BLU-RAY PLAYER YAMAHA BD-S673

teste VÍDEO 1 BLU-RAY PLAYER YAMAHA BD-S673 Henrique Bozzo Neto henrique@clubedoaudio.com.br INTRODUÇÃO Vivemos atualmente dentro de uma verdadeira inundação de formatos de áudio e vídeo. Os melhores A/V players precisam suportar estes formatos e permitirem o upgrade para os novos. Nesta edição testamos o Yamaha BD-S673, que é um reprodutor de mídia digital 3D com algumas características importantes de reprodução por streaming de áudio e vídeo. ÁUDIO Os principais formatos de áudio podem ser resumidos em: DVD Audio - É uma evolução do DVD, com a intenção de substituir os CDs. O DVD-Audio permite uma taxa de amostragem e resolução digital variável até 192 khz / 24-bit em dois canais (estéreo) ou 96 khz / 24-bit (áudio) para os três canais frontais, além de 48 khz / 20-bit (áudio) para os dois canais de surround. O padrão do DVD- Audio utiliza um sistema de compressão de dados sem perda, chamado de MLP. SACD - É um formato proprietário da Sony / Philips, servindo apenas para áudio. A leitura e o tratamento digital dos dados é totalmente diferente, usando uma taxa de amostragem altíssima de 2.8 Mbps com 1-bit de resolução. A sua especificação padrão está no livro Escarlate (o CD no chamado Red Book). A Sony e a Philips já haviam trabalhado para definir o padrão Compact Disc (assim como o S/PDIF, especificação do cabo de áudio digital). O SACD supera a capacidade de armazenamento, a fidelidade, a faixa dinâmica e a capacidade de imagem estéreo dos CDs - Compact Disc. Dolby Digital TrueHD e DTS Master Áudio - É um formato proprietário da Sony / Philips, servindo apenas para áudio. A leitura e o tratamento digital dos dados é totalmente diferente, usando uma taxa de amostragem altíssima de 2.8 Mbps com 1-bit de resolução. A sua especificação padrão está no livro Escarlate (o CD no chamado Red Book). A Sony e a Philips já haviam trabalhado para definir o padrão Compact Disc (assim como o S/PDIF, especificação do cabo de áudio digital). O SACD supera a capacidade de armazenamento, a fidelidade, a faixa dinâmica e a capacidade de imagem estéreo dos CDs - Compact Disc. DTS-HD Master Áudio - Proporciona uma experiência equivalente ao Dolby Digital TrueHD com resolução bit a bit de estúdio. O BD-S673 suporta bit-stream de DTS-HD Master Audio. Ele também pode decodificar internamente o DTS-HD Master Audio e liberar o sinal via HDMI em 7.1. Também suporta DTS-HD High Resolution Audio e DTS Digital Surround. VÍDEO DVD Video - É o formato de gravação digital dos DVD players atuais. O bit rate é de no máximo 6.4 Mbps (megabits por segundo). Ele usa o sistema de compressão de dados com perda, descartando informações redundantes ou quase inaudíveis (como é feito pelo sistema Dolby Digital DTS). Blu-ray - Obteve o seu nome a partir da cor azul do raio laser ( Blu-ray em inglês significa raio azul ). A letra e da palavra original blue foi eliminada porque em alguns Países não se pode registrar uma palavra comum em forma de nome comercial. Este raio azul mostra um comprimento de onda curta de 405 nm e, conjuntamente com outras técnicas, permite armazenar substancialmente mais dados que um DVD ou um CD (25 a 50 Gb). A Blu-ray Disc Association (BDA) é a responsável pelos padrões e o desenvolvimento do disco Blu-ray, e foi criada pela Sony, Pioneer e Philips. junho. 2013 75

BLU-RAY PLAYER YAMAHA BD-S673 RESOLUÇÃO 1.920 1.0 1.920 1.0 FPS 29.97-i 25-i ASPECTO (720p) ou 1.920 x 1.0 pixels (1.0p). Da mesma forma, alguns DVDs do mercado de qualidade superior como este modelo processam a imagem do disco gravada em 480 pixels para 720p ou para 1.0i/p. Este processo não transforma uma imagem de 1.920 1.0 1.920 1.0 24-p 23.976-p baixa resolução em uma de alta resolução! Uma imagem de alta resolução tem que ser capturada e armazenada em alta resolução, como é feito na HDTV e nos discos de Blu-ray. O aumento 1.440 1.0 29.97-i (anamórfico) simbólico do número de pixels no processo de upscaling serve 1.440 1.0 1.440 1.0 25-i 24-p (anamórfico) (anamórfico) para adequar corretamente a imagem para a mesma quantidade de pixels do projetor ou da TV, e consequentemente trazer uma melhor qualidade de imagem em relação ao padrão do DVD. 1.440 1.0 23.976-p (anamórfico) AUTOMAÇÃO E CONECTIVIDADE 1.280 720 59.94-p 1.280 720 50-p 1.280 720 24-p 1.280 720 23.976-p 720 480 29.97-i 4:3/ (anamórfico) 720 576 25-i 4:3/ (anamórfico) No que tange ao processamento de imagem, os sistemas de maior tecnologia são os seguintes: Progressive Scan - Os DVDs com esta capacidade produzem imagens com qualidade muito superior, principalmente em telas maiores que 32 polegadas. Todo disco de DVD tem uma resolução vertical fixa de 480 linhas horizontais no sistema NTSC. Normalmente a imagem na TV é formada por uma sequência de campos com apenas 240 linhas horizontais cada um, formando um quadro completo de 480 linhas a cada 1/60 de segundo. Um DVD player progressivo transmite a imagem para a TV em campos sucessivos com o dobro da frequência de varredura das linhas horizontais dos DVDs convencionais. Para isso, a TV ou o projetor devem ter capacidade de aceitar o sistema de varredura progressive scan, ou 480p. Widescreen Anamórfico - Existem três formatos de imagem para filmes gravados em DVD: o formato 4:3 ou de SDTV (Standard TV), o widescreen 2:35:1 e o widescreen anamórfico. O melhor formato ou o mais próximo da tela de cinema é o 2:35:1, mas o formato compatível com as atuais TVs de Plasma, LCD e projetores é o. Upscaling - É um processo matemático usado pelos chips processadores de imagem para encaixar uma imagem de menor resolução, como a que é gravada nos DVDs atuais, ao número de pixels dos painéis de imagem de alta resolução (HDTV). Por exemplo: a imagem gravada nos discos de DVD tem uma resolução máxima de 720 x 480 pixels (480i). Os melhores projetores ou TVs do mercado têm resolução de imagem de 1.280 x 720 pixels O manual do produto é muito bem feito, devidamente ilustrado e pôde esclarecer todas as dúvidas que tive no momento da instalação e configuração do produto. As funções do controle remoto, quando acionadas, podem ser visualizadas na tela da TV através dos respectivos símbolos e imagens. O menu de configuração do player é muito bem feito (Java), permitindo um número razoável de ajustes. O display frontal é um elegante VFD (Vacuum Fluorescent Display) azul que reúne as informações úteis sobre o status do equipamento. As teclas principais de Play Stop, FF e etc do painel frontal são do tipo hard button, e ficam iluminadas (backlight). DESIGN E ACABAMENTO O design do BD-S673 segue as tendências de visual clean dos produtos Yamaha. O acabamento é de alta qualidade, mas de certo modo comum dentro dos produtos concorrentes nesta faixa. O cabo de força é destacável de dois polos. O acionamento da gaveta do disco é bem suave, como os mais aficionados em áudio gostam. O controle remoto é muito simples e de fácil operação. O equipamento permite o controle total pelo App para ipad ou iphone através da rede Wi-Fi local. Existem ainda Apps para os sistemas Android e Kindle Fire. PRINCIPAIS RECURSOS E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Reprodução de todos os atuais formatos de áudio. Saída bitstream direta e PCM linear multicanal via HDMI. Saída downmixed para áudio analógico de dois canais. 192 khz / 32-bit (áudio DAC). Compatibilidade de reprodução de arquivos FLAC. HDMI compatível com 1.0p / 24 Hz. x.v.color e Deep Color. Reprodução de 1.0p para DVDs, fotos e vídeos caseiros. Suporte para Blu-ray 3D, o mais recente formato de vídeo. Conexão de internet para acesso a informativos e diversão que o BD-Live disponibiliza. 76 junho. 2013

BLU-RAY PLAYER YAMAHA BD-S673 Bonus View disponibilizado por um vídeo secundário, e áudio com comentários e informações. Pacote virtual para novas possibilidades de entretenimento. Compatibilidade com Netflix para streaming de vídeos da internet. Compatível com YouTube. Picasa para visualização de fotos digitais. Firmware update via internet. Menu On-screen GUI. Formatos compatíveis: MKV with H.264, MPEG PS, MPEG TS, MPEG-4, VOB, AVI, ASF, WMV, DivX Plus HD, AVCHD (vídeo). MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC (áudio). JPEG, GIF, PNG (fotos). Reprodução JPEG em slides com áudio em MP3 como trilha sonora. Bivolt. O TESTE Como de costume, iniciamos o teste do BD-S673 com a reprodução de CDs no formato original 44.1 khz / 16-bit. Comecei com uma configuração básica do HDMI rodando diretamente do player para o receiver, utilizando a TV LG 3D de 84 polegadas. A medida da relação sinal / ruído é de 5 db, com a resposta de frequência de +/- 3,5 db, de 5 Hz a 96 khz. São resultados realmente impressionantes para um equipamento nesta faixa de preço! O jitter é o vilão da gravação digital de música. Em minha opinião é o fator mais importante na diferença que existe de qualidade de um sinal analógico puro (vinil) contra o sinal proveniente de uma fonte digital. Na conversão entre os sinais analógico e digital, a frequência de amostragem é normalmente considerada como constante (44 khz nos CDs), com resolução de 16-bit para cada ponto amostrado. As amostras devem ser convertidas em intervalos regulares. Se houver presença de instabilidade sobre o sinal de clock para os conversores analógico-digital e digital-analógico, em seguida, haverá a introdução de um erro de interpretação proporcional à taxa de variação do sinal desejado e o valor absoluto do erro do relógio. Vários efeitos podem acontecer, dependendo do padrão do jitter em relação ao sinal. Em algumas condições, menos de um nanosegundo de jitter pode reduzir a resolução de bits eficazes de um conversor com uma frequência de Nyquist de 22 khz a 14-bit, ao invés do padrão de 16-bit. A diferença é gigantesca, uma vez que isto significa a queda de resolução de 2 elevado a 14, contra 2 elevado a 16 (diferença de 49.152 pontos de nível!). A medida do jitter foi tomada a partir da saída coaxial digital, usando um CD contendo uma onda senoidal de 11 khz como o sinal de teste. Este teste do jitter é feito no bitstream digital, no domínio digital. O jitter alcança uma média de 990 picosegundos. Estes são resultados muito bons! Em outros equipamentos, o jitter chega à ordem de nanosegundos ( a -9). Com a ajuda do HQV, pude realizar os testes de imagem em Blu-ray. Segue o resultado da avaliação: ü Redução de ruído em HD (High Definition) (0~25) = 25. ü Resolução de vídeo (0~20) = 20. ü Jaggies (0~20) = 20. ü Resolução de filme (0~25) = 25. ü Resolução de vídeo (studio) (0~) =. O BD-S673 levou a pontuação máxima de vídeo em todos os testes do HQV. Os discos Blu-ray 3D testados apresentaram uma incrível resolução, em que os norte-americanos chamam de better than real. As pessoas e os objetos em foco nos filmes em 3D tiveram texturas realistas, cores e profundidades naturais. CONCLUSÃO O Yamaha BD-S673 pode ser considerado um equipamento reprodutor (player) na categoria Ouro melhor compra. Além de passar brilhantemente em todos os testes executados, é um produto completo no que se refere ao controle remoto, recursos e capacidades de reprodução, facilidade de instalação e utilização. O design não é sofisticado e não usa materiais exóticos na produção do gabinete, mas talvez por isso mesmo seu preço de mercado seja acessível. O ponto forte é a qualidade de imagem em todas as mídias utilizadas. 78 junho. 2013

MÍDIAS UTILIZADAS NO TESTE: CDs da metodologia de áudio DVD - THX Demo Disc II DVD - Avia Pro DVD - Digital Video Essentials DVD - Limite Vertical DVD - Speedway Blu-ray - 0 Cassino Royale Blu-ray - Batman - The Dark Knight Blu-ray - Tony Bennett - An American Classic Blu-ray 3D - Nasa Space Station Blu-ray 3D - Avatar Blu-ray - HD Digital Video Essentials Blu-ray - HQV Benchmark High Def Movies & Test Patterns - emedia (Digital Media Server) Equipamentos: Power e pré MCIntosh MA 6300 Receiver Yamaha RX-A2020 Fones de ouvido Beyerdynamic DT 770 Pro DVD / Blu-ray player Oppo Digital BDP 93 DVD / Blu-ray player Yamaha BD-S673 emedia Server (Blu-ray / DVD / CD / DVD-Audio): Player & Media Server Cabos e conectores: HDMI / Componente / Speakers - Supra / van den Hul / Acoustic Zen Cabos de alimentação: Furutech, van den Hul, Acoustic Zen Filtros e condicionadores: Monster / Panamax Tela de projeção Ava Projecta - Revelation 1 polegadas (alto contraste) Colorimeter Lightmeter Microfone Denon Analisador de espectro / Audiometer: HP True RTA Analyser db Sound Level Meter: Radio Shack TV LG Plasma THX 60 TV Panasonic Plasma 50 TV LG LED - Smart TV 55 Apple TV Projetor Panasonic PTAE8000 Projetor Epson home cinema Caixas Dynaudio DM 6/2 Caixas B&W 601 Caixas Tannoy Sensys DC1 Subwoofer Dynaudio 250 Subwoofer Infinity Subwoofer M&K Automação: Lutron / Crestron / NetStreams / ipad Mini / iphone 5 Notebook LG Ultrabook Intel Core i7 Mac Mini LOCAIS DO TESTE: Laboratório ebuilding - São Paulo Sala de referência (Fernando Andrette) - São Roque Análise Geral Descrição Design Acabamento Características de Instalação Controle Remoto Recursos Automação e Conectividade Qualidade de Imagem em SD Qualidade de Imagem em HD Nível de Ruído Consumo e Aquecimento Total avaliação de áudio Descrição Equilíbrio Tonal Palco Sonoro Textura Transientes Dinâmica Corpo Harmônico Organicidade Musicalidade Total VÍDEO RECOMENDADO Yamaha www.yamaha.com.br R$ 1.999 ÁUDIO RECOMENDADO Pontos 09 11 92 Pontos 60 junho. 2013 79