SWITCH DE 24/16 PORTAS GIGABIT COM GESTAÕ SMART-WEB Ovislink lhe agradece a confiança depositada na nossa empresa, garantindo que tanto o rendimento como a qualidade do produto que acaba de adquirir serão da sua inteira satisfação. CONTEÚDO DA EMBALAGEM: PORTUGUÊS Antes de iniciar a instalação do produto, por favor assegure-se que recebeu tudo o que vem abaixo listado: Switch Gigabit de 24/16 portas. Cabo de alimentação. Cabo RS232 Borracha /suporte antiderrapantes. Kit de instalação em rack 19. Guia do Usuário Se algum destes itens estiver faltando, por favor entre em contacto com o seu distribuidor. INSTALAÇÃO: Antes de começar a instalação, coloque os suportes antiderrapantes na base do switch. Não coloque encima do Switch peso superior a 5Kg. Importante: Assegure-se de que dispõe de uma tomada eléctrica equipada com um condutor de terra e de que tenha espaço para a ventilação do dispositivo. Instalação em Rack 19 : Com o Switch desligado, coloque os suportes em L, um em cada lado do switch. IDENTIFICANDO OS COMPONENTES EXTERNOS: Descrição do Painel Frontal: O Switch consta de 16/24 portas RJ45 10/100/1000 Mbps, com os seus correspondentes LEDs de Link e de Actividade. Por último, no lado direito, encontra-se o botão Reset. Descrição do Painel Posterior: Dispõe do conector de alimentação, do interruptor para ligá-lo e desligá-lo, e uma porta de série (Console) de configuração /gestão. 1
PORTUGUÊS INDICADORES LED: Indicam a informação sobre Power,10/100/1000Mbps, Actividade. Power LED: Permanecerá aceso (verde) quando o Switch estiver ligado. Em caso negativo verifique se as fichas estão bem ligadas e se a sua tomada da rede eléctrica possui corrente eléctrica (ligando um pequeno electrodoméstico). 10/100/1000 Mbps: Acenderá-se com a cor verde quando estiver conectado um computador a 100Mbps, e acenderá-se com a cor laranja quando estiver conectado um computador a 1000Mbps. Act: Piscará em cor verde quando estiver transmitindo e recebendo dados. Como ligar o Switch: Simplesmente, ao conectá-lo à rede eléctrica o Switch inicializar-se-á automaticamente, e da seguinte maneira: 1. O LED de Power se acenderá com a cor verde, permanecendo fixa. 2. Em um segundo se acenderão todos os LEDs de 10/100/1000Mbps que estiverem realizando Link. Gestão por Web Browser: Utilizando qualquer uma das 16/24 portas do switch, poderá conectar-se ao seu Web Interface, e assim poder realizar a configuração e a Gestão do Switch. Ip: 192.168.0.100 Usr: admin. Pss: 1234 2
Dentro da configuração do Switch, lhe aparecerão as seguintes opções: 1. Port Status : PORTUGUÊS 2. Port Config : 3. Vlan : 3
PORTUGUÊS 4. Trunk : 5. Mirror : 6. Rate Limit : 4
7. General Setting : PORTUGUÊS 8. Advanced Setting : 5
PORTUGUÊS INSTALAÇÃO DO SOFTWARE DE GESTÃO DO PROXY: O programa de configuração funciona sob Windows (95/98/NT/2000/XP). Para realizar a configuração usando o software, necessitaremos conectar o Switch à porta série do PC. Antes de começar a instalação do software assegure-se do correcto funcionamento da porta série do PC e da compatibilidade com o seu sistema operativo. 1. Conecte o cabo série do computador ao Switch. 2. Introduza o CD, lhe aparecera aparecer-lhe-á opção para instalá-lo. Se não lhe aparecer automaticamente o ecrã de instalação, execute o programa Vega.exe que que se encontra no CD. Clique em Install. 3. Se desejar instalar os ficheiros do programa em outro directório, clique em Browser e escolha o directório. 6
Para finalizar com a instalação, clique em Install e copiará os ficheiros de instalação ao directório indicado em Destination folder. 4. O software instalou-se correctamente: PORTUGUÊS Informação de Vega Proxy Management: Com este software, poderemos conectar-nos ao nosso Switch, através, http://, configurando o Ip Wan e a porta que especifiquemos. 7
PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: Estandartes Portas IEEE 802.3: 10BASE-T IEEE 802.3u: 100BASE-TX IEEE 802.3ab: 1000BASE-T IEEE 802.3x: Flow-control support 16/24 10/100/1000 Base-T TP Portas de Cobre Suporte de Meios 10BASE-T: Categoria 3, 4 o 5 TP 100BASE-TX/1000BASE-T: Categoria 5 TP Banda Larga 1000BASE-T: 10/20/100/200/2000Mbps Forwarding/Filtering Rate Latência Modos Duplex Modos Suportados Indicadores LED 14881 pacotes/segundo por porta @ 10Mbps máximo 148810 pacotes/segundo por porta @ 100Mbps máximo 1488100 pacotes/segundo por porta @ 1000Mbps máximo 75 Seg. @ 10Mbps mínimo 11 Seg. @100Mbps mínimo 2.2 Seg. @1000Mbps mínimo Suporta Auto-MDI/MDI-X e Auto-negociação Funções. VLAN Port Trunking Port Mirroring Rate management Um LED Verde significa que está ligado. Um LED Verde por porta mostra 1000 Mbps Link/Act status Um LED Verde/Laranja por porta mostra 10/100 Mbps Link/Act status Um LED Verde por porta mostra Full-duplex/Colision (Half -duplex) status Alimentação Ambiente Certificações Dimensões Full Range Auto-switching Input Voltage: 100 ~ 240 +-10% VAC/ 50 ~ 60Hz Temperatura Operativa: 0 ~ 45 C (32 ~ 113 F) Temperatura Armazenagem :-20 ~70 C (-4 ~ 158 F) Humidade: 10% ~ 90% Sem condensação FCC, CE 442 x 184 x 44mm (17.40 x 7.24 x 1.73 polegadas) 8
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Por meio do presente, Ovislink declara que o GSH-24/16W cumpre os requisitos essenciais da Directiva 99/05/CE. O seguinte fabricante/importador é o responsável desta declaração: Nome da companhia: OvisLink France SA Morada: 16-18 Route de ROUEN, 27950 SAINT-MARCEL. France. Telefone: +33 (0) 2 32 71 15 09 Fax: +33 (0) 2 32 54 87 28 Nome: Horia SCURTU Cargo: Director General. Data: 25/10/2008 PORTUGUÊS Assinatura: GARANTIA. CONDIÇÕES DE GARANTIA EM PORTUGAL Este produto passou satisfatoriamente por rigorosos controles da qualidade, que garantem que este dispositivo está em perfeitas condições, sem defeitos de fabricação e que poderá obter o máximo rendimento. Este produto tem garantia para toda a vida. Caso encontre algum defeito de fabricação ou danos, este produto será reposto por um produto novo ou reparado, equivalente ou com características superiores. A fim de saber mais sobre o procedimento da substituição, entre em contacto com o seu provedor. Portugal. Web: www.ovislink.pt 9