 08 Série CB 08 Série com Contralmatic Ultrapress 09 Série Ultra ELETROBOMBAS VERTICAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX 10 Série Ultra ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE POÇO DE 5 - LOWARA 11 Série Scuba ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 4 - LOWARA 12 Série 4 GS 12 Série 6 GS 13 Série Z660 13 Camisas arrefecimento para Série GS 13 Acessórios para Série GS ELETROBOMBAS DE DRENAGEM - DAB 14 Série NOVA 14 Série FEKA ELETROBOMBAS DE DRENAGEM - PENTAX 14 Série DX 15 Série DH 15 Série DP 4 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 AUTOCLAVES 16 Metálicos - Varem 17 Fibra - Wellmate 17 Membrana para Wellmate QUADROS ELÉTRICOS E ACESSÓRIOS 18 Quadros discontactores 18 Quadros de nível 18 Quadros digitais 18 Quadros de arranque progressivo 19 Quadros de estrela - triângulo 19 Relé de arranque de bomba ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS 20 Regulador eletrónico - Controlmatic 20 Regulador - Pressostato 20 Sonda 21 Boiador 21 Torneira boia - Quick Stop 22 Tubo flexível malha de aço 22 Manómetros 22 Acessórios para manómetros 23 Diversos DEPÓSITOS DE ÁGUA 24 Depósito horizontal superfície 25 Depósito horizontal reforçado 26 Depósito vertical superfície 26 Depósito vertical reforçado 27 Depósito horizontal para enterrar 28 Curvas de funcionamento 39 Esquemas de montagem 46 Formação - Universidade Cudell 48 Lojas de Rega 54 Condições gerais de venda CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 5

BOMBAS DE ÁGUA - Eletrobombas horizontais de superfície - Pentax ELETROBOMBAS As soluções mais económicas e completas para bombagem, escoamento e pressurização de água. Abastecimento municipal, privado ou industrial. Grupos de eletrobombas de superfície horizontais ou verticais, submersíveis de poço ou furo, e de drenagem. Consulte as caraterísticas técnicas dos respetivos modelos. GAMA DE APLICAÇÕES Instalação Funcionamento Modelos Superfície Submersível Horizontal Vertical Poço Furo Drenagem Caudais baixos Caudais elevados Pressurização Produto Curva de funcionamento Esquemas de montagem Série AQUAJET / SUPERJET Pág. 7 Pág. 29 Pág. 39/40 Série CAM Pág. 7 Pág. 29 Pág. 39/40 Série CB Pág. 8 Pág. 29-30 Pág. 39/40 Série ULTRA Pág. 9-10 Pág. 31-35 Pág. 39/40 Série SCUBA Pág. 11 Pág. 35 Pág. 41/42 Série GS Pág. 12-13 Pág. 36 Pág. 43/44 Série Z660 Pág. 13 Pág. 37 Pág. 43/44 Série DRENAGEM / DAB Pág. 14 Pág. 37 --- Série DRENAGEM / PENTAX Pág. 14 Pág. 38 --- CONSULTE ESQUEMAS DE MONTAGEM PÁG. 39-45 6 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE A solução mais económica e completa. Eletrobomba com opção de fornecimento com autoclave e pressostato. Grupo residencial. Série AQUAJET / SUPERJET Eletrobombas centrífugas de superfície horizontais de 2 impulsores e autoferrantes, equipadas com pressostato, autoclave e manómetro. Aplicações: Pequenas instalações de sistemas de rega. Esvaziamento de piscinas, recolha de águas pluviais e alimentação de fontes e cascatas. Para aspiração a partir de poços, ou de reservatórios de água. Gama inclui todos os acessórios necessários: basta ligar as condutas de água e a corrente elétrica. Características específicas: Grupo residencial disponível nos modelos: Aquajet e Superjet. Modelos equipados com autoclave: Aquajet: Idrovarem 24 L; Superjet: Intervarem 20 L e pressostato: PM/6. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas. Potência: 0,74 kw. Caudal máximo: 3,6 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 42 m. Pressão máxima de serviço: 6 bar. Profundidade máxima de aspiração: 9 m. Temperatura máxima do líquido aspirado: 50 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. Consulte curva de funcionamento na página 29. Série CAM Eletrobombas centrífugas de superfície horizontais de 2 impulsores e autoferrantes. Aplicações: Para o abastecimento de pequenos sistemas de rega. Esvaziamento de piscinas, recolha de águas pluviais e alimentação de fontes e cascatas. Características específicas: Concebida para operação contínua. Motor elétrico com ventilação forçada e alhetas dissipadoras de calor. Corpo: Ferro fundido. Impulsores, difusor e espaçador: Noryl. Veio motor: Aço inoxidável. Vedante mecânico: Cerâmica. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas. Potência: 0,74 kw. Caudal máximo: 3,6 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 42 m. Pressão máxima de serviço: 6 bar. Profundidade máxima de aspiração: 9 m. Temperatura máxima do líquido aspirado: 50 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. Consulte curva de funcionamento na página 29. ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX ELETROBOMBAS A - Aquajet B - Superjet C - CAM CÓDIGO DESCRIÇÃO Série Aquajet / Superjet ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 505946 Grupo eletrobomba Aquajet 100 M 1 339,95 C B 505947 Grupo eletrobomba Superjet 100 M 1 403,95 T CÓDIGO Série CAM DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. C 506070 Eletrobomba CAM 100 M 1 257,95 C C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 7

BOMBAS DE ÁGUA - Eletrobombas horizontais de superfície - Pentax Série CB Eletrobombas centrifugas de superfície horizontais de 2 impulsores. Aplicações: Desde pequenos sistemas de rega até sistemas com maiores necessidades hidráulicas. Indicadas para a aspiração em profundidade ou para a pressurização a partir de um reservatório de água. Ampla gama de modelos. Características específicas: Concebida para operação contínua. Motor elétrico com ventilação forçada e alhetas dissipadoras de calor. Modelo não autoferrante. Sapatas de assentamento: permitem maior durabilidade e maior facilidade de instalação. Corpo: Ferro fundido. Impulsores, difusor e espaçador: Noryl. Veio motor: Aço inoxidável. Vedante mecânico: Cerâmica. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 11 kw. Caudal máximo: 36 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 98,7 m. Pressão máxima de serviço: 6 bar (CB100), 10 bar (até CB751) e 11 bar (restante gama). Profundidade máxima de aspiração: 7 m. Temperatura máxima do líquido aspirado: 50 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. Consulte curva de funcionamento nas páginas 29 e 30. A - Série CB Série ULTRA Nomenclatura dos modelos Ultra: U x - yyy / z t x - caudal nominal (em m 3 /h) yyy - potência nominal (em CVx100) z - nº de impulsores t - tensão M = 230 V ou T = 400 V. Série com CONTROLMATIC ULTRAPRESS Eletrobombas centrífugas de superfície horizontais multicelulares, equipadas com regulador eletrónico Controlmatic. Aplicações: Indicadas para a pressurização direta a partir de um reservatório de água. Gamas incluem todos os acessórios necessários: basta ligar as condutas de água e a corrente elétrica. Características específicas: Grupo residencial disponível nos modelos Ultrapress: 100S M e 120S M. Bomba: Pentax-Ultra horizontal. Impulsores: Aço inoxidável. Impulsores: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 0,9 kw. Caudal máximo: 4,8 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 47,2 m. Pressão máxima de serviço: 8 bar. Profundidade máxima de aspiração: 7 m. Temperatura do líquido aspirado: Desde 5 C até 35 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. CÓDIGO Série CB ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX - PREÇOS 2016 DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 505948 Eletrobomba CB 100 M 1 364,95 C A 505949 Eletrobomba CB 160 M 1 514,95 C A 507093 Eletrobomba CB 100 T 1 364,95 -T A 507072 Eletrobomba CB 160 T 1 506,95 T A 507094 Eletrobomba CB 210 M 1 563,95 C A 506103 Eletrobomba CB 210 T 1 539,95 T A 506102 Eletrobomba CB 310 T 1 549,95 T A 507095 Eletrobomba CB 600 T 1 1.054,95 T A 507096 Eletrobomba CB 751 T 1 1.378,95 T A 507098 Eletrobomba CB 800 T 1 2.012,95 T A 507097 Eletrobomba CB 900 T 1 1.432,95 T A 507099 Eletrobomba CB 1000 T 1 2.103,95 T CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 507100 Eletrobomba CB 1500 T 1 2.419,95 T Série com Controlmatic Ultrapress 507091 Eletrobomba com Controlmatic Ultrapress 100S M 1 673,95 T 507092 Eletrobomba com Controlmatic Ultrapress 120S M 1 741,95 T Série ULTRA B 507101 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-90/4 M 1 341,95 T B 507102 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-100/5 M 1 386,95 T B 507103 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-120/6 M 1 429,95 T B 507104 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-150/7 M 1 643,95 T B 507105 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-90/4 T 1 341,95 T B 507106 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-100/5 T 1 386,95 T B 507107 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-120/6 T 1 429,95 T 8 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Série ULTRA HORIZONTAL Eletrobombas centrífugas de superfície horizontais multicelulares. Aplicações: Indicadas para a pressurização direta a partir de um reservatório de água. Ampla gama de modelos. Características específicas: Concebida para operação contínua. Motor elétrico com ventilação forçada e alhetas dissipadoras de calor. Corpo: Aço inoxidável. Impulsores, difusor e espaçadores: Noryl reforçado com fibra de vidro. Veio motor: Aço inoxidável. Vedante mecânico: Cerâmica e carbono nos modelos de 7 impulsores. Extremamente silenciosas e com elevado rendimento hidráulico. Zona de contacto da água em materiais não ferrosos. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 3 kw. Caudal máximo: 25,2 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 47,2 m. Pressão máxima de serviço: 9 bar: para modelos com 7 impulsores e 8 bar para restantes modelos. Profundidade máxima de aspiração: 7 m. Temperatura do líquido aspirado: Desde 5 C até 35 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. Consulte curvas de funcionamento nas páginas 31 a 33. ELETROBOMBAS Modelo U x-yyy/zt = Eletrobomba Pentax Ultra horizontal (x) = Caudal nominal (m 3 /h) (yyy) = Potência nominal (Cv x100) (z) = Número de impulsores em Noryl (t) = Tensão M (230 V) ou T (400 V) GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: U 5 (x) -120 (yyy) / 4 (z) M (t) B - Série ULTRA HORIZONTAL ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX CÓDIGO DESCRIÇÃO Série ULTRA HORIZONTAL ELETROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 507108 Eletrobomba multicelular horiz. U 3-150/7 T 1 609,95 T B 507109 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-120/4 M 1 389,95 T B 507110 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-150/5 M 1 567,95 T B 507111 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-180/6 M 1 599,95 T B 507112 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-200/7 M 1 669,95 T B 507113 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-120/4 T 1 389,95 T B 507114 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-150/5 T 1 544,95 T B 507115 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-180/6 T 1 571,95 T B 507116 Eletrobomba multicelular horiz. U 5-200/7 T 1 643,95 T B 507118 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-180/4 M 1 549,95 T B 507117 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-120/3 T 1 374,95 T CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 507119 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-180/4 T 1 521,95 T B 507120 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-250/5 T 1 566,95 T B 507121 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-300/6 T 1 611,95 T B 507122 Eletrobomba multicelular horiz. U 7-350/7 T 1 814,95 T B 507123 Eletrobomba multicelular horiz. U 9-150/3 M 1 567,95 T B 507125 Eletrobomba multicelular horiz. U 9-200/4 M 1 584,95 T B 507124 Eletrobomba multicelular horiz. U 9-150/3 T 1 539,95 T B 507126 Eletrobomba multicelular horiz. U 9-200/4 T 1 559,95 T B 507127 Eletrobomba multicelular horiz. U 9-250/5 T 1 604,95 T B 507128 Eletrobomba multicelular horiz. U 18-250/3 T 1 587,95 T B 507129 Eletrobomba multicelular horiz. U 18-400/4 T 1 824,95 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 9

BOMBAS DE ÁGUA - Eletrobombas verticais superfície Submersíveis poço ELETROBOMBAS VERTICAIS DE SUPERFÍCIE Série ULTRA Nomenclatura dos modelos Ultra: U x - yyy / z t x - caudal nominal (em m 3 /h) yyy - potência nominal (em CVx100) z - nº de impulsores t - tensão M = 230 V ou T = 400 V. Os modelos verticais são referenciados pela aposição da letra V, logo a seguir ao caudal nominal da eletrobomba. Por exemplo: U 7V 180 / 4 T. Significa que é uma eletrobomba da gama Ultra, de 7 m 3 /h de caudal nominal, vertical, com 1,8 CV de potência nominal, 4 impulsores e trifásica (400 V). Série ULTRA VERTICAL Eletrobombas centrífugas de superfície verticais multicelulares. A - Série ULTRA VERTICAL Aplicação: Indicadas para a pressurização direta a partir de um reservatório de água. Ampla gama de modelos. Características específicas: Concebida para operação contínua. A gama vertical adapta-se perfeitamente em instalações com reduzidas dimensões. Motor elétrico com ventilação forçada e alhetas dissipadoras de calor. Corpo: Aço inoxidável. Impulsores, difusor e espaçadores: Noryl reforçado com fibra de vidro. Veio motor: Aço inoxidável. Vedante mecânico: cerâmica e em carbono nos modelos com mais de 7 impulsores. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 4 kw. Caudal máximo: 26,4 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 70 m. Pressão máxima de serviço: 14 bar para modelos com mais de 6 impulsores e 8 bar para restantes modelos. Profundidade máxima de aspiração: 7 m. Temperatura do líquido aspirado: Desde 5 C até 35 C. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP44. Consulte curvas de funcionamento nas páginas 33 a 35. Modelo U xv-yyy / zt = Eletrobomba Pentax Ultra vertical (x) = Caudal nominal (m 3 /h) (yyy) = Potência nominal (Cv x100) (z) = Número de impulsores em Noryl (t) = Tensão M (230 V) ou T (400 V) GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: U 7 (x) V -180 (yyy) / 4 (z) T (t) CÓDIGO DESCRIÇÃO Série ULTRA VERTICAL ELETROBOMBAS VERTICAIS DE SUPERFÍCIE - PENTAX - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 507130 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-120/4 M 1 559,95 T A 507131 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-150/5 M 1 668,95 T A 507132 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-180/6 M 1 697,95 T A 507133 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-200/7 M 1 757,95 T A 507134 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-120/4 T 1 559,95 T A 507135 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-150/5 T 1 652,95 T A 507136 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-180/6 T 1 747,95 T A 507137 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-200/7 T 1 733,95 T A 507138 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-250/8 T 1 769,95 T A 507139 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-280/9 T 1 788,95 T A 507140 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-300/10 T 1 887,95 T A 504141 Eletrobomba multicelular vert. U 5V-350/11 T 1 992,95 T A 507141 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-180/4 M 1 659,95 T A 507142 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-180/4 T 1 633,95 T A 507143 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-250/5 T 1 669,95 T A 507144 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-300/6 T 1 704,95 T CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 507145 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-350/7 T 1 894,95 T A 507146 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-400/8 T 1 959,95 T A 507147 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-450/9 T 1 1.274,95 T A 507148 Eletrobomba multicelular vert. U 7V-550/10 T 1 1.358,95 T A 507149 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-200/4 M 1 681,95 T A 507150 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-200/4 T 1 657,95 T A 507151 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-250/5 T 1 684,95 T A 507152 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-300/6 T 1 762,95 T A 507153 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-400/7 T 1 971,95 T A 507154 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-450/8 T 1 1.282,95 T A 507155 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-500/9 T 1 1.327,95 T A 507156 Eletrobomba multicelular vert. U 9V-550/10 T 1 1.428,95 T A 507157 Eletrobomba multicelular vert. U 18V-400/4 T 1 971,95 T A 507158 Eletrobomba multicelular vert. U 18V-450/5 T 1 1.282,95 T A 507159 Eletrobomba multicelular vert. U 18V-550/6 T 1 1.432,95 T 10 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE POÇO DE 5 Série SCUBA Eletrobombas submersíveis de monobloco multicelulares. Aplicação: Indicadas para o abastecimento de água a partir de reservatórios ou depósitos, poços, lagos e riachos. Pressurização com bomba inserida diretamente no reservatório ou no poço evita problemas de aspiração e ruído. Características específicas: Concebida para operação contínua. Pode ser instalada em posição horizontal. Corpo: Aço inoxidável. Difusor e espaçadores: Aço inoxidável. Impulsores: Noryl. Veio motor: Aço inoxidável. Vedante mecânico: Carbono. Refrigeração assegurada pelo próprio líquido bombeado. Lubrificação por câmara de óleo no motor. Versões monofásicas com interruptor de boia de série. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V- Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 1,1 kw. Caudal máximo: 7,5 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 84,5 m. Pressão máxima de serviço: 10 bar. Profundidade máxima de imersão: 20 m. Aspiração de sólidos: até 2,5 mm. Quantidade máxima de sólidos aspirados: 25 g/m 3. Temperatura do líquido aspirado: até 40 C para funcionamento contínuo. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 35. B - Série SCUBA ELETROBOMBAS ELETROBOMBAS VERTICAIS SUPERFÍCIE SUBMERSÍVEIS POÇO CÓDIGO Série SCUBA ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE POÇO DE 5 - LOWARA - PREÇOS 2016 DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 507160 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC205C M 1 706,95 T B 507162 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC205C T 1 699,95 T B 506900 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC207C M 1 752,95 T B 507163 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC207C T 1 711,95 T B 506967 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC209C M 1 794,95 T B 507164 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC209C T 1 734,95 T B 506966 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC211C M 1 839,95 T B 507165 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC211C T 1 778,95 T B 506969 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC407C M 1 718,95 T B 507166 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC407C T 1 673,95 T B 507161 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC409C M 1 767,95 T B 507167 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC409C T 1 708,95 T B 506970 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC411C M 1 813,95 C B 507168 Eletrobomba subm. poço SCUBA 5" SC411C T 1 749,95 C CÓDIGO DESCRIÇÃO C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 11

BOMBAS DE ÁGUA - Eletrobombas submersíveis de furo de 4 - Lowara ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 4 Série 4 GS Eletrobombas submersíveis com turbinas flutuantes. Aplicação: Indicadas para o abastecimento de água a partir de furos ou reservatórios e pressurização de redes de rega. Características específicas: Concebida para operação contínua. Pode ser instalada em posição horizontal (mediante a instalação de camisas de refrigeração). Equipadas com válvula de retenção. Elevada capacidade hidráulica: caudal e pressão. Motor elétrico 4OS, com estator rebobinável. Refrigeração em câmara de óleo. Corpo: Aço inoxidável. Impulsores e difusor: Noryl. Veio motor: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 4 kw. Caudal máximo: 5,4 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 321 m. Profundidade máxima de imersão: 150 m. Quantidade máxima de sólidos aspirados: 150 g/m 3. Temperatura do líquido aspirado: Até 35 C para funcionamento contínuo. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 36. A - Série 4 GS Série 6 GS Eletrobombas submersíveis com turbinas flutuantes. Aplicação: Indicadas para o abastecimento de água a partir de furos ou reservatórios e pressurização de redes de rega. Características específicas: Concebida para operação contínua. Pode ser instalada em posição horizontal (mediante a instalação de camisas de refrigeração). Equipadas com válvula de retenção. Elevadas capacidades hidráulicas (caudal e pressão). Motor elétrico 4OS, com estator rebobinável. Refrigeração em câmara de óleo. Corpo: Aço inoxidável. Impulsores e difusor: Noryl. Veio motor: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 5,5 kw. Caudal máximo: 8,0 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 317 m. Profundidade máxima de imersão: 150 m. Quantidade máxima de sólidos aspirados: 150 g/m 3. Temperatura do líquido aspirado: Até 35 C para funcionamento contínuo. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 36. B - Série 6 GS CÓDIGO Série 4 GS ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 4 - LOWARA - PREÇOS 2016 DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 507174 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS03 M 4OS 1 738,95 T A 507175 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS05 M 4OS 1 788,95 T A 507176 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS07 M 4OS 1 809,95 T A 507177 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS11 M 4OS 1 912,95 T A 507002 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS15 M 4OS 1 1.078,95 T A 507178 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS22 M 4OS 1 1.354,95 T A 507179 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS03 T 4OS 1 739,95 T CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 507180 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS05 T 4OS 1 772,95 T A 507181 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS07 T 4OS 1 784,95 T A 507182 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS11 T 4OS 1 879,95 T A 507183 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS15 T 4OS 1 1.009,95 T A 507184 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS22 T 4OS 1 1.242,95 T A 507185 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS30 T 4OS 1 1.679,95 T A 507186 Eletrobomba subm. furo 4" 4GS40 T 4OS 1 2.143,95 T 12 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Série Z660 Eletrobombas submersíveis com turbinas flutuantes e difusores em aço inoxidável. Aplicação: Indicadas para o abastecimento de água a partir de furos profundos e pressurização de redes de rega. Características específicas: Concebida para operação contínua. Pode ser instalada em posição horizontal desde que garantido que o impulso gerado pelos impulsores seja sempre direcionado da bomba para o motor. Corpo: Aço inoxidável. Impulsor e difusores: Aço inoxidável. Veio motor: Aço inoxidável. Motor: L6W refrigerado a água. Máximo de arranques/hora: 15 (com intervalos regulares). Especificações técnicas: Alimentação: 380-415 V - Trifásica (50 Hz). Potência: 15 kw (Z660/08 L6W) e 26 kw (Z660/14 L6W). Caudal máximo: 78,0 m 3/ h. Altura manométrica máxima: 123 m. Profundidade máxima de imersão: 350 m. Quantidade máxima de sólidos aspirados: 100 g/m 3. Temperatura máxima do líquido aspirado: Até 30 C para funcionamento contínuo. Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. ELETROBOMBAS Consulte curva de funcionamento na página 37. ACESSÓRIOS PARA SÉRIE GS Camisas arrefecimento para Série GS Aplicação: Camisas de arrefecimento para eletrobombas GS em aço inoxidável AISI 304. Anéis de tensão em aço inoxidável AISI 321. Anéis espaçadores em aço inoxidável AISI 3104. Anel vedante em borracha SBR/NBR com ranhuras para o cabo de motor. Aplicar sempre que a eletrobomba não for colocada num furo artesiano. Kit filtro para eletrobomba Furo 1-12GS Aplicação: Kit filtro para instalação de camisas de arrefecimento para eletrobombas de Furo 1-12GS, até 7,5 kw. Kit suporte para eletrobomba Furo 1-12GS Aplicação: Kit de suporte para instalação de camisas de arrefecimento para eletrobombas de Furo 1-12GS Abraçadeiras de suporte (set 2 peças) em aço inoxidável AISI 304. Parafusos em AISI 321. 510159: Potência até 1,1 kw. 508237: Potência de 1,5 a 7,5 kw. C - Série Z660 F - Kit suporte D - Camisa arrefecimento E - Kit filtro ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 4 - LOWARA CÓDIGO Série 6 GS ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 4 - LOWARA - PREÇOS 2016 DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 507894 Eletrobomba submersível 4" 6GS05 M 4OS 1 826,95 T B 507895 Eletrobomba submersível 4" 6GS07 M 4OS 1 847,95 T B 507896 Eletrobomba submersível 4" 6GS11 M 4OS 1 941,95 T B 507897 Eletrobomba submersível 4" 6GS15 M 4OS 1 1.134,95 T B 507060 Eletrobomba submersível 4" 6GS22 M 4OS 1 1.428,95 T B 507898 Eletrobomba submersível 4" 6GS05 T 4OS 1 804,95 T B 507899 Eletrobomba submersível 4" 6GS07 T 4OS 1 824,95 T B 507900 Eletrobomba submersível 4" 6GS11 T 4OS 1 909,95 T B 507901 Eletrobomba submersível 4" 6GS15 T 4OS 1 1.063,95 T B 507580 Eletrobomba submersível 4" 6GS22 T 4OS 1 1.312,95 T B 507070 Eletrobomba submersível 4" 6GS30 T 4OS 1 1.761,95 T B 507693 Eletrobomba submersível 4" 6GS40 T 4OS 1 2.232,95 T CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 507902 Eletrobomba submersível 4" 6GS55 T 4OS 1 2.649,95 T Série Z660 C 510160 Eletrobomba submersível 6" Z660/08 L6W 1 6.281,95 T C 510161 Eletrobomba submersível 6" Z660/14 L6W 1 9.752,95 T Camisas arrefecimento para Série GS D 507061 Camisas arref. bombas furo 1-12GS (até 1,1 kw) 1 347,95 T D 507187 Camisas arref. bombas furo 1-12GS (1,5-4,0 kw) 1 384,95 T D 507254 Camisas arref. bombas furo 1-12GS (5,5-7,5 kw) 1 458,95 T Acessórios para Série GS E 508060 Kit filtro bomba furo 1-12GS (até 7,5kW) 1 209,95 T F 510159 Kit suportes bomba furo 1-12GS (até 1,1kW) 1 412,95 T F 508237 Kit suportes bomba furo 1-12GS (1,5-7,5kW) 1 287,95 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) *Nota: Estão disponíveis centrais de pressurização sob consulta. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 13

BOMBAS DE ÁGUA - Eletrobombas de drenagem ELETROBOMBAS DE DRENAGEM Série NOVA Eletrobombas submersíveis de drenagem de águas limpas. Aplicação: Indicadas para o uso doméstico, para a drenagem de águas fluviais. Características específicas: Concebida para operação contínua, se totalmente submersa. Corpo, turbinas e grelha de sucção: Tecnopolímero. Motor, veio, rotor e parafusos: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 0,55 kw. Caudal máximo: 16,0 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 10,2 m. Profundidade máxima de imersão: 7 m. Qualidade da água: Águas sem sólidos em suspensão. Tamanho máximo de sólidos admitidos: 5 mm: NOVA 200 e 10 mm: NOVA 300/600. Profundidade mínima de aspiração: 8 mm: NOVA 200, 85 mm: NOVA 300 e 175 mm: NOVA 600. Temperatura do líquido aspirado: Até 35 C para funcionamento contínuo. Tempo máximo de funcionamento a seco: 1 m. Instalação: Portátil ou fixa (em posição vertical). Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 37. A - Série NOVA sem boia B - Série NOVA com boia Série FEKA Eletrobombas submersíveis de drenagem de águas residuais. Aplicação: Indicadas para o uso doméstico, para a drenagem de águas pluviais ou de esgoto, a partir de tanques ou garagens suscetíveis a inundações. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos ou para o abastecimento de pequenas fontes de água e cascatas. Características específicas: Concebida para operação contínua, se totalmente submersa. Corpo, turbinas e grelha de sucção: Tecnopolímero. Motor, veio, rotor e parafusos: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 0,55 kw. Caudal máximo: 16,0 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 7,5 m. Profundidade máxima de imersão: 7 m. Qualidade da água: Águas residuais. Tamanho máximo de sólidos admitidos: 25 mm. Profundidade mínima de aspiração: 175 mm. Temperatura do líquido aspirado: Até 35 C para funcionamento contínuo. Tempo máximo de funcionamento a seco: 1 m. Instalação: Portátil ou fixa (em posição vertical). Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 37. C - Série FEKA com boia ELETROBOMBAS DE DRENAGEM Série DX Bombas submersíveis de drenagem de águas residuais. Aplicação: Indicadas para o uso doméstico e institucional, em particular para a drenagem de águas residuais a partir de tanques ou garagens suscetíveis de inundações. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos ou para o abastecimento de pequenas fontes de água e cascatas. Características específicas: Concebida para operação contínua, se totalmente submersa. Corpo e grelha de sucção: Aço inoxidável. Saída de aspiração: Aço inoxidável. Turbinas: Compensada do tipo Vortex em aço inoxidável. Motor, veio, rotor e parafusos: aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: até 1,4 kw. Caudal máximo: 18 m 3 /h Altura manométrica máxima: 9,8 m. Profundidade máxima de imersão: 5 metros. Qualidade da água: águas límpidas ou águas residuais. Tamanho máximo de sólidos admitidos: 28 mm. Temperatura do líquido aspirado: Até 40 C para funcionamento contínuo. Instalação: portátil ou fixa (em posição vertical). Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Concebida para operação contínua. Consulte curva de funcionamento na página 38. D - Série DX com boia 14 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Série DH Bombas submersíveis de drenagem de águas residuais. Aplicação: Indicadas para o uso doméstico, e em particular para a drenagem de águas residuais a partir de tanques ou garagens suscetíveis de inundações. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos ou para o abastecimento de pequenas fontes de água e cascatas. Características específicas: Concebida para operação contínua, se totalmente submersa. Corpo e grelha de sucção: Aço inoxidável. Saída de aspiração: Ferro fundido. Turbinas: Latão. Motor, veio, rotor e parafusos: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: até 1,4 kw. Caudal máximo: 18 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 19,4 m. Profundidade máxima de imersão: 5 m. Qualidade da água: águas límpidas ou águas residuais. Tamanho máximo de sólidos admitidos: 10 mm. Temperatura do líquido aspirado: Até 40 C para funcionamento contínuo. Instalação: portátil ou fixa (em posição vertical). Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 38 Série DP Eletrobombas submersíveis de drenagem de águas limpas. Aplicação: Indicadas para o uso doméstico, para a drenagem de águas pluviais ou de esgoto, a partir de tanques ou garagens suscetíveis a inundações e fossas sépticas ou cisternas. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos ou para o abastecimento de pequenas fontes de água e cascatas. Características específicas: Concebida para operação contínua, se totalmente submersa. Corpo e grelha de sucção: Polipropileno. Saída de aspiração: Polipropileno. Turbinas: Noryl. Motor, veio, rotor e parafusos: Aço inoxidável. Especificações técnicas: Alimentação: 230 V - Monofásica (50 Hz), com condensador e proteção contra sobrecargas; ou 400 V - Trifásica (50 Hz), proteção a cargo do utilizador. Potência: Até 0,4 kw. Caudal máximo: 7,2 m 3 /h. Altura manométrica máxima: 8,5 m. Profundidade máxima de imersão: 5 m. Qualidade da água: Águas sem sólidos em suspensão. Tamanho máximo de sólidos admitidos: 4 mm. Temperatura do líquido aspirado: Até 40 C para funcionamento contínuo. Instalação: Portátil ou fixa (em posição vertical). Classe de isolamento: Classe F. Proteção: IP68. Consulte curva de funcionamento na página 38. E - Série DH com boia ELETROBOMBAS ELETROBOMBAS DE DRENAGEM F - Série DP com boia CÓDIGO Série NOVA A 505958 Eletrobomba NOVA 200 M sem boia 1 249,95 T D 505953 Eletrobomba DX 100G M com boia 1 558,95 C B 505959 Eletrobomba NOVA 300 M com boia 1 266,95 C Série DH B 505960 Eletrobomba NOVA 600 M com boia 1 407,95 T E 505954 Eletrobomba DH 80G M com boia 1 507,95 T Série FEKA E 505955 Eletrobomba DH 100G M com boia 1 519,95 T C 505961 Eletrobomba FEKA 600 M com boia 1 382,95 T Série DX DESCRIÇÃO ELETROBOMBAS DE DRENAGEM DAB / PENTAX - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. D 505952 Eletrobomba DX 80G M com boia 1 556,95 T CÓDIGO Série DP DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. F 505956 Eletrobomba DP 60G M com boia 1 219,95 C F 505957 Eletrobomba DP 100G M com boia 1 303,95 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 15

BOMBAS DE ÁGUA - Autoclaves Metálicos Autoclaves Fibra AUTOCLAVES As soluções mais económicas e completas para proteger e controlar o funcionamento de uma eletrobomba. Metálicos Reservatórios em metal. Verticais e horizontais adaptam-se a qualquer tipo de instalação. Características específicas: Autoclaves de volumes reduzidos permitem a instalação direta nas eletrobombas de superfície. Cuba em ferro fundido e resina epóxi. Membrana substituível. Especificações técnicas: Capacidade: 20 a 300 litros. Pressão máxima de serviço: 8 bar: Idrovarem 24 L e 10 bar: para os restantes modelos. Temperatura do líquido: -10 C a 99 C. Pré-carga pneumática: 1,5 bar: Intervarem e 2,0 bar: para os restantes modelos. Concebidos de acordo com Norma CE. A - Intervarem B - Idrovarem C - Maxivarem Ligação BSP B - Flange C - Cuba D - Membrana E - Válvula de pré-carga F - Ligação BSP G - Placa de suporte para bomba ou quadro elétrico H - Pernas 16 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Fibra Reservatórios em composite - versão em fibra. Reservatórios sob pressão concebidos com material composite ultraligeiro. Características específicas: 100% anti corrosão. Cuba em polietileno, fibra de vidro e resina epóxi de alta densidade. Membrana em poliuretano. Fácil de transportar e de instalar. Princípio inverso: membrana com ar assegura maior elasticidade. A compressão inversa da membrana aumenta a longevidade. Facilmente intercambiável. Resistente a ambientes agressivos e à salitre. Membrana substituível. Especificações técnicas: Capacidade: 60 a 1000 litros. Pressão máxima de serviço: 8 bar. Temperatura do líquido: 4 C a 49 C Précarga pneumática: 1,65 bar. Dimensões e pesos Volume (l) Ligação Diâmetro (mm) Altura (mm) Peso (Kg) 60 1 410 680 7 75 1 410 820 9 120 1 410 1130 11 180 1.1/4 550 1050 17 235 1.1/4 620 1060 23 330 1.1/4 620 1410 29 450 1.1/4 620 1840 42 600 2 770 1700 76 750 2 770 2040 89 1000 2 920 2100 117 D - Wellmate AUTOCLAVES METÁLICOS AUTOCLAVES FIBRA AUTOCLAVES D - Wellmate E - Pormenor membrana CÓDIGO Metálicos - VAREM A 507217 Autoclave horizontal Intervarem 20 l 1 61,95 T B 505964 Autoclave vertical Idrovarem 24 l 1 47,95 C C 505965 Autoclave vertical Maxivarem 60 l 1 194,95 C C 507214 Autoclave vertical Maxivarem 80 l 1 253,95 T C 505966 Autoclave vertical Maxivarem 100 l 1 326,95 C C 507215 Autoclave vertical Maxivarem 200 l 1 559,95 T C 507216 Autoclave vertical Maxivarem 300 l 1 704,95 T Fibra - WELLMATE DESCRIÇÃO AUTOCLAVES VAREM / WELLMATE - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. D 506896 Autoclave Wellmate 60 l 1 286,95 C D 505967 Autoclave Wellmate 75 l 1 304,95 C D 505968 Autoclave Wellmate 120 l 1 452,95 C D 506897 Autoclave Wellmate 180 l 1 652,95 C D 506084 Autoclave Wellmate 235 l 1 768,95 C C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. D 506094 Autoclave Wellmate 330 l 1 966,95 C D 506895 Autoclave Wellmate 450 l 1 1.257,95 T D 506988 Autoclave Wellmate 600 l 1 2.464,95 T D 506989 Autoclave Wellmate 750 l 1 2.938,95 T D 506990 Autoclave Wellmate 1000 l 1 3.651,95 T Membrana para WELLMATE E 507633 Membrana para Wellmate 60 l 1 176,95 T E 509449 Membrana para Wellmate 75 l 1 205,95 T E 507590 Membrana para Wellmate 120 l 1 289,95 T E 509272 Membrana para Wellmate 180 l 1 427,95 T E 507907 Membrana para Wellmate 235 l 1 499,95 T E 507437 Membrana para Wellmate 330 l 1 624,95 T CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 17

BOMBAS DE ÁGUA - Quadros elétricos e acessórios QUADROS ELÉTRICOS E ACESSÓRIOS Destinam-se à proteção elétrica do sistema de bombagem. Permitem ainda comandar a operacionalidade da eletrobomba. Quadros discontactores Aplicação: Proteção elétrica e comando de eletrobombas equipadas com pressostato ou boia. A - Quadro elétrico Quadros de nível Aplicação: Proteção elétrica e comando de eletrobombas equipadas com sondas de nível, em particular para regular o enchimento de reservatórios de água e eletrobombas de furo. Quadros digitais Aplicação: Proteção elétrica e comando de eletrobombas de forma digital. B - Quadro digital Quadros de arranque progressivo Aplicação: Proteção através do recurso a sondas de nível (vendidas separadamente) e arranque suave da eletrobomba. C - Quadro de arranque progressivo 18-60A T D - Quadro de arranque progressivo 25-32A T 18 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Quadros de estrela - triângulo Aplicação: Proteção elétrica e arranque suave da eletrobomba em 2 fases permitindo uma vida útil prolongada. P E - Quadro arranque estrela - triângulo QUADROS ELÉTRICOS E ACESSÓRIOS Quadros de alternância Aplicação: Proteção elétrica e arranque suave de 2 eletrobombas, permitindo a utilização das duas em simultâneo ou em alternância. P Relé de arranque de bomba F - Quadro elétrico alternância QUADROS ELÉTRICOS E ACESSÓRIOS Aplicação: Acessório de proteção elétrica do quadro elétrico e da bomba. G - Relé de arranque de bomba 24 V QUADROS ELÉTRICOS E ACESSÓRIOS - CUDELL - PREÇOS 2016 CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. Quadros discontactores A 506947 Quadro elétrico discontactor (de 4 a 6 A) 230V 1 149,95 T A 507218 Quadro elétrico discontactor (de 5,5 a 8 A) 230V 1 149,95 P A 507219 Quadro elétrico discontactor (de 7 a 10 A) 230V 1 149,95 T A 507035 Quadro elétrico discontactor (de 4 a 6 A) 380V 1 154,95 T A 507220 Quadro elétrico discontactor (de 5,5 a 8 A) 380V 1 154,95 T A 507221 Quadro elétrico discontactor (de 7 a 10 A) 380V 1 154,95 T Quadros de nível A 506223 Quadro elétrico de nível (de 4 a 6 A) 230V 1 184,95 P A 507222 Quadro elétrico de nível (de 5,5 a 8 A) 230V 1 184,95 P A 507223 Quadro elétrico de nível (de 7 a 10 A) 230V 1 184,95 T A 507224 Quadro elétrico de nível (de 4 a 6 A) 380V 1 189,95 T A 507225 Quadro elétrico de nível (de 5,5 a 8 A) 380V 1 189,95 T A 507226 Quadro elétrico de nível (de 7 a 10 A) 380V 1 189,95 T A 506832 Quadro de nível Danfoss 380V Mod. D3D400 1 99,99 P Quadros digitais B 506558 Quadro elétrico de nível digital 12A 230V 1 214,95 C B 506838 Quadro elétrico de nível digital 12A 380V 1 228,95 C Quadros de arranque progressivo C 510167 Quadro arranque progressivo 18-60A T 1 2.793,95 T D 509406 Quadro arranque progressivo 25-32A T 1 1.557,95 T Quadros de estrela - triângulo E 508276 Quadro arranque E/T+RN+RV TLM 40-55A 1 469,99 P Quadros de alternância F 508250 Quadro elétrico altern. 2B (5,5-8A) 380 V 1 149,99 P Relé de arranque de bomba G 502400 Relé de arranque de bomba 24 V 1 39,95 C C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 19

BOMBAS DE ÁGUA - Acessórios eletrobombas ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS Todo o conjunto de acessórios necessários à instalação de todos os modelos de eletrobombas disponíveis. Regulador eletrónico - Controlmatic Regulador: controla e protege funcionamento de eletrobombas. Aplicação: Indicado para funcionar em espaços reduzidos pelo seu formato compacto. Substitui o tradicional sistema de proteção de bombas (Autoclave e pressostato). Características especificas: Ordena o arranque e paragem automática da bomba ao abrir ou fechar qualquer torneira ou válvula da instalação. Equipado com filtro de entrada. Material: Termoplástico não tóxico com fibra de vidro. Especificações técnicas: Temperatura de funcionamento: 0 C até 60 C. Caudal máximo: 10 m 3 /h. Pressão de arranque: Regulável de 1,5 bar a 2.8 bar. Pressão máxima: 10 bar. Proteção: IP65. A - Regulador eletrónico Controlmatic Regulador - Pressostato Regulador: controla funcionamento de eletrobombas. Aplicação: Indicado para regular o funcionamento de eletrobombas. Características especificas: Permite regular o diferencial de pressão de funcionamento e a pressão à qual a bomba desliga. Especificações técnicas: Calibragem de fábrica: Funcionamento entre 1,8 bar e 3,0 bar. Corrente nominal: 16 (10) A. Tensão nominal: 250 V. B - Pressostato PM/6 6 Sonda Sonda de nível para bombas de furo. Aplicação: Indicada para eletrobombas de furo. Opções de instalação: 1 sonda: pode ser instalada apenas a sonda mínima no tubo artesiano que protege a bomba contra a falta de água; 3 sondas: mínima, máxima e massa. Características especificas: Material: Aço inoxidável e isolamento em polypropileno. Inclui: União de cravar (de 2,5 mm 2 com 2 mm) e um tubo termoretráctil (80 mm) com cola. C - Sonda para bomba de furo 20 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Boiador Regulador de nível boiador. Aplicação: Indicadas para regular o funcionamento de eletrobombas em depósitos, poços, entre outras. Características especificas: Podem ser utilizadas quer para controlar o enchimento ou esvaziamento (depende da ligação dos cabos). Especificações técnicas: Cabo: Neoprene (3 x 1 mm 2 ): 506557: 5 m; 506221: 10 m. Não inclui: Peso para boiador NEOP 200 gr. Protecção: IP68. ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS D - Boiador NEOP Torneiras boia - Quick Stop Torneira e regulador boiador para depósitos. E - Peso para boiador NEOP Aplicação: Indicadas para funcionar em espaços reduzidos pois o seu braço é curto. Características especificas: Desenho do braço articulado permite que a força do fecho da válvula seja tanto maior quanto maior é a pressão de enchimento. Funciona com tempos de operação muito curtos entre a posição completamente aberto e completamente fechado. Especificações técnicas: Material: Policarbonato não tóxico. Temperatura de funcionamento: 0 C até 50 C. Temperatura de armazenamento: Entre -20 C e 80 C. Pressão de funcionamento: 0,2 bar a 6 bar. Pressão máxima: 10 bar. Porcas e parafusos: Aço inoxidável. Equipado com filtro de entrada. Ligações: 1, 1.1/4. Saída: 25 mm. ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS Código produto Conexão Saída Ø mm 510214 1 25 F - Torneira boia Quick Stop 510215 1.1/4 25 CÓDIGO A 506067 Regulador eletrónico Controlmatic 1 97,95 C C 506039 Sonda de nível para bomba de furo 1 7,89 C Regulador - Pressostato B 505972 Pressostato PM/6 6 bar 230V 1 10,32 C Condensador DESCRIÇÃO Regulador eletrónico - Controlmatic ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. 507574 Condensador 30 MF 1 9,99 C 507576 Condensador 40 MF 1 11,49 C 507577 Condensador 50 MF 1 13,99 C CÓDIGO Sonda Boiador DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. D 506557 Boiador Key Cabo NEOP com 5 m 1 37,95 C D 506221 Boiador Key Cabo NEOP com 10 m 1 63,95 C E 507634 Peso para boiador NEOP 200gr. 1 3,39 T Torneiras boia - Quick Stop F 510214 Torneira boia Quick Stop 1 1 27,79 T F 510215 Torneira boia Quick Stop 1.1/4 1 36,99 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 21

BOMBAS DE ÁGUA - Acessórios eletrobombas Tubo flexível malha aço Ligação flexível entre a bomba e o autoclave. Aplicação: Indicados para estabelecer uma ligação flexível ao autoclave. Características especificas: Material: Tubo flexível em malha de aço zincada. Ligações: M/F 1 BSP reta ou em curva. Cumprimentos: 60 cm e 100 cm. A - Tubo flexível malha aço B - Tubo flexível malha aço em curva Manómetros Medidor de pressão. Aplicação: Indicados para leitura da pressão num determinado ponto de ligação. Características especificas: Disponível em 2 versões: Glicerina e Seco. Especificações técnicas: Material: Glicerina: Aço inoxidável; Seco: Plástico ABS. Visor: Glicerina: 63 mm de diâmetro; Seco: 53 mm. Temperatura de funcionamento: -15 C até 55 C. Classe de precisão: Cl 2,5. Pressão de funcionamento: 0 bar a 10 bar. Leitura: bar e psi. Ligações: Glicerina: 1/4 BSP vertical; Seco: 1/4 BSP vertical ou posterior. C - Manómetro seco - saída posterior D - Manómetro seco - saída vertical E - Manómetro glicerina Acessórios para Manómetros Aplicação: Permite a ligação do manómetro (R 1/4 ) a qualquer material com rosca de: 509259: 1/2 ; 509225: 3/4. F - Redução RI para manómetros 22 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 DIVERSOS Acessórios diversos para eletrobombas. G - Tampão macho P H - Raccord 5 vias GC I - Kit termoretractil ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS Kit sucção Heliflex P Chupador de água em funcionamento com eletrobombas. Aplicação: Indicados para sucção de águas de lagos, poços tanques, entre outros, com eletrobombas. Características especificas: Material: Tubo flexível com espiral rígida. Temperatura de funcionamento: -5 C até 50 C. Ligações: M/F 1 BSP reta ou em curva. Cumprimento: 7 m. Inclui: Tubo heliflex superligeiro e válvula anti-retorno com filtro e ligações metálicas de 1 acopladas. ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS J - Kit sucção Heliflex ACESSÓRIOS ELETROBOMBAS - PREÇOS 2016 CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. Tubo flexível malha de aço Acessórios para manómetros A 505975 Tubo flexível malha aço M/F 1" 60 cm 1 22,95 C F 509259 Redução RI - RM 1/2" X R 1/4" 1 2,99 C B 505976 Tubo flexível malha aço curva M/F 1" 60 cm 1 29,95 C F 509225 Redução RI - RM 3/4" X R 1/4" 1 4,59 C A 507238 Tubo flexível malha aço M/F 1" 100 cm 1 27,95 C Diversos Manómetros G 500175 Tampão macho latão 1" 1 2,10 P C 505015 Manómetro seco 0-10 bar - saída posterior 1/4" 1 5,19 C H 505973 Raccord 5 vias 1 9,45 C D 505016 Manómetro seco 0-10 bar - saída vertical 1/4" 1 4,79 C I 506018 Kit termoretractil 1 10,30 C E 501564 Manómetro glicerina 0-10 bar 1 14,99 C J 507662 Kit sucção Heliflex sl 1 c/ acesso metálico 1 19,99 P C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 23

BOMBAS DE ÁGUA - Depósitos horizontal de superfície / reforçado DEPÓSITOS DE ÁGUA - SUPERFÍCIE Depósito horizontal de superfície - Série DHS DEPÓSITOS DE ÁGUA Depósito horizontal de superfície Série DHS Tipo de depósito Código Cudell Modelo Volume (litros) Diâmetro (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Diâm. Tampa (mm) Horizontal Superfície 506483 506484 506485 506486 500 1.000 2.000 3.000 750 950 1.350 1.520 1.250 1.550 1.665 1.945 830 1.050 1.360 1.565 Ø300 Ø400 Ø400 Ø400 Horizontal Superfície Reforçado 506487 506488 506489 506490 507650 DHS 500 1.000 2.000 3.000 5.000 750 950 1.350 1.520 1.840 1.250 1.550 1.665 1.945 2.210 830 1.050 1.360 1.565 1.865 Ø300 Ø400 Ø400 Ø400 Ø400 Série DHS Aplicação: Depósitos horizontais de pequena capacidade em Polietileno de Alta Densidade - PEAD para armazenamento de água e outros líquidos. Valor acrescentado: Montagem fácil, sobre superfície lisa e plana. Boa sustentabilidade e peso reduzido. Tratamento Anti-U.V., imputrescível, resistentes à corrosão e fácil limpeza. Caraterísticas específicas: Fabricados em Polietileno de Alta Densidade PEAD. Capacidade: 500 a 3.000 l. Acesso ao interior por tampa colocada na parte superior. Possibilidade de colocação de entradas e saídas nas zonas superiores e inferiores para conexão de tubagens. 24 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 Série DHS Reforçado Aplicação: Depósitos reforçados horizontais de pequena capacidade em Polietileno de Alta Densidade - PEAD para armazenamento de água e outros líquidos. Valor acrescentado: Montagem fácil, sobre superfície lisa e plana. Boa sustentabilidade e peso reduzido. Tratamento Anti-U.V., imputrescível, resistentes à corrosão e fácil limpeza. Caraterísticas específicas: Fabricados em Polietileno de Alta Densidade PEAD. Capacidade: 500 a 5.000 l. Acesso ao interior por tampa colocada na parte superior. Possibilidade de colocação de entradas e saídas nas zonas superiores e inferiores para conexão de tubagens. DEPÓSITOS HORIZONTAL SUPERFÍCIE / REFORÇADO DEPÓSITOS DE ÁGUA A - Depósito horizontal DHS CÓDIGO DESCRIÇÃO Depósito horizontal superfície A 506483 Depósito horizontal DHS 500 superficíe 1 407,95 T A 506484 Depósito horizontal DHS 1000 superficíe 1 718,95 T A 506485 Depósito horizontal DHS 2000 superficíe 1 1.034,95 T A 506486 Depósito horizontal DHS 3000 superficíe 1 1.304,95 T DEPÓSITOS DE ÁGUA* - PREÇOS 2016 QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO Depósito horizontal reforçado QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 506487 Depósito horizontal DHS 500 reforçado 1 506,95 T A 506488 Depósito horizontal DHS 1000 reforçado 1 848,95 T A 506489 Depósito horizontal DHS 2000 reforçado 1 1.227,95 T A 506490 Depósito horizontal DHS 3000 reforçado 1 1.596,95 T A 507650 Depósito horizontal DHS 5000 reforçado 1 2.938,95 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) *Nota: Os preços dos depósitos não incluem portes de entrega. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 25

BOMBAS DE ÁGUA - Depósito vertical superfície Horizontal enterrar DEPÓSITOS DE ÁGUA - SUPERFÍCIE Depósito vertical de superfície - Série DVA DEPÓSITOS DE ÁGUA Depósito vertical de superfície Série DVA Tipo de depósito Código Cudell Modelo Volume (litros) Diâmetro (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Diâm. Tampa (mm) Vertical superfície 506505 506506 506507 506508 1.000 2.000 3.500 4.000 950 1.350 1.300 1.500 - - - - 1.600 1.950 2.700 2.400 Ø400 Ø400 Ø400 Ø400 DVA Vertical Superfície Reforçado 506509 506510 506511 506512 1.000 2.000 3.000 4.000 950 1.350 1.300 1.500 - - - - - 1.600 1.950 2.700 2.400 Ø400 Ø400 Ø400 Ø400 Série DVA Aplicação: Depósitos verticais de pequena capacidade em Polietileno de Alta Densidade - PEAD para armazenamento de água e outros líquidos. Valor acrescentado: Montagem fácil, sobre superfície lisa e plana. Boa sustentabilidade e peso reduzido. Tratamento Anti-U.V., imputrescível, resistentes à corrosão e fácil limpeza. Caraterísticas específicas: Fabricados em Polietileno de Alta Densidade PEAD. Capacidade: 1.000 a 3.500L. Acesso ao interior por tampa colocada na parte superior. Possibilidade de colocação de entradas e saídas nas zonas superiores e inferiores para conexão de tubagens. Série DVA Reforçado Aplicação: Depósitos reforçados verticais de pequena capacidade em Polietileno de Alta Densidade - PEAD para armazenamento de água e outros líquidos. Valor acrescentado: Montagem fácil, sobre superfície lisa e plana. Boa sustentabilidade e peso reduzido. Tratamento Anti-U.V., imputrescível, resistentes à corrosão e fácil limpeza. Caraterísticas específicas: Fabricados em Polietileno de Alta Densidade PEAD. Capacidade: 1.000 a 4.000L. Acesso ao interior por tampa colocada na parte superior. Possibilidade de colocação de entradas e saídas nas zonas superiores e inferiores para conexão de tubagens. A - Depósito vertical DVA 26 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 DEPÓSITOS DE ÁGUA - PARA ENTERRAR Depósito horizontal para enterrar - Série DHE Tipo de depósito Código Cudell Modelo Horizontal para enterrar Série DHE 506491 506492 506493 506494 506495 506496 506497 506498 506499 506500 DEPÓSITOS DE ÁGUA Depósito horizontal para enterrar Série DHE DHE Volume (litros) 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 35.000 40.000 45.000 50.000 Diâmetro (mm) Aplicação: Depósitos horizontais de grande capacidade em Polietileno de Alta Densidade - PEAD para armazenamento de água e outros líquidos. Valor acrescentado: Fácil transporte e instalação. Tratamento Anti-U.V., imputrescível, resistentes à corrosão e fácil limpeza. Caraterísticas específicas: Fabricados em Polietileno de Alta Densidade PEAD. Capacidade: 5.000 a 50.000L. Acesso ao interior por tampa colocada na parte superior. Possibilidade de colocação de entradas e saídas nas zonas superiores e inferiores para conexão de tubagens. 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Comprimento (mm) 2.020 3.300 4.580 5.360 6.640 7.920 9.200 10.480 11.760 13.040 Altura (mm) 2.460 2.460 2.460 2.460 2.400 2.460 2.460 2.460 2.460 2.460 B - Depósito horizontal DHE Diâm. Tampa (mm) Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 Ø600 DEPÓSITO VERTICAL SUPERFÍCIE HORIZONTAL ENTERRAR DEPÓSITOS DE ÁGUA CÓDIGO DESCRIÇÃO Depósito vertical superfície A 506505 Depósito vertical DVA 1000 superfície 1 693,95 T A 506506 Depósito vertical DVA 2000 superfície 1 999,95 T A 506507 Depósito vertical DVA 3500 superfície 1 1.263,95 T A 506508 Depósito vertical DVA 4000 superfície 1 1.415,95 T Depósito vertical reforçado QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. A 506509 Depósito vertical DVA 1000 reforçado 1 818,95 T A 506510 Depósito vertical DVA 2000 reforçado 1 1.167,95 T A 506511 Depósito vertical DVA 3500 reforçado 1 1.517,95 T A 506512 Depósito vertical DVA 4000 reforçado 1 1.743,95 T DEPÓSITOS DE ÁGUA* - PREÇOS 2016 CÓDIGO DESCRIÇÃO Depósito horizontal para enterrar QUANT. /EMB. PREÇO UNIT. B 506491 Depósito horizontal DHE 5000 enterrar 1 3.024,95 T B 506492 Depósito horizontal DHE 10000 enterrar 1 5.732,95 T B 506493 Depósito horizontal DHE 15000 enterrar 1 8.449,95 T B 506494 Depósito horizontal DHE 20000 enterrar 1 11.649,95 T B 506495 Depósito horizontal DHE 25000 enterrar 1 14.347,95 T B 506496 Depósito horizontal DHE 30000 enterrar 1 16.922,95 T B 506497 Depósito horizontal DHE 35000 enterrar 1 19.793,95 T B 506498 Depósito horizontal DHE 40000 enterrar 1 22.264,95 T B 506499 Depósito horizontal DHE 45000 enterrar 1 24.999,95 T B 506500 Depósito horizontal DHE 50000 enterrar 1 27.669,95 T C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) *Nota: Os preços dos depósitos não incluem portes de entrega. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 27

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento ÍNDICE CURVAS DE FUNCIONAMENTO 29 Pentax CAM 29 Pentax CB 31 Pentax Ultra Horizontal U3 31 Pentax Ultra Horizontal U5 32 Pentax Ultra Horizontal U7 32 Pentax Ultra Horizontal U9 33 Pentax Ultra Horizontal U18 33 Pentax Ultra Vertical U5 34 Pentax Ultra Vertical U7 34 Pentax Ultra Vertical U9 35 Pentax Ultra Vertical U18 35 Lowara / Scuba 36 Lowara 4 GS 36 Lowara 6 GS 37 Lowara Z660 37 DAB 38 Pentax PRODUTOS PÁG. 6-27 ESQUEMAS DE MONTAGEM PÁG. 39-45 28 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 PENTAX CAM Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas elétricas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) ( ) ( ) 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 m 3 /h 10 20 30 40 50 60 l/min. 230 V 230 V Altura manométrica - H CAM 100 0,74 1 4,7 1 1 47,0 42,0 37,0 32,0 27,0 10,0 m CAM 100 Altura Manométrica (m) 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 10 20 30 40 50 60 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 PENTAX CB l/min m 3 /h BOMBAS DE ÁGUA CURVAS DE FUNCIONAMENTO Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 m 3 /h 0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 150 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H CB 100 M CB 100 T 0,74 1 5,4 2,4 1 1 42,0 40,8 39,4 37,4 34,7 29,2 21,0 - - - - CB 160 M CB 160 T 1,1 1,5 10,2 4,1 1 1/4 1 54,0 52,5 52,0 51,0 50,0 46,9 43,3 39,7 35,0 - - CB 210 M CB 210 T 1,5 2 11,5 4,8 1 1/4 1 57,3 55,9 56,0 55,1 54,0 51,5 48,4 44,4 39,5 34,0 - m - CB 310 T 2,2 3-5,2 1 1/4 1 64,0 63,5 63,0 61,9 60,6 57,7 54,1 50,0 45,4 39,4 36,0 CB 100 M CB 160 M CB 210 M CB 310 T Altura Manométrica (m) 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 150 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 29

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento PENTAX CB Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) ( ) ( ) 0 1,5 3 6 7,5 9 12 13,5 16,5 18 24 30 m 3 /h 0 25 50 100 125 150 200 225 275 300 400 500 l/min. 400 V 400 V Altura manométrica - H CB 600 T 4 5,5 9,5 1 1/2 1 1/4 78,7 77,4 76,1 72,0 69,4 66,0 56,5 54,5 - - - - CB 751 T 5,5 7,5 13,4 1 1/2 1 1/4 91,0 90,0 88,6 85,0 82,3 79,0 68,4 66,1 54,5 - - - m CB 600 T CB 751 T 100.0 Altura Manométrica (m) 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 0 25 50 100 125 150 200 225 275 300 400 500 0 1.5 3 6 7.5 9 12 13.5 16.5 18 24 30 l/min m 3 /h PENTAX CB Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) ( ) ( ) 0 6 12 18 24 30 33 36 - - - - m 3 /h 0 100 200 300 400 500 550 600 - - - - l/min. 400 V Altura manométrica - H CB 800 T 5,5 7,5 15 2 1 1/4 77,0 76,4 75,8 74,6 73,6 72,6 70,5 69,0 64,3 62,8 81,6 36,0 CB 1000 T 7,5 10 17,2 2 1 1/4 86,4 84,8 80,7 74,3 64,0 50,2 40,4 - - - - - CB 1250 T 9,2 12,5 18,9 2 1 1/4 93,6 91,0 86,3 79,7 68,5 55,2 46,0 - - - - - m CB 1500 T 11 15 20,4 2 1 1/4 98,7 97,6 94,2 87,6 78,2 65,6 57,5 40,9 - - - - CB 800 T CB 1000 T CB 1250 T CB 1500 T Altura Manométrica (m) 110.0 90.0 70.0 50.0 30.0 10.0 0.0 0 100 200 300 400 500 550 600 0 6 12 18 24 30 33 36 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. 30 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 PENTAX ULTRA HORIZONTAL U3 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) U3-90/4 M U3-100/5 M U3-120/6 M U3-150/7 M Altura Manométrica (m) 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 m 3 /h 0 10 20 30 40 60 80 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H U3-90/4 M U 3-90/4 T 0,66 0,9 4 1,8 1 1 40,8 38,3 35,1 31,8 27,9 19,8 10,4 U 3-100/5 M U 3-100/5 T 0,75 1 4,8 1,9 1 1 52,2 48,9 45,1 40,8 36,0 25,4 14,0 U 3-120/6 M U 3-120-6 T 0,9 1,2 5,6 2,6 1 1 62,8 58,7 54,5 49,6 43,9 32,1 18,3 U 3-150/7 M U 3-180/7 T 1,1 1,5 7,1 2,9 1 1 75,5 71,3 66,6 61,2 54,8 41,1 24,9 0 10 20 30 40 60 80 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.6 4.8 l/min m 3 /h m BOMBAS DE ÁGUA CURVAS DE FUNCIONAMENTO PENTAX ULTRA HORIZONTAL U5 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 m 3 /h 0 30 40 60 80 100 120 140 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H U 5-120/4 M U 5-120/4 T 0,9 1,2 5,2 2,5 1 1 45,3 41,3 39,6 35,6 30,8 24,9 17,6 6,4 U 5-150/5 M U 5-150/5 T 1,1 1,5 6,8 2,8 1 1 56,8 53,0 51,0 46,1 40,1 33,3 24,8 11,5 U 5-180/6 M U 5-180/6 T 1,3 1,8 7,7 3 1 1 69,3 64,4 62,0 55,6 48,2 39,6 28,8 12,0 m U 5-200/7 M U 5-200/7 T 1,5 2 9 3,4 1 1 80,3 73,6 71,0 64,5 56,1 46,0 33,4 12,5 U5-120/4 M U5-150/5 M U5-180/6 M U5-200/7M Altura Manométrica (m) 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 30 40 60 80 100 120 140 0 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 31

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento PENTAX ULTRA HORIZONTAL U7 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 m 3 /h 0 40 60 80 100 120 140 160 170 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H - U 7-120/3 T 0,9 1,2-2,6 1 1/4 1 36,7 34,0 32,0 29,6 26,5 23,0 18,6 13,8 11,0 U 7-180/4 M U 7-180/4 T 1,3 1,8 8,3 3,2 1 1/4 1 49,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9 - U 7-250/5 T 1,85 2,5-4,2 1 1/4 1 62,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39,0 29,8 21,5 m - U 7-300/6 T 2,2 3-5 1 1/4 1 74,8 71,5 68,3 64,5 59,3 53,0 44,6 34,5 26,7 - U 7-350/7 T 2,57 3,5-5,5 1 1/4 1 87,5 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41,0 32,2 U7-120/3 T U7-180/4 T U7-250/5 T U7-300/6 T U7-350/7 T Altura Manométrica (m) 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 0 40 60 80 100 120 140 160 170 0 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.2 l/min m 3 /h PENTAX ULTRA HORIZONTAL U9 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 m 3 /h 0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H U 9-150/3 M U 9-150/3 T 1,1 1,5 6,7 2,8 1 1/2 1 1/4 35,2 32,6 31,5 30,3 28,8 26,9 24,5 21,5 18,3 14,7 10,8 U 9-200/4 M U 9-200/4 T 1,5 2 8,4 3,3 1 1/2 1 1/4 47,1 43,5 42,0 40,5 38,3 35,7 32,4 28,4 23,8 18,9 13,3 m - U 9-250/5 T 1,85 2,5-4,3 1 1/2 1 1/4 59,2 54,4 52,4 50,4 47,9 44,8 40,5 35,5 29,8 23,5 16,3 U9-150/3 T U9-200/4 T U9-250/5 T Altura Manométrica (m) 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 0 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. 32 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 PENTAX ULTRA HORIZONTAL U18 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) ( ) ( ) 0 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24 25,2 m 3 /h 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 l/min. 400 V 400 V Altura manométrica - H U 18-250/3 T 1,85 2,5 4,3 2 1 1/2 35,0 32,7 32,2 31,4 30,5 29,5 28,3 26,7 25,5 24,3 22,8 21,2 19,3 17,3 15,1 12,9 10,8 8,7 U 18-400/4 T 3 4 5,5 2 1 1/2 47,2 44,6 44,1 43,3 42,4 41,2 40,0 38,5 36,7 34,9 32,9 30,5 27,9 25,3 22,7 20,0 17,1 14,3 U18-250/3 T U18-400/4 T Altura Manométrica (m) 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 0 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4 15.616.8 18 19.220.4 21.622.8 24 25.2 PENTAX ULTRA VERTICAL U5 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades l/min m 3 /h m BOMBAS DE ÁGUA CURVAS DE FUNCIONAMENTO Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 m 3 /h 0 30 40 60 80 100 120 140 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V 1 1/4 1 1/4 Altura manométrica - H U 5V-120/4 M U 5V-120/4 T 0,9 1,2 5,2 2,5 1 1/4 1 1/4 45,3 41,3 39,6 35,6 30,8 24,9 17,6 6,4 U 5V-150/5 M U 5V-150/5 T 1,1 1,5 6,8 2,8 1 1/4 1 1/4 56,8 53,0 51,0 56,1 40,1 33,3 24,8 11,5 U 5V-180/6 M U 5V-180/6 T 1,3 1,8 7,7 3 1 1/4 1 1/4 69,3 64,4 62,0 55,6 48,2 39,6 28,8 12,0 U 5V-200/7 M U 5V-200/7 T 1,5 2 9 3,4 1 1/4 1 1/4 80,3 73,6 71,0 64,5 56,1 46,0 33,4 12,5 - U 5V-250/8 T 1,85 2,5-4,1 1 1/4 1 1/4 91,4 85,0 81,8 74,3 65,5 54,7 40,4 19,1 m - U 5V-280/9 T 2,1 2,8-4,4 1 1/4 1 1/4 102,1 94,6 90,7 81,6 71,0 58,5 42,3 20,1 - U 5V-300/10 T 2,2 3-4,9 1 1/4 1 1/4 112,7 103,9 99,9 89,8 78,3 64,0 46,4 21,0 - U 5V-350/11 T 2,57 3,5-5 1 1/4 1 1/4 122,0 111,2 106,3 95,6 83,1 67,6 48,2 22,0 U 5V-120/4 T U 5V-150/5 T U 5V-180/6 T U 5V-200/7 T U 5V-250/8 T U 5V-280/9 T U 5V-300/10 T U 5V-350/11 T Altura Manométrica (m) 130.0 110.0 90.0 70.0 50.0 30.0 10.0 0.0 0 30 40 60 80 100 120 140 0 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 33

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento PENTAX ULTRA VERTICAL U7 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 m 3 /h 0 40 60 80 100 120 140 160 170 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H U 7V-180/4 M U 7V-180/4 T 1,3 1,8 8,3 3,2 1 1/4 1 49,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9 - U 7V-250/5 T 1,85 2,5-4,2 1 1/4 1 62,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39,0 29,8 21,5 - U 7V-300/6 T 2,2 3-5 1 1/4 1 74,8 71,5 68,3 64,5 59,3 53,0 44,6 34,5 26,7 - U 7V-350/7 T 2,57 3,5-5,5 1 1/4 1 87,2 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41,0 32,2 m - U 7V-400/8 T 3 4-6,8 1 1/4 1 99,5 96,1 92,6 87,9 81,9 74,6 64,4 51,0 43,0 - U 7V-450/9 T 3,31 4,5-7 1 1/4 1 113,2 109,7 105,4 100,1 93,5 84,8 73,6 59,6 49,0 - U 7V-550/10 T 4 5,5-8,3 1 1/4 1 127,0 123,8 119,6 114,1 106,6 97,6 86,0 70,3 61,0 U7-180/4 T U7-250/5 T U7-300/6 T U7-350/7 T U7-400/8 T U7-450/9 T U7-550/10 T Altura Manométrica (m) 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 0 40 60 80 100 120 140 160 170 0 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.2 l/min m 3 /h PENTAX ULTRA VERTICAL U9 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) ( ) 0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 m 3 /h 0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H U 9V-200/4 M U 9V-200/4 T 1,5 2 8,4 3,3 1 1/2 1 1/4 47,1 43,5 42,0 40,5 38,3 35,7 32,4 28,4 23,8 18,9 13,3 7,3 - U 9V-250/5 T 1,85 2,5-4,3 1 1/2 1 1/4 59,2 54,4 52,4 50,4 47,9 44,8 40,5 35,5 29,8 23,5 16,3 8,5 - U 9V-300/6 T 2,2 3-4,8 1 1/2 1 1/4 69,4 63,7 61,4 58,8 55,6 51,6 46,5 40,3 33,5 25,4 17,0 9,0 - U 9V-400/7 T 3 4-5,7 1 1/2 1 1/4 82,0 76,0 73,7 70,9 67,5 63,0 57,0 49,7 41,0 31,2 20,1 9,5 m - U 9V-450/8 T 3,31 4,5-6,4 1 1/2 1 1/4 94,5 88,4 86,0 83,0 79,4 74,7 68,0 59,8 49,8 38,9 27,0 11,6 - U 9V-500/9 T 3,7 5-6,9 1 1/2 1 1/4 105,4 98,9 96,1 92,7 88,5 82,8 75,0 65,4 54,5 41,8 28,0 12,5 - U 9V-550/10 T 4 5,5-8,3 1 1/2 1 1/4 117,6 111,0 108,4 105,3 101,1 95,1 87,2 76,7 64,8 51,2 36,4 20,1 U 9V-200/4 T U 9V-250/5 T U 9V-300/6 T U 9V-400/7 T U 9V-450/8 T U 9V-500/9 T U 9V-550/10 T Altura Manométrica (m) 130.0 110.0 90.0 70.0 50.0 30.0 10.0 0.0 0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 0 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4 15.6 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. 34 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 PENTAX ULTRA VERTICAL U18 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Entrada Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) ( ) ( ) U 18V-400/4 T U 18V-450/5 T U 18V-550/6 T Altura Manométrica (m) 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18, 19,2 20,4 21,6 22,8 24 25,2 26,4 m 3 /h 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 l/min. 400 V 400 V Altura manométrica - H U 18V-400/4 T 3 4 5,5 2 1 1/2 47,2 44,6 44,1 43,3 42,4 41,2 40,0 38,5 36,7 34,9 32,9 30,5 27,9 25,3 22,7 20,0 17,1 14,3 11,3 U 18V-450/5 T 3,31 4,5 6,6 2 1 1/2 57,8 54,8 54,2 53,3 52,1 50,8 49,2 47,6 45,4 43,2 40,6 37,7 34,7 31,5 28,2 24,8 21,4 17,8 14,1 U 18V-550/6 T 4 5,5 8,7 2 1 1/2 70,0 66,6 66,1 65,4 64,3 63,0 61,2 59,1 56,8 54,2 51,3 47,6 44,0 40,2 36,5 32,4 28,4 24,0 19,3 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 l/min 0 6 7.2 8.4 9.6 10.812 13.214.415.616.818 19.220.421.622.82425.226.4 m 3 /h LOWARA / SCUBA Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas LOWARA Potência nominal Consumo Saída Caudal - Q Unidades m CURVAS DE FUNCIONAMENTO BOMBAS DE ÁGUA 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 4,8 6 7,5 m 3 /h Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) 0 20 30 40 50 60 75 80 100 125 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H 2 SC5 M 2 SC5 T 0,55 0,75 4,4 1,6 1 1/4 47,7 43,4 40,5 36,8 32,3 26,7 15,9 2 SC7 M 2 SC7 T 0,75 1 5,2 2,4 1 1/4 61,2 56,7 52,7 47,6 41,5 34,3 21,7 2 SC9 M 2 SC9 T 0,9 1,2 5,9 2,5 1 1/4 72,4 66,3 61,8 56,3 49,6 41,8 27,4 2 SC11 M 2 SC11 T 1,1 1,5 7,3 2,7 1 1/4 84,5 77,6 72,6 66,3 58,6 49,2 31,7 m 4 SC7 M 4 SC7 T 0,75 1 5,3 2,4 1 1/4 49,4 46,1 44,5 42,8 40,6 38,1 34,0 32,5 25,9 16,5 4 SC9 M 4 SC9 T 0,9 1,2 6,2 2,6 1 1/4 62,5 57,4 54,9 52,3 49,6 46,7 41,8 40,1 32,2 19,9 4 SC11 M 4 SC11 T 1,1 1,5 7,9 2,9 1 1/4 75,5 69,5 66,4 63,4 60,0 56,4 50,6 48,5 39,3 25,4 2 SC5 M 4 SC7 M 2 SC7 M 4 SC9 M 2 SC9 M 4 SC11 M 2 SC11 M Altura Manométrica (m) 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 0 20 30 40 50 60 75 80 100 125 0 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.5 4.8 6 7.5 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 35

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento LOWARA 4 GS Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas LOWARA Potência nominal Consumo Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) 0 1,8 2,4 3,6 4,8 5,4 m 3 /h 0 30 40 60 80 90 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H 4GS03 M 4OS 4GS03 T 4OS 0,37 0,5 3,1 1,2 1 1/4 27 24 23 19 13 9 4GS05 M 4OS 4GS05 T 4OS 0,55 0,75 4,1 1,7 1 1/4 47 42 40 33 22 15 4GS07 M 4OS 4GS07 T 4OS 0,75 1 5,5 2,3 1 1/4 60 54 51 42 28 19 4GS11 M 4OS 4GS11 T 4OS 1,1 1,5 7,4 3,0 1 1/4 94 84 80 66 44 30 4GS15 M 4OS 4GS15 T 4OS 1,5 2 10,1 4,2 1 1/4 127 114 108 89 60 40 4GS22 M 4OS 4GS22 T 4OS 2,2 3 14,1 5,8 1 1/4 181 162 154 127 85 57-4GS30 T 4OS 3 4-7,0 1 1/4 228 204 194 160 107 72-4GS40 T 4OS 4 5,5-9,5 1 1/4 321 288 274 226 151 102 m 4GS03 T 40S 4GS05 T 40S 4GS07 T 40S 4GS11 T 40S 4GS15 T 40S 4GS22 T 40S 4GS30 T 40S 4GS40 T 40S Altura Manométrica (m) 340 300 260 220 180 140 100 60 20 0 0 30 40 60 80 90 0 1.8 2.4 3.6 4.8 5.4 l/min m 3 /h LOWARA 6 GS Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas LOWARA Potência nominal Consumo Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) (A) (A) ( ) 0 3,0 4,2 5,4 6,6 8,0 m 3 /h 0 50 70 90 110 133 l/min. 230 V 400 V 230 V 400 V Altura manométrica - H 6GS05 M 40S 6GS05 T 4OS 0,55 0,75 4,1 1,7 1 1/4 31 26 23 21 17 12 6GS07 M 4OS 6GS07 T 4OS 0,75 1,0 5,5 2,3 1 1/4 43 36 33 29 24 16 6GS11 M 4OS 6GS11 T 4OS 1,10 1,5 7,4 3,0 1 1/4 61 52 47 41 34 23 6GS15 M 4OS 6GS15 T 4OS 1,50 2,0 10,1 4,2 1 1/4 85 72 66 58 48 32 6GS22 M 4OS 6GS22 T 4OS 2,20 3,0 14,1 5,8 1 1/4 128 108 99 87 71 48 m - 6GS30 T 4OS 3,0 4,0-7,0 1 1/4 177 150 136 120 99 67 6GS40 M 4OS 6GS40 T 4OS 4,0 5,5 24.9 9,5 1 1/4 232 196 179 157 129 87-6GS55 T 4OS 5,5 7,5-13,3 1 1/4 317 268 244 215 177 120 340 6GS05 T 40S 6GS07 T 40S 6GS11 T 40S 6GS15 T 40S 6GS22 T 40S 6GS30 T 40S 6GS40 T 40S 6GS55 T 40S 300 260 220 180 140 100 60 20 0 0 50 70 90 110 133 0 3 4,2 5,4 6,6 8 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. 36 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 LOWARA Z660 Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas LOWARA Potência nominal Consumo Saída Caudal - Q Unidades Modelo (kw) (CV) 400 v (A) ( ) 0 500 700 900 1100 1300 m 3 /h 0 30 42 54 66 78 l/min. Z660/08 L6W 15 20 31,5 3 132 94 80 67 53 32 Z660/14 L6W 26 35 55,4 3 238 168 143 122 98 61 Z660/08 L6W Z660/14 L6W m CURVAS DE FUNCIONAMENTO BOMBAS DE ÁGUA DAB Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas LOWARA Potência nominal Consumo Extensão cabo eletrobomba Saída Caudal - Q Unidades DAB (kw) (CV) (A) (m) ( ) 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,5 8,4 9 9,6 15,9 m 3 /h 0 20 40 60 80 100 125 150 200 250 265 l/min. 230 V 230 V Altura manométrica - H NOVA 200 1,5 10 1 1/4 6,6 6,5 5,9 5,3 4,7 4,0 3,2 2,6 2,6 1,4 NOVA 300 0,22 0,3 1,5 5 1 1/4 6,8 6,7 6,0 5,6 5,1 4,6 4,0 3,4 2,2 1,8 NOVA 600 0,55 0,75 3,4 5 1 1/4 10,2 9,5 9,1 8,7 8,3 7,8 7,2 6,6 5,0 3,1 2,2 m FEKA 600 0,55 0,75 4,3 5 1 1/4 7,5 7,0 6,6 6,3 6,0 5,7 5,4 5,0 4,1 2,8 2,2 NOVA 200 NOVA 300 FEKA 600 NOVA 600 Altura Manométrica (m) 10.0 5.0 0.0 0 20 40 60 80 100 125 150 200 250 265 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6 7.5 8.4 9 9.6 15.9 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 37

BOMBAS DE ÁGUA - Curvas de funcionamento Esquemas de montagem PENTAX Marca Caraterísticas elétricas Caraterísticas hidráulicas PENTAX Potência nominal Consumo Extensão cabo eletrobomba Saída Caudal - Q Unidades DAB (kw) (CV) (A) (m) ( ) 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 15 18 m 3 /h 0 20 40 60 80 100 120 150 200 250 300 l/min. 230 V 230 V Altura manométrica - H DP 40 0,2 0,27 1,0 5 1 6,1 5,7 5,0 4,2 2,5 DP 60 0,4 0,54 2,1 5 1 8,5 8,1 7,6 6,7 5,0 3,9 2,6 DH 80 G 0,98 1,33 4,3 10 1 1/2 15,7 15,5 15,1 14,8 14,5 13,8 13,2 11,7 8,6 4,3 DH 100 G 1,37 1,86 4,3 10 1 1/2 19,4 19,1 18,9 18,5 18,0 17,1 16,8 16,2 15,2 9,3 4,4 m DX 80 G 1,05 1,43 4,7 10 1 1/2 7,4 6,9 6,5 5,9 5,5 5,4 5,1 4,5 3,5 DX 100 G 1,35 1,84 6,2 10 1 1/2 9,8 9,5 9,3 8,6 8,4 8,3 7,9 7,7 7,3 5,1 0,35 20.0 DP 40 DX 80 G DP 60 DX 100 G DH 80 G DH 100 G Altura Manométrica (m) 10.0 0.0 0 20 40 60 80 100 120 150 200 250 300 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9 15 18 l/min m 3 /h As referências indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. Não dispensa a consulta do catálogo do fabricante. ÍNDICE ESQUEMAS DE MONTAGEM 39 Eletromba de superfície com Autoclave 40 Eletromba de superfície com Controlmatic 41 Eletromba submersível de poço com Autoclave 42 Eletromba submersível de poço com Controlmatic 43 Eletromba submersível de furo com Autoclave 44 Eletromba submersível de furo com Controlmatic 45 Eletromba submersível de furo a abastecer com bomba de superfície PRODUTOS PÁG. 6-27 CURVAS DE FUNCIONAMENTO PÁG. 28-38 38 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 5 ELETROBOMBA DE SUPERFÍCIE COM AUTOCLAVE 9 6 10 13 11 12 15 16 7 8 14 CURVAS DE FUNCIONAMENTO ESQUEMAS DE MONTAGEM BOMBAS DE ÁGUA 1 3 4 2 1 Poço 2 Válvula fundo do poço 3 Boia de nível 4 Conduta de aspiração 5 Alimentação elétrica 6 Quadro de nível 7 Válvula de esfera 8 Eletrobomba de superfície 9 Tampão macho 10 Manómetro 11 Tê 5 vias 12 Pressostato 13 Autoclave 14 Filtro 15 Cabo elétrico 16 Válvula anti-retorno Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 39

BOMBAS DE ÁGUA - Esquemas de montagem ELETROBOMBA DE SUPERFÍCIE COM CONTROLMATIC 7 6 5 10 8 9 11 4 1 3 2 1 Poço 2 Válvula fundo do poço 3 Boia de nível 4 Conduta de aspiração 5 Cabo elétrico 6 Alimentação elétrica 7 Quadro de nível 8 Válvula de esfera 9 Eletrobomba de superfície 10 Controlmatic 11 Filtro Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. 40 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 ELETROBOMBA SUBMERSÍVEL DE POÇO COM AUTOCLAVE ESQUEMAS DE MONTAGEM BOMBAS DE ÁGUA 1 Poço 2 Eletrobomba submersível de poço 3 Boia de nível 4 Conduta de aspiração 5 Válvula de retenção 6 Corda de nylon 7 Válvula de esfera 8 Cabo elétrico 9 Alimentação elétrica 10 Quadro elétrico 11 Manómetro 12 Tê 5 vias 13 Pressostato 14 Tampão macho 15 Tomada em carga 16 Autoclave 17 Filtro Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 41

BOMBAS DE ÁGUA - Esquemas de montagem ELETROBOMBA SUBMERSÍVEL DE POÇO COM CONTROLMATIC 10 9 8 11 7 12 6 5 1 3 2 4 Mín. 2 m Mín. 0.3 m 1 Poço 2 Eletrobomba submersível de poço 3 Boia de nível 4 Conduta de aspiração 5 Válvula de retenção 6 Corda de nylon 7 Válvula de esfera 8 Cabo elétrico 9 Alimentação elétrica 10 Quadro elétrico 11 Controlmatic 12 Filtro Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. 42 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 ELETROBOMBA SUBMERSÍVEL DE FURO COM AUTOCLAVE ESQUEMAS DE MONTAGEM BOMBAS DE ÁGUA 1 Furo 2 Eletrobomba submersível de furo 3 Corda de nylon 4 Canhão de argolas 5 Sondas de nível 6 Conduta de aspiração 7 Válvula de retenção 8 Tampa de furo 9 Alimentação elétrica 10 Quadro de nível 11 Cabo elétrico 12 Válvula de esfera 13 Tomada em carga 14 Tê 5 vias 15 Manómetro 16 Tampão macho 17 Pressostato 18 Autoclave 19 Filtro Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 43

BOMBAS DE ÁGUA - Esquemas de montagem ELETROBOMBA SUBMERSÍVEL DE FURO COM CONTROLMATIC 10 9 11 13 8 12 14 7 6 5 4 3 2 1 10 % da profundidade do furo 1 Furo 2 Eletrobomba submersível de furo 3 Corda de nylon 4 Canhão de argolas 5 Sondas de nível 6 Conduta de aspiração 7 Válvula de retenção 8 Tampa de furo 9 Alimentação elétrica 10 Quadro de nível 11 Cabo elétrico 12 Válvula de esfera 13 Controlmatic 14 Filtro Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. 44 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como Comprar 3 B Consulte Página 3 BOMBAS DE ÁGUA ELETROBOMBA SUBMERSÍVEL DE FURO A ABASTECER COM BOMBA DE SUPERFÍCIE ESQUEMAS DE MONTAGEM 10 11 12 7 13 14 17 16 18 19 21 15 23 8 9 20 22 7 6 5 4 3 2 1 10 % da profundidade do furo 1 Furo 2 Eletrobomba submersível de furo 3 Corda de nylon 4 Canhão de argolas 5 Sondas de nível 6 Conduta de aspiração 7 Válvula de retenção 8 Tampa de furo 9 Válvula de esfera 10 Quadro de nível e depósito 11 Alimentação elétrica 12 Passamuros roscar fêmea 13 Boia de nível 14 Depósito 15 Válvula fundo do poço 16 Tampão macho 17 Manómetro 18 Tê 5 vias 19 Pressostato 20 Eletrobomba de superfície 21 Autoclave 22 Filtro 23 Válvula anti-retorno Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 45

OUTDOOR SOLUTIONS - Formação - Universidade Cudell FORMAÇÃO + DE 200 PARTICIPANTES NO 1º ANO! REGA ESPAÇOS VERDES A Universidade CUDELL tem como objetivo a criação de conhecimentos e competências na área da rega de espaços verdes, rega agrícola, piscinas e bombas. A nossa oferta de formação resulta da necessidade de aprendizagem quer por motivos profissionais, quer pessoais. Queremos contribuir para uma melhoria dos processos envolvidos na rega, piscinas e bombas, através de processos diferenciadores existentes no mercado e de parcerias com formadores conceituados assim como com os nossos principais fornecedores. Processo de certificação pela DGERT em curso. NOVO CURSO BASE Programa do Curso Introdução - Ciclos e usos de água. Projetos e jardins eficientes. Necessidades hídricas dos espaços verdes. Evolução dos sistemas de rega. Hidráulica - Fundamentos para sistemas de rega (princípios básicos) - Termos técnicos. Mecânica de fluidos (volume, caudal, velocidade média, pressão, condutas, altimetria, perdas de carga). Rega sob pressão. Equipamentos e acessórios - Rega localizada. Rega por pulverização. MP Rotator. Rega por aspersão. Eletroválvulas. Programadores de 9V e 24V. Tubagem. Sistema de bombagem (noções). Filtros (noções). Projeto - Regras / projeto. Implantação dos aspersores. Pluviometria. N.º de setores. Tempos de rega. Implantação de eletroválvulas. Escolha de eletroválvulas. Cabos elétricos. Controladores. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. CURSO PROFISSIONAL DOWNLOAD DA FICHA DE INSCRIÇÃO www.cudell.pt/outdoor-solutions/formacao SOLICITE-NOS A FICHA DE INSCRIÇÃO universidade.cudell@cudelloutdoor.pt CALENDÁRIO DOS CURSOS EM www.cudell.pt/outdoor-solutions/formacao CONTACTOS Ana Lindeza (Arqt. a Paisagista) ana.lindeza@cudelloutdoor.pt Tlm 968 033 057 SIGA-NOS: Programa do Curso Hidráulica - Fundamentos para sistemas de rega - Termos técnicos. Mecânica de fluidos (volume, caudal, velocidade média, pressão, condutas, altimetria, perdas de carga). Rega sob pressão. Programação sistema de rega - Exercícios práticos. Sistema de rega por descodificadores - Descodificadores (controlo simples e fiável). Conceito e instalação de um sistema de rega por descodificadores. Cabo elétrico para descodificadores. Vantagens. Sistema de bombagem - Tipos de bombas. Dados necessários para a escolha da bomba. Interpretar uma curva da bomba. Sistema de filtragem - Porquê filtrar? Tipos de filtros. Dimensionamento do sistema de filtragem. Recomendações. Diagnóstico - resolução de problemas. Execução de um projeto. Gestão de um sistema de rega. Conhecimentos requeridos Conhecimentos ao nível do Curso Base de rega de espaços verdes. www.cudelloutdoor.pt 46 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt REGA AGRÍCOLA PISCINAS OUTDOOR SOLUTIONS CURSO REGA AGRÍCOLA Programa do Curso Tipos de rega - Macro e micro irrigação (vantagens / inconvenientes). Rega por aspersão (pivot / enroladores / coberturas totais fixas e móveis). Rega gota a gota - Diferentes tipos de gotejadores. Noções de rega por impulsos. Noções de necessidades hídricas / Evapotranspiração - Princípios de hidráulica. Noções de caudal, pressão, velocidade, perdas de carga, etc. Cálculo básico de perdas de carga. Construção de tabelas para apuramento de perdas de carga num sistema de rega. Parâmetros de rega. Componentes de um sistema de rega - Bombagem, filtragem, condutas e emissores. Fertirrega - Diferentes sistemas de fertirrega (vantagens e desvantagens). Automatização - Válvulas hidráulicas. Tipos de programadores. Programação. Equipamentos de controlo e proteção. Execução de projeto de rega. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. SISTEMAS DE BOMBAGEM CURSO SISTEMAS DE BOMBAGEM Programa do Curso Noções básicas de eletricidade - Voltagens monofásicas e trifásicas. Bombas trifásicas versus monofásicas. Quadros elétricos - Quadros de nível, quadros discontatores e quadros digitais (respetivas aplicações). Pressostatos - Bipolares versus tripolares (respetivas aplicações). Presscontrol versus autoclave - Respetivas aplicações. Montagem de bombas - Exemplos práticos. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. CURSO DE TRATAMENTO E MANUTENÇÃO Piscina privada Programa do Curso Enquadramento - Breve História; Classificação das Piscinas; Funções e Responsabilidades do Técnico. Importância da Limpeza, Filtração e Desinfeção da Água. Sistema Recirculação - Esquema Hidráulico e Princípio Funcionamento; Capacidade Volúmica e Lotação; Caudal Recirculação e Tempo Renovação; Equipamento Tanque, Função e Critérios Dimensionamento dos equipamentos para encastrar. Sistema Filtragem - Função e Princípio Funcionamento; Tipos de Filtros; Identificação e Caracterização dos Principais Componentes: Meios Filtrantes, Sistema Difusão, Válvulas 6 Vias; etc; Operações de Manutenção. Projeto - Capacidade Volúmica e Lotação Máxima Recomendada. Dimensionamento Sistema Recirculação e do Sistema Filtragem. Limpeza e Manutenção - Materiais e Equipamentos de Limpeza; Soluções de Limpeza e Desinfeção. Operações de Limpeza: Plano de Limpeza Diário; Semanal e Anual. Tratamento da Água - Equilíbrio Químico; Desinfeção da Água: Diferenciação dos tipos de Cloro; Aplicação de Dosagem; Desinfetantes isentos de Cloro; Outros Processos de Desinfeção. Prevenção Algas, Floculação, Invernação. Tratamentos Corretivos: Água Turva; Água Verde com Algas; Água Colorida; Água com Espuma; Água com Excesso de cloro; ph não altera e Consumo Excessivo de Cloro. Produtos - Fichas Técnicas e Fichas de Segurança. Segurança da Manipulação; Preparação e Armazenagem. Equipamento, Dosagem e Controlo Automático - Equipamento Dosagem: Funcionamento e Regulação, Instalação e Manutenção. Tipos de Sistemas de Controlo Automático: Funcionamento e Regulação; Instalação; Manutenção. Medição e Controlo - Controlo Interno: Análises de Rotina; Equipamentos de Análise, Colheitas e Procedimentos de Análise; Inspeção e Instalação. Controlo Externo. Encerramento / Orçamentação - Apresentação e Elaboração Plano Manutenção para Verão e Inverno. Orçamentação Plano de Manutenção. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. CURSO DE TRATAMENTO E MANUTENÇÃO Piscina pública Previsto para Outubro de 2016. NOVO FORMAÇÃO - UNIVERSIDADE CUDELL CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 47

OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de rega CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Estrada Nacional n.º 12 Estrada da Circunvalação, n.º 14037 P - 4100-179 Porto / Portugal NIPC: PT 500 132 453 LOJAS DE REGA B ENTREGAS Continente em 24-48 horas (Sede) B EXPEDIÇÕES Madeira e Açores em 48-72 horas COMO COMPRAR (Lojas de Rega) B Contacte-nos: Geral +351 226 158 031 PORTO Tel 226 158 036 Tlm 968 017 109 Fax 226 158 012 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt AVEIRO Tel 234 343 905 Tlm 966 828 597 Fax 234 343 285 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt BOLIQUEIME Tel 289 360 271 Tlm 966 828 592 Fax 289 360 802 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt BRAGA Tel 253 253 470 Tlm 964 063 320 Fax 253 252 815 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt CASCAIS Tel 214 691 455 Tlm 927 402 001 Fax 214 691 463 lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt LISBOA Tel 217 997 031 Tlm 961 345 915 Fax 217 997 030 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt PALMELA Tel 212 189 697 Tlm 926 814 443 Fax 212 189 682 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt Loja (Sede) Loja MERCADO EXTERNO Luís Carvalho Tlm +351 966 778 790 luis.carvalho@cudelloutdoor.pt CRÉDITO E PAGAMENTOS B Para pagamentos e extratos de conta, contacte: Marta Cruz Tel 226 158 093 Fax 226 158 010 marta.cruz@cudell.pt Centro de logística VISITE AS LOJAS DE REGA Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Contas bancárias CGD IBAN PT50 0035 0158 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) BPI IBAN PT50 0010 0000 3719 5390 0014 5 (Swift BBPIPTPL) BCP IBAN PT50 0033 0000 0001 5561 5170 5 (Swift BCOMPTPL) Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt Preencha e envie formulário Pedido de Contacto Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Sábado: 09h00-13h00 LOJA ONLINE www.lojaderega.pt ESTACIONAMENTO PRIVADO 48 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt OUTDOOR SOLUTIONS LOJA DE REGA PORTO Norteshopping Estrada Circunvalação NOVO PORTO (Sede) CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. LOJAS DE REGA Aeroporto Aki Via AEP - Via rápida V.C.I. Porto/Lisboa Estrada Nacional n.º 12 Estrada da Circunvalação, n.º 14037 P - 4100-179 Porto / Portugal Matosinhos CUDELL - Outdoor Solutions Bicicletas KTM Farmácia Porto Rua Preciosa Tel 226 158 036 Fax 226 158 012 Tlm 968 017 109 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt NIPC: PT 500 132 453 N 41º10 38 W 8º39 25 HORÁRIO NOVA LOJA PORTO NOVO Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-19h00 Sábado: 09h00-13h00 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 49

OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de rega Norteshopping Estrada Circunvalação Aeroporto Via AEP - Via rápida V.C.I. Porto/Lisboa Aki Matosinhos CUDELL - Outdoor Solutions Bicicletas KTM Farmácia Porto Rua Preciosa PORTO (Sede) CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Estrada Nacional n.º 12 Estrada da Circunvalação, n.º 14037 P - 4100-179 Porto / PORTUGAL Tel 226 158 036 Fax 226 158 012 Tlm 968 017 109 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt NIPC: PT 500 132 453 MAIA (Centro de logística) CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua do Ferronho, 95 - Avioso (São Pedro) P - 4475-703 Maia / PORTUGAL Tel 226 158 037 Fax 226 158 038 N 41º16 27 W 8º36 34 N 41º10 38 W 8º39 25 Boliqueime Porto A1 EN 109 Praias Aveiro Coimbra Lisboa EN 235 Portimão EN 125 EN 270 A 22 Fonte de Boliqueime Aveiro Ilhavo Figueira Foz EN 235 Estrada de S. Bernardo Anadia Coimbra Estação C.P. Restaur. O Retiro EN 125 Faro AVEIRO Rua Cónego Maio, 62 B S. Bernardo 3810-089 Aveiro Tel 234 343 905 Fax 234 343 285 Tlm 966 828 597 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt N 40º37 09 W 8º37 33 BOLIQUEIME Estrada Nacional 125 Fonte de Boliqueime, 144 8100-069 Boliqueime Tel 289 360 271 Fax 289 360 802 Tlm 966 828 592 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt N 37º07 35 W 8º08 54 VISITE AS LOJAS DE REGA Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Sábado: 09h00-13h00 ESTACIONAMENTO PRIVADO 50 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt Porto A3 Valença Saída para E.N.101 Braga-Guimarães PORSCHE TOYOTA Guimarães Direcção Braga Nogueira E.N.101 RECHEIO HILTI Av. Miguel Torga BRAGA CARCLASSE ESTÁDIO 1º DE MAIO Centro Cascais Cascais Estoril Cascais Shopping Cascais Rua das Fisgas Luta Rua de São Francisco CASCAIS R. Calouste Gulbekian Vassoureiro Autódromo Estoril IC30 Sintra N9 Sintra OUTDOOR SOLUTIONS Travessa do Pinheiro, 12 - Loja 4 4715-225 Braga - Nogueira Tel 253 253 470 Fax 253 252 815 Tlm 964 063 320 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt N 41º32 02 W 8º25 06 Rua de S. Francisco, 786 Lugar de Adroana Parque Doroana, Fração AB 2645-019 Alcabideche - Cascais Tel 214 691 455 Fax 214 691 463 Tlm 927 402 001 lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt N 38º44 25 W 9º23 22 LOJAS DE REGA Cidade Universitária Saldanha Campo Grande Rua das Murtas Hospital Júlio de Matos Av. do Brasil Av. de Roma Av. Rio de Janeiro Rotunda do Aeroporto PALMELA MAKRO STAPLES SETÚBAL A2 LISBOA Auto-Europa Portagens BP CIPOL SEIXAL LISBOA E.N.10 SETÚBAL QUINTA DO CONDE LISBOA Avenida do Brasil, 88 A/B 1700-073 Lisboa Tel 217 997 031 Fax 217 997 030 Tlm 961 345 915 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt N 38º45 22 W 9º08 49 PALMELA Z.I. Vila Amélia Lote 125 Fração D Quinta Anjo 2950-805 Palmela Tel 212 189 697 Fax 212 189 682 Tlm 926 814 443 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt N 38º34 22 W 9º00 45 VISITE AS LOJAS DE REGA Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Sábado: 09h00-13h00 ESTACIONAMENTO PRIVADO CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 51

BOMBAS DE ÁGUA - Notas NOTAS 52 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt NOTAS NOTAS BOMBAS DE ÁGUA CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA 53

54 CATÁLOGO 2016 BOMBAS DE ÁGUA

Siga-nos: DOWNLOAD DO CATÁLOGO BOMBAS DE ÁGUA EM WWW.CUDELLOUTDOOR.PT

LOJAS DE REGA (Sede) LOJA ONLINE www.lojaderega.pt PISCINAS REGA ESPAÇOS VERDES REGA AGRÍCOLA CONDUÇÃO DE ÁGUA BOMBAS DE ÁGUA Outros catálogos disponíveis em: www.cudelloutdoor.pt REGA ESPAÇOS VERDES REGA AGRÍCOLA PISCINAS CONDUÇÃO DE ÁGUA CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Estrada Nacional n.º 12 Estrada da Circunvalação, n.º 14037 P - 4100-179 Porto / Portugal NIPC: PT 500 132 453 ESTACIONAMENTO PRIVADO Loja (Sede) Loja Centro de logística VISITE AS LOJAS DE REGA Outubro a Março Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Abril a Setembro Segunda a Sexta-feira: 08h30-12h30 14h00-18h00 Sábado: 09h00-13h00 Ref. Catálogo Bombas de Água 2016 Copyright 2016 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.