FORMA DE CLASSIFICAÇÃO ELIMINAR O LIXO Para eliminar o lixo, deverá classificar e eliminar até as 8:30hs da manhã em local determinado. Deverá confirmar na prefeitura o local a onde se pode colocar o lixo. Em caso do lixo for de muito volume como de mudança, favor leve-os diretamente a cooperativa de higiene e civil da região de Edosaki. Os lixos se classificam em combustível, garrafas e vidros, metais, garrafas de plásticas e lixo de grande porte. Favor ensacar os lixos combustíveis, garrafas e vidros, e metais em sacos determinados. Lixo combustível Garrafas e vidros Metais Combustível(G) 45L. contém10 205 Combustível(P) 30L. contém10 110 Garrafas e vidros 30L. contém10 110 Metais 30L. contém10 110 Estes sacos determinados estão a venda em supermercados, conveniências (konbini) e demais lojas, e etc. Lixo combustível Lixos biodegradáveis Sobras de comida, resíduo de hortaliças. Papeis Tecidos, couros Madeiras, galhos Plásticos Jornais,revistas, cartões ondulados (papelões). Roupas, sapatos, carteiras. Restos de madeira, galhos e brinquedo de madeira. Vasilhas de detergente, fitas de cassete.
Forma de jogar Escorrer bem os restos da comida. Absorver o óleo em papel, tecido ou endurece-los. Eliminar as sujeiras das fraudas descartáveis. Amarrar os jornais, revistas e papelões com o barbante em forma de cruz. Dobrar os papelões em 50centímetros aproximadamente. Cortar os galhos com o máximo de 50centímetros de comprimento e 5centímetros de grossura, e amarre-os com barbante. Se podem jogar até 5 maços de madeiras ou galhos. Garrafas e vidros Garrafas vazias Garrafas de álcool, cerveja e de refrescos Vidros Copos, vidros, espelhos, garrafas térmicas e lâmpadas fl uorescentes Forma de jogar Tirar as tampas das garrafas vazias e enxagua-las com água. Em caso de jogar os vidros quebrados, favor embrulhe-os com o papel para o perigo. Metais Latas vazias Eletrodomésticos de tamanho pequeno Artigos de metal Cerâmicas Latas de refrescos, pulverizadores (spray), latas de gás de cartuchos. Ventiladores, panelas elétricas de arroz, secadores de cabelo, aparelho de telefone e tostadores. Panelas, chaleiras, facas, frigideiras, guarda chuva (sombrinhas), e pilhas. Xícaras, pratos, panelas de barro e vidros brancos. Forma de jogar As latas de spray, de gás de cartulhos tem o perigo em explodir, portanto sempre esvazie-as. Esvaziar as latas de refrescos, quando estiver contendo, e enxaguar com água. Em caso de jogar objeto de corte, favor embrulhe-os com papel ou jornal para evitar o perigo.
Garrafas plásticas Retilar as tampas, rótulos e enxaguar com água, esmagar e favor depositar em local determinado. Garrafas plásticas Garrafas plásticas de refrescos, molho de soja (shoyu), mirin, sake e etc. Os que tem esta marca. Lixo de grande porte Favor levar diretamente para a cooperativa higiênica e civil da região de Edosaki, porque não se recolhe como as de lixo normal. Móveis Cadeiras, guarda-roupas,, estantes, jogos de living, escrivaninha, sofa. Roupas de cama, carpetes Acolchoados, cobertores, cortinas, carpetes, colchões. Residuos da destruição de casas Madeira velha, tatami, zincometálico. Não se aceita o tatami uretano. Eletrodomésticos Artigos de diversões Outros Tocadiscos, aparelhos de vídeo, aspiradores, aquecedores, processadores de palavras. Artigos de golfe, artigos de esquí. Estufas de querosene, tricicletas, bicicletas, carrinho de criança, baldes de plásticos. Forma de jogar Retirar as molas dos colchões e de sofás. Eliminar todos os óleos e pilhas de estufas e aquecedores. Retirar o isolante térmico da caldeira.
Ao levar diretamente o lixo Horário de atendimento De segunda a sexta Das 8:40hs da manhã até 16:00hs De sábado Das 8:40hs da manhã até 11:30hs Sábados a tarde, domingos e dias de feriados não se atendem. Tarifa 1. Tratamento de tarifa Lixos domésticos em geral 1Kg:10yenes Lixos de obras (industrial) em geral 1Kg:15yenes 2. Eletrodomésticos específicos(televisão, refrigerador, congerador, máquina de lavar roupa, condicionador de ar) Aceitamos somente os produtos que não são aceitos por lojas ou vendedoras pequenas e que tem pegado o cartão de reciclagem para o eletrodomésticos. Tarifa de transporte desde nossa cooperativa até o lugar designado por governo a despachar Atenção Comunique de antemão sobre os despachos de muito volume a cada vez, com os resíduos que se produzem da destruição de casas ou das mudanças. Há casos de não aceitarem o recolhimento que será difícil de realializar tratamento apropriado. Em caso de resíduos (lixos) que se produzem da destruição de casas, comunique-se o máximo uma semana antes. Lixos que a cooperativa não aceitam Consulte em lojas a onde comprou ou avisar ao especialista profissional da emprsa. (ex.) Telhas incluídas as palhas Raízes das árvores, cinzas de incineração Latas de veneno agrícola (herbicidas, inseticidas e etc.) Botijões de gás Geladeiras (uso profissional), máquinas vendedoras Isopores (uso profissional) Concretos, blocos Extintores Vinil agrícola Novos materiais de construção táboas de gesso, isolante térmico, e etc Desperdícios médicos Motocicletas, pneus, baterias Telhados de zinco plástico Lavatórios, banheiras, bacios Óleos lubrificantes usados, Tintas Linhas de elétricas, cabos Canos de cloreto de vinilo Computadores INFORMAÇÕES Cooperativa higiênica e civil da região de Edosaki Tel. 029-892-2841 (em japonês) Prefeitura de Inashiki (Divisão de ambiente da vida) Tel. 029-894-2327 (em japonês) Prefeitura de Miho Tel. 029-885-0340 (em japonês) (Inglês, português e espanhol)
Programa de coleta Lixo não combustível Bairro a onde se reside (Zona de Coleta) Lixo combustível Garrafas e vidros Primeiro dia da semana de cada mês Metais Dia de seguinte semana de garrafas e vidros Zona sul de Edosaki Zona norte de Edosaki s Sextas Zona Shintone s Sábados Zona Azuma s Sextas Segunda Segunda Zona Sakuragawa Sexta Sexta Zona Miho-mura s Sábados Quinta Quinta Zona Tsuchiya MinamiHara Zona sul de Toresen s Sextas Zona norte de Toresen Se coletam os lixos combustíveis em dia de feriado. Não se coletam os lixos incombustíveis, se o dia da coleta for em feriado. (Em caso de que o dia da coleta de garrafas e vidros for feriado, se coletam na semana seguinte) Informações Centro de meio ambiente em cooperativa higiênica e civil da região de Edosaki Endereço Ibaraki-ken Inashiki-shi Takada, 424 TEL029-892-2841