Equipamentos Rolos Compactadores Vibratórios Tandem Articulados AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X www.ammann-group.com
A tecnologia inovadora dos Rolos Compactadores Vibratórios Tandem Articulados AV X Os Rolos Compactadores Vibratórios Tandem Articulados se concentram em um alto desempenho de compactação e elevados padrões de conforto e segurança do operador. O conceito combina fácil operação com longos períodos de trabalho. Os novos rolos Tandem da linha AV X da Ammann foram desenvolvidos para a demanda de projetos de construção de estradas em todo o mundo para compactação das base, sub-bases, asfalto, brita e solo cimento em qualquer tipo de obra. O novo design fornece uma grande visibilidade do conjunto dos cilindros durante a compactação e conforto do operador. Os modelos AV 70 X/ 80 X4 / 110 X / 120 X e AV 130 X baseiam em dois chassis ligados por dupla articulação permitindo o deslocamento entre os cilindros de 160 mm (180 mm). O operador controla o rolo de uma cabine ergonômica panorâmica sobre o chassi dianteiro. O conceito oferece uma excelente visibilidade para o sistema de aspersão, superfície do cilindro e bordas, bem como toda visibilidade da área de trabalho. A linha pesada AVX tem um sistema de tração único. A tração está situada no chassi traseiro. Independente das bombas de tração e vibração garantindo uma ótima tração e poder de compactação do rolo. Excelentes resultados de compactação são obtidos pela combinação ideal das dimensões dos cilindros, frequências e amplitudes. Os rolos leves de 7 e 8 toneladas estão disponíveis em versões de cilindros únicos e bipartido. Estas máquinas intermediárias possuem o raio mínimo de giro, sobre medida. A utilização destas máquinas em canteiros de obras de pequeno porte onde é necessário uma maior manobrabilidade e cuidado na ocorrência de rachaduras na superfície de uma camada compactada. Além disso, nos cilindros bi-partido possuímos o sistema antipatinagem.
Rolos Compactadores Vibratórios Tandem Articulados AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X Cabine ROPS / FOPS Integrado Ventilação e aquecimento Excelente vista para a superfície do cilindro, cantos e sistema de aspersão Um assento do operador: assento giratórios e deslizantes em toda a largura da cabine Direção ajustável para o conforto do operador Duas alavancas para operação em ambos os lados do assento / cabine e assento regulável Cilindros Duas amplitudes e duas freqüências para a compactação em diferentes aplicações Cilindros balanceados para minimizar o risco de marcas no asfalto Sistema de vibração de longa duração Reserva do sistema de aspersão através de duas bombas de água Grande reservatório de água para longos intervalos de enchimento Serviço e Manutenção Excelente acesso aos pontos de serviço do motor Todas as portas de lubrificação e controle são acessíveis a partir do solo Cabine isolada contra o calor e vibração Melhor acesso aos bicos de aspersão Direção e controle Duplo sistema de bombas de forma independente para ambos os cilindros (AV 110 X / AV 120 X / AV 130 X) Excelente tração em terrenos difíceis Dupla articulação permitindo o deslocamento entre os cilindros de 160 mm (180 mm) Fácil manobrabilidade devido ao grande ângulo da direção e equipamento compacto
Ergonomia: Duas alavancas para operação em ambos os lados do assento e cabine Visibilidade Excelente visibilidade na superfície e bordas de ambos os cilindros Fácil acesso ao sistema de aspersão Vista do conjunto de 1m x 1m Cilindros Ótimos parâmetros de vibração Tamanho do cilindro para evitar ondulação na compactação do material Rigoroso controle do mecanismo excêntrico Versão do cilindro bi-partido no AV 80 X4 AV 70 X / 80 X4 / 110 X / 120 X / 130 X Rolos Compactadores Vibratórios Tande
Visibilidade: Visão facilitada sobre dois cilindros e aspersão Praticidade: Puxadores nos raspadores são opcionais Cabine Cabine fechada com vidro Máximo conforto para o operador Ótima distribuição dos controles Painel de instrumentos facilitado Local do operador Assento deslizante e giratório dentro da cabine Proteção de segurança ROPS/FOPS Duas unidades de controle Assento e direção ajustáveis Tração Articulação Ponto de articulação duplo Modo de articulação no cilindro Capacidade de manobra perfeita Potencia do motor Bombas independentes para tração e vibração Baixo consumo de combustível Longos períodos sem manutenção e serviços *ATC entre 4 cilindros (AV 80X4) m Articulados
Especificações e dados técnicos AV 70 X AV 80 X4 Capacidade Peso operacional máximo kg 7710 8585 Largura de compactação mm 1450 1600 Deslocamento do cilindro mm 180 180 Pesos Peso operacional (CECE) kg 7360 8235 Peso do cilindro dianteiro (CECE) kg 3750 4220 Peso do cilindro traseiro (CECE) kg 3610 4015 Carga estática linear dianteira kg/cm 25,9 26,3 Carga estática linear traseira kg/cm 24,9 26,1 Direção Ângulo de direção (+/-) 34 34 Ângulo de oscilação (+/-) 8 8 Raio de giro interior mm 5325 4600 Estabilidade transversal 32 32 Tração Máxima velocidade km/h 11,4 (10-CE) 11.4 (10-CE) Subida rampa sem vibração % 45 45 Subida rampa com vibração % 35 35 Freios Funcionamento Hidrostático Hidrostático Estacionamento Multidisco Multidisco Emergência Multidisco Multidisco Vibração Amplitude mm 0.6 / 0.33 0.6 / 0.33 Freqüência Hz 48 / 62 48 / 62 Força centrifuga kn 80 / 72 80 / 72 Sistema de aspersão Sistema de aspersão de água Pressurizado Pressurizado Nº de bombas 2 2 Estágio de filtração da água 3 3 Capacidade Combustível lt 110 110 Água lt 600 600 Instalação elétrica Voltagem V 12 12 Capacidade das baterias Ah 100 100 Motor Fabricante Cummins Cummins Tipo BTAA 3.3 - C80 BTAA 3.3 - C80 Potência Nominal kw 60 60 Norma ISO 3046/1 (DIN6271) ISO 3046/1 (DIN6271) Dimensões (mm) A D G H H1 H2 L T W W1 W2 AV 70 X 3260 1150 240 2950 2300 755 4410 15 1450 1540 45 AV 80 X4 3260 1150 306 3000 2300 755 4410 20 1600 1730 45 AV 110 X 3460 1300 290 3000 2380 760 4760 22 1700 1822 61 AV 120 X 3460 1300 290 3000 2380 760 4760 22 1880 1982 61 AV 130 X 3540 1350 340 3050 2430 785 4890 20 2100 2220 60 Os dados técnicos estão sujeitos a mudança. As ilustrações poderão ser equipamentos opcionais..
AV 110 X AV 120 X AV 130 X 11 000 11515 13 620 1700 1880 2100 160 160 160 10 400 10925 13 030 5250 5490 6250 5150 5435 6250 30.9 29,2 29.8 30.3 28,9 29.8 35 35 36 6 6 6 4650 4470 3730 30 30 30 11 13 11.4 40 40 40 35 35 35 Hidrostático Hidrostático Hidrostático Multidisco Multidisco Multidisco Multidisco Multidisco Multidisco 0.7 / 0.35 0,7 / 0,35 0.8 / 0.4 45 / 55 42 / 55 42 / 55 110 / 83 106 / 83 130 / 100 Pressurizado Pressurizado Pressurizado 2 2 2 3 3 3 200 200 200 1000 1000 1000 12 12 12 135 135 135 Cummins Cummins Cummins 4BT4.5-C99 4BT 4.5-C99 QSB4.5-C130 74 74 97 ISO 3046/1 (DIN6271) ISO 3046/1 (DIN6271) ISO 3046/1 (DIN6271) Itens padrões Padrão Europeu ROPS, TIER II, assento ajustável Cabine ROPS/FOPS com rotação e deslizamento do banco do operador Ventilado + aquecido Direção ajustável Pré seleção de velocidade 2 sistemas de vibração Tração hidrostática, frente e ré Luzes de trabalho + sinalizador e luzes traseira Sistema de aspersão Alarme de ré Raspadores de Vulkollan Sistema anti-patinagem Itens opcionais Plataforma do operador com corrimão + painel antivândalo Plataforma com ROPS Canvas canopy (black, yelow), mounted on ROPS frame Capota (preto, amarelo) montada com ROPS Ar condicionado Radio com MP3 player Cortador de borda Termômetro Buzina traseira Luzes de trabalho adicionais na cabine Raspadores inclináveis Sinalizador Alarme de ré Kit de ferramentas Kit de serviço Extintor de incêndio Conjunto de documentos Pintura especial
Empresas distribuidoras da Ammann: Alemanha: Ammann Verdichtung GmbH D-53773 Hennef Tel +49 22 42 880 20 Fax +49 22 42 88 02 59 info.avd@ammann-group.com França: Ammann France SA F-94046 Créteil/Cedex Tel +33 1 45 17 08 88 Fax +33 1 45 17 08 90 info.afr@ammann-group.com Reino Unido: Ammann Equipment Ltd. Bearley Stratford-upon-Avon GB-Warwickshire, CV37 OTY Tel +44 1789 414 525 Fax +44 1789 414 495 info.ael@ammann-group.com Fábricas da Ammann: Suíça: Ammann Schweiz AG CH-4901 Langenthal Tel +41 62 916 61 61 Fax +41 62 916 68 02 info.aag@ammann-group.com Alemanha: Ammann Verdichtung GmbH D-53773 Hennef Tel +49 22 42 880 20 Fax +49 22 42 88 02 59 info.avd@ammann-group.com Republica Tcheca: Ammann Czech Republic a.s. CZ-54901 Nové Město nad Metuji Tel +420 491 476 111 Fax +420 491 470 405 info.acz@ammann-group.com Estados Unidos: Ammann America Inc. Ponte Vedra, Florida 32082, USA Tel +1 904 543 1691 Fax +1 904 543 1781 info@ammann-america.com Polônia: Ammann Polska sp.zo.o. 02-230 Warszawa Tel +48 22 33 77 900 Fax +48 22 33 77 929 info.aep@ammann-group.com Russla: Ammann Russland o.o.o. RU-129343 Moskau Tel +7 495 933 35 61 Fax +7 495 933 35 67 info.aru@ammann-group.com Parceiros de Distribuição Internacional: www.ammann-group.com 03 / 2010