Guia Rápido do TruVision DVR 60

Guia Rápido do TruVision DVR 60 Índice Conteúdo da embalagem 1 Ambiente de instalação 1 Configurar o TVR 60 1 Ligação dos dispositivos 2 Ligar e desligar o TVR 60 2 Utilizar o TVR 60 3 Definições do DDNS 5 Modo em directo 5 Arquivo rápido 6 Reprodução de ficheiros com formato DVR exportados 6 Modo PTZ 6 Iniciar sessão 7 Visão geral do menu principal 7 Configuração de câmaras IP 8 Configurar alarmes 8 Ligação de um teclado 9 Ver uma lista de eventos de alarme 9 Informação de contacto 9 Conteúdo da embalagem O TruVision DVR 60 (modelo TVR 60) é fornecido com os seguintes itens: Comando à distância IR (por infravermelhos) Duas pilhas AAA para o comando à distância Cabo de alimentação CA (Estados Unidos da América, Europa e Reino Unido) Rato USB DVR Guia Rápido do TruVision DVR 60 Manual do Utilizador do TruVision DVR 60 (em CD) Ambiente de instalação Consulte o manual do utilizador para obter informações detalhadas, mas observe os seguintes requisitos importantes: Coloque o TVR 60 num local seguro. Certifique-se de que o TVR 60 é colocado num local bem ventilado. Não exponha a unidade à chuva ou à humidade. Guia Rápido do TruVision DVR 60 Configurar o TVR 60 O TVR 60 possui um assistente de instalação rápida (Express) que permite configurar facilmente definições básicas de DVR na primeira utilização. Configura simultaneamente todas as câmaras. A configuração pode então ser personalizada conforme necessário. Por predefinição, o assistente de configuração é iniciado assim que o DVR é carregado. O assistente de configuração orienta-o ao longo das definições mais importantes do DVR. Se não quiser utilizar o assistente de configuração agora, clique no botão de cancelamento. Também pode utilizar o assistente de configuração posteriormente se deixar seleccionada a caixa de verificação Start Wizard when DVR starts? (Iniciar o assistente após o início do DVR?). Quaisquer alterações efectuadas num ecrã de configuração serão guardadas quando sair do ecrã e voltar para o ecrã ez Setup (Configuração ez) principal. Passos recomendados para configurar o TVR 60: 1. Ligue todos os dispositivos necessários ao painel traseiro do TVR 60. Consulte a Figura 1 na página nº 2. 2. Configure o TVR 60 nas definições básicas utilizando o assistente de configuração. 3. Instale aí e configure as câmaras analógicas e/ou câmaras IP. 4. Configure o sistema para alarmes de movimento e outros tipos de alarmes, conforme necessário. 5. Configure as definições de gravação, rede, disco rígido e de utilizador, conforme necessário. 6. Instale e configure o teclado. Para colocar o TVR 60 rapidamente em funcionamento utilizando o assistente de configuração: 1. Ligue a unidade através do interruptor de alimentação localizado no painel traseiro da unidade. Após o ecrã de arranque, o TVR 60 mostra imagens de vídeo no ecrã. 2. Seleccione o idioma preferido para o sistema. 3. No ecrã ez Setup (Configuração ez), clique no botão Next (Seguinte). No ecrã User Permission 1 - PT

(Permissão de utilizador) introduza a ID de utilizador e a palavra-passe predefinidas. ID de utilizador: admin Palavra-passe: 1234 4. Clique no botão Next (Seguinte) e, a seguir, Enter para abrir o ecrã HDD Management (Gestão do disco rígido). Defina as definições do disco rígido, conforme necessário. Clique no botão OK para guardar e voltar para o ecrã ez Setup (Configuração ez). 5. Clique no botão Next (Seguinte) e, a seguir, Enter para abrir o ecrã Record Settings (Definições de gravação). Defina as definições de gravação, tais como gravações agendadas. Clique no botão OK para guardar e voltar para o ecrã ez Setup (Configuração ez). 6. Clique no botão Next (seguinte) e, a seguir, Enter para abrir o ecrã Network Settings (Definições de rede). Especifique as definições de rede, tais como endereço IP, máscara de subrede e gateway predefinido. Clique no botão OK para guardar e voltar para o ecrã ez Setup (Configuração ez). 7. Depois de introduzir todas as alterações necesssárias, clique no botão Finish (Terminar) para sair do assistente de configuração. O TVR 60 está agora pronto a ser utilizado. Ligação dos dispositivos Utilize a Figura 1 abaixo como guia visual para a ligação dos diversos periféricos ao TVR 60. A resolução do monitor deve ser, pelo menos, de 800 x 600. Ajuste o monitor de acordo com esta resolução. Se o vídeo entrar em loop, certifique-se de que a opção Termination (Terminação) (em Cameras (Câmaras) > Adjust Video (Ajustar vídeo)) está desactivada. Ligar e desligar o TVR 60 Ligue e desligue o TVR 60 utilizando o interruptor de alimentação no painel traseiro. Ao ligar o dispositivo, o TVR 60 apresenta automaticamente todas as vistas em directo das câmaras ligadas. Inicia também de imediato a gravação. Figura 1: Diagrama de ligação do painel traseiro do TVR 60 1. Permite ligação a um máximo de 16 câmaras analógicas. 2. Ligação a entradas de áudio (disponível para cada câmara). 3. Permite ligação a dois monitores CCTV (monitores B e C). 4. Permite ligação a altifalantes para saída de áudio. 5. Permite ligação ao monitor VGA (a predefinição é o monitor principal). 6. Para utilização futura. 7. Permite ligação a um dispositivo esata. 8. Permite ligação a uma rede. 9. Permite ligação a dispositivos USB, tais como um rato. Sem 10. Termina a linha para as câmaras de dome utilizando este interruptor RS-485. A predefinição é Desligado. 11. Permite ligação a um controlo PTZ. 12. Permite ligação a um teclado. 13. Permite ligação a um máximo de 16 cabos de entrada para alarme. 14. Permite ligar até quatro relés de saída de alarme NO/NC. 15. Permite ligação a um cabo de alimentação. 16. Permite fazer o loop entre um máximo de 16 câmaras analógicas (consulte o item 1). PT - 2 Guia Rápido do TruVision DVR 60

suporte para gravador de CD/DVD USB e disco rígido USB. Figura 2: Painel frontal Utilizar o TVR 60 Opções de controlo Existem várias maneiras de controlar o TVR 60: Controlo a partir do painel frontal Comando à distância por infravermelhos Controlo através da barra de ferramentas do rato Controlo pelo browser da Web Controlo a partir do painel frontal Os botões do painel frontal controlam a maior parte das funções. Consulte Figura 2 acima para ver a localização dos controlos. Tabela 1: Descrições do controlo a partir do painel frontal Item Nome Descrição 1. Portas USB Porta universal serial bus (USB) para dispositivos adicionais, tais como rato USB e unidade de disco rígido USB (HDD) 2. Eject (Ejectar) Ejecta o disco de CD/DVD. 3. Archive (Arquivar) Prima uma vez para entrar no modo de arquivo rápido. Prima duas vezes para iniciar o processo de arquivo. 4. Botões do visor Display (Visor): Alterna entre os diversos ecrãs: completo, ecrã dividido, 1+5, 1+7, 9 e 16. Sequência: Inicia/pára a sequência no modo em directo. A: Selecciona o monitor A no modo em directo B: Selecciona o monitor B no modo em directo Analog (Analógica): Mostra as câmaras analógicas Item Nome Descrição 5. Receptor IR (infravermelhos) 6. Botões numéricos IP: Mostra as câmaras IP Receptor do comando à distância por infravermelhos Alternar entre as diferentes câmaras nos modos em directo, controlo PTZ ou de reprodução. 7. LEDs de estado HDD (Disco rígido): Verde indica que o DVR está a funcionar correctamente. Vermelho indica uma avaria. Network (Rede): Verde indica que a rede está a funcionar correctamente. Vermelho indica uma avaria. Internal (Interno): Verde indica que o "Watchdog" está a funcionar correctamente. Vermelho indica que o "Watchdog" está a comunicar uma avaria. Alarm (Alarme): Verde indica que não existe alarme externo. Vermelho indica um estado de alarme externo. 8. Botão Alarm (Alarme) 9. Barra do indicador de alarme Utilize para confirmar manualmente um alarme. Vermelho intermitente indica que existe um alarme. 10. Joystick Utilize para seleccionar opções num menu e controlar a reprodução. Prima para activar a função de Enter. Os LED em forma de seta estão acesos quando o selector está activo. Live mode (Modo em directo): Entra no modo PTZ. Menu mode (Modo de menu): Desloque o joystick para a esquerda/ para a direita e para cima/para baixo para posicionar o cursor no ecrã do menu. Prima para activar a função de Guia Rápido do TruVision DVR 60 3 - PT

Item Nome Descrição Enter. PTZ mode (Modo PTZ): Desloque o joystick para a esquerda/para a direita e para cima/para baixo para posicionar o cursor no ecrã do menu. Prima para activar a função de Enter. Playback mode (Modo de reprodução): Rode o joystick para controlar o movimento da câmara PTZ: - Move left (Para a esquerda): diminuir a velocidade. - Move right (Para a direita): aumentar a velocidade. - Move up (Para cima): Avançar 30 segundos. - Move down (Para baixo): Recuar 30 segundos. 11. Botões PTZ Zoom: Utilize + e para o zoom digital. Preset (Predefinição): Chamar posições predefinidas pré-programadas. Tour (Ronda): Chamar rondas gravadas pré-programadas. 12. Botões de reprodução 13. Botões Menu e Search (Procurar) : recua para o vídeo mais antigo disponível e inicia a reprodução. : Efectua uma pausa na reprodução. : Reproduz de imediato o ficheiro seleccionado actualmente. O tempo predefinido é 1 minuto. Live (Directo): Mudar para o modo em directo. Replay (Reproduzir novamente): Reproduz novamente o ficheiro actual. É iniciado no início do ficheiro. Menu: Aceder ao menu principal. Search (Procurar): Aceder ao menu de pesquisa avançada. Comando à distância por infravermelhos Os botões do comando à distância por infravermelhos são semelhantes aos do painel frontal do TVR 60. Pode utilizar o comando à distância para executar qualquer função do TVR 60. Colocação das pilhas no comando à distância por infravermelhos: 1. Retire a tampa do compartimento das pilhas. 2. Coloque as pilhas (AAA). Certifique-se de que a polaridade positiva e negativa é observada. 3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas. Para ligar o comando à distância ao TVR 60: 1. Prima o botão Menu no comando à distância ou no painel frontal ou clique com o botão direito do rato e seleccione o botão Menu. É apresentado o ecrã do menu principal. 2. Clique no ícone do visor. 3. Clique no separador Monitor. Aparece o ecrã Monitor. 4. Verifique e memorize o valor de endereço do dispositivo de DVR. O valor predefinido é de 255. O endereço do dispositivo é válido para todos os controlos de IV. 5. Prima o botão Device (Dispositivo) no comando à distância. 6. Introduza o valor do endereço do dispositivo. Deve ser idêntico ao valor indicado no TVR 60. 7. Prima o botão ENTER no comando à distância ou no painel frontal. Rato USB O rato USB fornecido com o TVR 60 pode ser utilizado para operar todas as funções do DVR, ao contrário do painel frontal, que tem uma funcionalidade limitada. O rato USB permite navegar pelas definições e efectuar alterações às mesmas na interface do utilizador. Para ligar o rato ao TVR 60, basta ligar o conector USB do rato à porta USB no painel frontal. O rato fica imediatamente operacional e o ponteiro deverá ser visível no ecrã. Desloque o ponteiro até um comando, uma opção ou um botão num ecrã. Clique com o rato (botão esquerdo) para confirmar as selecções. Consulte a Tabela 2 abaixo para uma descrição dos botões do rato. Tabela 2: Botões do rato Item Descrição Botão da esquerda Single-Click (Clique simples): Seleccionar um componente de um menu, tal como um botão ou um campo de introdução. Este processo é idêntico a premir o botão ENTER no comando à distância/painel frontal. Double-Click (Duplo clique): Alternar entre o modo de ecrã simples e de vários ecrãs no modo Preview/Playback (Pré-visualizar/Reprodução). Click and Drag (Clicar e arrastar): Pode utilizar a função de clicar e arrastar com o botão esquerdo do PT - 4 Guia Rápido do TruVision DVR 60

Item Botão da direita Roda de deslocamento Descrição rato para controlar a panorâmica/inclinação de uma câmara PTZ, bem como para variar a posição da área de zoom digital e a visualização da câmara. Pode também ser utilizada para configurar as áreas de alarme. Single-Click (Clique simples): Mostra o menu de contexto Scroll Up (Desloc. p/cima): No modo Preview (Prévisualizar), o deslocamento para cima muda para o ecrã anterior. No modo Menu, muda a selecção para o item anterior. Scroll Down (Desloc. p/baixo): No modo Preview (Pré-visualizar), o deslocamento para baixo muda para o ecrã seguinte. No modo Menu, muda a selecção para o item seguinte. Controlo pelo browser da Web O browser Web do TVR 60 permite visualizar, gravar e reproduzir imagens, bem como gerir todos os aspectos do TVR 60 a partir de qualquer PC com acesso à Internet. Os controlos do browser, muito fáceis de utilizar, proporcionam um acesso rápido a todas as funções do TVR 60. Para aceder ao TVR 60, abra um browser Web e introduza o endereço IP atribuído ao TVR 60 como endereço da Web. No ecrã de acesso, introduza a ID de utilizador e a palavra-passe predefinidas. ID de utilizador: admin Palavra-passe: 1234 O browser Web utiliza as portas seguintes: Endereço IP - 192.168.1.82 Máscara de subrede - 255.255.255.0 Endereço gateway - 192.168.1.1 Porta de vídeo: 8000 Porta de HTTP: 80 Figura 3: Interface do browser da Web Definições do DDNS A função DDNS permite definir o nome de domínio do dispositivo para aceder através de um browser Web. Utilize o ecrã DDNS para configurar as definições da função DDNS. Para configurar as definições do DDNS: 1. Aceda ao ecrã Network Settings (Definições de rede), seleccionando Network (Rede) no menu principal. 2. Clique no separador Advanced (Avançadas). 3. Clique em Setup (Configurar) (junto de DDNS) para aceder ao ecrã DDNS. 4. Seleccione a caixa DDNS para activar a função. 5. Seleccione um DDNS Type (Tipo de DDNS). É possível seleccionar uma das seguintes opções: PeanutHull: Introduza o User Name (Nome de utilizador) e a Password (Palavra-passe) obtidos no website PeanutHull. DynDNS: Introduza o Server Address for DynDNS (Endereço do servidor para DynDNS) (ou seja, members.dyndns.org). No campo DVR Domain Name (Nome do domínio do DVR), introduza o domínio obtido no Website DynDNS. Em seguida, introduza o User Name (Nome de utilizador) e a Password (Palavra-passe) registados na rede DynDNS. 6. Introduza o Server Address (Endereço do servidor) e o DVR Domain Name (Nome do domínio do DVR). 7. Introduza o User Name (Nome de utilizador) e a Password (Palavra-passe). 8. Introduza novamente a Password (Palavra-passe) para confirmar. 9. Clique em OK para guardar. Modo em directo O modo em directo é o modo de funcionamento normal da unidade, permitindo a visualização de imagens das câmaras em directo. Quando é ligado, o TVR 60 entra automaticamente no modo em directo. No ecrã do visor, são visíveis a data e a hora actuais, bem como o nome da câmara, tal como indicado na Figura 4 na página nº 6. Para alterar as informações apresentadas no ecrã, consulte o Manual do Utilizador do TruVision DVR 60. Guia Rápido do TruVision DVR 60 5 - PT

Figura 4: Exemplo do modo em directo 2. Prima o botão Archive (Arquivar) no painel frontal ou no comando à distância. A unidade começa a descarregar os ficheiros. É apresentada uma mensagem de confirmação quando o download estiver concluído. Visualizar em ecrã total Prima o botão numérico no painel frontal para mudar para a visualização da câmara correspondente. Por exemplo, prima o botão 10 para visualizar a câmara número 10. Clique com o botão direito do rato e seleccione Camera (Câmara) no menu. Seleccione a câmara pretendida. Visualização em modo de ecrã dividido (multiecrãs) Um cameo é qualquer célula de uma visualização em modo de multi-ecrãs. Uma imagem de câmara só pode ser mostrada num cameo de cada vez. O TVR 60 tem cinco formatos de visualização em modo de multi-ecrãs, além do modo de ecrã total. Configure qual o visor de multi-ecrãs que será apresentado por predefinição no ecrã Display (Visor). Arquivo rápido O arquivo rápido permite arquivar ficheiros gravados rapidamente utilizando o botão Archive (Arquivar) no painel frontal. Em seguida, o TVR 60 descarrega todos os ficheiros gravados na unidade para encher o espaço de memória livre no suporte. Esta opção não está disponível através do rato. Para arquivar vídeos gravados utilizando a função de arquivo rápido: 1. Insira o dispositivo de cópia de segurança no TVR 60. Se utilizar uma unidade de memória USB, insira o dispositivo na porta USB no painel frontal. Se utilizar um disco de vídeo digital (DVD), insira o disco na unidade de DVD. Se ambos os suportes forem encontrados no TVR 60, o dispositivo USB tem precedência em relação ao DVD. Reprodução de ficheiros com formato DVR exportados Utilize o software de reprodução de ficheiros padrão para reproduzir no PC os vídeos arquivados. O software pode ser descarregado do TVR 60 ao arquivar ficheiros num dispositivo de cópia de segurança. Modo PTZ O modo PTZ permite controlar a operação de PTZ das câmaras utilizando qualquer interface de utilizador do TVR 60. As câmaras PTZ podem ser controladas através dos botões no painel frontal e no comando à distância por infravermelhos, bem como utilizando os botões de controlo PTZ acedidos através da barra de ferramentas do rato. Deve dispor de privilégios de acesso de controlo PTZ para aceder ao modo PTZ. Pode aceder ao modo PTZ utilizando o painel frontal, o comando à distância e o rato. Painel frontal Rato Controlo remoto Prima o joystick para aceder. É apresentado o painel de controlo PTZ. Clique com o botão direito do rato na imagem de câmara pretendida. É apresentado o painel de controlo de contexto do rato. Clique no ícone PTZ para entrar no modo PTZ. É apresentado o painel de controlo PTZ. Prima o botão OK. É apresentado o painel de controlo PTZ. Se o visor estiver no formato de vários ecrãs, muda para o formato de ecrã total. Painel de controlo PTZ Quando acede ao modo PTZ, a interface de controlo PTZ é apresentada tal como indicado na Figura 5 na página nº 7. PT - 6 Guia Rápido do TruVision DVR 60

Figura 5: Painel de controlo PTZ operator (operador). A palavra-passe predefinida é 3333. Cuidado: por motivos de segurança, a Admin password (Palavra-passe Admin) predefinida deve ser alterada de imediato. Escreva a palavra-passe e guarde-a num local seguro, para não se esquecer dela. 1. Botões de varrimento do teclado direccional/varrimento automático: Controla os movimentos e direcções de PTZ. O botão central é utilizado para iniciar a panorâmica automática através da câmara PTZ. 2. Ajusta a íris. 3. Ajusta a focagem. 4. Ajusta o zoom. 5. Permite centrar a câmara PTZ. Esta função não é suportada em todas as câmaras PTZ. 6. Zoom instantâneo. Esta função não é suportada em todas as câmaras PTZ. 7. Ajusta a velocidade do movimento da câmara PTZ. Iniciar sessão Utilize palavras-passe para limitar o acesso ao TVR 60. Apenas os utilizadores autorizados podem modificar as definições do menu ou realizar determinadas tarefas. Por predefinição, o DVR é fornecido com três contas de utilizador: uma conta de administrador, uma conta de gestor e uma conta de operador. Estas contas fornecem diversos níveis de acesso e funcionalidade. Administrator (Administrador) A conta de administrador inclui um menu prolongado com acesso total a todas as definições. O administrador tem autoridade para adicionar, eliminar ou configurar parâmetros para muitas funções do sistema. O nome de utilizador é admin. Não pode ser alterado. Só pode haver um administrador. A palavra-passe predefinida é 1234. Manager (Gestor) A conta do gestor inclui acesso ao menu reduzido, a Video settings (Definições de vídeo) (funções inacessíveis que não estão visíveis). O nome de utilizador predefinido é manager (gestor). A palavra-passe predefinida é 2222. Operator (Operador) A conta de operador inclui acesso a menus sem possibilidade de programação (as funções inacessíveis não estão visíveis). O nome de utilizador predefinido é Visão geral do menu principal O TVR 60 possui um estrutura de menus controlada por ícones que permite a configuração dos parâmetros da unidade. A Figura abaixo mostra o ecrã do menu principal do TVR 60. Cada ícone de comando apresenta um ecrã que permite editar um conjunto de definições do TVR 60. A maior parte dos ecrãs está disponível apenas aos administradores do sistema. Para aceder ao menu principal terá de entrar no modo em directo. O ícone de comando actualmente seleccionado é realçado a verde. Figura 6: Menu principal Tabela 3: Descrições do menu principal Ícone de comando Descrição do menu principal Display (Visualização) Cameras (Câmaras) Record (Gravação) Configura as definições de visualização, incluindo tempo de espera, horário e formatos de apresentação. Configura as definições das câmaras, incluindo detecção de movimento, ajustes da imagem de vídeo, título da câmara e definições de cópia para outras câmaras. Configura as definições de gravação, incluindo gravações agendadas, qualidade e modo de gravação. Guia Rápido do TruVision DVR 60 7 - PT

Ícone de comando do menu principal Network (Rede) Alarms (Alarmes) PTZ User (Utilizador) Systems (Sistemas) User (Ajuda) Descrição Configura definições de rede padrão, incluindo endereço IP, notificações por e-mail, configuração de DDNS e definições de rede avançadas. Configura definições de alarme, incluindo entrada de alarme, saída do relé, perda de vídeo, alerta remoto, segundos de pré-alarme e pós-alarme. Configura as definições de PTZ. Configura os utilizadores, palavras-passe e privilégios de acesso. Configura as definições do sistema, incluindo a data e a hora do sistema, saída de áudio, nome do dispositivo, definições do RS-485, definições do RS-232, actualização de firmware, definições do disco rígido, registo de arranque e encerramento. Fornece informações de referência para as diversas barras de ferramentas, menus e teclas na interface. Consulte o Manual do Utilizador do TruVision DVR 60 para obter mais informações. Para aceder ao menu principal: Prima o botão Menu no painel frontal quando estiver no modo em directo. Para sair do menu principal: Prima o botão Menu no painel frontal para sair do ecrã do menu actual. Continue a premir o botão Menu até voltar ao ecrã do modo em directo. Configuração de câmaras IP Utilize o menu Camera Management (Gestão da câmara) para configurar câmaras IP. Todas as câmaras IP Interlogix IP ligadas à mesma rede estão enumeradas no menu IP camera setup (Configuração da câmara IP). Nota: O endereço IP predefinido para câmaras IP Interlogix é 192.0.0.64. Pode acontecer que sejam detectadas e enumeradas várias câmaras IP que tenham este mesmo endereço IP. No entanto, cada câmara tem de ter um endereço IP único para funcionar correctamente. Altere os endereços IP no menu Camera IP setup (Configuração de IP de câmara) ou no browser Web. Para configurar câmaras IP: 1. Clique no ícone Cameras (Câmaras) no menu principal. Clique em Setup (Configuração) no ecrã Camera Management (Gestão de câmaras). 2. Seleccione a câmara IP pretendida na lista. 3. Introduza os parâmetros da câmara, tais como endereço IP e palavra-passe da câmara IP. A palavra-passe predefinida da câmara IP é 1234. 4. Clique em OK para guardar e voltar ao ecrã Camera Management (Gestão de câmaras). A nova câmara IP demora cerca de 10 a 20 segundos a ser apresentada no ecrã Camera Management (Gestão de câmaras). As câmaras IP configuradas correctamente têm uma marca de verificação abaixo do seu Status (Estado). Configurar alarmes Para configurar alarmes externos: 1. Ligue os alarmes ligados, tal como indicado na Figura 1 na página nº 2 2. Clique no ícone Alarm (Alarme) no menu principal. No menu Alarm Management (Gestão de alarmes), seleccione o canal a configurar e clique em Set (Definir). 3. No separador Alarm Input (Entrada de alarme), seleccione o número Alarm Input (Entrada de alarme) e clique em Set (Definir). É apresentado o ecrã Alarm Settings (Definições de alarme). 4. Seleccione o tipo de entrada de alarme na caixa de Input Type (Tipo de entrada). 5. Seleccione a caixa Rules (Regras) e clique no botão Set (Definir) para aceder ao ecrã Rules (Regras). No separador Associated Cameras (Câmaras associadas), seleccione as câmaras a ser activadas para gravação quando se detecta um alarme. Clique em Apply (Aplicar). 6. No separador Schedule (Horário), defina um horário de gravação para detecção de movimento. 7. No separador Notifications (Notificações), defina o método de resposta a alarmes. 8. Clique em Apply (Aplicar) e, em seguida, no botão OK para guardar as alterações. 9. Copie as alterações para outra câmara, se necessário. 10. Clique em Apply (Aplicar) e, em seguida, no botãook para voltar para o menu Alarm Management (Gestão de alarmes). PT - 8 Guia Rápido do TruVision DVR 60

Para configurar alarmes de detecção de movimento: Figura 7: Ligação do teclado KTD-405 1. Clique no ícone Cameras (Câmaras) no menu principal. No ecrã Camera Management (Gestão de câmaras), seleccione a câmara para configurar a detecção de movimento e, em seguida, clique em Setup (Configuração) e no separador Advanced (Avançadas) para visualizar o menu Advanced Camera Settings (Definições avançadas da câmara). 2. Seleccione a caixa Motion Detection (Detecção de movimento) para activar a detecção de movimento dessa câmara. 3. Clique em Area Setup (Configuração da área) (junto da caixa Motion Detection (detecção de movimento)) e arraste o rato ao longo do ecrã para definir a área de detecção de movimento. 4. Clique com o botão direito do rato para abrir o menu Setup (Configuração) e clique em Sensitivity (Sensibilidade) para definir a sensibilidade da detecção de movimento. Um valor mais elevado indica uma maior sensibilidade e vice-versa. Clique em Exit (Sair) no menu Setup (Configuração) para voltar para o ecrã de Camera Settings (Definições da câmara). 5. Clique em Rules (regras) para abrir o ecrã Rules (Regras). No separador Associated Cameras (Câmaras associadas), seleccione as câmaras a ser activadas para gravação quando se detecta um movimento. Clique em Apply (Aplicar) para guardar as definições. 6. No separador Schedule (Horário), defina um horário de gravação para detecção de movimento. 7. No separador Notifications (Notificações), defina o método de resposta a alarmes. 8. Copie as alterações para outra câmara, se necessário. 9. Clique em Apply (Aplicar) e, em seguida, no botão OK para voltar para o menu Camera Management (Gestão de câmaras). Ligação de um teclado O teclado KTD-405 controla as câmaras de dome através do TVR 60 e não directamente. Ligue o bus RS-485 da caixa I/O KTD-405 à porta de terminal de parafuso TVR 60 Keypb A/B. Consulte a Figura 7 abaixo. Defina o endereço do dispositivo TVR 60 no menu Display (Visualização) e introduza "1" como endereço do dispositivo. Defina o teclado para zona 1. Ver uma lista de eventos de alarme Para ver uma lista de eventos de alarme: 1. Quando estiver no modo em directo, prima o botão Search (Procurar) no comando à distância ou no painel frontal ou clique com o botão direito do rato e seleccione o botão Advanced Search (Procura avançada). Aparece o ecrã Advanced Search (Procura Avançada). 2. Na caixa Video Type (Tipo de vídeo), seleccione uma das seguintes opções: Motion (Movimento) Alarm (Alarme) Motion or Alarm (Movimento ou alarme) Motion and Alarm (Movimento e alarme) 3. Clique em Search (Procurar). É produzida uma lista de ficheiros com base nos critérios de pesquisa especificados. Informação de contacto Para informações de contacto, consulte o nosso website: www.interlogix.com ou www.utcfssecurityproducts.eu Guia Rápido do TruVision DVR 60 9 - PT

PT - 10 Guia Rápido do TruVision DVR 60