Informações do produto C Instalação A B D A: Ficha USB B: Tampa protectora C: LED de ligação [pisca lentamente = pronto para utilização] [pisca rápido = actividade Bluetooth] D: Cabo de extensão USB 1 ON Ligue o computador. Insira o CD-ROM de instalação Trust na respectiva unidade. PT 2 Clique em Install driver (instalar controlador) 3 Clique em Next (seguinte). Siga as instruções apresentadas no ecrã. Windows 98 SE: Se necessário, insira o CD-ROM de instalação do Windows na respectiva unidade. 1
4 Clique em 'OK'. 5 A janela Bluetooth device not found é apresentada. 6 Insira o adaptador Bluetooth numa porta USB. Se necessário, use o cabo de extensão USB. 7 Clique em 'OK'. 2
8 Clique em Finish (terminar). Windows XP: A instalação está terminada. Windows 2000, Windows ME e Windows 98 SE: Vá para o passo 9. PT 9 Reinicie o computador. Clique em Yes (sim). 3
Iniciar o Bluetooth A B C D E F O BLUETOOTH ESTÁ PRONTO 4
Método geral de emparelhamento do auricular com outro dispositivo Bluetooth (BT) 1 Torne o dispositivo Bluetooth (BT) detectável (por exemplo, o auricular BT). Consulte o manual de instruções fornecido com o outro dispositivo BT. 2 No Windows, abra os My Bluetooth Places (meus lugares Bluetooth). 3 Procure novos dispositivos Bluetooth (BT). Clique em View devices in range (ver dispositivos acessíveis) ou Search for devices in range (localizar dispositivos acessíveis). Windows 2000, Windows ME e Windows 98 SE: Search for Bluetooth devices' (procurar novos dispositivos Bluetooth). PT 4 Faça duplo clique no dispositivo Bluetooth encontrado. 5
5 Clique no comentário Bluetooth PIN Code Required (código PIN Bluetooth necessário). 1. Introduza o código PIN para o dispositivo. 6 2 1 2. Clique em 'OK'. Em alguns casos, pode ser-lhe pedido que crie um código PIN tanto para o Trust BT 180 como para o outro dispositivo BT. Consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo BT. 7 1 2 1. Faça clique com o botão direito sobre o perfil desejado. 2. Clique em Connect para estabelecer uma ligação. Por vezes, pode ser necessário activar a ligação para o outro dispositivo BT. Consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo BT. Para utilizadores avançados: Para mais informações sobre a ligação de dispositivos BT, clique em Read Manual (ler manual) na janela de instalação que é apresentada quando o CD-ROM Trust Installation é inserido na unidade de CD- ROM. DISPOSITIVO BLUETOOTH LIGADO 6
NOTA! Emparelhamento e utilização Os dispositivos Bluetooth que requerem emparelhamento SÓ funciona se a ligação Bluetooth (BT) tiver sido emparelhada correctamente. O modo de emparelhamento dos dispositivos Bluetooth só se mantém activo por um tempo limitado. Se necessário, reactive o modo de emparelhamento do outro dispositivo Bluetooth. Após uma ligação BT bem sucedida, não é necessário emparelhar os dispositivos novamente, mesmo depois de terem sido desligados. Contudo, se um dos dispositivo tiver sido emparelhado com outro dispositivo BT similar, normalmente terão de ser emparelhados de novo. O método de emparelhamento e o uso do BT podem diferir para dispositivos diferentes. Veja o manual de instruções fornecido com o outro dispositivo BT para saber o método correcto. Alguns telefones são produzidos sem suporte óptimo para BT. Se tiver um problema, verifique se o telefona tem a versão mais actualizada do BT (firmware). Contacte o fabricante do telefone para obter mais informação. Para mais informação acerca do Bluetooth e suporte de Bluetooth no Windows XP SP2, visite http://www.trust.com/service/help/bluetooth PT Má ligação sem fios Há objectos de metal perto ou entre o adaptador Trust BT180 e o outro dispositivo BT. O outro dispositivo BT têm um alcance mais pequeno (p.ex. BT classe 2: max. 10 m or 3: max 1 m). Há outro dispositivo BT por perto (tal como um vídeo sem fios ou uma rede sem fios). Distância livre Max 100 m Bluetooth class 1 Visite www.trust.com/13853 para perguntas frequentes (FAQs) actualizadas, manuais de instruções e mais informações sobre Bluetooth. Instruções de segurança Nunca abra ou repare pessoalmente este dispositivo. Não utilize este dispositivo perto de água ou outros líquidos. Não utilize este dispositivo em áreas húmidas, como, por exemplo, casas de banho, caves húmidas ou piscinas. 7
Este produto está em conformidade com as exigências essenciais e outras disposições das directivas europeias em vigor. A Declaração de Conformidade (DoC) encontra-se disponível em www.trust.com/13853/ce. Sem fios Este dispositivo sem fio funciona a uma frequência de 2,4 GHz. Satisfaz os requisitos essenciais e outras condições relevantes da Directiva RTTE 1999/5/EC e pode ser utilizado nos seguintes países: AT, BE, CZ, DK, FI, FR, DE, GR, IE, IT, LU, NO, PT, ES, SE, CH, NL, PL e UK. Não existem limitações por canal para os países acima mencionados. Visite www.trust.com/13853 para obter uma lista actualizada dos países onde é permitida a utilização deste dispositivo. É possível que existam restrições para a utilização deste dispositivo fora da UE. Se este dispositivo for utilizado fora da EU, verifique se o produto cumpre as regras locais. Frequência: 2,4 ~ 2,4835 GHz. Largura de banda: aprox. 1 MHz, Potência: 25 mw. Actualmente, existem cada vez mais produtos sem fios (de vídeo, áudio, computadores, etc.) que funcionam na mesma gama de frequência deste dispositivo. Por conseguinte, é possível que a funcionalidade deste dispositivo seja limitada ou constitua um limite para outros dispositivos sem fios. Isto só pode ser evitado se for dada atenção à distância entre os dispositivos e, quando possível, mudando os canais. Tenha cuidado quando utilizar aparelhos sem fios se tiver um pacemaker ou estiver dependente de outros aparelhos electrónicos sensíveis de suporte de vida, uma vez que este produto transmite sinais de radiofrequência. Garantia e direitos de autor Este dispositivo tem uma garantia de produto de dois anos, válida a partir da data de compra. Para mais informações, visite www.trust.com/warranty. É proibida a reprodução de qualquer parte deste manual de instruções sem a autorização da Trust International B.V. 8