DECOR #10 2016 REVESTIR 2016
ELIANE 2016 A Eliane 2016 reforça o pioneirismo de uma marca que está à frente do seu tempo. Quatro grandes lançamentos chegam para completar o portfólio de produtos Eliane, repletos de inovação e design. Entre as novidades, o destaque fica por conta do primeiro porcelanato técnico decorado em alta definição do Brasil. Com uma tecnologia inovadora, a marca apresenta para o mercado brasileiro revestimentos que aliam o alto desempenho com admiráveis efeitos estéticos. É a possibilidade de decorar ambientes que exigem características de alta resistência com superfície diferenciada. A Eliane ainda apresenta a beleza indiscutível dos revestimentos polidos em grande formato. As peças fazem uma perfeita reprodução das pedras e mármores em um acabamento de alto brilho, reverenciando nobreza e elegância. Saindo do clássico e abrindo espaço ao contemporâneo, a marca lança irreverentes peças brancas em um jogo de relevos e volumes. A textura peculiar propõe novas possibilidades à decoração, em experiências sensoriais marcantes. Para finalizar, a Eliane 2016 lança uma coleção sustentável com produtos que levam a nanotecnologia Cleantec. O sistema é produzido no Brasil com exclusividade pela Eliane, na nova unidade que entrou em operação no final de 2015. Surpreende pela sua ação autolimpante, antibacteriana e de purificação do ar, tornando os ambientes mais saudáveis e de fácil manutenção. Além da cartela de revestimentos já disponibilizada ao mercado, a Eliane oferece a tecnologia em todo seu portfólio, com produção exclusiva. 2
Imagine um revestimento que proporcione economia, praticidade e ainda favoreça sua qualidade de vida. A Eliane Técnica apresenta o Cleantec, surpreendente tecnologia japonesa que aliada aos revestimentos cerâmicos oferece uma série de benefícios à edificação. O sistema é autolimpante, antibacteriano, antiodor e purifica o ar, garantindo um ambiente saudável com menor custo de manutenção. Em 2015, a nova fábrica do projeto sustentável entrou em operação no Brasil com investimentos da Eliane Revestimentos. A empresa passou a produzir com exclusividade em território nacional a tecnologia. Além do amplo portfólio desenvolvido para a linha Cleantec, a tecnologia é estendida para todos os demais produtos Eliane, com fabricação exclusiva. A Eliane Técnica iniciou os estudos em parceria com a Toto, patenteadora da tecnologia. Nossa primeira visita ao Japão foi há três anos onde pudemos conhecer a tecnologia. Posteriormente iniciamos a prospecção da receptividade do produto no mercado brasileiro. Passamos a ser a única empresa que disponibiliza a tecnologia no Brasil para a produção de revestimentos, destaca o diretor industrial da Eliane, Otmar Müller. Linha de produção Cleantec Eliane -Cocal do Sul - SC
O Cleantec é aplicado sobre os revestimentos cerâmicos após a produção da cerâmica, com uma linha de fabricação exclusiva, sendo submetido ao tratamento térmico. Toda a linha de produção foi testada e certificada pelos japoneses para que os primeiros revestimentos pudessem ser produzidos. O diretor de divisão da tecnologia na Toto, Kenichi Nakano, que esteve na Eliane para acompanhar toda a instalação da fábrica, destaca a mudança que a indústria cerâmica sofrerá com a produção da tecnologia no Brasil. Com este produto a Eliane traz novas características e benefícios que podem ser levados ao mercado. Acredito que para um negócio alcançar o sucesso e ser durável, é preciso beneficiar as pessoas e a sociedade, o que é o caso do Cleantec, explica. ANTI-BACTERIANO FÁCIL LIMPEZA REVESTIMENTO COM ANTIODOR PURIFICA O AR Óxido de Nitrogênio (NO, NO ) 1 2 Luz + Água = Oxidação e Remoção Íons de Nitrato NO - 3 Construções com revestimentos Cleantec benefícios meio ambiente O Cleantec é um produto composto por óxidos de metais nobres aplicados na superfície do revestimento. A tecnologia permite que a água da chuva elimine a sujeira da superfície do revestimento de forma eficiente, evitando manchas e a mantendo limpa por mais tempo. Uma excelente solução para fachadas de grandes empreendimentos, propondo maior durabilidade e economia. Espaços internos, como ambientes hospitalares e residenciais, também têm muito a ganhar com o uso do Cleantec. A tecnologia impede a proliferação das principais bactérias que causam infecções hospitalares, como Escherichia Coli (E.Coli), Staphylococcus Aureus (S.Aureus) e Pseudomonas Aeruginosa. O sistema também ajuda a eliminar o mofo e o bolor, auxiliando na prevenção de doenças e facilitando na limpeza de paredes e pisos. Não bastassem tantos benefícios na construção civil, o Cleantec ainda é um aliado a preservação do meio ambiente. A tecnologia é a solução para empreendimentos ambientalmente sustentáveis. O sistema melhora a qualidade do ar reduzindo gases do efeito estufa. Aliado a tecnologia e Fachada Ventilada, o Cleantec torna o edifício ainda mais eficiente e com maior nível de classificação Leadership in Energy and Environmental Design (Leed), certificação internacional que orienta e avalia o desempenho ambiental das edificações. 4
FOTOSSÍNTESE REAÇÃO HIDROFÍLICA PODER DE DECOMPOSIÇÃO Oxigênio Glicose Dióxido De Carbono Água Dióxido de Titânio O H O OH TI 2 H O 2 OH O TI O O2 O - e 2 - H O 2 -OH h + ENTENDA COMO FUNCIONA O CLEANTEC Assim como as plantas aproveitam a luz do sol para a realização da fotossíntese na natureza, o Cleantec atua de forma semelhante. Na presença de umidade, da luz do sol ou artificial, os óxidos de metais nobres produzem uma reação fotocatalítica, que resulta em benefícios como: purificação do ar, autolimpeza e inibição do desenvolvimento de bactérias e fungos. O Cleantec possui duas características principais: poder de decomposição de substâncias orgânicas e hidrofilicidade, ou seja, atração de moléculas de água da chuva com o menor ângulo de contato e menor adesão de matéria orgânica. Dessa forma a sujeira é facilmente removida com a simples limpeza por meio da água da chuva em superfícies exteriores. Com a luz solar a tecnologia também transforma os poluentes presentes na atmosfera em íons de nitratos. As moléculas de oxigênio são ativadas e removem os óxidos de nitrogênio produzidos pelos gases de escapamento de veículos e pela fumaça, melhorando assim a qualidade do ar. Testes laboratoriais mostram que uma casa de 150m² revestida com Cleantec purifica o ar em uma proporção equivalente a uma floresta do tamanho de quatro quadras de tênis (equivalente a 1000m²). A mesma casa é capaz de purificar o ar poluído gerado por 12 carros, percorrendo 30 km por dia. Um verdadeiro equilíbrio entre meio ambiente e tecnologia. Uma casa revestida com 150m² Cleantec Eliane = Purifica a mesma quantidade de ar que ou uma floresta de 1000 m² Purifica o NO x de 12 carros, percorrendo 30 km por dia
CLEANTEC REVESTE CENTRO DE PESQUISA DA TOYOTA O projeto de revitalização da primeira fábrica da Toyota fora do Japão, localizada em São Bernardo do Campo, no ABC Paulista, será a primeira grande obra a receber a tecnologia Cleantec. Inaugurada em 1962, a planta passou, no início de 2015, por um plano de revitalização, no qual foi incluída a construção de um novo centro de pesquisa e desenvolvimento da marca, ao lado da nova sede administrativa da empresa, antes baseada na capital paulista. A unidade industrial da Toyota no ABC Paulista recebeu, assim, ampla renovação arquitetônica, além de nova edificação, onde foi instalada toda estrutura comercial e o centro de comando da fabricante. Considerada a marca mais verde do planeta, a Toyota se destaca pelo investimento em ações sustentáveis que visam o controle do impacto ambiental, o que vem ao encontro do conceito de sustentabilidade proposto pela Eliane. Para a Eliane, a instalação do Cleantec na fábrica da Toyota é emblemática, enfatiza o diretor industrial da Eliane, Otmar Müller. A tecnologia do Cleantec aliada ao sistema de Fachada Ventilada com Porcelanato Eliane foi especificada para o projeto do edifício que abrigará o Centro de Pesquisas Aplicadas da Toyota. Este edifício deve agregar os mais diversos conceitos tecnológicos e de sustentabilidade a fim de refletir a filosofia da marca no Brasil. A Toyota é uma empresa bastante consciente e preocupada com os recursos naturais, desta forma, inserimos em nosso projeto soluções que pudessem agregar ao máximo os conceitos de eficiência e sustentabilidade ao edifício. Agregamos nesses elementos conceitos de sustentabilidade com a fachada ventilada em porcelanato branco Cleantec, destaca a arquiteta Eliza EmiIshizaka, da Eif Arquitetura, responsável pelo projeto. Fachada que será revitalizada. grifo A ampla cartela de cores de Grifo propõe novas possibilidades para a decoração. A inovadora tecnologia do porcelanato aliada à beleza de cada produto. Clean Grifo Concreto AC 60x60 cm Clean Grifo Chumbo AC 60x60 cm Clean Grifo Marinho AC 60x60 cm Clean Grifo Cimento AC 60x60 cm 6
Clean Opus Concreto AC 60x120 cm opus Desenvolvido com exclusividade para o Cleantec, Opus se destaca pela versatilidade. Reveste pisos e paredes tanto de áreas internas quanto externas, levando a tecnologia para qualquer ambiente. Clean Opus Branco AC 60x120 cm Clean Opus Greige AC 60x120 cm Clean Opus Grafite AC 60x120 cm Clean Opus Off White AC 60x120 cm Clean Opus Cimento AC 60x120 cm
ALTO BRILHO A Coleção Eliane 2016 representa o que há de mais sublime na natureza. As pedras nobres e raras contemplam a superfície dos revestimentos cerâmicos, propondo ambientes elegantes e clássicos. As nuances de traços delicados fazem uma perfeita reprodução, aproximando a cerâmica do natural. Já a elegância bruta do cimento traz para as peças tons neutros e atemporais, valorizando qualquer espaço. O tradicional mármore nunca perde seu valor. Os grandes porcelanatos de alto brilho, em 60x120, 90x90 e 60x60, tornam os revestimentos ainda mais imponentes. As grandes placas transmitem sofisticação aos projetos arquitetônicos e reverenciam luxo e nobreza. ÔNIX A nobreza da pedra natural transforma o revestimento em peça rara. O olhar imponente dos grandes formatos recebe uma superfície que oscila entre o branco e o translúcido, evidenciando estrias rosadas. MÁRMORE CLÁSSICO A perfeita reprodução do que há de mais nobre na natureza. As grandes placas com alto brilho imprimem os movimentos de cores do mármore, levando sofisticação ao ambiente. PLACE As grandes placas imprimem a força da pedra bruta. A superfície marcante do porcelanato reverencia ainda mais nobreza com o brilho natural da peça. 8 Pulpis Brown PO 60x120 cm
Pulpis Crema PO 59x59 cm Pulpis Crema PO 60x120 cm Pulpis Brown PO 60x120 cm
Ônix Cristal PO 60x120 cm Ônix Cristal PO 59x59 cm Ônix Cristal PO 60x120 cm Pix Branco AC 45X90 cm 10
DICA Com um único design é possível resolver todo um projeto, com diferentes formatos e acabamentos. Place PO 59x59 cm Place PO 60x120 cm Place AC 60x120 cm Cubic White AC 45X90 cm
FLAT A textura bruta do cimento ganha novas possibilidades com o efeito polido. Um perfeito contraste entre o ar urbano ao toque suave das superfícies de brilho intenso. Disponível também nos acabamentos Acetinado e Externo para áreas abertas amplas e modernas. Flat PO 90x90 cm Flat PO 60x120 cm Flat AC 60x120 cm Canela Decor AC 29x59 cm 12
Park Branco AC 45x90 cm Imbuia Decor AC 29x59 cm Maxigrês Ônix BR 60x60 cm Imbuia Decor AC 29x59 cm
BRANCO ALÉM DO BÁSICO Como uma tela, os revestimentos brancos recebem texturas e volumes transformando-os em obra de arte. O aspecto básico da cor neutra dá espaço a uma peça irreverente, propondo uma experiência sensorial marcante de efeito óptico valorizado pelo jogo de luzes. Seja a composição geométrica, o movimento de ondas ou a aparência linear, a oscilação de texturas cria uma identidade única a cada decoração. O design que sobressai do revestimento é aliado à pureza e elegância do branco, agregando dinamismo e sofisticação ao ambiente. CUBIC WHITE As paredes ganham formas inusitadas, em um jogo de composição geométrica. Volumes que expressam uma decoração irreverente. PIX BRANCO O relevo recebe padrões irregulares, instigando uma ilusão de ótica e curiosidade ao tato. DUNAS BRANCO Os movimentos inconstantes e desordenados transformam a leveza do branco em uma experiência sensorial. O ar sóbrio do tom neutro ganha personalidade na oscilação da textura. 14
Geométrico AC 30x90 cm Cristalo AC 30x90 cm Sensorial AC 30x90 cm Origami AC 30x90 cm Flash AC 30x90 cm Sensorial AC 30x90 cm Munari Cimento AC 60x60 cm Flash AC 30X90 cm
GEOMÉTRICO Fazendo referência a uma aresta de cubo 3D, o lançamento Geométrico possui formato slim e seu efeito óptico é valorizado com a iluminação. Geométrico AC 30x90 cm. Maxigrês Carara BR 60x60 cm AQUA O toque sedoso das ondas faz referência ao movimento das águas, em ondulações perfeitas. Textura suave que traz tranquilidade ao ambiente. Aqua AC 45x90 cm. Minimum Cimento NA 60x90 cm ORIGAMI A irreverência da geometria aliada à pureza da peça branca. Em um jogo de luzes, formas se projetam da superfície e propõem infinitas possibilidades de decoração. Origami AC 30x90 cm. Munari Branco AC 60x60 cm 16
Look Blue AC 30x90 cm. Look Blue Decor AC 30x90 cm. Munari Greige AC 60x60 cm CORES DO ANO Os tons de Look Blue foram inspirados nas cores Pantone 2016, Rose Quartz e Serenity. As tonalidades doces, quase que ingênuas, transmitem bem-estar e tranquilidade, representando a igualdade de gêneros. O rosa e o azul claro devem ser os queridinhos dos artistas e designers neste ano. LOOK BLUE A geometria sofisticada e jovem propõe uma nova maneira de decorar. Brinque com os diferentes formatos e texturas e leve personalidade às paredes, em composições exclusivas. FOLHAGEM Os ramos transmitem leveza ao revestimento, em um efeito delicado e suave. Tranquilidade para o seu ambiente. Folhagem Fendi AC 32,5x59 cm. Diamante Fendi AC 32,5x59 cm. Minimum Nude NA 60x90 cm
Primeiro Porcelanato Técnico em alta Definição do país A Eliane 2016 revoluciona o mercado cerâmico brasileiro e lança o primeiro porcelanato técnico decorado em alta definição do país. Com a nova tecnologia, os porcelanatos técnicos apresentam efeitos estéticos sem perder suas características e alto desempenho. A técnica permite que a peça receba um acabamento polido de brilho natural com desenhos em alta definição, mantendo suas características de resistência inerente ao porcelanato técnico. A tecnologia italiana foi trazida com exclusividade pela Eliane ao Brasil. Por meio do processo, os sais são penetrados no interior da peça crua, dispensando o uso do esmalte. Os elementos criam efeitos deslumbrantes e pela primeira vez o porcelanato técnico recebe delicadas nuances de cores e desenhos. São novas possibilidades de decoração para projetos construtivos e que exigem produtos com alto desempenho, como áreas comerciais e industriais. LITHOS Mistura de pedra e cimento que reforça a tendência do rústico metropolitano. Superfície de toque suave resistente ao escorregamento. TÉCNICO 1ºPORCELANATO DECORADO DEFINIÇÃO DO EM BRASIL ALTA Lithos NA 60x60 cm 18
Heritage NA 60x90 cm Capolavoro NA 60x60 cm Valenciano PO 60x90 cm Village EXT 60x90 cm Arenária NA 60x90 cm DICA A linha Capolavoro é uma peça decorada para área interna e casa perfeitamente com a linha Vilage, que leva para as áreas externas todo o design italiano. Lithos EXT 60x60 cm
COLEÇÃO ORIGINAL Revestimentos atemporais para todos os estilos que sempre caem bem independente do vai e vem da decoração. Qualidade, facilidade de uso e praticidade são alguns dos atributos que fazem da Coleção Original uma seleção essencial na hora de construir ou reformar. PIETRA ALPI A força da rocha metamórfica imprime um design natural, de veios característicos. O tradicionalismo do mármore ainda impera em ambientes contemporâneos. Pietra Alpi AC 30x30 cm Cesari Marfim AC 45x45 cm Element Taupe AC 45x45 cm Pietra Alpi AC 20x30 cm Pietra Alpi AC 10x30 cm Pietra Alpi AC 10x30 cm. Pietra Alpi AC 30x30 cm 20
ELEGANT Dos tons quentes aos frios, as texturas naturais ganham novas possibilidades. A pedra compõe superfícies atemporais, em uma referência ao movimento metropolitano. Elegant T-1000 Beige AC 30x30 cm. Elegant Beige AC 45x45 cm CESARI Porcelanato que imprime efeitos estéticos únicos. Peças clássicas que resgatam elementos naturais. Cesari T-3000 Hex Noce AC 30x30 cm. Cesari Noce AC 30x60 cm ELEMENT A matéria bruta se transforma em obra prima e ganha destaque nos ambientes contemporâneos. O concreto que manifesta as expressões urbanas. Element Concreto AC 30x60 cm. Element T-1000 Concreto AC 30x30 cm
Maxigrês Porto Decor AC 60x60 cm Maxigrês Cimento BR 60x60 cm Element Concreto AC 30x60 cm Ladrilho Cimento AC 30x60 cm 22
Azul Naval 10x10 cm Garden Slate EXT 30x60 cm Ladrilho Decor AC 30x60 cm
eliane.com /ElianeRevestimentos @ElianeRevestimentos Pietra Alpi AC 10x30 cm. Pietra Alpi AC 30x30 cm