CATÁLOGO 2016
CATÁLOGO 2016 elegance.04 pietra.08 deco natura.16.24 Com uma imagem consolidada no mercado no que se refere à inovação e qualidade de seus produtos apresentamos como conceito o design democrático e equilibrado. + porcelanato.28 informações técnicas.34
ELEGANCE CIMENTO CINZA E L E G A N C E CIMENTO BEGE RX59012 RX59011 IMOLA RIVIERA RX44007 RX44014 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in PEI 5 PEI 5 RIVIERA RX59014 PEI 5 6 + CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // ELEGANCE 7
ELEGANCE ELEGANCE TITANIUM POLAR EVEREST BRANCO TOPÁZIO VERDE TOPÁZIO BEGE TOPÁZIO MARROM RX59001 PEI 5 RX57012 RX57001 RX59029 USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL RX59027 USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL RX59028 USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL DIAMANTE DIAMANTE DIAMANTE KHAKI CRISTAL KHAKI CRISTAL KHAKI BRILHO RX59013 RX44013 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX57013 RX59017 RX44009 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX57014 8 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // ELEGANCE CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // ELEGANCE 9
PIETRA ROCK GRIS ROCK TERRA P I E T R A RX59015 RX59016 MAUÁ + CREMA RX59018 RX59007 10 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA 11
PIETRA ARUBA PIETRA RX59003 12 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA 13
PIETRA MADRI RX59005 14 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA 15
PIETRA PIETRA MARMO TRAVERTINO MARMO TRAVERTINO LUXOR MONTBLANC RX59002 RX57002 RX59020 RX59021 ORION MOLINA LUXOR MONTBLANC RX44017 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX59024 RX57020 RX57021 16 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PIETRA 17
DECO ASPEN BEGE D E C O ASPEN CINZA RX57008 RX57009 DAVOS TIJOLO PROVENCE RX57011 RX57015 + ASPEN PRETO RX57007 18 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO 19
DECO DECO BAVARIA RX57005 20 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO 21
DECO DECO IPANEMA ISTAMBUL MARROM GRECIA LISBOA RX44006 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in Antideslizante RX44015 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX59022 RX59023 ISTAMBUL VERDE CAIRO MOKA RX44016 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX44008 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in RX59025 Antideslizante 22 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO 23
DECO ELEGANCE EGEO BRANCO RX57003 EGEO BEGE RX57004 24 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // DECO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // WOOD 25
NATURA PARQUET COLORADO N A T U R A RX59006 RX59026 ROBLE PANTANAL RX57006 RX44003 FORMATO: 44 x 44cm / 17.3 x 17.3in 26 + CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // NATURA 27
NATURA NATURA BAMBU RX59008 28 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // NATURA CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // NATURA 29
PORCELANATO BELLAGIO BEIGE BELLAGIO NOCE P O R C E L A N A T O RXAR72704 RXAR72705 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL LC + LR USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL LC + LR Retificado / Rectified FIORE BEIGE Retificado / Rectified FIORE BEIGE RXBR58702 MONOPOROSA FORMATO: 31 x 58cm / 12.2 x 22.8in LR RXBR72702 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL LB + LF Retificado / Rectified Retificado / Rectified 30 + CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PORCEL ANATO 31
PORCELANATO PORCELANATO FIORE GRIGIO RXBR72703 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL LB + LF Retificado / Rectified FIORE GRIGIO RXBR58703 MONOPOROSA FORMATO: 31 x 58cm / 12.2 x 22.8in LR Retificado / Rectified 32 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PORCELANATO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PORCELANATO 33
PORCELANATO PORCELANATO BRANCO REAL ACETINADO BEGE REAL ACETINADO RXAR72700 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL Retificado / Rectified RXAR72701 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL Retificado / Rectified BRANCO REAL BRANCO REAL BEGE REAL RXBR72700 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL Retificado / Rectified RXBR58000 MONOPOROSA FORMATO: 31 x 58cm / 12.2 x 22.8in LR Retificado / Rectified RXBR72701 FORMATO: 72 x 72cm / 28.3 x 28.3in USO / USE: PISO / PAREDE - FLOOR / WALL Retificado / Rectified 34 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PORCELANATO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // PORCELANATO 35
INFO Orientação de local de uso Place of use orientation PEI (normativo) PEI (normative) PEI 2 PEI 3 Local de uso Place of use Orientação de local de uso Place of use orientation Placa cerâmica para aplicações em piso de banheiro residencial e parede interna residencial e comercial. Tiles suitable only for residential bathrooms where softer footwear is worn, residential and commercial wall tile. Placa cerâmica para pisos residenciais de tráfego moderado, por exemplo: quartos, banheiros, corredores, salas de estar e Tiles suited to general residential medium traffic, except kitchens, entrance halls and other areas subjected to continuous heavy use. Also suitable for wall application. Código Code LA LB LC LD Local de uso Place of use LA - Banheiros Residenciais. LA - Residential Bathrooms. LB - Salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua, e locais LA. LB - Rooms, Residential Bedrooms & Kitchens with no access to the street, and LA places. LC - Áreas internas de uso comercial sem acesso para rua, garagens residenciais e varandas com acesso para rua, e locais LB. LC - Inside walls of commercial use without access to the street, residential garages and balconies with access to the street, and LB places LD - Áreas comerciais com acesso para rua e locais LC. LD - Commercial areas with access to the street and LC places. PEI 5 comercias de baixo tráfego, por exemplo: cozinhas, escadas, garagens e Tiles suited for medium to heavy residential applications, such as kitchens, stairways and light commercial applications such as restaurants, hotels, hospitals, lobbies and corridors. Also suitable for wall application. Placa cerâmica para todos os pisos residenciais, pisos comerciais de baixo a médio tráfego e aplicações de parede. Tiles suitable for heavy traffic and wet areas where safety and maximum performance are a major concern such as exterior walkways, food service, salad bars, building entrances, around swimming pools and shopping centers. Also suitable for wall application. LE LR LF LE - Ambientes externos com áreas planas e locais LD. LE - Outdoor environments with flat areas and LD places. LR - Revestimentos para parede interna. LR - coatings for inner wall. LF - Fachadas, e locais LR. LF - Facades and LR places. Revestimento Uso exclusivo em paredes. Use exclusive in walls. Junta Mínima Joint Minimum Produtos antideslizantes Anti slip products Produto com alta resistência ao atrito superficial. Product with high resistence to supercial scratch. Formato (cm) Size (in) 31 x 57 12.0 x 22.4 44 x 44 17.3 x 17.3 57 x 57 22.4 x 22.4 31 x 58 12.2 x 22.8 72 x 72 28.3 x 28.3 Junta Mínima Joint Minimum Formato (cm) Size (in) Junta Mínima (mm) Joint Minimum (in) 31 x 57 12.0 x 22.4 5,00 0.20 44 x 44 17.3 x 17.3 5,00 0.20 57 x 57 22.4 x 22.4 5,00 0.20 31 x 58 12.2 x 22.8 2,00 0.07 72 x 72 28.3 x 28.3 2,00 0.07 Tamanho de fabricação (mm) Manufacture size (in) Espessura (mm) Thickness (in) Peça / caixa Pieces / box m² / caixa sq.ft / box 306,0 x 571,0 12.00 x 22.48 7,20 0.28 436,0 x 436,0 17.17 x 17.17 7,00 0.28 571,0 x 571,0 22.48 x 22.48 7,40 0.29 305,0 x 575,0 12.00 x 22.63 8,00 0.31 720,0 x 720,0 28.34 x 28.34 8,50 0.33 12 pçs 13 pçs 7 pçs 8 pçs 3 pçs 2,10 22.60 2,50 26.91 2,30 24.76 1,40 15.07 1,55 16.68 Caracteristicas Técnicas Technical Characteristics 31x57 / 44x44 / 57x57 31x58 72x72 Grupo de absorção de água Water Absorption BIIb 6 a 10% BIII > 10% Porcelanato 0.5% Natureza da superfície Type of surface GL GL GL kg / caixa lb / box kg / palete lb / pallet 30,50 67,24 1.100,00 2.425,08 33,80 74,52 1.490,00 3.284,89 33,80 74,52 2.030,00 4.475,38 20,00 44,09 1.200,00 2.645,55 30,25 66,69 1.210,00 2.667,598 Módulo de resistência a flexão Flexion resistance module 18 Mpa 15 Mpa 37 Mpa Carga de ruptura Rupture load 500 N 600 N 1.500 N Expansão por umidade Expansion by humidity < 0,05 % < 0,03 % < 0,02 % Resistência ao manchamento Resistance to staining Classe 3 Classe 3 Classe 3 Caixas / palete Box / pellet m² / palete sq.ft / pallet 36 44 60 60 40 75,60 813.75 110,00 1184.03 138,00 1485.42 84,00 904.17 62,00 667.36 Resistência aos agentes químicos Uso doméstico e tratamento em piscina Resistance to chemicals agentes Domestic use and treatment swiming pools GB GB GB Classificação V1 - Aparência uniforme, as diferenças entre peças de uma mesma produção são mínimas. Resistência aos agentes químicos Ácidos e álcalis de baixa concentração Resistance to chemicals agentes Low concentration Acids and Alkalis GLB GLB GLB V2 - Variação leve, diferenças claramente distinguíveis na textura e/ou no padrão dentro de cores similares. Resistência ao gretamento Crack resistance Coeficiente de atrito Friction coeficiente Produtos antideslizantes Anti slip products Outros produtos Other products Não gretar Does not crack 0,4 < 0,4 Não gretar Does not crack 0,4 < 0,4 Não gretar Does not crack 0,4 < 0,4 V3 - Variação moderada, as cores presentes numa única peça serão parte das cores presentes em outras peças e a quantidade de cores em cada peça pode variar. V4 - Variação substancial, diferenças de cores ao acaso de peça para peça, de modo que uma peça pode ter cores totalmente diferentes das outras. Dessa forma o resultado final será único. 36 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS 37
Referência / Nome Formato (cm) Local Indicado ao Uso PEI Local Indicado (PEI) INTERNO FACHADA BANHEIRO QUARTO SALA COZINHA GARAGEM ÁREA E TERNA MÉDIO TRÁFEGO ALTO TRÁFEGO IMPRESSÃO DIGITAL HD SUPERFÍCIE PLANA SUPERFÍCIE COM RELEVO SUPERFÍCIE COM ALTO RELEVO PROTETIVA GOTEJADA GRANILHADO SUPERFÍCIE COM PROTETIVA ACETINADO BRILHANTE ANTI DESLIZANTE BORDA NÃO RETIFICADA BORDA RETIFICADA BORDA ABAULADA VARIAÇÃO DE TONALIDADE VARIAÇÃO DE FACES DO DESENHO ELEGANCE RX57001 Everest Branco 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. ELEGANCE V1 1 RX57012 Polar 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX57013 Diamante 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX57014 Khaki Brilho 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX44007 Imola 44 x 44 PISO 5 RX44009 Khaki Cristal 44 x 44 PISO 4 RX44013 Diamante 44 x 44 PISO 4 RX44014 Riviera 44 x 44 PISO 5 RX59001 Titanium 57 x 57 PISO 5 RX59011 Cimento Bege 57 x 57 PISO 4 RX59012 Cimento Cinza 57 x 57 PISO 4 RX59013 Diamante 57 x 57 PISO 4 RX59014 Riviera 57 x 57 PISO 5 RX59017 Khaki Cristal 57 x 57 PISO 4 RX59027 Topázio Bege 57 x 57 PISO / PAREDE 4 RX59028 Topázio Marrom 57 x 57 PISO / PAREDE 4 RX59029 Topázio Verde 57 x 57 PISO / PAREDE 4 Placa cerâmica para todos os pisos residenciais, pisos comerciais de baixo a médio tráfego e aplicações de parede. Placa cerâmica para todos os pisos residenciais, pisos comerciais de baixo a médio tráfego e aplicações de parede. Placa cerâmica para todos os pisos residenciais, pisos comerciais de baixo a médio tráfego e aplicações de parede. Placa cerâmica para todos os pisos residenciais, pisos comerciais de baixo a médio tráfego e aplicações de parede. V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 2 V1 2 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 38 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS 39
Referência / Nome Formato (cm) Local Indicado ao Uso PEI Local Indicado (PEI) INTERNO FACHADA BANHEIRO QUARTO SALA COZINHA GARAGEM ÁREA E TERNA MÉDIO TRÁFEGO ALTO TRÁFEGO IMPRESSÃO DIGITAL HD SUPERFÍCIE PLANA SUPERFÍCIE COM RELEVO SUPERFÍCIE COM ALTO RELEVO PROTETIVA GOTEJADA GRANILHADO SUPERFÍCIE COM PROTETIVA ACETINADO BRILHANTE ANTI DESLIZANTE BORDA NÃO RETIFICADA BORDA RETIFICADA BORDA ABAULADA VARIAÇÃO DE TONALIDADE VARIAÇÃO DE FACES DO DESENHO ROX PORCELANATO RXBR58000 Branco Real 31 x 58 PAREDE LR Revestimento para parede interna ROX PORCELANATO V1 1 RXBR58702 Fiore Beige 31 x 58 PAREDE LR Revestimento para parede interna V1 1 RXBR58703 Fiore Grigio 31 x 58 PAREDE LR Revestimento para parede interna V1 1 RXAR72700 Branco Real acetinado 72 x 72 PISO / PAREDE LC + LR RXAR72701 Bege Real Acetinado 72 x 72 PISO / PAREDE LC + LR RXAR72704 Bellagio Beige 72 x 72 PISO / PAREDE LC + LR RXAR72705 Bellagio Noce 72 x 72 PISO / PAREDE LC + LR RXBR72700 Branco Real 72 x 72 PISO / PAREDE LB + LR RXBR72701 Bege Real 72 x 72 PISO / PAREDE LB + LR RXBR72702 Fiore Beige 72 x 72 PISO / PAREDE LB + LR RXBR72703 Fiore Grigio 72 x 72 PISO / PAREDE LB + LR DECO Áreas internas de uso comercial sem acesso para rua, garagens residenciais e varandas com acesso para rua, locais LB (salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua) + LR (revestimento para parede interna). Áreas internas de uso comercial sem acesso para rua, garagens residenciais e varandas com acesso para rua, locais LB (salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua) + LR (revestimento para parede interna). Áreas internas de uso comercial sem acesso para rua, garagens residenciais e varandas com acesso para rua, locais LB (salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua) + LR (revestimento para parede interna). Áreas internas de uso comercial sem acesso para rua, garagens residenciais e varandas com acesso para rua, locais LB (salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua) + LR (revestimento para parede interna). Salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua, locais LA (banheiros residenciais) + LR (revestimento para parede interna). Salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua, locais LA (banheiros residenciais) + LR (revestimento para parede interna). Salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua, locais LA (banheiros residenciais) + LR (revestimento para parede interna). Salas, quartos e cozinhas residenciais sem acesso para rua, locais LA (banheiros residenciais) + LR (revestimento para parede interna). V1 1 V1 1 V1 4 V1 4 V1 1 V1 1 V1 4 V1 4 DECO RX57003 Egeo Branco 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 4 RX57004 Egeo Bege 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 4 RX57005 Bavaria 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 2 RX57007 Aspen Bege 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX57008 Aspen Cinza 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX57009 Aspen Preto 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 1 RX57011 Davos 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 3 RX57015 Tijolo Provence 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 4 RX44006 Ipanema 44 x 44 PISO 4 RX44008 Cairo 44 x 44 PISO 4 RX44015 Istambul Marrom 44 x 44 PISO 4 RX44016 Istambul Verde 44 x 44 PISO 4 RX59022 Grecia 57 x 57 PISO 4 RX59023 Lisboa 57 x 57 PISO 4 RX59025 Moka 57 x 57 PISO 4 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 1 V1 4 40 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS 41
Referência / Nome Formato (cm) Local Indicado ao Uso PEI Local Indicado (PEI) INTERNO FACHADA BANHEIRO QUARTO SALA COZINHA GARAGEM ÁREA E TERNA MÉDIO TRÁFEGO ALTO TRÁFEGO IMPRESSÃO DIGITAL HD SUPERFÍCIE PLANA SUPERFÍCIE COM RELEVO SUPERFÍCIE COM ALTO RELEVO PROTETIVA GOTEJADA GRANILHADO SUPERFÍCIE COM PROTETIVA ACETINADO BRILHANTE ANTI DESLIZANTE BORDA NÃO RETIFICADA BORDA RETIFICADA BORDA ABAULADA VARIAÇÃO DE TONALIDADE VARIAÇÃO DE FACES DO DESENHO NATURA RX57006 Roble 31 x 57 PISO 4 RX44003 Pantanal 44 x 44 PISO 4 RX59006 Parquet 57 x 57 PISO 4 RX59008 Bambu 57 x 57 PISO 4 RX59026 Colorado 57 x 57 PISO 4 PIETRA NATURA V1 3 V1 1 V1 3 V1 3 V1 3 PIETRA RX57002 Marmo Travertino 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 4 RX57020 Luxor 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 6 RX57021 Montblanc 31 x 57 PAREDE R Revestimento de Parede. V1 2 RX44001 Coliseu Cinza 44 x 44 PISO 4 RX44002 Coliseu Bege 44 x 44 PISO 4 RX44017 Molina 44 x 44 PISO 4 RX59002 Marmo Travertino 57 x 57 PISO 4 RX59003 Aruba 57 x 57 PISO 4 RX59005 Madri 57 x 57 PISO 4 RX59007 Crema 57 x 57 PISO 4 RX59015 Rock Gris 57 x 57 PISO 4 RX59016 Rock Terra 57 x 57 PISO 4 RX59018 Mauá 57 x 57 PISO 4 RX59020 Luxor 57 x 57 PISO 4 RX59021 Montblanc 57 x 57 PISO 4 RX59024 Orion 57 x 57 PISO 4 V1 1 V1 1 V1 1 V1 3 V1 3 V1 5 V1 3 V1 1 V1 1 V1 2 V1 6 V1 2 V1 3 42 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS CATÁLOGO DE PRODUTOS 2016 ROX // INFORMAÇÕES TÉCNICAS 43
CATÁLOGO 2016
+ www.roxceramica.com.br facebook.com/roxceramica