PT MANUAL TÉCNICO MANUAL DE UTILIZAÇÃO DA APP INTERCALL REMOTE VIP PARA DISPOSITIVOS: www.comelitgroup.com
Instalação da app Intercall Remote VIP... Configurar aplicação... 4 Responder a uma chamada... 6 VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS... 7 Gestão das agendas... 8 ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA... 8 ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO... 9 ADICIONAR ACTUADOR... 0 MODIFICAR ITENS DA AGENDA... ELIMINAR ITENS DA AGENDA... Utilização das agendas... CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO... ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA... ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA... CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME... Configurações... 4 ENDEREÇO VIP/SUB-ENDEREÇO VIP... 4 NOME... 4 CAMPAINHA... 4 CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA... 5 CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL... 6 CONFIGURAÇÕES GATEWAY VIP... 6 TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA... 6
Instalação da app Intercall Remote VIP Requisitos do sistema: versão IOS 6.0 ou superior. Para a ligação remota é necessário o gateway de apartamento art.456 ou art. 456S.. Aceder a App Store, pesquisar Comelit ou Intercall Remote VIP no motor de pesquisa e instalar gratuitamente a aplicação Intercall Remote VIP.. Activar uma ligação de rede: - estabelecer ligação ao router para a ligação local; - activar a ligação de dados no dispositivo móvel para a ligação remota.. Premir o ícone para aceder à aplicação Intercall Remote VIP. Antes de utilizar, é necessário realizar a configuração (consultar a pág. 4). Descrição da interface. Ícone de estado:: Wi-Fi desligado InterCall registado InterCall não registado no master InterCall não registado no gateway. Nome dispositivo (consultar a página 4). Home 4. Agenda Contactos/Porteiros 5. Agenda Câmaras/Postos Externos 6. Agenda Actuadores/Abertura da porta 7. Configurações 4 5 6 7
Configurar aplicação Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado.. Premir CONFIGURAÇÕES.. No campo Endereço VIP introduzir o endereço VIP do dispositivo MASTER O endereço VIP MASTER é o número de identificação do dispositivo principal do apartamento Para Planux e PlanuxLux: O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - INFORMAÇÕES do dispositivo. Para 7Stelle: O endereço encontra-se na página MENU UTILIZADOR - INFORMAÇÕES Para o software PC-INTERCOM (instalado em PC - Mac): O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS Para gateway VIP art.456: Solicitar ao instalador.. Premir o campo com o texto Subendereço VIP e configurar o número SLAVE. Por Slave entende-se um ou mais dispositivos secundários (máx. 5) de um apartamento. Cada Slave tem o mesmo endereço VIP do monitor Master, mas é identificado por um número unívoco para diferenciá-lo dos restantes monitores slave. 4. Percorrer a página, premir o campo campainha e configurar a melodia ao receber uma chamada. 4 4
Endereço IP para a ligação local: Para ligação local, seguir os pontos seguintes (caso se pretenda ligar apenas remotamente passar ao ponto 9): 5. Percorrer a página até à secção GATEWAY VIP, premir Endereço local. 5 5 9 6. Introduzir o endereço IP do gateway VIP: 9.68..00 7. Não modificar a configuração Porta Local (predefinição 6400). Ao concluir a configuração, o ícone de estado ficará verde a indicar que a aplicação está registada. 8. Premir caso se pretenda ligar apenas no modo local (ou passar ao ponto 9) caso se pretenda ligar também remotamente. Nome de anfitrião para a ligação remota: Seguir os passos seguintes para realizar a ligação remota: 9. Percorrer a página até à secção GATEWAY VIP, premir Endereço remoto e introduzir o nome de anfitrião (fornecido pelo instalador). 0. Premir Porta TCP Remota e Porta UDP Remota e introduzir os valores fornecidos pelo instalador.*. Premir. Ao concluir a configuração, o ícone de estado ficará verde a indicar que a aplicação está registada. * Se a app Intercall Remote VIP não fi car correctamente registada, modifi car o endereço das portas TCP/UDP no router doméstico, utilizando um dos seguintes endereços: 5, 80, 0, 4. Em seguida, voltar a actualizar os valores na aplicação. 5
Responder a uma chamada Ao receber uma chamada do posto externo, ouve-se uma campainha. Apenas com aplicações de fundo (e InterCall Remote registado) no ecrã surge uma janela de aviso. Premir o aviso para aceder à aplicação.» Até dispositivos secundários slave : será automaticamente exibida no ecrã a imagem proveniente do posto esterno.» No caso de dispositivos secundários slave do 4 ao 5 : surge apenas a indicação de uma chamada do posto externo. Neste caso é necessário premir vídeo. A AGUARDAR RESPOSTA 6 para obter sinal EM COMUNICAÇÃO
para activar o som (e obter o sinal de vídeo subtraindo-o a outros monitores no caso de monitores secundários). para interromper a chamada. para desactivar o microfone. para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla Abertura da porta (consultar a pág. 5). para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla Actuador adicional (consultar a pág. 6). para rejeitar a chamada. VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS Arrastar o painel ocultável (premindo o lado superior do ecrã e arrastando para baixo), para visualizar Todas as chamadas e Chamadas perdidas. 7
Gestão das agendas Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA. Premir AGENDA.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar novo contacto e Adicionar novo porteiro (central de portaria). 4. Preencher os campos pedidos: Apenas no caso de Adicionar novo contacto será possível indicar o Sub-endereço VIP para seleccionar se chamar: todo o apartamento, apenas o monitor master (principal) ou um monitor slave (secundário) à escolha. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 * Nota: ao seleccionar Usado para chamadas de emergência o contacto será identificado por uma cruz vermelha, sendo que ao realizar uma chamada de home será possível realizar uma chamada prioritária de emergência (consultar a pág. ). Nota: só é possível configurar contacto de emergência. * 5 a b 8
ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO. Premir CAM/P.E.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar nova câmara e Adicionar novo posto externo. Apenas no caso de Adicionar nova câmara será possível escolher o Subendereço VIP para seleccionar a câmara pretendida. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 5 a b 9
ADICIONAR ACTUADOR. Premir ACTUADORES.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar novo actuador e Adicionar abertura da porta. 4. Preencher os campos pedidos: Apenas no caso de novo actuador é possível seleccionar: o tipo de actuador (Actuador geral, Fechadura, Porta, Iluminação...) o Número Extensão (Módulo actuador ou Expansão de a 0) 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 * * Nota: A partir do menu pendente é possível seleccionar o tipo de actuador que se pretende activar. Todos os actuadores serão identificados por um ícone específico que surgirá ao lado do nome na agenda. 5 a b 0
MODIFICAR ITENS DA AGENDA. Premir AGENDA/CAM/P.E/ ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir o item que se pretende modificar.. Premir. 4. Modificar os campos que se pretende corrigir. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 5 a b ELIMINAR ITENS DA AGENDA. Premir AGENDA/CAM/P.E/ ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir a opção a eliminar (ficará verde). Premir para remover a opção da agenda.
Utilização das agendas CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO. Premir AGENDA.. Premir o utilizador ao qual se pretende chamar.. Premir para chamar o utilizador seleccionado. A AGUARDAR RESPOSTA para interromper a chamada. DURANTE A COMUNICAÇÃO para interromper a chamada. para desactivar o microfone. ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA. Premir CAM/P.E.. Premir a câmara ou o posto externo que se pretende ligar.. Premir para ligar a câmara ou o posto externo seleccionado. COM O POSTO EXTERNO/CÂMARA LIGADO para alternar por mais câmaras (se presentes). para terminar a comunicação. caso se pretenda realizar a/s operação/ões associada/s ao botão Abertura da porta. para activar o som. para interromper a chamada. para desactivar o microfone.
ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA. Premir ACTUADORES.. Premir o actuador que se pretende activar.. Premir para activar o actuador ou o relé abertura da porta. CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME. Premir HOME.. Premir o utilizador ao qual se pretende ligar, a câmara ou o posto externo que se pretende acender, o actuador que se pretende activar ou a porta que se pretende abrir.. Premir Executar para confirmar, Não para cancelar. Apenas para chamadas a endereços configurados como: Usado para chamadas de emergência (consultar a pág. 8) premir SOS para realizar uma chamada prioritária. Os contactos são mostrados em home. Para eliminar um contacto de home:. Premir AGENDA/CAM/P.E/ ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir a estrela perto do item que se pretender eliminar da agenda home. A estrela perderá a cor de preenchimento a confirmar a eliminação.
Configurações Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. ENDEREÇO VIP/SUB-ENDEREÇO VIP NOME.Esta função permite modificar a identificação do dispositivo (que surge no registo da aplicação).. Premir Configurações. Introduzir/Modificar o nome.. Guardar CAMPAINHA. Premir Configurações.. Percorrer a página até ÁUDIO CAMPAINHA e premir o campo campainha para abrir a caixa com a lista de toques disponíveis.. Seleccionar um novo toque para modificar a melodia ao receber uma chamada. 4. Guardar para ouvir os toques 4
CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA O botão Abertura da porta activa os relés integrados nos postos externos. É possível configurar o botão para comandar até relés em simultâneo.. Premir Configurações. 6 4 5. Percorrer a página até CONFIG. ABERTURA PORTA. Configurar primeira acção/configurar segunda acção. Seleccionar Configurar primeira acção / Configurar segunda opção.. Premir o campo de texto Relé seleccionado e seleccionar o relé no qual realizar a acção.. Seleccionar Executar comando em contraparte para activar o relé do posto externo emissor da chamada ou introduzir o endereço VIP para utilizar o relé de uma unidade exterior diferente. 4. Premir guardar 5
CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL O botão Actuador adicional permite comandar uma acção adicional durante a chamada activando um relé adicional. Para configurar o actuador adicional: 7 4 5 6. Premir Configurações.. Percorrer a página até ACTUADOR ADICIONAL.. Seleccionar Activar actuador adicional durante... 4. Premir o campo de texto Endereço VIP e introduzir o endereço VIP do actuador a gerir. 5. Premir o campo de texto Expansão relé e seleccionar a posição do relé a activar. 6. Premir o campo de texto Relé seleccionado e seleccionar o relé a activar. 7. Premir guardar. CONFIGURAÇÕES GATEWAY VIP pg. 4-5 TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA Esta função permite regular a transmissão de vídeo através da taxa de bits (kilobytes transmitidos por segundo).. Premir Configurações.. Percorrer a página até TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA.. Premir o campo Taxa de bits para transmissão em fluxo remota e seleccionar a velocidade de transmissão do vídeo em (Kilobytes por segundo). 4. Premir guardar. edizione 04/04 cod. G4000085 6