ÍNDICE Palavras de apresentação 21 Lista de abreviaturas e convenções 27 Capítulo 1. Introdução 29 1.1. Formação de palavras: conceitos básicos 31 1.1.1. Morfologia 31 1.1.2. Palavra, lexema, forma de palavra 32 1.1.3. O que é o morfema? 36 1.1.3.1. Constituintes puramente morfológicos ou expletivos 37 1.1.3.2. Alomorfia 38 1.1.3.3. Ausência de morfema: a formação por conversão 39 1.1.4. Morfema vs. palavra 40 1.1.5. Derivação vs. Flexão 42 1.1.6. A morfologia como interface 44 1.2. Constituintes 46 1.2.1. Constituintes presos vs. autónomos 47 1.2.2. Radical, tema, afixo 48 1.2.2.1. Radical 48 1.2.2.2. Tema e constituinte temático (CT) 48 1.2.2.3. Afixos flexionais 52 1.2.2.4. Afixos derivacionais 53 1.2.3. Informações de cada constituinte 55 1.2.3.1. Radical 55 1.2.3.2. Constituinte temático 57 1.2.3.3. Afixos derivacionais 59 1.2.3.4. Afixos flexionais 61 1.3. Palavras simples vs. palavras complexas; palavras derivadas vs. não derivadas 62 1.4. Segmentação e comutação 66 5
1.5. O léxico mental 69 1.5.1. O léxico mental 69 1.5.2. Produtividade e criatividade 72 1.5.3. Restrições 75 1.5.3.1. Restrições fonológicas 76 1.5.3.2. Restrições semânticas 77 1.5.3.3. Restrições pragmáticas 77 1.5.3.4. Restrições morfológicas 78 1.5.3.5. Restrições argumentais 79 1.5.3.6. Restrições etimológicas 79 1.5.3.7. Restrições processuais: os bloqueios 79 1.5.4. Paradigmas 81 1.5.4.1. Paradigmas organizados por bases 82 1.5.4.2. Paradigmas organizados por afixos 84 1.5.4.3. Formação 'cruzada' (ing. cross-formation) 86 1.6. Processos de formação 88 1.6.1. Afixação 88 1.6.1.1. Prefixação 88 1.6.1.2. Sufixação 90 1.6.1.3. Circunfixação 91 1.6.1.4. Interfixação e infixação 93 1.6.2. Composição 94 1.6.3. Conversão 99 1.6.3.1. Verbos conversos 102 1.6.3.2. Nomes deverbais conversos 102 1.6.4. Morfologia não concatenativa: cruzamento vocabular, truncação, reduplicação, siglação/acronímia 107 1.7. História da língua 109 1.7.1. Perda de paradigmas 111 1.7.2. Coalescência. Reanálise 112 1.8. Hierarquia entre constituintes 113 1.9. Fontes 116 Capítulo 2. Formação de nomes 117 2.1. Nomes deadjetivais 118 2.1.1. Bases e sufixos 120 2.1.2. Semântica dos nomes deadjetivais formados por sufixação 124 2.1.2.1. Nomes sufixados em -idad(e) 125 2.1.2.2. Nomes sufixados em -ic(é) 126 6
2.1.2.3. Nomes sufixados em -ism(o) 127 2.1.2.4. Nomes sufixados em -i(à) 128 2.1.2.5. Nomes sufixados em -eirià) 129 2.1.2.6. Nomes sufixados em -idão, -um(é), -ur(à) 130 2.2. Nomes denominais 131 2.2.1. Introdução: bases, sufixos, nomes derivados 131 2.2.2. Nomes de quantidade 134 2.2.3. Nomes locativos 138 2.2.4. Nomes de profissionais de atividade 141 2.2.5. Nomes de 'continente/contentor' 142 2.2.6. Nomes de "fonte" vegetal 143 2.2.7. Nomes de 'conteúdo' 144 2.2.8. Nomes de preparação/preparado à base de 145 2.2.9. Nomes de golpe/impacto 145 2.2.10. Nomes de evento situado espacial e/ou temporalmente 146 2.2.11. Nomes de sistema doutrinal, ideológico, científico, de mentalidades 147 2.2.12. Nomes técnico-científicos 148 2.2.13. Nomes de 'linguagem hermética' 150 2.2.14. Conspecto geral 152 2.3. Nomes conversos de Adjetivos 153 2.4. Nomes deverbais 155 2.4.1. Nomes deverbais de evento: bases, sufixos, produtos 157 2.4.1.1. Nomes sufixados em -ção 159 2.4.1.2. Nomes sufixados em -mentió) 160 2.4.1.3. Nomes sufixados em -agem 162 2.4.1.4. Nomes sufixados em -duria) 163 2.4.1.5. Nomes sufixados em -nci{à) 164 2.4.1.6. Nomes sufixados em -nç(a) 167 2.4.1.7. Nomes sufixados em -ão 168 2.4.1.8. Nomes sufixados em -ari(a) 169 2.4.1.9. Nomes sufixados em -nç(o) 169 2.4.1.10. Nomes sufixados em -id(o) 170 2.4.1.11. Nomes sufixados em -í'c(e) 171 2.4.1.12. Nomes sufixados em -d(à) 171 2.4.1.13. Nomes sufixados em -f(o) 173 2.4.1.14. Nomes sufixados em -delia) 174 2.4.1.15. Nomes sufixados em -tóri(ó) 175 2.4.1.16. Nomes sufixados em -deiria) 176 7
2.4.1.17. Nomes sufixados em -eirió), -eiriz) 176 2.4.1.18. Conspecto geral 177 2.4.2. Nomes de indivíduo: bases, sufixos, produtos 180 2.4.2.1. Nomes sufixados em -dor 183 2.4.2.2. Nomes sufixados em -dor(_d) 185 2.4.2.3. Nomes sufixados em -deirio) 187 2.4.2.4. Nomes sufixados em -deiria) 188 2.4.2.5. Nomes sufixados em -dourip) 189 2.4.2.6. Nomes sufixados em -dourià) 191 2.4.2.7. Nomes sufixados em -nt(é) 192 2.4.2.8. Nomes sufixados em -vel 194 2.4.2.9. Nomes sufixados em -al 195 2.4.2.10. Nomes sufixados em -ão 195 2.4.2.11. Nomes sufixados em -tóriip) 197 2.4.2.12. Nomes sufixados em -dri(o) 198 2.4.2.13. Nomes sufixados em -tóri(a) 198 2.4.2.14. Nomes sufixados em -eirio) 199 2.4.2.15. Nomes sufixados em -eirià) 200 2.4.2.16. Nomes sufixados em -(t)ári(o) 201 2.4.2.17. Nomes sufixados em -ilhio) e em -ilh(a) 202 2.4.2.18. Nomes sufixados em -alh(o), -alhia), -elh(o) e -ulh(o) 202 2.4.2.19. Nomes sufixados em -et(a) 203 2.4.2.20. Nomes sufixados em -tiv(ó), -tiv{á) e -iv(o) 203 2.4.2.21. Conspecto geral 204 2.4.3. Deverbais não sufixados 207 2.4.3.1. Deverbais que resultam da conversão do radical 207 2.4.3.2. Nomes deverbais conversos de forma de palavra 210 Capítulo 3. Formação de Adjetivos 213 3.1. Adjetivos denominais: bases, sufixos, produtos 213 3.1.1. Condições de combinatória entre bases e sufixos 215 3.1.2. Semântica das bases dos adjetivos denominais 221 3.1.3. Morfologia e semântica dos adjetivos sufixados 223 3.1.3.1. Adjetivos sufixados em -an(o/a), -ári(o/à), -eir(o/a), -ens(e) e -ês 223 3.1.3.2. Adjetivos sufixados em -entio/a), -os(o/a) e -ud(o/à) 224 3.1.3.3. Adjetivos sufixados em -eng(o/a), -i{o/d) e -içio/a) 225 3.1.3.4. Adjetivos sufixados em -esc(o/à), -oid(é), -áce(o/à) 225 3.1.3.5. Adjetivos sufixados em -ist(a) 225 8
3.1.3.6. Adjetivos sufixados em -al, -ar, -eirio/a) e -ic(o/a) 227 3.1.3.7. Adjetivos detoponímicos e adjetivos denominais 228 3.2. Adjetivos denumerais 231 3.3. Adjetivos deverbais: bases, sufixos, produtos 232 3.3.1. Adjetivos sufixados em -dor 234 3.3.2. Adjetivos sufixados em -deirio/a) 237 3.3-3. Adjetivos sufixados em -dourio/a) 239 3.3.4. Adjetivos sufixados em -nke) 241 3.3.5. Adjetivos sufixados em -ão 244 3.3.6. Adjetivos sufixados em -tóri(o/a) 245 3.3.7. Adjetivos sufixados em -órko/à) 247 3.3.8. Adjetivos sufixados em -eir(o/a) 248 3.3.9. Adjetivos sufixados em -os(p/a) 248 3.3.10. Adjetivos sufixados em -tiv(o/à) 250 3.3.11. Adjetivos sufixados em -iv(o/a) 250 3.3.12. Adjetivos sufixados em -diç(o/à) 251 3.3.13. Adjetivos sufixados em -di(o/a) 253 3.3.14. Adjetivos sufixados em -ist(a) 253 3.3.15. Adjetivos sufixados em -az 254 3.3.16. Adjetivos sufixados em -vel 254 3.3.17. Adjetivos sufixados em -ent(o/a) 258 3.3.18. Quadro final 258 3.3.19. Adjetivos conversos de radical e de tema verbais 261 3.3.20. Adjetivos conversos do particípio passado 261 Capítulo 4. Formação de verbos 265 4.1. Processos de formação de verbos 265 4.1.1. Processos afixais 267 4.1.2. Um processo não afixai: a conversão 268 4.2. Bases 269 4.2.1. Classes léxico-sintáticas 269 4.2.2. Classes morfológicas 271 4.2.3. Alomorfia 272 4.3. Formação heterocategorial de verbos 273 4.3.1. Morfologia dos verbos denominais e deadjetivais 273 4.3.1.1. Vogal Temática 274 4.3.1.2. Prefixos 276 4.3.2. Estrutura semântica e argumentai dos verbos heterocategoriais e dos seus constituintes 277 9
4.3.3. Condições de aplicação e produtos 279 4.3.3.1. Verbos formados por conversão 281 4.3.3.2. Verbos formados por prefixação 284 4.3.3.2.1. Verbos prefixados com a- 285 4.3.3.2.2. Verbos prefixados com era- 286 4.3.3.2.3. Verbos prefixados com es- 288 4.3.3.3. Verbos formados por sufixação 289 4.3.3.3.1. Verbos sufixados com -e- 290 4.3.3.3.2. Verbos sufixados com -ej- 292 4.3.3 3 3. Verbos sufixados com -e(s)c- 293 4.3.3.3.4. Verbos sufixados com -ific- 294 4.3.3.3.5. Verbos sufixados com -iz- 296 4.3 3 3.6. Verbos sufixados com -it- 301 4.3.3 3.7. Verbos sufixados com -ic- 301 4.3.3.4. Verbos formados por parassíntese ou circunfixação 300 4.3.3.4.1. Verbos de estrutura [pref + base + e] 303 4.3.3.4.2. Verbos de estrutura [pref + base + ej] 305 4.3.3.4.3. Verbos de estrutura [pref + base + ent] 306 4.3.3.4.4. Verbos de estrutura [pref + base + iz] 306 4.3.3.4.5. Verbos de estrutura [pref + base + e(s)c] 307 4.3.4. Síntese 308 4.4. Formação isocategorial de verbos 313 4.4.1. Verbos deverbais sufixados 313 4.4.2. Verbos deverbais prefixados 314 4.4.2.1. Significado dos prefixos 315 4.4.2.1.1. Localização 316 4.4.2.1.2. Negação 317 4.4.2.1.3. Modificação 317 4.4.2.1.4. Conjunção 318 4.4.2.1.5. Reciprocidade 318 4.4.2.1.6. Reflexividade 318 4.4.2.1.7. Repetição 319 Capítulo 5. Formação de advérbios em -mente 321 5.1. Entre a composição e a derivação 321 5.2. Restrições categoriais, semânticas e morfológicas 323 5.2.1. Restrições categoriais 323 5.2.2. Restrições semânticas 325 5.2.2.1. Adjetivos de cor 325 10
5.2.2.2. Adjetivos étnicos, pátrios, gentílicos 325 5.2.2.3. Adjetivos com sufixos avaliativos 326 5.2.2.4. Adjetivos no grau comparativo 327 5.2.3. Restrições morfológicas 327 5.2.3.1. Bases adjetivais sufixadas 327 5.3. Condições de adjunção de -mente 328 5.3.1. Bases prefixadas 330 5.3.2. Bases sufixadas 332 5.3.2.1. Adjetivos deverbais 332 5.3.2.2. Bases adjetivais denominais 333 5.4. Sentido das bases 336 Capítulo 6. Prefixação 339 6.1. Introdução: fronteiras entre sufixação, prefixação e composição 339 6.1.1. Prefixos e constituintes de compostos 340 6.1.1.1. Propriedades comuns a prefixos e constituintes de composição 340 6.1.1.2. Propriedades diferenciais entre prefixos e constituintes de compostos 342 6.2. Classes léxico-semânticas de prefixos 351 6.3. Prefixos de iteração e de negação 354 6.3.1. Derivados em re- com valor iterativo 356 6.3.2. Negação prefixai 356 6.3.2.1. Derivados em «(«)- 357 6.3.2.2. Derivados em des- 357 6.3.2.3. Derivados em in- 360 6.3.2.4. Derivados em anti- 361 6.3.2.5. Derivados em contra- 363 6.3.2.6. Sentidos matriciais e lexicalizados 364 6.4. Expressão prefixai de conjunção: co- 366 6.5. Expressão prefixai de movimento 367 6.6. Expressão prefixai de localização espácio-temporal 369 6.7. Expressão prefixai de avaliação 372 6.8. Expressão prefixai de dimensão 377 6.9. Expressão prefixai de quantificação 377 6.10. Expressão prefixai de valor de identidade ((dis)semelhança, falsidade) 379 6.11. Expressão prefixai de reflexividade 381 6.12. Expressão prefixai de bilateralidade/reciprocidade 382 11
Capítulo 7. Composição 385 7.1. Composição: definição e delimitação 385 7.1.1. Produtos compositivos e produtos prefixados 386 7.1.2. Produtos compositivos e estruturas sintáticas livres 387 7.2. Unidades de base, produtos e tipos de compostos 390 7.2.1. Compostos morfológicos 393 7.2.1.1. Vogal de ligação 395 7.2.1.2. Compostos aglutinados 397 7.2.2. Compostos morfossintáticos 399 7.2.3. Compostos sintagmáticos 400 7.3. Relações intracomposto 402 7.3.1. Relações sintáticas intracomposto 402 7.3.1.1. Compostos coordenados 403 7.3.1.2. Compostos subordinados 404 7.3.1.3. Compostos modificativos 405 7.3.2. Relações temáticas intracomposto 410 7.4. Núcleo, endocentrismo e exocentrismo 412 7.4.1. Endocentrismo e exocentrismo: dimensões categorial, morfológica e semântica 414 7.5. Padrões flexionais 417 7.5.1. Marcação flexionai em ambos os elementos compositivos: [X pi Y pi] 418 7.5.2. Marcação flexionai apenas no elementos da esquerda, o núcleo: [X pl Y] 418 7.5.3. Marcação flexionai no elemento da direita e com escopo sobre toda a construção: [X Y] pi 418 7.5.4. Marcação flexionai no determinante que precede o composto: Det p, [X Y] 419 7.6. Propriedades semânticas 419 7.6.1. Classes e relações semânticas 420 7.6.2. Composicionalidade e idiomaticidade semânticas 423 7.7. Propriedades transversais 428 Capítulo 8. Formação de avaliativos 433 8.1. Introdução 433 8.2. Sufixos avaliativos 438 8.3. Sufixos z-avaliativos 442 8.4. Formação de nomes e de adjetivos por sufixação e z-sufixação 445 8.4.1. Bases e derivados nominais 445 8.4.1.1. Diminutivos 446 12
8.4.1.2. Aumentativos 451 8.4.2. Bases e derivados adjetivais 453 8.5. Formação de verbos isocategoriais por sufixação 457 8.6. Formação de adjetivos, verbos e nomes por prefixação de valor avaliativo 459 Capítulo 9- Processos de construção não concatenativa 463 9.1. Introdução 463 9.2. Cruzamento vocabular 464 9.2.1. Definição.' 464 9.2.2. Cruzamento vocabular e composição 465 9.2.3. Padrões de cruzamento vocabular 466 9.2.4. Aspetos sintático-semânticos 468 9 3. Truncação 472 9.3.1. Definição 472 9.3.2. Padrões de truncação 474 9.3.3. Hipocorização por truncação 478 9.4. Reduplicação 478 9.4.1. Definição 478 9.4.2. Padrões de reduplicação 479 9.4.2.1. Reduplicação total 479 9.4.2.2. Hipocorização por reduplicação 481 9 5. Siglação, Acronímia 482 9.5.1. Definição 482 9.5.2. Um processo morfológico? 483 9.5.3. Caraterísticas fonológicas 484 9.5.3.1. Estrutura acentuai 485 9.5.3.2. Estrutura silábica 486 9 5.3 3. Processos fonológicos segmentais 488 9 5.3.4. Relação grafia - som 489 9.5.4. Uso e comportamentos morfossintáticos 490 Bibliografia 493 13