Instalação mais rápida e mais fácil

Instalação mais rápida e mais fácil SISTEMA DE CAMINHO DE CAOS VAN GEEL P31

ÍNDICE Lista recapitulativa de referências 02 SISTEMA DE CAMINHO DE CAOS P31 04 27 Diagramas de cargas A = mm A = 25 mm A = mm SISTEMAS DE SUPORTE Diagramas de cargas Quadro de escolha Suspensão para varão roscado Fixação mural Suspensão de tecto/consolas INFORMAÇÕES TÉCNICAS 08 12 20 24 28 42 30 32 34 36 38 43 51 1

Lista recapitulativa de referências Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. 3400 45 22 1 46 22 1 47 22 1 48 22 1 49 22 1 22 1 70 26 1 71 26 1 72 26 1 73 26 1 3401 06 26 1 08 23 1 09 23 1 10 16 1 11 16 1 12 16 1 13 16 1 14 16 1 16 1 16 16 1 17 16 1 18 23 1 19 23 1 20 16 1 21 16 1 22 16 1 23 16 1 24 16 1 25 16 1 26 23 1 27 23 1 35 16 1 37 16 1 83 18 84 19 85 19 86 19 87 19 90 16 2 91 16 1 92 16 2 93 16 2 94 16 2 95 16 2 96 16 2 97 16 2 3404 45 27 1 46 27 1 98 27 1 99 27 1 3405 00 27 1 02 23 1 03 23 1 04 23 1 05 23 1 3407 28 23 1 45 23 1 46 27 1 47 27 1 16 1 51 16 1 52 16 1 53 16 1 54 16 1 55 16 1 56 16 1 57 16 1 68 27 1 69 27 1 70 17 1 71 17 1 72 17 1 73 17 1 74 17 1 75 17 1 76 17 1 77 17 1 3407 78 27 1 79 27 1 80 17 1 81 17 1 82 17 1 83 17 1 84 17 1 85 17 1 86 17 1 87 17 1 88 27 1 90 17 1 91 17 1 92 17 1 93 17 1 94 17 1 95 17 1 96 17 1 97 17 1 99 23 1 3408 00 17 1 01 17 1 02 17 1 03 17 1 04 17 1 05 17 1 06 17 1 07 17 1 08 23 1 09 23 1 10 17 1 11 17 1 12 17 1 13 17 1 14 17 1 17 1 16 17 1 17 17 1 18 23 1 19 23 1 20 18 1 21 18 1 22 18 1 23 18 1 24 18 1 25 26 1 26 26 1 27 23 1 28 26 1 29 26 1 31 18 1 32 18 1 33 18 1 34 18 1 35 18 1 36 18 1 37 18 1 62 22 1 63 22 1 64 22 1 65 22 1 66 22 1 67 22 1 68 26 1 69 26 1 83 27 1 84 27 1 85 27 1 86 27 1 87 27 1 89 22 1 90 22 1 91 22 1 92 22 1 93 22 1 94 22 1 95 22 1 96 22 1 97 26 1 98 26 1 3409 07 22 1 08 22 1 09 22 1 10 22 1 11 22 1 12 22 1 32 26 1 33 26 1 34 26 1 35 26 1 72 22 1 73 22 1 74 22 1 75 22 1 76 22 1 77 22 1 97 26 1 98 26 1 99 26 1 3410 00 26 1 01 26 1 07 26 1 08 27 1 31 23 1 32 23 1 33 23 1 34 23 1 35 23 1 36 23 1 56 26 1 57 26 1 58 26 1 59 26 1 67 27 1 3411 21 27 1 22 27 1 23 27 1 24 27 1 51 27 1 52 27 1 53 27 1 54 27 1 55 18 20 56 18 10 57 18 10 58 18 10 59 18 10 18 10 61 18 10 62 23 63 34 12 64 34 10 65 34 10 66 34 10 67 34 12 68 34 9 70 34 10 71 35 10 72 35 73 17 10 74 17 1 77 36 25 3412 11 16 10 21 16 23 26 10 32 18 10 79 34 12 80 34 12 81 34 14 82 34 12 83 34 12 84 34 16 3413 90 16 1 91 16 1 92 16 1 93 16 1 94 16 1 3413 95 16 1 96 16 1 97 16 1 3414 00 18 10 01 18 10 02 18 10 03 18 10 04 18 10 10 17 1 11 17 1 12 17 1 13 17 1 14 17 1 17 1 16 17 1 17 17 1 20 17 1 21 17 1 22 17 1 23 17 1 24 17 1 25 17 1 26 17 1 27 17 1 28 18 10 30 17 1 31 17 1 32 17 1 33 17 1 34 17 1 35 17 1 36 17 1 37 17 1 40 17 1 41 17 1 42 17 1 43 17 1 44 17 1 45 17 1 46 17 1 47 17 1 99 19 2 34 00 19 2 01 19 2 02 19 2 03 19 2 04 19 1 05 19 1 06 19 1 07 19 1 08 19 1 16 23 4 28 22 10 30 22 10 3416 22 26 12 57 27 4 74 26 76 27 4 77 27 4 3419 36 26 1 3420 00 19 3421 10 16 1 11 16 1 12 16 1 13 16 1 14 16 1 16 1 16 16 1 17 16 1 35 16 1 37 16 1 52 16 2 53 16 2 54 16 2 55 16 2 3421 56 16 2 VG 3421 70 16 2 3421 71 16 2 72 16 2 3427 16 1 51 16 1 52 16 1 53 16 1 54 16 1 55 16 1 56 16 1 57 16 1 80 17 1 81 17 1 82 17 1 83 17 1 84 17 1 85 17 1 86 17 1 87 17 1 90 17 1 91 17 1 92 17 1 93 17 1 94 17 1 95 17 1 96 17 1 97 17 1 3428 00 17 1 01 17 1 02 17 1 03 17 1 04 17 1 05 17 1 06 17 1 07 17 1 10 17 1 11 17 1 12 17 1 13 17 1 14 17 1 17 1 16 17 1 17 17 1 3431 56 18 10 57 18 10 58 18 10 59 18 10 18 10 61 18 10 71 35 10 73 17 10 74 17 1 3432 11 16 10 19 16 10 32 18 10 79 34 10 80 34 10 81 34 6 82 34 6 83 34 6 84 34 6 3433 90 16 1 91 16 1 92 16 1 93 16 1 94 16 1 95 16 1 96 16 1 97 16 1 3434 10 17 1 11 17 1 12 17 1 13 17 1 2

Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. Ref. Pág. Emb. 3434 14 17 1 17 1 16 17 1 17 17 1 20 17 1 21 17 1 22 17 1 23 17 1 24 17 1 25 17 1 26 17 1 27 17 1 30 17 1 31 17 1 32 17 1 33 17 1 34 17 1 35 17 1 36 17 1 37 17 1 40 17 1 41 17 1 42 17 1 43 17 1 44 17 1 45 17 1 46 17 1 47 17 1 3441 10 16 2 11 16 2 12 16 2 13 16 2 14 16 2 16 2 20 16 2 21 16 2 VG 3441 22 16 2 23 16 2 24 16 2 3441 25 16 2 35 16 2 37 16 2 90 16 2 91 16 2 VG 3441 92 16 2 3441 93 16 2 94 16 2 95 16 2 97 16 2 3447 16 1 51 16 1 52 16 1 53 16 1 54 16 1 55 16 1 57 16 1 70 17 1 71 17 1 72 17 1 73 17 1 74 17 1 75 17 1 77 17 1 80 17 1 81 17 1 82 17 1 83 17 1 84 17 1 85 17 1 87 17 1 90 17 1 91 17 1 92 17 1 93 17 1 94 17 1 95 17 1 97 17 1 3448 00 17 1 01 17 1 02 17 1 VG 3448 03 17 1 04 17 1 3448 05 17 1 07 17 1 10 17 1 11 17 1 3448 12 17 1 13 17 1 14 17 1 17 1 17 17 1 20 18 1 21 18 1 22 18 1 23 18 1 VG 3448 24 18 1 3448 31 18 1 VG 3448 32 18 1 33 18 1 34 18 1 35 18 1 37 18 1 3451 61 18 10 63 34 12 64 34 10 65 34 10 66 34 10 67 34 12 68 34 9 70 34 10 71 35 10 73 17 10 74 17 1 77 36 25 3452 79 34 10 80 34 10 81 34 6 82 34 6 83 34 6 84 34 6 3453 90 16 1 91 16 1 92 16 1 93 16 1 94 16 1 95 16 1 97 16 1 3454 00 18 10 01 18 10 02 18 10 03 18 10 04 18 10 10 17 1 11 17 1 12 17 1 13 17 1 14 17 1 17 1 17 17 1 20 17 1 21 17 1 22 17 1 23 17 1 24 17 1 25 17 1 27 17 1 30 17 1 31 17 1 32 17 1 33 17 1 34 17 1 35 17 1 37 17 1 40 17 1 41 17 1 42 17 1 43 17 1 44 17 1 45 17 1 47 17 1 3461 55 18 5 56 18 10 57 18 10 58 18 10 59 18 10 18 10 3462 76 18 10 3472 79 34 10 80 34 10 3472 81 34 6 82 34 6 83 34 6 84 34 6 85 36 20 86 36 12 87 36 88 36 89 36 90 36 8 3492 52 18 30 09 27 10 14 19 1 19 1 16 19 1 18 19 1 CM 5572 03 42 1 13 36 1 33 36 1 43 36 1 53 36 1 63 36 1 73 36 1 CM 5573 83 36 1 800 32 42 1 80699 03 39 05 19 06 40 07 37 08 19 09 40 20 40 35 40 40 37 41 37 43 37 81 00 19 82 00 19 82308 00 19 1 82320 00 34 10 82321 00 34 1 82324 00 34 10 82325 00 34 10 82326 00 34 10 82332 00 34 82340 00 34 20 08 34 25 82341 00 34 20 08 34 25 82342 00 34 20 06 34 25 08 34 25 82345 00 34 08 34 82352 00 18 1 82356 00 19 10 82370 00 35 10 01 35 10 82371 00 35 10 82372 00 35 1 82621 00 34 1 82640 00 34 25 82652 00 18 1 82820 00 34 10 82821 00 34 1 83020 00 19 1 83061 00 37 1 83130 20 38 30 37 37 70 37 83131 36 10 83161 40 37 20 83630 31 19 83631 36 10 83661 40 37 30 87064 01 38 1 02 40 1 87068 00 41 25 87130 71 37 87132 70 37 10 871 10 37 1 20 37 1 30 37 1 87164 02 38 10 03 38 10 04 38 12 05 38 12 06 38 8 07 38 8 08 38 1 09 38 1 10 38 1 11 38 1 12 38 1 30 38 14 45 38 14 87171 10 36 1 20 36 1 30 36 1 87172 10 36 1 20 36 1 30 36 1 40 36 1 36 1 36 1 87193 20 35 10 21 35 10 30 35 10 87195 01 38 20 02 38 10 87634 70 41 1 87651 10 37 1 20 37 1 30 37 1 87661 02 37 20 03 37 12 04 37 18 05 37 18 06 37 12 07 37 12 08 37 1 09 37 1 10 37 1 11 37 1 12 37 1 87664 02 39 1 03 39 1 04 39 1 05 39 1 87664 06 39 1 07 39 1 08 39 1 09 39 1 10 39 1 11 39 1 12 39 1 45 39 4 87665 02 40 6 03 40 10 04 40 1 05 40 1 06 40 1 07 40 1 08 40 1 09 40 1 10 40 1 11 40 1 12 40 1 13 40 1 14 40 1 40 1 16 40 1 17 40 1 18 40 1 19 40 1 20 40 1 30 40 1 45 40 1 40 10 40 10 70 40 10 87667 02 41 1 03 41 1 04 41 1 05 41 1 06 41 1 07 41 1 08 41 1 09 41 1 10 41 1 30 41 1 41 1 87668 02 41 1 03 41 1 04 41 1 05 41 1 06 41 1 07 41 1 08 41 1 09 41 1 10 41 1 12 41 1 14 41 1 16 41 1 18 41 1 20 41 1 81 41 10 82 41 5 83 41 1 84 41 20 85 41 20 86 41 10 87 41 5 87671 10 36 1 20 36 1 30 36 1 87693 02 35 10 03 35 10 04 35 10 05 35 10 06 35 10 07 35 10 08 35 10 09 35 10 10 35 10 11 35 10 12 35 10 20 35 10 21 35 10 30 35 10 87695 01 39 20 02 39 10 CM9234 02 18 6 3

Caminho de cabos Van Geel P31 O sistema de caminho de cabos P31 PLATINE RÁPIDA DE ENCAIXE UNIÃO RÁPIDA «ECLIC» DE ENCAIXE SEPARADOR RÁPIDO DE ENCAIXE MONTAGEM RÁPIDA DOS ACESSÓRIOS DE DERIVAÇÃO COM «MULTICLIP» FIXAÇÃO RÁPIDA DOS SUPORTES COM «MULTICLIP» OU GARRA DE FIXAÇÃO 4

SUKOP Legrand apresenta o novo standard engenhoso dos sistemas de caminhos de cabos sem parafusos: O Platte tekst sistema de caminho de cabos Van Geel P31 Um sistema que oferece uma qualidade superior em todas as aplicações, uma montagem extremamente rápida e uma vasta gama de acessórios e suportes. Permite uma instalação mais rápida do que nunca. Engenhoso, fácil e rápido! O sistema de caminho de cabos Van Geel P31 oferece inovações engenhosas e facilidade na instalação. Encaixe simples dos componentes através do multiclip*, eliminando assim as manipulações inúteis, dispendiosas e os inconvenientes inerentes ao uso dos parafusos * Até à largura de 300 mm TAMPA DE ENCAIXE ESQUEMA DE PERFURAÇÃO COM POSSIILIDADE TOTAL DE FIXAÇÃO VOOR MEER INFORMATIE /// Ecatalogus: Voor specifieke montageinstructies /// Kijk op www.legrandservices.nl voor handige tools /// el onze afdeling klantenservice voor advies op maat F /// Funtiebehoud: Voor kabelgoot, draadgoot en kabelladder Download ons Fpakket 5

Caminho de cabos Van Geel P31 GAMA Altura (A) Caminho de cabos Comprimento (L) Material / Tratamento da superfície Largura Perfurado fundo reforçado a partir de 0 mm 3 000 mm Galvanizado Sendzimir 9010 Galvanizado a quente 75,, 0,, 300, 400, 0, 0 mm 75,, 0,, 300, 400 mm 75,, 0,, 300, 400, 0, 0 mm mm Liso fundo reforçado a partir de 0 mm 3 000 mm Galvanizado Sendzimir 9010 75,, 0,, 300, 400 mm 75,, 0,, 300, 400 mm Estampado fundo extra reforçado 3 000 mm Galvanizado Sendzimir 9010 Galvanizado a quente 400, 0 mm 400, 0 mm 400, 0 mm 25 mm Perfurado fundo reforçado a partir de 0 mm 3 000 mm Galvanizado Sendzimir 75,, 0,, 300, 400 mm mm Perfurado fundo reforçado 3 000 mm Galvanizado Sendzimir, 300, 400, 0, 0 mm VANTAGENS n Maior facilidade na instalação n Mais possibilidades de aplicação n Maior escolha de acessórios e suportes n Maior ganho de tempo de mãodeobra 6

VANTAGENS Montagem completa sem parafusos (1) SUKOP Platte tekst Gama completa de acessórios de derivação Fundo reforçado em todos os caminhos de cabos Perfurado, liso ou estampado Design moderno com esquema de perfuração uniforme Vasta escolha de sistemas de suporte (1) Até à largura de 300 mm 7

Caminhos de cabos P31 Diagramas de carga Altura (A) = mm Os diagramas de carga indicam a capacidade máxima de carga CPS (Carga prática de segurança). É a carga máxima do caminho de cabos, considerando um factor de segurança de 1,7 para ruptura e a flexão máxima longitudinal (L) e transversal (), de acordo com a norma EN IEC 637: 7. Esta CPS é um valor teórico (efectivamente testado), não tem qualquer relação com o valor máximo de enchimento do caminho de cabos. Os diagramas anexos mostram a CPS e a sua respectiva flexão, verificado através do teste tipo 1, situação mais exigente, sem limites ou restrições relativamente às condições de instalação de acordo com a norma EN IEC 637: 7. O grau de enchimento máximo é indicado (zonas sombreadas) para mostrar que na prática os valores da CPS nunca são atingidos, havendo por isso uma grande capacidade de carga disponível As flexões efectivas são igualmente inferiores às indicadas nos diagramas. Os resultados podem ainda ser melhorados por exemplo reduzindo a distância entre apoios nas extremidades. L = 75 mm Carga CPS (N/m) Carga CPS (N/m) 0 400 300 0 L = mm 0 400 300 0 L = 0 mm 0 CPS 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) CPS 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) CPS Flexão L (mm) Flexão L (mm) Exemplo: Se o peso dos cabos é desconhecido, a carga máxima efectiva dos cabos pode ser estimada em 2,5 N/m por cm² de secção de caminho de cabos. Ex: um caminho de cabos com Altura (A) = mm, Largura (L) = mm tem uma secção de 6 x 20 = 120 cm², o peso do cabo nesse caso seria 120 x 2,5 = 300 N/m. O diagrama de carga mostra que a um caminho de cabos com estas dimensões e esta carga corresponde a uma distância entre apoios de 2,75 m e uma flexão longitudinal de 12 mm. Se a distância entre apoios exceder 2,75 m, a carga admissível deverá ser reduzida (ex: para uma distância entre apoios de 3 m a carga máxima será N/m). Carga CPS (N/m) 400 300 0 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) Flexão L (mm) 8

L = mm Carga CPS (N/m) 0 800 0 CPS Flexão L (mm) SUKOPL = 0 mm (2) Platte tekst Carga CPS (N/m) 00 1 900 CPS Flexão L (mm) 400 0 L = 300 mm 0 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) 0 300 0 L = 0 mm (2) 00 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) CPS Carga CPS (N/m) 800 0 CPS Flexão L (mm) Carga CPS (N/m) 1 900 Flexão L (mm) Carga CPS (N/m) 400 0 L = 400 mm (1) 00 1 900 20 10 L 5 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) CPS 0 20 300 10 L 5 0 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) Para os caminhos de cabos estampados, consultenos Flexão L (mm) 0 20 300 10 0 L 5 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) Para os caminhos de cabos estampados, consultenos CPS = carga prática de segurança N/m (EN IEC 637 tipo 1) L = flexão máxima longitudinal em mm Peso prático do cabo em N/m A zona verde é a zona de aplicação, considerando a CPS de acordo com a EN IEC 637, respeitando as flexões máximas (1) Para L = 400 mm é aconselhável utilizar o reforço de fundo (2) Para L = 0 e 0 mm os diagramas de carga são válidos utilizando o reforço de fundo. Notas gerais: Não é permitido: Circulação de pessoas nos caminhos de cabos Suportar ou encostar escadotes, andaimes ou outros objectos sobre os caminhos de cabos Os acessórios de derivação dos caminhos de cabos devem ser suportados separadamente. 9

Caminhos de cabos P31 Diagramas de carga Altura (A) = 25 mm L = 75 mm Diagramas de carga Altura (A) = mm L = 300 mm 0 1 CPS Carga CPS (N/m) 400 300 L CPS 10 5 Flexão L (mm) Carga CPS (N/m) 800 0 400 0 30 25 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Flexão L (mm) 0 0 1,0 1,5 2,0 2,5 Distância entre apoios (m) Distância entre apoios (m) L = 300 400 mm (1) L = 400 0 mm (1) Carga CPS (N/m) 0 CPS 400 300 10 5 L 0 0 1,0 1,5 2,0 2,5 Distância entre apoios (m) (1) Para L = 400 mm é aconselhável utilizar o reforço de fundo Flexão L (mm) Carga CPS (N/m) 0 00 0 0 0 CPS 30 25 20 10 5 L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distância entre apoios (m) (1) Para L = 0 e 0 mm os diagramas de carga são válidos utilizando o reforço de fundo. Flexão L (mm) CPS = carga prática de segurança N/m (IEC 637 tipo 1) L = flexão máxima longitudinal em mm Peso prático do cabo em N/m A zona verde é a zona de aplicação, considerando a CPS de acordo com a IEC 637, respeitando as flexões máximas CPS = carga prática de segurança N/m (IEC 637 tipo 1) L = flexão máxima longitudinal em mm Peso prático do cabo em N/m A zona verde é a zona de aplicação, considerando a CPS de acordo com a IEC 637, respeitando as flexões máximas Notas gerais: Não é permitido: Circulação de pessoas nos caminhos de cabos Suportar ou encostar escadotes, andaimes ou outros objectos sobre os caminhos de cabos Os acessórios de derivação dos caminhos de cabos devem ser suportados separadamente. Notas gerais: Não é permitido: Circulação de pessoas nos caminhos de cabos Suportar ou encostar escadotes, andaimes ou outros objectos sobre os caminhos de cabos Os acessórios de derivação dos caminhos de cabos devem ser suportados separadamente. 10

Normas A norma EN IEC 637: 7 define as especificações e testes relativamente aos caminhos de cabos e escadas com o objectivo de garantir uma total segurança da instalação. As características dos diversos caminhos de cabos são definidas em classificações de acordo com o tipo de material, construção e aspectos de concepção. De acordo com esta norma o caminho de cabos em chapa P31 tem a seguinte classificação : Material: sistema de componentes metálicos Ensaio à chama: não aplicável em componentes de metal Continuidade eléctrica: o sistema garante a continuidade eléctrica de acordo com a norma EN IEC 637 (resistência máx. 5 mω/m sem união e máx. mω nas uniões) Condutividade eléctrica: sistema composto por elementos electricamente condutivos. Resistência à corrosão: componentes do sistema em aço com acabamentos metálicos ou aço inoxidável Sendzimir : Categoria 3 Galvanizado a quente : Categoria 5 Dissipação de calor (classe de perfuração): Para caminho de cabos liso : Classe A (percentagem em perfuração da área da base < 2%) Para caminho de cabos perfurado : Classe C (percentagem em perfuração da área da base > % e < 30%). Resistência aos choques : resiste a choques de 10 J SUKOP Platte tekst Características de carga: Testes de carga de acordo com a norma EN IEC 637 (tipo 1), em que as distâncias entre apoios são iguais e a união pode estar em qualquer posição da instalação. No teste as uniões foram colocadas a meio da distância entre apoios. A carga máxima autorizada CPS (Carga Prática de Segurança) indicada nos diagramas de carga tem como base os 3 seguintes critérios: um factor de segurança de pelo menos 1,7 até à ruptura flexão máxima transversal de 1/20 da largura flexão máxima longitudinal de 1/ da distância entre apoios O primeiro valor atingido é o mencionado no diagrama. Suporte dos acessórios de derivação: De acordo com a norma todos os acessórios de derivação devem ser suportados individualmente. 11

quadro de escolha caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = mm Caminho de cabos Largura (mm) Tratamento de superfície Sendzimir 75 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 300 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 400 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir Material de fixação: 9010 Galvanizado a quente Caminho de cabos perfurado Caminho de cabos liso Caminho de cabos estampado Fundo reforçado desde L = 0 mm Fundo reforçado desde L = 0 mm Fundo extra reforçado (Comp. 3 000 mm) (Comp. 3 000 mm) (Comp. 3 000 mm) (Comp. 3 000 mm) SEND SEND SEND SEND SEND SEND SEND SEND Tampa 3401 10 3401 20 3401 90 3441 10 3441 20 3441 90 3421 10 VG3421 70 3401 11 3401 21 3401 91 3441 11 3441 21 3441 91 3421 11 3421 71 3401 12 3401 22 3401 92 3441 12 VG3441 22 VG3441 92 3421 12 3421 72 3401 13 3401 23 3401 93 3441 13 VG3441 23 3441 93 3421 13 3421 52 3401 14 3401 24 3401 94 3441 14 VG3441 24 3441 94 3421 14 3421 53 3401 3401 25 3401 35 3401 95 3441 3441 25 3441 35 3441 95 3421 3421 35 3421 54 3401 16 3401 96 3421 16 3421 55 3401 17 3401 37 3401 97 3441 37 3441 97 3421 17 3421 37 3421 56 SEND 2x 2x Ref. 3412 21 2x 2x Ref. 3412 11 (2) Ref. 3432 19 (1) Ref. 3412 21 2x Ref. 3432 19 (1) (1) Fixação por garras (2) Fixação com 4 x parafusos de fenda estriada M6 x 10 mm ref 81 00 + porcas sextavadas estriadas M6 ref 82 00 (3) Multiclip ref 3492 52 (Inox) 3401 13 12 3401 23 3401 35

SEND RVS 304 75 Acessórios de derivação Curva 90º Tampa para curva 90º Subida 90º Tampa para subida 90º Descida 90º 3407 3413 90 3408 10 3414 40 3408 00 3447 3453 90 3448 10 3454 40 3448 00 3427 3433 90 3428 10 3434 40 3428 00 3407 51 3413 91 3408 11 3414 41 3408 01 3447 51 3453 91 3448 11 3454 41 3448 01 3427 51 3433 91 3428 11 3434 41 3428 01 3407 52 3413 92 3408 12 3414 42 3408 02 3447 52 3453 92 3448 12 3454 42 3448 02 3427 52 3433 92 3428 12 3434 42 3428 02 3407 53 3413 93 3408 13 3414 43 3408 03 3447 53 3453 93 3448 13 3454 43 VG 3448 03 3427 53 3433 93 3428 13 3434 43 3428 03 3407 54 3413 94 3408 14 3414 44 3408 04 3447 54 3453 94 3448 14 3454 44 VG 3448 04 3427 54 3433 94 3428 14 3434 44 3428 04 3407 55 3413 95 3408 3414 45 3408 05 3447 55 3453 95 3448 3454 45 3448 05 3427 55 3433 95 3428 3434 45 3428 05 3407 56 3413 96 3408 16 3414 46 3408 06 3427 56 3433 96 3428 16 3434 46 3428 06 3407 57 3413 97 3408 17 3414 47 3408 07 3447 57 3453 97 3448 17 3454 47 3448 07 3427 57 3433 97 3428 17 3434 47 3428 07 300 mm 400 mm 300 mm 400 mm 300 mm 400 mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x Ref. 3492 52 (3) M6 x 10 mm (4) Ref. 3492 52 (3) M6 x 10 mm (4) Ref. 3492 52 (3) M6 x 10 mm (4) 300 mm 400 mm 300 mm 400 mm 300 mm 400 mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x Ref. 3492 52 (3) M6 x 12 mm (5) Ref. 3492 52 (3) M6 x 12 mm (5) Ref. 3492 52 (3) M6 x 12 mm (5) (4) Parafusos de fenda estriada M6 x 10 mm ref 8 + porcas sextavadas estriadas M8 ref 82 00 (5) Parafusos sextavados M6 x 12 mm ref 80699 05 + porcas sextavadas M6 ref 80699 08 + anilhas planas M6 ref 83630 31 13

quadro de escolha caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A)= mm Acessórios de derivação (cont.) Largura (mm) Tratamento de superfície Sendzimir 75 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 300 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 400 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Sendzimir Material de fixação: 9010 Galvanizado a quente Tampa para descida 90º Derivação em T horizontal Tampa para derivação em T horizontal Derivação horizontal 3414 30 3407 90 3414 20 3407 80 3454 30 3447 90 3454 20 3447 80 3434 30 3427 90 3434 20 3427 80 3414 31 3407 91 3414 21 3407 81 3454 31 3447 91 3454 21 3447 81 3434 31 3427 91 3434 21 3427 81 3414 32 3407 92 3414 22 3407 82 3454 32 3447 92 3454 22 3447 82 3434 32 3427 92 3434 22 3427 82 3414 33 3407 93 3414 23 3407 83 3454 33 3447 93 3454 23 3447 83 3434 33 3427 93 3434 23 3427 83 3414 34 3407 94 3414 24 3407 84 3454 34 3447 94 3454 24 3447 84 3434 34 3427 94 3434 24 3427 84 3414 35 3407 95 3414 25 3407 85 3454 35 3447 95 3454 25 3447 85 3434 35 3427 95 3434 25 3427 85 3414 36 3407 96 3414 26 3407 86 3434 36 3427 96 3434 26 3427 86 3414 37 3407 97 3414 27 3407 87 3454 37 3447 97 3454 27 3447 87 3434 37 3427 97 3434 27 3427 87 400 mm 300 mm 400 mm 300 mm 6x 6x 4x 4x Ref. 3492 52 (1) M6 x 10 mm (2) Ref. 3492 52 (1) M6 x 10 mm (2) 6x 6x 4x 4x Ref. 3492 52 (1) M6 x 12 mm (3) Ref. 3492 52 (1) M6 x 12 mm (3) 400 mm 300 mm 400 mm 300 mm (1) Multiclip ref 349252 (Inox) (2) Fixação com parafusos de fenda estriada M6 x 10 mm ref 8 + porcas sextavadas estriadas M6 ref 8 (3) Parafusos sextavados M6 x 12 mm ref 8069905 + porcas sextavadas M6 ref 8069908 + anilhas planas M6 ref 8363031 n Derivação horizontal Aba rimir a sup X W 14 W X 300 mm + 210 mm 400 mm + 0 mm

SEND RVS 304 75 Tampa para derivação horizontal Acessórios de derivação (cont.) Curva variável Tampa para curva variável Derivação em T vertical Derivação em T transversal 3414 10 3407 70 3414 00 3408 20 3454 10 3447 70 3454 00 3448 20 3434 10 3414 11 3407 71 3414 01 3408 21 3408 31 3454 11 3447 71 3454 01 3448 21 3448 31 3434 11 3414 12 3407 72 3414 02 3408 22 3408 32 3454 12 3447 72 3454 02 3448 22 VG 3448 32 3434 12 3414 13 3407 73 3414 03 3408 23 3408 33 3454 13 3447 73 3454 03 3448 23 3448 33 3434 13 3414 14 3407 74 3414 04 3408 24 3408 34 3454 14 3447 74 3454 04 VG 3448 24 3448 34 3434 14 3414 3407 75 3408 35 3454 3447 75 3448 35 3434 3414 16 3407 76 3408 36 3434 16 3414 17 3407 77 3408 37 3454 17 3447 77 3448 37 3434 17 400 mm 300 mm 300 mm 400 mm 4x 6x 6x 6x M6 x 10 mm (2) Ref. 3492 52 (1) Ref. 3492 52 (1) M6 x 10 mm (2) Acessórios (p. 18) Material de fixação (p. 19) Sistemas de suporte (p. 28)

caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = mm SEND Quadro de escolha (p. 12) Informações técnicas (p. 43) 16 Ref. Caminho de cabos Caminho de cabos perfurado Com fundo reforçado desde L = 0 mm Comprimento 3 000 mm SEND e 9010: unir com 2 uniões rápidas ECLIC 341221 : unir com 2 uniões rápidas ER 343219 Largura (mm) 3401 10 3441 10 3421 10 75 3401 11 3441 11 3421 11 3401 12 3441 12 3421 12 0 3401 13 3441 13 3421 13 3401 14 3441 14 3421 14 300 3401 3441 3421 400 3401 16 3421 16 0 3401 17 3421 17 0 3401 20 3441 20 75 3401 21 3441 21 3401 22 VG3441 22 0 3401 23 VG3441 23 3401 24 VG3441 24 300 3401 25 3441 25 400 3401 35 3441 35 3421 35 400 3401 37 3441 37 3421 37 0 Caminho de cabos liso Com fundo reforçado desde L = 0 mm Comprimento 3 000 mm Unir com 2 uniões universais EC 341211 Caminho de cabos estampado Perfurado com fundo extra reforçado Comprimento 3 000 mm. SEND e 9010: unir com 2 uniões rápidas ECLIC 341221 : unir com 2 uniões rápidas ER 343219 Uniões União rápida ECLIC 3412 21 3412 21 (1) Para caminho de cabos perfurado Fixação sem parafusos União rápida ER 3432 19 Para caminho de cabos perfurado Fixação com as garras de fixação União universal EC 3412 11 3412 11 (1) 3432 11 Para caminho de cabos liso SEND e 9010: fixar com 4 x M6 x 10 mm : fixar com 4 x M6 x 12 mm Referências a vermelho : Produtos novos Ref. Tampa Comprimento 3 000 mm De encaixe, sem ferramenta ou parafusos Largura (mm) 3401 90 3441 90 VG3421 70 75 3401 91 3441 91 3421 71 3401 92 VG3441 92 3421 72 0 3401 93 3441 93 3421 52 3401 94 3441 94 3421 53 300 3401 95 3441 95 3421 54 400 3401 96 3421 55 0 3401 97 3441 97 3421 56 0 Acessórios de derivação Curva 90º L 300 mm: fixar com 4 x multiclip 349252 L 400 mm: fixar com 4 x M6 x 10 mm A partir de L = 400 mm inclui uma perfuração no fundo para fixação dos cabos Largura (mm) 3407 3447 3427 75 3407 51 3447 51 3427 51 3407 52 3447 52 3427 52 0 3407 53 3447 53 3427 53 3407 54 3447 54 3427 54 300 3407 55 3447 55 3427 55 400 3407 56 3427 56 0 3407 57 3447 57 3427 57 0 Tampa para curva 90º De encaixe 3413 90 3453 90 3433 90 75 3413 91 3453 91 3433 91 3413 92 3453 92 3433 92 0 3413 93 3453 93 3433 93 3413 94 3453 94 3433 94 300 3413 95 3453 95 3433 95 400 3413 96 3433 96 0 3413 97 3453 97 3433 97 0 (1) Partes interiores não pintadas

caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = mm (cont.) SEND Ref. Acessórios de derivação (cont.) Ref. Acessórios de derivação (cont.) Subida 90º L 300 mm: fixar com 4 x multiclip 349252 L 400 mm: fixar com 4 x M6 x 10 mm Largura (mm) 3408 10 3448 10 3428 10 75 3408 11 3448 11 3428 11 3408 12 3448 12 3428 12 0 3408 13 3448 13 3428 13 3408 14 3448 14 3428 14 300 3408 3448 3428 400 3408 16 3428 16 0 3408 17 3448 17 3428 17 0 Tampa para subida 90º De encaixe 3414 40 3454 40 3434 40 75 3414 41 3454 41 3434 41 3414 42 3454 42 3434 42 0 3414 43 3454 43 3434 43 3414 44 3454 44 3434 44 300 3414 45 3454 45 3434 45 400 3414 46 3434 46 0 3414 47 3454 47 3434 47 0 Descida 90º L 300 mm: fixar com 4 x multiclip 349252 L 400 mm: fixar com 4 x M6 x 10 mm 3408 00 3448 00 3428 00 75 3408 01 3448 01 3428 01 3408 02 3448 02 3428 02 0 3408 03 VG3448 03 3428 03 3408 04 VG3448 04 3428 04 300 3408 05 3448 05 3428 05 400 3408 06 3428 06 0 3408 07 3448 07 3428 07 0 Tampa para descida 90º De encaixe 3414 30 3454 30 3434 30 75 3414 31 3454 31 3434 31 3414 32 3454 32 3434 32 0 3414 33 3454 33 3434 33 3414 34 3454 34 3434 34 300 3414 35 3454 35 3434 35 400 3414 36 3434 36 0 3414 37 3454 37 3434 37 0 3407 90 3447 90 3427 90 75 3407 91 3447 91 3427 91 3407 92 3447 92 3427 92 0 3407 93 3447 93 3427 93 3407 94 3447 94 3427 94 300 3407 95 3447 95 3427 95 400 3407 96 3427 96 0 3407 97 3447 97 3427 97 0 Derivação em T horizontal L 300 mm: fixar com 4 x multiclip 349252 L 400 mm: fixar com 6 x M6 x 10 mm A partir de L = 400 mm inclui uma perfuração no fundo para fixação dos cabos Tampa para derivação em T horizontal De encaixe Largura (mm) 3414 20 3454 20 3434 20 75 3414 21 3454 21 3434 21 3414 22 3454 22 3434 22 0 3414 23 3454 23 3434 23 3414 24 3454 24 3434 24 300 3414 25 3454 25 3434 25 400 3414 26 3434 26 0 3414 27 3454 27 3434 27 0 Derivação horizontal L 300 mm: fixar com 4 x multiclip 349252 L 400 mm: fixar com 4 x M6 x 10 mm 3407 80 3447 80 3427 80 75 3407 81 3447 81 3427 81 3407 82 3447 82 3427 82 0 3407 83 3447 83 3427 83 3407 84 3447 84 3427 84 300 3407 85 3447 85 3427 85 400 3407 86 3427 86 0 3407 87 3447 87 3427 87 0 Tampa para derivação horizontal De encaixe 3414 10 3454 10 3434 10 75 3414 11 3454 11 3434 11 3414 12 3454 12 3434 12 0 3414 13 3454 13 3434 13 3414 14 3454 14 3434 14 300 3414 3454 3434 400 3414 16 3434 16 0 3414 17 3454 17 3434 17 0 Canto universal 3411 73 3451 73 3431 73 Fixar com 2 x multiclip 349252 Tampa para canto universal 3411 74 3451 74 3431 74 Curva variável Fixar com 4 x M6 x 10 mm Para largura de 75 a 300 mm: regulável de 0 a 1º 3407 70 3447 70 75 3407 71 3447 71 3407 72 3447 72 0 3407 73 3447 73 3407 74 3447 74 300 A partir de L = 400 mm, regulável de 0 a 85º, inclui uma perfuração no fundo para fixação dos cabos 3407 75 3447 75 400 3407 76 0 3407 77 3447 77 0 Referências a vermelho : Produtos novos 17

caminho de cabos Van Geel P31 SEND Altura (A) = mm (cont.) 3412 21 3414 00 3414 01 3414 02 3414 03 3414 04 3454 00 3454 01 3454 02 3454 03 3454 04 3412 32 Acessórios de derivação (cont.) Tampa para curva variável Dispensa material de fixação Largura (mm) 3410 61 3410 61(1) Acessórios Multiclip Aço inoxidável De encaixe, para fixar os acessórios de derivação até L 300 mm (p. 12) e para fixar o caminho de cabos perfurado à consola União articulada vertical EV 3412 32 3462 76 3432 32 Variável entre 0º e 90º Cortar só as abas laterais do caminho de cabos e dobrar o fundo Fixar com 2 x multiclip 3492 52 Separador em L 3414 28 3414 28(1) CM923023 Comprimento 3 000 mm Fixação por encaixe, sem parafusos, no fundo do caminho de cabos perfurado salvo em com fixação com M6 x 10 mm Derivação em T transversal L 300 mm: fixar com 6 x multiclip 3492 52 L 400 mm: fixar com 6 x M6 x 10 mm 3408 31 3448 31 3408 32 VG 3448 32 0 3408 33 3448 33 3408 34 3448 34 300 3408 35 3448 35 400 3408 36 0 3408 37 3448 37 0 3492 52 3492 52 3492 52 Ref. 75 0 300 3411 55 Derivação em T vertical Fixar com 6 x multiclip 3492 52 3408 20 3448 20 75 3408 21 3448 21 3408 22 3448 22 0 3408 23 3448 23 3408 24 VG 3448 24 300 3410 62 3410 63 3410 64 3410 65 3410 66 3410 62(1) 3410 63(1) 3410 64(1) 3410 65(1) 3410 66(1) 3401 83 Acessórios (cont.) Travessas de fixação para separador em L Para fixar o separador 8231201 ao caminho de cabos liso 4 peças por separador As travessas podem ser inseridas transversalmente no separador Largura (mm) 75 0 300 400 3410 3410 (1) Clip da travessa de fixação Fixação rápida da travessa de fixação nos caminhos de cabos em montagem vertical Topo Fixar com 2 x multiclip 3492 52 Pode também ser utilizado como redução Em SEND e 9010 fixar com 2 x M6 x 10 mm e em fixar com 2 x M6 x 12 mm 75 0 300 3411 56 3411 57 3411 58 3411 59 3411 3461 56 3461 57 3461 58 3461 59 3461 3431 56 3431 57 3431 58 3431 59 3431 3411 61 3451 61 3431 61 Redução Comprimento: 795 mm Fixar em SEND e 9010 com 2 x M6 x 10 mm e em fixar com 2 x M6 x 12 mm Pode também ser utilizado como topo para largura 400, 0 e 0 mm 3411 55 3461 55 Platine rápida Fixação por encaixe, sem parafusos, no caminho de cabos perfurado Pode ser dobrada para instalação horizontal Compatível com as caixas de derivação Plexo estanques Platine universal 82352 00 82652 00 Com furacões de 20 mm, pode ser dobrada para instalação horizontal Fixar em SEND com 2 x M6 x 10 mm e em fixar com 2 x M6 x 12 mm 3401 83 Separador em L para caminho de cabos liso 82312 01 82312 01(1) Comprimento 3 000 mm Fixar com travessas de fixação Placa universal JOKER Pode ser utilizada em múltiplas aplicações, sendo facilmente dobrada à mão, incluindo como uma consola de parede, fixação de cabos, placa de união para dois caminhos de cabos e em alternativa a outros acessórios Fixar com parafusos M6 x 10 mm (1) Partes interiores não pintadas Referências a vermelho : Produtos novos 18 3492 52 Ref.

caminho de cabos Van Geel P31 SEND Acessórios Altura (A) = mm (cont.) Ref. n União sem parafusos dos acessórios de derivação com multiclip (cont.) Placa de fundo rápida Fixação sem parafusos Para alinhamento dos caminhos de cabos Largura (mm) 34 04 34 05 34 06 34 07 34 08 30 14 30 30 16 30 18 3414 99 34 00 34 01 34 02 34 03 3414 99(1) 34 00(1) 34 01(1) 34 02(1) 34 03(1) 300 400 0 0 Reforço de fundo Material de fixação incluído Para reduzir a flexão com grandes cargas e L 400 mm 0/ 300 400 0 0 82356 00 Suporte de tubos Fixar com 1x M6 x 10 mm 82308 00 Perfil de protecção Comprimento 20 mm Plástico transparente Para protecção das furações 83020 00 Perfil de protecção de arestas Plástico cinzento Para protecção das arestas cortadas Comprimento 3 000 mm 3401 84 3401 85 3401 86 3401 87 3420 00 Clip de marcação Plástico, a encaixar na aba lateral do caminho de cabos perfurado Laranja Azul Amarelo Verde ranco n União rápida sem parafusos ECLIC n Tampa de encaixe n Separador de encaixe Material de fixação Multiclip 3492 52 3492 52(1) 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar os acessórios de derivação até L 300 mm (p. 12) e para fixar o caminho de cabos perfurado à consola 81 00 82 00 caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas n Placa universal JOKER Parafuso recartilhado Electrozincado, M6 x 10 mm (máx. binário de aperto 4 Nm) Porca sextavada estriada Electrozincada, M6 (máx. binário de aperto 4 Nm) Parafuso sextavado 80699 05 M6 x 12 mm Porca sextavada 80699 08 M6 Anilha 83630 31 M6 Sistemas de suporte (p. 28) (1) Partes interiores não pintadas Referências a vermelho : Produtos novos 19

quadro de escolha caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = 25 mm Caminho de cabos Acessórios de derivação Largura (mm) Caminho de cabos perfurado Fundo reforçado desde L = 0 Tampa Curva 90º Tampa para curva 90º Subida 90º (Comp. 3 000 mm) (Comp. 3 000 mm) 75 3400 45 3401 90 3409 07 3408 62 3409 72 3400 46 3401 91 3409 08 3408 63 3409 73 0 3400 47 3401 92 3409 09 3408 64 3409 74 3400 48 3401 93 3409 10 3408 65 3409 75 300 3400 49 3401 94 3409 11 3408 66 3409 76 400 3400 3401 95 3409 12 3408 67 3409 77 Material de fixação: 2x Ref. 34 28 4x Ref. 34 30 4x Ref. 34 30 3400 48 20

SEND RVS 304 75 25 Acessórios de derivação (cont.) Tampa para subida 90º Descida 90º Tampa para descida 90º Derivação horizontal Tampa para derivação horizontal 3408 89 3410 31 3407 99 3401 08 3405 02 3408 90 3410 32 3408 08 3401 09 3405 03 3408 91 3410 33 3408 09 3401 18 3405 04 3408 92 3410 34 3408 18 3401 19 3405 05 3408 93 3410 35 3408 19 3401 26 3407 28 3408 96 3410 36 3408 27 3401 27 3407 45 4x Ref. 34 30 2x Ref. 34 30 Acessórios (p. 23) Material de fixação (p. 23) Sistemas de suporte (p. 28) 21

caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = 25 mm SEND 25 Quadro de escolha (p. 20) Informações técnicas (p. 45) Ref. Caminho de cabos Ref. Acessórios de derivação Caminho de cabos perfurado Com fundo reforçado desde L = 0 mm Comprimento 3 000 mm Unir com 2 uniões EC 3428 Largura (mm) 3400 45 75 3400 46 3400 47 0 3400 48 3400 49 300 3400 400 Uniões União EC 34 28 Para unir caminho de cabos Inclui material de fixação União universal EA 34 30 Para unir acessórios de derivação Inclui material de fixação Tampa Comprimento 3 000 mm De encaixe, sem ferramenta ou parafusos Largura (mm) 3401 90 75 3401 91 3401 92 0 3401 93 3401 94 300 3401 95 400 Curva 90º Fixar com 4 uniões EA 3430 Largura (mm) 3409 07 75 3409 08 3409 09 0 3409 10 3409 11 300 3409 12 400 Tampa para curva 90º De encaixe 3408 62 75 3408 63 3408 64 0 3408 65 3408 66 300 3408 67 400 Subida 90º Fixar com 4 uniões EA 3430 3409 72 75 3409 73 3409 74 0 3409 75 3409 76 300 3409 77 400 Tampa para subida 90º De encaixe 3408 89 75 3408 90 3408 91 0 3408 92 3408 93 300 3408 96 400 22 Referências a vermelho : Produtos novos

caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = 25 mm (cont.) Ref. Acessórios de derivação (cont.) Descida 90º Fixar com 4 uniões EA 3430 Largura (mm) 3410 31 75 3410 32 3410 33 0 3410 34 3410 35 300 3410 36 400 Tampa para descida 90º De encaixe 3407 99 75 3408 08 3408 09 0 3408 18 3408 19 300 3408 27 400 Derivação horizontal Fixar com 2 uniões EA 3430 3401 08 75 3401 09 3401 18 0 3401 19 3401 26 300 3401 27 400 Tampa para derivação horizontal De encaixe 3405 02 75 3405 03 3405 04 0 3405 05 3407 28 300 3407 45 400 Acessórios Podem ser utilizados com qualquer largura Separador em L 34 16 Comprimento 3 000 mm Fixar com 4 x M6 x 10 mm Platine universal 3411 62 Fixar com 2 x M6 x 10 mm/12 mm Com furações para passagem de cabos, pode ser dobrada para instalação horizontal Perfil de protecção 82308 00 Plástico transparente Para protecção das furações Comprimento 2 0 mm SEND 25 P31 INOX Caminho de cabos Van Geel P31 Inox Instalação ainda mais rápida com a qualidade habitual Na indústria e infraestruturas especiais, a exigência relativa aos sistemas de suporte de distribuição de cabos é mais elevada. Com o caminho de cabos Van Geel P31, disponível em aço inoxidável 304L, propomos um sistema que privilegia a facilidade de montagem e a redução do tempo de instalação, com uma altura interna de 75 mm e uniões rápidas sem parafusos. O caminho de cabos Van Geel P31 Inox completase com uma vasta gama de sistemas de suporte universais em inox. Os sistemas de suporte são compatíveis com o caminho de cabos em varão Cablofil. Assegurar a continuidade de serviço > Segurança > Higiene > Resistência > Desempenho mecânico e eléctrico > Rapidez na instalação > Conformidade com as normas >>> Nestes ambientes (indústria agroalimentar, construção de túneis,...) os sistemas de distribuição de circuitos têm de cumprir regras e normas muito severas. A gama P31, também disponível em aço inoxidável de alta qualidade, é a solução perfeita para ambientes agressivos ou de elevada higiene que exigem a aplicação de produtos em aço inoxidável. Perfil de protecção de arestas 83020 00 Plástico cinzento Para protecção das arestas cortadas Comprimento 3 000 mm Material de fixação Tampa de encaixe Multiclip de fixação de consola União rápida sem parafusos Parafuso recartilhado 81 00 Electrozincado, M6 x 10 mm (máx. binário de aperto 4 Nm) Porca sextavada estriada 82 00 Electrozincada, M6 (máx. binário de aperto 4 Nm) Referências a vermelho : Produtos novos 23

quadro de escolha caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = mm Caminho de cabos Acessórios de derivação Largura (mm) Caminho de cabos Tampa Curva 90º Fundo reforçado Tampa para curva 90º Subida 90º Tampa para subida 90º (Comp. 3 000 mm) (Comp. 3 000 mm) 3400 70 3401 93 3409 32 3408 65 3409 97 3408 94 300 3400 71 3401 94 3409 33 3408 66 3409 98 3408 95 400 3400 72 3401 95 3409 34 3408 67 3409 99 3408 96 0 3400 73 3401 96 3409 35 3408 68 3410 00 3408 97 0 3401 06 3401 97 3419 36 3408 69 3410 01 3408 98 Material de fixação: 2x 4x 4x Ref. 3412 23 Ref. 3416 22 Ref. 3416 22 3400 70 24

SEND RVS 304 75 Acessórios de derivação (cont.) Descida 90º Tampa para descida 90º Derivação em T horizontal Tampa para derivação em T horizontal Derivação horizontal Tampa para derivação horizontal Cruzeta Tampa para cruzeta 3410 56 3408 25 3411 21 3408 83 3404 45 3405 05 3411 51 3407 68 3410 57 3408 26 3411 22 3408 84 3404 46 3407 28 3411 52 3407 69 3410 58 3408 27 3411 23 3408 85 3404 98 3407 45 3411 53 3407 78 3410 59 3408 28 3411 24 3408 86 3404 99 3407 46 3411 54 3407 79 3410 07 3408 29 3410 08 3408 87 3405 00 3407 47 3410 67 3407 88 4x 6x 4x 8x Ref. 3416 22 Ref. 3416 22 Ref. 3416 22 Ref. 3416 22 Acessórios (p. 27) Material de fixação (p. 27) Sistemas de suporte (p. 28) 25

caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = mm SEND Quadro de escolha (p. 24) Informações técnicas (p. 46) Ref. Caminho de cabos Ref. Acessórios de derivação (cont.) Caminho de cabos perfurado Comprimento 3 000 mm Unir com 2 uniões rápidas EC 3412 23 Largura (mm) 3400 70 3400 71 300 3400 72 400 3400 73 0 3401 06 0 26 Uniões União rápida ECLIC 3412 23 Para unir caminho de cabos Inclui material de fixação União universal EC 3416 74 Para unir caminho de cabos Inclui material de fixação União EF 3416 22 Para unir acessórios de derivação Inclui material de fixação Tampa Comprimento 3 000 mm De encaixe, sem ferramenta ou parafusos Largura (mm) 3401 93 3401 94 300 3401 95 400 3401 96 0 3401 97 0 Acessórios de derivação Curva 90º Fixar com 4 uniões EF 3416 22 Largura (mm) 3409 32 3409 33 300 3409 34 400 3409 35 0 3419 36 0 Referências a vermelho : Produtos novos Tampa para curva 90º De encaixe Largura (mm) 3408 65 3408 66 300 3408 67 400 3408 68 0 3408 69 0 Subida 90º Fixar com 4 uniões EF 3416 22 3409 97 3409 98 300 3409 99 400 3410 00 0 3410 01 0 Tampa para subida 90º De encaixe 3408 94 3408 95 300 3408 96 400 3408 97 0 3408 98 0 Descida 90º Fixar com 4 uniões EF 3416 22 3410 56 3410 57 300 3410 58 400 3410 59 0 3410 07 0 Tampa para descida 90º De encaixe 3408 25 3408 26 300 3408 27 400 3408 28 0 3408 29 0

caminho de cabos Van Geel P31 A = mm (cont.) SEND Ref. Acessórios de derivação (cont.) Ref. Acessórios (cont.) Derivação em T horizontal Fixar com 6 uniões EF 3416 22 Largura (mm) 3411 21 3411 22 300 3411 23 400 3411 24 0 3410 08 0 Tampa para derivação em T horizontal De encaixe 3408 83 3408 84 300 3408 85 400 3408 86 0 3408 87 0 Derivação horizontal Fixar com 4 uniões EF 341622 3404 45 3404 46 300 3404 98 400 3404 99 0 3405 00 0 Tampa para derivação horizontal De encaixe 3405 05 3407 28 300 3407 45 400 3407 46 0 3407 47 0 Cruzeta Fixar com 8 uniões EF 341622 3411 51 3411 52 300 3411 53 400 3411 54 0 3410 67 0 Tampa para cruzeta De encaixe 3407 68 3407 69 300 3407 78 400 3407 79 0 3407 88 0 Acessórios Podem ser utilizados com qualquer largura União articulada horizontal EH 3416 76 1 peça, inclui material de fixação União articulada vertical EV 3416 77 Variável entre 0º e º 1 peça, inclui material de fixação Separador em L 3416 57 Comprimento 3 000 mm Fixar com 4 x M6 x 10 mm Redução 30 09 Comprimento 795 mm Fixar com 4 x M6 x 10 mm Platine universal 82352 00 Fixar com 2 x M6 x 10 mm Com furações para passagem de cabos, pode ser dobrada para instalação horizontal Placa universal JOKER 3401 83 Pode ser utilizada em múltiplas aplicações, sendo facilmente dobrada à mão, incluindo como uma consola de parede, fixação de cabos, placa de união para dois caminhos de cabos e em alternativa a outros acessórios Fixar com parafusos M6 x 10 mm Placa de fundo rápida Fixação sem parafusos Para alinhamento dos caminhos de cabos Largura (mm) 34 04 34 05 300 34 06 400 34 07 0 34 08 0 Reforço de fundo Material de fixação incluído Para reduzir a flexão com grandes cargas e L 400 mm 3414 99 0/ 34 00 300 34 01 400 34 02 0 34 03 0 Suporte de tubos 82356 00 Fixar com 1 x M6 x 10 mm Perfil de protecção 82308 00 Plástico transparente Para protecção das furações Comprimento 2 0 mm Perfil de protecção de arestas 83020 00 Plástico cinzento Para protecção das arestas cortadas Comprimento 3 000 mm Clip de marcação Plástico, a encaixar na aba lateral do caminho de cabos perfurado 3401 84 Laranja 3401 85 Azul 3401 86 Amarelo 3401 87 Verde 3420 00 ranco Material de fixação Parafuso recartilhado 81 00 Electrozincado, M6x10 (máx. binário de aperto 4 Nm) Porca sextavada estriada 82 00 Electrozincada, M6, (máx. binário de aperto 4 Nm) Referências a vermelho : Produtos novos 27

Sistemas de suporte para caminho de cabos Van Geel P31 Uma solução adaptada para todas as soluções Uma ampla gama de sistemas de suporte para os caminhos de cabos. Escolha de várias soluções: suspensões para varão roscado, consolas murais, suportes de tecto e 3 tratamentos de superfície para um melhor desempenho. Suportes e consolas aplicáveis com caminhos de cabos e escadas Disponível em Sendzimir, Galvanizado a quente e pintado 9010. Podem ser utilizados com ou sem tampa. SISTEMAS DE SUPORTE Gama de sistemas de suporte pode ser dividida em: > Suspensão para varão roscado > Consolas murais > Suportes de tecto Os suportes e as consolas foram testados de acordo com as normas VDE 0639 e EN IEC 637. A fixação dos sistemas de suporte tem sempre em consideração a carga aplicada 28

Gama n Suspensão para varão roscado OPEN OPHANGEUGEL INSCHUIFEUGEL OPHANGEUGEL Suspensão em C Suspensão em U Suspensão em U interior superior SUKOP Suspensão para varão roscado Os caminhos de cabos podem ser simplesmente fixados ao tecto através de Platte um suporte tekst de tecto, varão roscado e uma suspensão. A colocação dos cabos depende do tipo de suspensão utilizada. As suspensões para varão roscado existem nas seguintes aplicações: n Suspensão em C 0 N (Sendzimir, 9010 e Galvanizado a quente) n Suspensão em U interior 7 N (Sendzimir) n Suspensão em U superior 1 0 N (Sendzimir e 9010) n Suspensão lateral 2 0 N (Sendzimir e 9010) n Perfil C30 x mm (Sendzimir) n Perfil C40 x 22 mm (Sendzimir e Galvanizado a quente) Suspensão KLAUW lateral Perfil OPHANGRAIL C30 x C30 mm Perfil OPHANGRAIL C40 x 22 C40 mm Consolas murais As consolas murais existem nas seguintes aplicações: n Consola 7 N (Sendzimir e Galvanizado a quente) n Consola 1 0 N (Sendzimir) n Consola 3 000 N (Galvanizado a quente) n Consola interior (Sendzimir) n Consolas murais Consola 7 N Consola 1 0 N CONSOLE LICHT CONSOLE MIDDELZWAAR WANDINHANGEUGEL Consola interior Consola 3 000 N CONSOLE ZWAAR Suportes de tecto Os suportes são habitualmente montados no tecto do edifício (com fixações especificas para betão) e em casos particulares (por exemplo «I80» ) apoiados sobre o chão. Os diagramas de carga da página 31 indicam como escolher o suporte de tecto e a consola mais adequados de acordo com a capacidade de carga. Os suportes de tecto existem nas seguintes aplicações: n Suporte C40 (Galvanizado a quente) n Suporte U (Sendzimir) n Suporte U55 (Galvanizado a quente) n Suporte U (Galvanizado a quente) n Suporte I80 (Galvanizado a quente) n Suportes de tecto As consolas podem ser fixadas dos dois lados sobre todos os suportes de tecto. Suporte C40 Suporte U Suporte U55 SuporteC40 SuporteU SuporteU55 Suporte U Suporte I80 VOOR MEER INFORMATIE /// Ecatalogus: Voor specifieke montageinstructies SuporteU SuporteI80 /// Kijk op www.legrandservices.nl voor handige tools /// el onze afdeling klantenservice voor advies op maat F /// Funtiebehoud: Voor kabelgoot, draadgoot en kabelladder Download ons Fpakket 29

PRODUCT Sistemas de suporte para caminho de cabos Van Geel P31 Kop Diagramas de carga CARGA POR PONTO DE SUSPENSÃO (CONSOLA) A escolha do sistema de suporte adequado depende da carga por caminho de cabos e da distância entre apoios. SUKOP A carga por ponto de suspensão é calculada da seguinte forma: Platte : tekst (Carga do cabo N/m + peso do próprio caminho de cabos N/m + eventual carga suplementar N/m) x distância entre apoios (m) Exemplo: para caminho de cabos A = mm e L = mm Carga máxima de cabos = 6x20 = 120 cm 2 x 2,5 = 300 N/m Peso do caminho de cabos 2 kg/m = 20 N/m Distância entre apoios de 2 m Carga por ponto de suspensão = (300 N/m + 20 N/m) x 2 m = 640 N A consola e/ou outro tipo de suporte deverá suportar no mínimo esta carga. ESCOLHA DO SUPORTE DE TECTO Características técnicas C40 U U55 U I80 Momento com flexão de 1% 120 Nm 240 Nm 320 Nm 780 Nm 1 440 Nm Carga simétrica 2 000 N 2 000 N 3 0 N 6 000 N 10 000 N Furações de base F c a b c a b c a b c a b c a b a (mm) 120 120 120 135 135 b (mm) 75 40 43 80 c (mm) 11 11 11 14 14 Tipo de perfil x x x x x Momento Dimensões 40 x 22 x 1,75 x 36 x 12 x 2 x 36 x 12 x 2 x 40 x 4 80 x 42 Ix cm 4 4,5 10,62 10,62 20,8 77,8 Wx cm 4 2,3 4,23 4,23 6,93 19,5 Iy cm 4 1,2 4,76 4,76 6,96 6,29 Wy cm 4 1,07 2,23 2,23 2,61 3,0 Tipo de perfil x10 centro a centro 480 Nm 480 Nm 1 Nm 2 2 Nm 35x8,5 centro a centro 35x8,5 centro a centro 40x11 centro a centro 75x24 centro a centro Tratamento de superfície galvanizado a quente galvanizado Sendzimir galvanizado a quente galvanizado a quente galvanizado a quente 30

SUKOP Platte tekst SUKOP Platte tekst ESCOLHA DO SUPORTE DE TECTO O diagrama anexo permite encontrar o suporte de tecto adaptado a qualquer dimensão e carga da consola: Exemplo: O exemplo anterior de cálculo da carga por ponto de suspensão resultou num valor de 640 N. Para determinar o suporte de tecto adequado, traçar uma linha recta vertical para baixo a partir do valor de 640 N do eixo superior. A partir do eixo vertical da esquerda (largura do caminho de cabos mm) uma linha recta horizontal deve ser traçada para a direita. O ponto de intersecção destas duas linhas indica qual o suporte adaptado. Neste exemplo, o ponto de intersecção situouse na zona laranja, correspondente ao suporte «C40». 640 N Carga por consola (N) 1 000 N 2 000 N 3 000 N 4 000 N 5 000 N 6 000 N 75 Largura do caminho de cabos (mm) 0 300 400 0 C40 U U55 U I80 adaptador classe M10 (2x) 3,5 kn classe M12 (2x) 6 kn (máximo) adaptador M12 (2x) 6 kn 0 Notas gerais: Não é permitido: Circulação de pessoas nos caminhos de cabos Suportar ou encostar escadotes, andaimes ou outros objectos sobre os caminhos de cabos Os acessórios de derivação dos caminhos de cabos devem ser suportados separadamente. 31

quadro de escolha sistemas de suporte para caminho de cabos Van Geel P31 Altura (A) = 25 mm, Altura (A) = mm e Altura (A) = mm Suspensões para varão roscado Largura (mm) Tratamento de superfície Suspensão em C Suspensão em U interior (só para A = mm) Suspensão em U superior Suspensão lateral Perfil C30 x mm Perfil C40 x 22 mm 0 N 7 N 00 N 20 N Sendzimir 75 0 300 400 0 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 (1) Galvanizado a quente Sendzimir 9010 Galvanizado a quente Sendzimir 0 9010 Galvanizado a quente Pode ser utilizado com tampa: p. 34 p. 34 p. 34 p. 34 p. 35 p. 35 (1) Partes interiores não pintadas 32

SEND Consolas murais Suportes de tecto Consola ligeira Consola média Consola forte Consola interior (só para A = mm) Suporte C40 Suporte U Suporte U55 Suporte U Suporte I80 7 N 1 0 N 3 000 N 0 N 2 000 N 2 000 N 3 0 N 6 000 N 10 000 N (1) (1) (1) (1) (1) (1) Pág. 36 Pág. 36 Pág. 36 Pág. 36 Pág. 37 Pág. 38 Pág. 39 Pág. 40 Pág. 41 33

sistemas de suporte suspensões para varão roscado SEND 3472 82 3412 82 3411 66 3411 70 3411 71 Quadro de escolha (p. 32) Informações técnicas (p. 48) Ref. Suspensões para varão roscado Ref. Suspensões para varão roscado(cont.) Varão roscado Comprimento Carga máxima 82342 06 M6 3 000 mm 2 000 N 82340 08 M8 1 000 mm 3 000 N 82341 08 M8 2 000 mm 3 000 N 82342 08 M8 3 000 mm 3 000 N 82340 00 82640 00 M10 1 000 mm 5 800 N 82341 00 M10 2 000 mm 5 800 N 82342 00 M10 3 000 mm 5 800 N União de varão roscado 82345 08 M8 x 30 Carga máx. 3 000 N 82345 00 M10 x 30 Carga máx. 5 800 N Suporte basculante 82320 00 82820 00 Carga máx. 1 0 N Também adequado para montagens em paredes que não sejam perfeitamente horizontais para garantir uma posição vertical do varão roscado Inclui placa de articulação Suporte de tecto 82321 00 82821 00 82621 00 Carga máx. 2 0 N Suporte de viga Electrozincado Carga máx. 1 0 N 82324 00 Aba da viga 3 7 mm 82325 00 Aba da viga 7 13 mm 82326 00 Aba da viga 13 20 mm Grampo M10 x x 82332 00 Carga máx. 1 0 N 3472 79 3452 79 3432 79 75 mm 3472 80 3452 80 3432 80 mm 3472 81 3452 81 3432 81 0 mm 3472 82 3452 82 3432 82 mm 3472 83 3452 83 3432 83 300 mm 3472 84 3452 84 3432 84 400 mm Suspensão em C Carga máx. 0 N Largura Suspensão em U interior Para caminho de cabos com A = mm sem tampa Carga máx. 7 N 3412 79 3412 79 (1) 75 mm 3412 80 3412 80 (1) mm 3412 81 3412 81 (1) 0 mm 3412 82 3412 82 (1) mm 3412 83 3412 83 (1) 300 mm 3412 84 3412 84 (1) 400 mm 3411 63 3451 63 75 mm 3411 64 3451 64 mm 3411 65 3451 65 0 mm 3411 66 3451 66 mm 3411 67 3451 67 300 mm 3411 68 3451 68 400 mm Suspensão em U superior Para tornar a estrutura segura dobrar as garras de fixação para o exterior Para caminho de cabos sem tampa Carga máx. 1 0 N Suspensão lateral 3411 70 3451 70 Para tornar a estrutura segura dobrar as garras de fixação para o exterior Adequado para multisuspensões de caminho de cabos sem tampa 34 Referências a vermelho : Produtos novos (1) Partes interiores não pintadas

sistemas de suporte suspensões para varão roscado (cont.) Ref. SEND Suspensões para varão roscado (cont.) Perfil C30 x Para suspensões em trapézio Fixar com material de fixação M10 Comprimento 82370 00 2 000 mm 82370 01 3 000 mm Conjunto de fixação 82371 00 Para fixar o perfil C30 x em vigas Consiste em: 1 grampo, 1 parafuso sextavado M10 x mm, 1 anilha e uma porca M10 www.legrand.pt Observe e compare Consulte em www.legrand.pt a forma de converter uma instalação antiga de caminho de cabos GKO5 numa instalação nova de caminho de cabos P31. INTELIGENTE FÁCIL RÁPIDO >>> Porca deslizante M10 82372 00 Para perfil C30 x Perfil C40 x 22 Para suspensões em trapézio Fixar com material de fixação M10 Comprimento Perfurado 87693 02 194 mm 87693 03 294 mm 87693 04 394 mm 87693 05 494 mm 87693 06 594 mm 87693 07 694 mm 87693 08 794 mm 87693 09 894 mm 87693 10 994 mm 87693 11 1 094 mm 87693 12 1 194 mm 87193 20 87693 20 2 000 mm 87193 30 87693 30 3 000 mm Não perfurado 87193 21 87693 21 2 000 mm Âncora de fixação 3411 72 Para perfil C40 Suspensão lateral 3411 71 3451 71 3431 71 Carga máx. 1 N Para suspender uma curva pela aba exterior > Quadro de equivalência GKO5/P31 > Vantagens > Sistema > Filme Referências a vermelho : Produtos novos 35

sistemas de suporte consolas murais SEND 87171 20 87172 20 CM 5572 33 3472 88 Quadro de escolha (p 32) Informações técnicas (p. 49) Ref.. Consolas murais Ref.. Consolas murais (cont.) Consola ligeira 7 N Largura 87171 10 87671 10 mm 87171 20 87671 20 mm 87171 30 87671 30 300 mm Consola média 1 0 N 87172 10 mm 87172 20 mm 87172 30 300 mm 87172 40 400 mm 87172 0 mm 87172 0 mm Consola forte CRP 3 000 N CM 5572 13 mm CM 5572 33 mm CM 5572 43 300 mm CM 5572 53 400 mm CM 5572 63 0 mm CM 5572 73 0 mm CM 5573 83 700 mm Consola interior Para caminho de cabos A = mm Carga máx. 0 N Largura 3472 85 3472 85 (1) 75 mm 3472 86 3472 86 (1) mm 3472 87 3472 87 (1) 0 mm 3472 88 3472 88 (1) mm 3472 89 3472 89 (1) 300 mm 3472 90 3472 90 (1) 400 mm Esquadro mural 83131 83631 80 x 56 mm Para montagem vertical do caminho de cabos Distância da parede ao fundo do caminho de cabos ajustável entre 2 e 4 mm 2 peças por cada 1 0 mm Clip de consola 3411 77 3451 77 Para fixar o caminho de cabos estampado às consolas Utilizar 2 peças por consola Multiclip 3492 52 3492 52 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola (1) Partes interiores não pintadas 36 Referências a vermelho : Produtos novos

sistemas de suporte C40 suportes e consolas SEND Suporte C40 Quadro de escolha (p 32) Informações técnicas (p 49) Ref. Suporte C40 Ref. Suporte C40 (cont.) Suporte C40 Momento 120 Nm com flexão de 1% Adequado para suspensão simples ou dupla de consolas Carga simétrica 2 000 N Protecção de topo C40 83061 00 83061 00 Plástico, amarelo Protecção para a extremidade do perfil C40 Comprimento 87661 02 210 mm 87661 03 310 mm 87661 04 410 mm 87661 05 510 mm 87661 06 610 mm 87661 07 710 mm 87661 08 810 mm 87661 09 910 mm 87661 10 1 010 mm 87661 11 1 110 mm 87661 12 1 210 mm Apoio de tecto C40 2 0 N 83161 40 83661 40 Fixação ao perfil com 2 x M8 x 35 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Perfil C40 x 22 Comprimento 87193 21 87693 21 Liso 2 000 mm 87193 20 87693 20 Perfurado 2 000 mm 87193 30 87693 30 Perfurado 3 000 mm Consola ligeira 0 N Adequada para suporte C40 Para suspensão simples ou dupla com suporte C40 Fixação ao perfil com 2 x M8 x 35 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Largura 871 10 87651 10 mm 871 20 87651 20 mm 871 30 87651 30 300 mm Material de fixação Multiclip 3492 52 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola Parafuso de cabeça redonda 87130 71 M8 x 16 mm 80699 40 M8 x 20 mm 83130 70 80699 41 M8 x 35 mm Porca sextavada 83130 80699 07 M8 Anilha 83130 30 80699 43 8,4 x 25 x 2 mm União para perfil C40 87132 70 Fixação ao perfil com 4 x M8 x 16 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Referências a vermelho : Produtos novos 37

sistemas de suporte U suportes e consolas SEND Suporte U Perfil U Quadro de escolha (p 32) Informações técnicas (p. 49) Ref. Suporte U Ref. Suporte U (cont.) Suporte U Momento 240 Nm com flexão de 1% Inclui protecção de topo ref. 87064 01 Adequado para suspensão simples ou dupla de consolas Carga simétrica 2 000 N Comprimento 87164 02 2 mm 87164 03 300 mm 87164 04 400 mm 87164 05 0 mm 87164 06 0 mm 87164 07 700 mm 87164 08 800 mm 87164 09 900 mm 87164 10 1 000 mm 87164 11 1 mm 87164 12 1 mm Perfil U Momento 480 Nm 87164 30 3 000 mm 87164 45 4 0 mm Apoio de tecto U/U55 2 000 N 87195 01 Fixação ao perfil com 1 x M8 x 16 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada União para perfil U/U55 87195 02 Fixação ao perfil com 8 x M8 x 16 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Protecção de topo U/U55 87064 01 Plástico, amarelo Protecção para a extremidade do perfil U/U55 Consola ligeira 7 N Fixação ao perfil com 1 x M8 x 16 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Largura 87171 10 mm 87171 20 mm 87171 30 300 mm Consola média 1 0 N Fixação ao perfil com 1 x M8 x 16 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada 87172 10 mm 87172 20 mm 87172 30 300 mm 87172 40 400 mm 87172 0 mm 87172 0 mm Material de fixação Multiclip 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola Parafuso de cabeça redonda 87130 71 M8 x 16 mm Parafuso sextavado 83130 20 M8 x 22 mm Porca sextavada 83130 M8 Anilha 83130 30 8,4 x 25 x 2 mm 38 Referências a vermelho : Produtos novos

sistemas de suporte U55 suportes e consolas Suporte U55 Perfil U55 Quadro de escolha (p. 32) Informações técnicas (p. ) Ref. Suporte U55 Ref.. Suporte U55 (cont.) Suporte U55 Momento 320 Nm com flexão de 1% Inclui protecção de topo ref. 87064 01 Adequado para suspensão simples ou dupla de consolas Carga simétrica 3 0 N Comprimento 87664 02 mm 87664 03 300 mm 87664 04 400 mm 87664 05 0 mm 87664 06 0 mm 87664 07 700 mm 87664 08 800 mm 87664 09 900 mm 87664 10 1 000 mm 87664 11 1 mm 87664 12 1 mm Perfil U55 Momento 480 Nm 87664 45 4 0 mm Largura CM 5572 33 mm CM 5572 33 mm CM 5572 43 300 mm CM 5572 53 400 mm CM 5572 63 0 mm CM 5572 73 0 mm CM 5573 83 700 mm Consola forte CRP 3 000 N Fixação ao perfil com 1 x M8 x 20 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Material de fixação Multiclip 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola Parafuso de cabeça redonda 80699 41 M8 x 35 mm Parafuso sextavado 80699 03 M8 x 20 mm Apoio de tecto U/U55 2 000 N 87695 01 Fixação ao perfil com 1 x M8 x 16 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Porca sextavada 80699 07 M8 Anilha 80699 43 8,4 x 25 x 2 mm União para perfil U/U55 87695 02 Fixação ao perfil com 8 x M8 x 16 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Protecção de topo U/U55 87064 01 Plástico, amarelo Protecção para a extremidade do perfil U/U55 Referências a vermelho : Produtos novos 39

sistemas de suporte U suportes e consolas Apoio superior U Suporte U Perfil U Quadro de escolha (p. 32) Informações técnicas (p. ) Ref.. Suporte U Ref.. Suporte U (cont.) Suporte U Momento 780 Nm com flexão de 1% Inclui protecção de topo ref. 87064 02 Carga simétrica 6 000 N Comprimento 87665 02 mm 87665 03 300 mm 87665 04 400 mm 87665 05 0 mm 87665 06 0 mm 87665 07 700 mm 87665 08 800 mm 87665 09 900 mm 87665 10 1 000 mm 87665 11 1 mm 87665 12 1 mm 87665 13 1 300 mm 87665 14 1 400 mm 87665 1 0 mm 87665 16 1 0 mm 87665 18 1 800 mm 87665 20 2 000 mm Perfil U Momento1 Nm 87665 30 3 000 mm 87665 45 4 0 mm Apoio de tecto U 6 000 N 87665 Fixação ao perfil com 2 x M10 x 25 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Variável de 30º a +30º Consola forte CRP 3 000 N Fixação ao perfil com 1 x M10 x 25 mm parafuso de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Largura CM 5572 33 mm CM 5572 33 mm CM 5572 43 300 mm CM 5572 53 400 mm CM 5572 63 0 mm CM 5572 73 0 mm CM 5573 83 700 mm Material de fixação Multiclip 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola Parafuso de cabeça redonda 80699 35 M10 x 25 mm Parafuso sextavado 80699 20 M10 x 20 mm Porca sextavada 80699 06 M10 Anilha 80699 09 10,5 x 21 x 2 mm Apoio superior U 6 000 N 87665 Fixação ao perfil com 2 x M10 x 25 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada União para perfil U 87665 70 Fixação ao perfil com 4 x M10 x 20 mm parafusos de cabeça redonda + anilha + porca sextavada Protecção de topo U 87064 02 Plástico, amarelo Protecção para a extremidade do perfil U/U55 40 Referências a vermelho : Produtos novos

sistemas de suporte I80 suportes e consolas Suporte I80 Quadro de escolha (p. 32) Informações técnicas (p. ) Ref.. Suporte I80 Ref.. Suporte I80 (cont.) Suporte I80 Momento 1 440 Nm com flexão de 1% Adequado para suspensão simples ou dupla de consolas Carga simétrica 10 000 N Comprimento 87668 02 mm 87668 03 300 mm 87668 04 400 mm 87668 05 0 mm 87668 06 0 mm 87668 07 700 mm 87668 08 800 mm 87668 09 900 mm 87668 10 1 000 mm 87668 12 1 mm 87668 14 1 400 mm 87668 16 1 0 mm 87668 18 1 800 mm 87668 20 2 000 mm Perfil I80 Momento 2 2 Nm Utilizar com outras referências adaptadas a I80 Carga simétrica 10 000 N Sob consulta, outros comprimentos 87667 02 mm 87667 03 300 mm 87667 04 400 mm 87667 05 0 mm 87667 06 0 mm 87667 07 700 mm 87667 08 800 mm 87667 09 900 mm 87667 10 1 000 mm 87667 30 3 000 mm 87667 6 000 mm Apoio superior rígido I80 87668 81 Para tectos horizontais Inclui material de fixação Apoio transversal ajustável I80 87668 86 Para tectos horizontais Inclui material de fixação Regulável máximo 30º Apoio variável I80 87668 82 Para tectos inclinados Inclui material de fixação Regulável máximo 30º Apoio transversal variável I80 87668 87 Para tectos inclinados Inclui material de fixação União transversal universal I80 87668 85 Inclui material de fixação União para perfil I80 87668 84 Inclui material de fixação Apoio de parede/solo/tecto I80 87668 83 Inclui material de fixação Adaptador I80 87634 70 Para aumentar a distância entre as porcas deslizantes, para cargas mais pesadas Protecção para topo I80 87068 00 Plástico, amarelo Protecção para a extremidade do perfil I80 41

sistemas de suporte I80 suportes e consolas (cont.) sistemas de suporte I80 informações técnicas n O suporte de fixação I80 O suporte de fixação I80 é adequado para cargas simples e duplas. Aquando da montagem de uma consola simples se a carga exceder M = 900 Nm, é aconselhável aplicar um contra suporte no intuito de obter uma suspensão estável O momento da carga pode ser obtido conforme se segue: P = carga na consola (Newton) b = largura da consola (metros) M = (P 1 x b 1 /2) + (P 2 x b 2 /2) + (P 3 x b 3 /2) + etc. P 1 b 1 P 2 b 2 P 3 Ref.. Suporte I80 (cont.) b 3 P 4 b 4 Consola forte CRP 3 000 N Fixação ao perfil I80 com o grampo para consola CRP ref. CM557203 Largura CM 5572 33 mm CM 5572 33 mm CM 5572 43 300 mm CM 5572 53 400 mm CM 5572 63 0 mm CM 5572 73 0 mm CM 5573 83 700 mm Grampo para consola CRP CM 5572 03 Para fixar uma consola CRP ao suporte I80 Largura da consola 0 mm: 1 peça Largura da consola 0700 mm: 2 peças 1 1 6 2 7 5 2 5 5 5 2 7 4 2 5 2 Placa de fixação 800 32 Para fixar um suporte I80 a uma viga H Fixação com 2 x M10 x 80 mm parafusos sextavados + anilha + porca sextavada 6 000 N por placa 5 1 1 5 Material de fixação Multiclip 3492 52 Aço inoxidável De encaixe, para fixar o caminho de cabos perfurado à consola 1 7 2 7 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Suporte I80 Perfil I80 Apoio superior rígido I80 Apoio variável I80 Apoio de parede/solo/tecto I80 União para perfil I80 União transversal universal I80 42 Referências a vermelho : Produtos novos

caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas Altura (A) = mm n Caminho de cabos perfurado 7x30 n Curva 90 º 3000 7x32 7x25 Ø 7 65 n Caminho de cabos liso R 65 63 300 mm 400 mm R mm 243 mm 7x30 3000 n Subida 90º 65 R n Caminho de cabos estampado 7x30 72 63 65 n Descida 90º 300 mm 400 mm R mm 243 mm 3000 7x32 R 65 63 300 mm R mm 65 400 mm 243 mm n Derivação em «T» horizontal n União rápida ECLIC 63 0 65 R 65 300 mm R mm 400 mm 243 mm n União universal EC n Derivação horizontal 56 63 59 n União rápida ER 40 180 23 65 n Tampa 3000 65 R 300 mm 400 mm R mm 243 mm 19 Aba a suprimir (X): 300 mm: X = + 210 mm 400 mm: X = + 0 mm 43

caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas Altura (A) = mm (cont.) n Tampa para derivação horizontal n Derivação em T transversal 9 +340 X 63 65 R 65 104 n Canto universal 65 63 R 105 65 n Tampa para canto universal 112 R 112 n Curva variável 63 20 n Tampa para curva variável R x2 n Derivação em T vertical 426 R 65 65 70 R X 300 mm mm + mm 400 mm 243 mm + 490 mm 67 n União articulada vertical EV 216 63 n Separador em L 2998 55 Ø7 4x 174 7 n Topo 7x20 +196 61 n Redução 795 R 75 mm 75 mm mm mm 0 mm 0 mm 7x20 0 0 400 300 47,5 25 25 25 25 25 25 25 25 63 mm mm 300 mm 300 mm n Platine rápida 63 228 17 59 0 52 145 125 Ø 22,5 65 44

caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas Altura (A) = 25 mm n Platine universal n Caminho de cabos perfurado 27 221 42 3000 7x32 7x25 Ø 7 Ø 22,5 42 201 n Placa universal JOKER n União EC 23,5 180 23 7 n União universal EA 74 85 23,5 23 n Placa de fundo rápida n Tampa 3000 19 n Curva 90 º n Reforço de fundo Ø 7 130 R 30 30 28 n Subida 90º 30 30 28 R n Descida 90º 30 28 94 300 mm R mm n Suporte de tubos 400 mm 0 mm 66 112 40 R 300 mm mm 400 mm 0 mm 30 R R 300 mm mm 400 mm 225 mm 45

caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas Altura (A) = 25 mm (cont.) n Derivação horizontal caminho de cabos Van Geel P31 informações técnicas Altura (A) = mm n Caminho de cabos perfurado X 7 7x30 3000 27 R 30 30 28 300 mm 400 mm R 7x32 7x25 Ø 7 Aba a suprimir (X): 300 mm: X = + 258 mm = 400 mm: X = + 358 mm n Tampa 3000 n Separador em L 19 25 n União rápida ECLIC 3000 28 0 n Platine universal 99 125 Ø22,5 198 n União universal EC 7 7x 24,3 96 180 25 n União EF 67 n Curva 90 º R 30 300 mm R mm 30 103 400 mm 0 mm n Subida 90º R 0 103 46

n Descida 90º R 0 103 n Derivação em T horizontal 103 n União articulada vertical EV 84 7 102 204 n Separador em L 3000 n Platine universal 96 98 28 R 30 30 300 mm 400 mm R mm 0 mm 42 42 n Derivação horizontal X 7 n Placa universal JOKER 7 85 221 201 Ø 22,5 Aba a suprimir (X): 300 mm: X = + 258 mm 400 mm: X = + 358 mm R 30 30 103 300 mm 400 mm R mm 0 mm 74 n Placa de fundo rápida 94 n Cruzeta 30 R n Reforço de fundo 30 Ø 7 n Suporte de tubos 103 300 mm 400 mm R mm 0 mm 112 66 n União articulada horizontal EH 80 7 40 96 130 47

sistemas de suporte informações técnicas suspensões para varão roscado n Suporte basculante 1 0 N 75 6 42x11 n Suspensão lateral 11 29 35 18 84 Ø11 55 62 53 n Suporte de tecto 2 0 N 32x10,5 n Perfil C30 x 6,2 14 y Ø8,5 10,5 18 40 28x10,5 L 30 x y lxx 0,306 cm 4 Wxx 0,383 cm 4 x n Suporte de viga 1 0 N n Conjunto de fixação 70 35 30 Ø11 40 n Grampo M10 x x M10 n Suspensão em C 10,5 n Perfil C40 x 22 40 L 22 18 40 12,5 25 12,5 22 18 L 9 10,8 6 n Travessa C40 x 22 18 y n Suspensão em U interior 55 7 40 x 10,8 9 +4 25 12,5 12,5 22 L Ø 8,5 n Âncora de fixação 40 35 M10 n Suspensão lateral 24 n Suspensão em U superior 98,5 38 20 Ø 10,5 48

sistemas de suporte informações técnicas consolas murais sistemas de suporte informações técnicas suportes e consolas n Consola ligeira 7 N + 22 20 36 20 x 10 n Suporte C40 10 16x10 6,5 80 55 10 75 110 38 x 7 108 C40x22 25 120 5 9 10,8 n Consola média 1 0 N + 26 n Consola forte CRP 3 000 N n Consola interior Ø12,6 11,5 48 7 51 12,5 n Apoio de tecto C40 1 19 92 20x9 12 80 39 45 + 19 18,5 63 A 13x20 32 x 7 63 25 90 A 45 63 90 117 A 18,5 13x20 45 18,5 13x20 Tipo A 93 103 300 111 400 121 0 128 0 138 700 146 n Perfil C40 x 22 40 40 122 n Esquadro mural 70 45x7 (2x) 45x8 56 80 56 80 X X = 2 t/m 20 n Suporte U 1 70 70 x7 45x7 (2x) 56 X 8,5x35 80 X = 20 t/m 45 L L 22 18 12,5 25 12,5 22 18 L 9 10,8 n União para perfil C40 35x10 17,5 34,5 n Clip de consola 30 14 Ø 7 49

sistemas de suporte informações técnicas suportes e consolas (cont.) n Perfil U n Perfil U 40 20 8,5x35 12 36 L n Suporte U55 8,5x35 20x11 120 43 n Apoio de tecto U 1 L n Perfil U55 8,5x35 12 L 40 x 11 140 23 Ø 14 n Apoio superior U 40 x 14 80 135 36 25 x 13 25 x 13 L n União para perfil U 51 35 n Apoio de tecto U/U55 1 40 n Suporte I80 6 11 x 18 120 35 x 12 n Suporte U 70x21 L 14x40 14x28 L 40 80 145 80 80 40 x 11 135

n Perfil I80 n União transversal universal I80 42 80 n União para perfil I80 174 70x21 L n Apoio de parede/solo/tecto I80 25x13 n Adaptador I80 14 M10 n Apoio superior rígido I80 90 145 30 320 20 n Apoio transversal ajustável I80 n Consola ligeira 0 N 103 26 65 55 + 22 40 38x7 29 n Apoio variável I80 35x12 145 80 n Consola ligeira 7 N 80 + 22 108 38 x 7 55 20 36 20 x 10 10 116 n Consola média 1 0 N + 26 max. 30 max. 30 n Apoio transversal variável I80 40 x 14 80 135 n Consola forte CRP 3 000 N 255 39 45 + 19 18,5 63 A 13x20 32 x 7 63 25 90 A 45 63 90 117 A 18,5 13x20 45 18,5 13x20 Type A 93 103 300 111 400 121 0 128 0 138 700 146 51

LEGRAND ELÉCTRICA, S.A. Sede social Estrada da Alagoa, 96 2775716 Carcavelos Tel.: 214 548 800 Fax : 214 548 884 Delegação Norte Rua Engº Ferreira Dias, 8842º 4246 Porto Tel.: 225 320 230 Fax : 225 320 238 LEGRAND JULHO 2010 www.legrandgroup.com.pt