Máxima potência em pequenas dimensões. Expert Universal Easy New Compact Generation Easy Universal Expert Nova geração de berbequins Compact da Bosch Bricolage. Easy, Universal ou Expert encontre a ferramenta que mais se adequa às suas necessidades. 1
New Compact Generation Easy Universal Expert 2
O berbequim adequado para cada usuário. A nova geração de berbequins Compact da Bosch Bricolage: Ferramentas mais ligeiras, práticas e equipadas com a tecnologia mais moderna. Nas séries Easy, Universal ou Expert encontrará a ferramenta mais adequada às suas necessidades. Os berbequins da nova geração Compact cumprem todos os requisitos, para realizar até os trabalhos mais exigentes. Vantagens da nova geração de berbequins Compact: Ergonomia perfeita graças ao design compacto e ao peso reduzido Máximo rendimento para todas as tarefas com a qualidade comprovada Bosch Comodidade de utilização acrescida facilidade de utilização Versatilidade: ferramentas de 1 e 2 velocidades Possibilidade de trabalhar sem pó 3
NOVIDADE: Máxima potência em pequenas dimensões. Com a nova geração Compact é possível, aliar uma técnica inovadora a um design compacto. Os novos berbequins aliam força e manuseabilidade garantindo um trabalho sem fadiga, especialmente na zona da mão, braço e ombro. Entre as características que definem os novos berbequins da Bosch Bricolage, destacam-se as malas de transporte melhoradas, divididas em práticos compartimentos, assim como o seu design com Softgrip e o seu peso reduzido. Na nova geração Compact encontrará, exactamente o berbequim que melhor se adapta às suas necessidades. Surpreenda-se! 4
Substituição mais fácil do acessório: com bucha de aperto rápido de dois blocos, nos berbequins da série Easy ou com o sistema Auto Lock da Bosch, nos berbequins da série Expert. Press + Lock Auto-Lock Trabalhos sem pó. Deixe o aspirador do armário! A aspiração com guia telescópica remove o pó directamente na perfuração na vertical e na horizontal. O sistema de microfiltro está disponível como acessório em separado e pode ser encaixado e removido para esvaziamento. Assim, as ferra - mentas da nova geração Compact também podem ser posteriormente equipadas com sistema de aspiração de pó. 5
New Compact Generation Easy Universal Expert De forma leve e potente, o berbequim de per - cussão da série Easy da Bosch, permite um trabalho fácil e sem esforço em qualquer posição de forma simples e com a máxima potência.
Ergonomia, ligeireza e potência adaptadas às suas necessidades. Easy O que pretende é realizar uma perfuração perfeita? Então os berbequins de percussão da série Easy da Bosch, leves e pequenos, são as ferramentas ideais para si. Assentam na mão com segurança e fazem com que os trabalhos simples de instalação e montagem sejam brincadeira de crianças. Utilize a força em combinação com uma ergonomia optimizada para os seus trabalhos e alcance um resultado limpo graças à aspiração de pó integrada. Os berbequins com percussão da série Easy, um dos mais pequenos do mundo, facilita-lhe qualquer trabalho. Universal Expert 7
PSB 500 RE e PSB 500 RA pequenos, leves e potentes Ergonomia melhorada Rotação reversível direita/esquerda Bucha de aperto rápido Electrónica Bosch para uma aceleração contínua Novo guia de cabos com dispositivo de suporte Sistema de aspiração de pó integrado (PSB 500 RA) Máxima precisão em todos os materiais: Com o acessório certo alcançará sempre os melhores resultados: Madeira Metal Alvenaria PSB 500 RE Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina Extracção de pó integrada *disponível como acessório 500 W 48.000 r.p.m. 3.000 r.p.m. 7,5 Nm 10 mm 8 mm 25 mm 1,6 kg não* 8
PSB 500 RA Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina (incl. aspiração de pó) Extracção de pó integrada 500 W 48.000 r.p.m. 3.000 r.p.m. 7,5 Nm 10 mm 8 mm 25 mm 1,8 kg sim Aceleração progressiva Os berbequins de percus - são da série Easy, são óptimos para as aplicações mais comuns em madeira, alvenaria ou plástico. A electrónica Bosch comandável, sem escalonamento, permite-lhe um trabalho minucioso, por xemplo ao furar superfícies lisas ou ao apertar parafusos. Bucha de aperto rápido Substituição do acessório sem chave: a bucha de aperto rápido de dois blocos pode ser aberta e fechada, bastando rodá-la no sentido contrário. Ergonomia aperfeiçoada Com apenas 1,6 kg e design compacto com Softgrip, até mesmo os trabalhos acima do nível da cabeça deixam de ser um problema. Easy Universal Expert 9
New Compact Generation Easy Universal Expert Diâmetros grandes e requisitos para aplicar mais força também não constituem um problema para os berbequins de percussão da série Universal da Bosch.
Inúmeras possibilidades. Com uma força de progressão elevada e uma potência fiável, os berbequins com percussão da série Universal da Bosch, constituem a ferramenta ideal para praticamente todos os trabalhos em casa. Até as perfurações com diâmetros maiores em madeira ou alvenaria, são processados sem dificuldade pelas novas e resistentes engrenagens. Com a Electrónica Bosch, com roda recartilhada integrada ou com o sistema Constant-Electronic da Bosch com roda recartilhada em separado, poderá trabalhar em função do material, em qualquer altura. Potência, ergonomia e design, os berbequins da série Universal oferecem variadíssimas possibilidades de utilização. Easy Universal Expert 11
PSB 650 RE, PSB 750 RCE e PSB 750 RCA potência elevada para todas as aplicações Ergonomia melhorada Sistema Press + Lock bloqueio do veio através de botão (PSB 650 RE) Sistema Auto-Lock substituição rápida do acessório, só com uma mão (PSB 750 RCE e RCA) Pré-selecção da velocidade de rotação electrónica Electrónica Bosch para uma aceleração contínua O sistema Constant-Electronic da Bosch mantém constante a velocidade de rotação, constante, mesmo sob carga (PSB 750 RCE e RCA) Novo guia de cabos com dispositivo de suporte Versatilidade também na escolha dos acessórios: 1. Para perfurações profundas, perfurações de passagem, para uniões roscadas e muito mais 2. Para perfurações grandes (p. ex. caixas de aparelhagem e derivação) em muitos materiais 1. 2. PSB 650 RE Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina Extracção de pó integrada *disponível como acessório 650 W 48.000 r.p.m. 3.000 r.p.m. 9 Nm 14 mm 12 mm 30 mm 1,7 kg não*
Easy PSB 750 RCE Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina Extracção de pó integrada 750 W 48.000 r.p.m. 3.000 r.p.m. 10 Nm 14 mm 12 mm 30 mm 1,8 kg não* PSB 750 RCA Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina (incl. aspiração de pó) Extracção de pó integrada 750 W 48.000 r.p.m. 3.000 r.p.m. 10 Nm 14 mm 12 mm 30 mm 2,0 kg sim Universal Expert *disponível como acessório 13
New Compact Generation Easy Universal Expert Os berbequins de percussão da série Expert da Bosch, são um portento de força, graças ao qual dominará até mesmo as tarefas mais difíceis.
Potência extrema. Máximo rendimento. Exige requisitos elevadíssimos de potência e robustez? Então os berbequins de percussão da série Expert da Bosch, são a ferramenta ideal. Os motores muito potentes, a par da engrenagem de 2 velocidades, permitem realizar o trabalho sem complicações. O sistema Constant-Electronic da Bosch, mantém a velocidade de rotação sempre constante, mesmo em situações de maior esforço. Todas as máquinas Expert estão equipadas com uma caixa em alumínio extremamente robusta e isolada. Para trabalhos que exijam uma potência extrema, pode confiar nos berbequins com percussão da série Expert. Easy Universal Expert 15
PSB 850-2 RE e PSB 850-2 RA ferramentas potentes com engrenagem de 2 velocidades Ergonomia melhorada Bucha de aperto rápido com sistema Auto-Lock substituição do acessório mais rápida só com uma mão Pré-selecção da velocidade de rotação electrónica Electrónica Bosch para uma aceleração contínua Engrenagem de 2 velocidades: binário elevado na 1.ª velocidade, velocidade de rotação elevada na 2.ª velocidade Caixa em alumínio isolada Novo guia de cabos com dispositivo de suporte Sistema de aspiração de pó integrado (PSB 850-2 RA) Acessórios competentes para trabalhos exigentes: 1. Para perfurações em alvenaria, ladrilhos e cerâmica (caixas de aparelhagem e derivação, instalação de lâmpadas, etc) 2. Para trabalhos de mistura (tintas, verniz, argamassa, etc.) 1. 2. PSB 850-2 RE Potência nominal absorvida 850 W Número máx. de impactos 47.600 r.p.m. N.º de rotações em vazio 1.ª velocidade 50 850 r.p.m. 2.ª velocidade 50 2.800 r.p.m. Binário máx. 46 Nm Ø máx. de perfuração em alvenaria 18 mm Ø máx. de perfuração em aço 13 mm Ø máx. de perfuração em madeira 40 mm Peso da máquina 2,5 kg Extracção de pó integrada não* *disponível como acessório
Potência flexível Os berbequins com percussão da série Expert, processa grandes diâmetros em madeira na 1.ª velocidade com uma velocidade de rotação baixa e um binário elevado. Easy PSB 850-2 RA Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio 1.ª velocidade Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina (incl. aspiração de pó) Extracção de pó integrada 850 W 47.600 r.p.m. 50 850 r.p.m. 2.ª velocidade 50 2.800 r.p.m. 46 Nm 18 mm 13 mm 40 mm 2,7 kg sim Aceleração progressiva A electrónica Bosch comandável, sem escalonamento, permite-lhe um trabalho minucioso, por exemplo ao começar a furar superfícies lisas ou ao apertar parafusos. Engrenagem de 2 velocidades comutável: Tal como nos automóveis, a primeira velocidade caracteriza-se por uma velocidade de rotação baixa e por um binário elevado (= lentidão, muita força). A segunda velocidade alia uma velocidade de rotação elevada a um binário reduzido (= velocidade, menos força). Universal Expert 17
PSB 1000-2 RCE e PSB 1000-2 RCA os portentos de força para os requisitos mais elevados Ergonomia melhorada Bucha de aperto rápido com sistema Auto-Lock substituição do acessório mais rápida só com uma mão Bucha em metal com mordentes de metal duro Pré-selecção da velocidade de rotação electrónica Electrónica Bosch para uma aceleração contínua Sistema Constant-Electronic da Bosch para que a velocidade de rotação permaneça inalterada, mesmo sob carga Engrenagem de 2 velocidades: binário elevado na 1.ª velocidade, velocidade de rotação elevada na 2.ª velocidade Caixa em alumínio isolada Cabo de 4 m com um guia de cabos novo e dispositivo de suporte Sistema de aspiração de pó integrado (PSB 1000-2 RCA) PSB 1000-2 RCE Potência nominal absorvida 1.000 W Número máx. de impactos 47.600 r.p.m. N.º de rotações em vazio 1.ª velocidade 50 1.100 r.p.m. 2.ª velocidade 50 2.800 r.p.m. Binário máx. 60 Nm Ø máx. de perfuração em alvenaria 20 mm Ø máx. de perfuração em aço 16 mm Ø máx. de perfuração em madeira 40 mm Peso da máquina 2,8 kg Extracção de pó integrada não* *disponível como acessório 18
Utilização controlada Centragem prévia da broca em ladrilhos, com sensibilidade e uma velocidade de rotação reduzida, o berbequim com percussão da série Expert proporciona a força suficiente para utilizar a fresa cónica de realizar perfurações para tomadas. Easy PSB 1000-2 RCA Potência nominal absorvida Número máx. de impactos N.º de rotações em vazio 1.ª velocidade Binário máx. Ø máx. de perfuração em alvenaria Ø máx. de perfuração em aço Ø máx. de perfuração em madeira Peso da máquina (incl. aspiração de pó) Extracção de pó integrada 1.000 W 47.600 r.p.m. 50 1.100 r.p.m. 2.ª velocidade 50 2.800 r.p.m. 60 Nm 20 mm 16 mm 40 mm 3,0 kg sim Misturar com força Com as respectivas barras misturadoras, os berbequins de percussão da série Expert, misturam, por exemplo, tinta, reboco ou argamassa. Sistema Constant- Electronic da Bosch A velocidade de rotação do motor é ajustada a um valor específico préseleccionado. Deste modo, é possível utilizar a ferramenta com uma velocidade de rotação constante, mesmo em situações de esforço alternado. Universal Expert 19
1619GT1822 P Impresso na República Federal da Alemanha Reservados os direitos a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. Robert Bosch Unipessoal, Lda. Av. Infante D. Henrique, Lts. 2E-3E, 1800-220 Lisboa, Portugal www.bosch-do-it.com.pt 20