Série Powador XP. O superlativo em Inversores Centrais Powador
Série Powador XP. O superlativo em Inversores Centrais. No mundo inteiro. Na série Powador XP pode confiar. Reichstorf, Alemanha Dimensões da instalação: 298 kw Entrada em funcionamento: Dezembro de 2008 Quintanar del Rey, Espanha Dimensões da instalação: 1,9 MW Entrada em funcionamento: Setembro de 2008 Powador Powador Jindo, Coreia do Sul Dimensões da instalação: 923 kw Entrada em funcionamento: Dezembro de 2008 Elevada fiabilidade Os nossos inversores centrais da série Powador XP oferecem a maior fiabilidade e garantem o máximo rendimento. O comando é alimentado através de um sistema de alimentação redundante: se a alimentação primária falhar, é activado o sistema secundário. Este tipo de sistema é também utilizado para a unidade de arrefecimento de elevada potência que protege todos os componentes importantes da instalação. O resultado: inversores que aproveitam continuamente a energia solar garantindo rendimentos elevados. Elevada potência O nosso sistema de comando especial da electrónica de potência aumenta a eficiência de comutação dos transistores de potência: Diferentes métodos de modulação da amplitude de impulso são utilizados dependendo da potência de entrada existente. Para o utilizador, isto significa: máxima eficácia permanente. Elevada segurança O sistema de detecção de irregularidades dos inversores centrais Powerdor XP alerta para eventuais estados de irregularidade das unidades e disponibiliza gráfico que ajudam a localizar rapidamente a fonte de irregularidade. A assistência remota pode ser realizada através da Internet, o que significa uma grande economia de tempo. A nossa Stringmonitoring Box Powador Argus inteligente informa, adicionalmente, sobre o estado do gerador fotovoltaico. Além a garantia de três ano, os nossos contractos de assistência garantem uma segurança adicional adaptada às necessidades específicas do cliente. Em função dos requisitos particulares dos nossos clientes, disponibilizamos vários serviços que vão até à compensação de interrupções no rendimento. Elevado conforto de utilização. Nunca os inversores foram tão fáceis de usar: os nossos inversores centrais indicam as informações de operação detalhadamente e de forma organizada num display TFT táctil. Os parâmetros de rede prédefinidos específicos aos diferentes países facilitam a colocação em funcionamento no local de instalação. O idioma das mensagens apresentadas no displat pode ser seleccionado livremente independentemente do país. O controlo completamente digital permite ajustes, em qualquer altura, dos parâmetro de operação a eventuais alteraçõesdas características do sistema. A série Powador XP cumpre, já, os requisitos da nova Directiva de Baixa e Média Tensão, e fornece potência reactiva. Desta forma, está já preparado para estipulações internacionais futuras. Elevada flexibilidade. O Powador é fornecido com transformador e já vem preparado para ser colocado em funcionamento. O Powador é fornecido sem transformador. Este pode ser escolhido de acordo com o projecto específico do cliente o que permite uma maior flexibilidade no planeamento da instalação. As duas versões possuem um isolamento galvânico permitindo a sua perfeita integração em instalações solares equipadas com módulos de camadas finas. Adicionalmente, estão também disponíveis três Powador na versão de estação megawatt, que incluí transformador de média tensão e já vem preparada numa estação em betão para ser imediatamente ligada ao sistema do cliente. A sua instalação tem de ser novamente dimensionada? Então, contactenos. A KACO está já a desenvolver nova unidades da série XP para outras classes de potência.
Todas as informações. Único. Inteligente. Dados técnicos Powador e Powador. Estas vantagens só encontra na KACO. As Stringmonitoring Boxes Powador Argus 16S e 24S. 110 kw 385 kw Para a ligação de campos solares de maiores dimensões aos nossos inversores centrais, recomendamos a utilização de uma caixa de ligação de gerador (GAK) «inteligente» a nossa Stringmonitoring Box Powador Argus. Disponível em duas versões 16S e 24S, estas unidades são o companheiro ideal para os inversores centrais da série Powador XP. Através da monitorização detalhada do gerador FV são detectadas eventuais irregularidades, que poderão ser avaliadas directamente pelo Powador prolog. As unidades incluem, naturalmente, protecção das vias e protecção contra sobretensão. Devido aos trajectos longos dos cabos em instalações com inversores centrais na área das grandes potências, as dimensões dos cabos CC podem também variar grandemente. Os terminais com pino integrados permitem uma ligação universal para cabos com diâmetros diversos. O cabo de comunicação é ligado através de terminais com mola. Todos os cabos são introduzidos pelo lado de baixo impedido a infiltração de humidade e sujidade no caso de uma montagem não favorável. A caixa em inox hermética do Powador Argur (IP65) oferece uma protecção prolongada contra influências atmosféricas. Adicionalmente, a caixa serve, também, como protecção contra incêndio. Entrada Potência FV geradora máx. Gama de tensões MPP 450 V 800 V 450 V 830 V Tensão em vazio 950 V Corrente de entrada máx. 235 A 856 A Ondulação residual Picos de corrente Potência nominal 100 kw 350 kw Tensão de alimentação 400 V (+/ 10 %) Tensão de saída para transformador externo 3 x 290 V (+/ 10 %) * Frequência nominal Corrente nominal 153 A 697 A Coeficiente de distorção nãolinear cos phi Rendimento máx. 97,1 % 98,2 % Rendimento (europ.) 96,5 % 97,8 % gerais : Standby < 40 W < 100 W Monitorização da alimentação de acordo com VDEW de acordo com VDEW Display Interfaces Temperatura ambiente Tipo de arrefecimento Ventoinha (máx. 2.420 m³/h) Ventoinha (máx. 6.420 m³/h) Índice de protecção Nível acústico EMC Conformidade CE AxLxP 2120 x 1200 x 920 mm 2110 x 2 400 x 850 mm 1120 kg 1 430 kg Opcional: Kit de ligação à terra. Para sistemas com módulos sensíveis a tensão recomendamos a ligação à terra do gerador solar. Para tal, o pólo positivo ou o pólo negativo deve ser ligado à terra através de um fusível (GFDI) (observe a recomendação do fabricante do módulo instalado!). Encomende, para esta ligação o nosso Kit opcional de ligação à terra "XP ground". O texto e as imagens apresentadas nesta documentação correspondem ao estado técnico na data de impressão. Reservamse os direitos a alterações técnicas. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros tipográficos. Dependendo do país configurado, são cumpridas as respectivas normas e directivas específicas. *O aparelho tem de funcionar com um transformador adicional adequado. Saída Dados técnicos Argus 16S Argus 24S Tensão de entrada máx. Corrente de via por entrada (máx.) Quantidade de entradas CC 16 24 Fusíveis 12 A * 12 A * Corrente de saída máx. 256 A 384 A 200 ma 250 ma Interface Condutor de descarga de protecção CC Ligação da via + Terminais com parafuso até, no máx., 16 mm² Terminais com parafuso até, no máx., 16 mm² Ligação da via Terminais com mola até, no máx., 16 mm² Terminais com mola até, no máx., 16 mm² Ligação CC para inversor Terminais com perno 240 mm² M12 Ligação até 240 mm² Bucim roscado M50 Terminais com perno 240 mm² M12 Ligação até 240 mm² Bucim roscado M50 e alimentação auxiliar Terminais com mola até, no máx., 2,5 mm² Bucim roscado M20/25 Terminais com mola até, no máx., 2,5 mm² /25 Ligação à terra Temperatura ambiente permitida Ligações Powador Powador Alimentação redundante n Máxima segurança contra falhas através de sistemas de backup para a alimentação e sistema de arrefecimento Comando completamente digital Sempre actualizado através de n ajuste remoto confortável dos parâmetros de operação Modulação da amplitude de impulso tripla n Aproveitamento máximo e optimizado da energia em todos os níveis Display táctil a cores Máximo rendimento n Máxima eficácia até 98,2 % na transformação de corrente contínua em corrente alternada Utilização em qualquer parte do mundo n Colocação em funcionamento rápida e ples através de parâmetros de rede prédefinidos para os diversos país n Visualização rápida de todos os dados de operação n Selecção livre do idioma dos menus Detecção de irregularidades Humidade rel. do ar (sem condensação) n Alerte directo de estados de operação anormais através demonitorização contínua Tipo de protecção de acordo com EN 60529 LxHxP n Assistência remota via Internet em todo o mundo aprox. 38 kg aprox. 40 kg O texto e as imagens apresentadas nesta documentação correspondem ao estado técnico na data de impressão. Reservamse os direitos a alterações técnicas. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros tipográficos. * Outros fusíveis a pedido. ** Requer uma fonte de alimentação externa.
Todas as informações. Inteligente. Dados técnicos Powador e Powador. As Stringmonitoring Boxes Powador Argus 16S e 24S. 110 kw 385 kw Entrada Potência FV geradora máx. Gama de tensões MPP 450 V 800 V 450 V 830 V Tensão em vazio 950 V Corrente de entrada máx. 235 A 856 A Ondulação residual Picos de corrente Potência nominal 100 kw 350 kw Tensão de alimentação 400 V (+/ 10 %) Tensão de saída para transformador externo 3 x 290 V (+/ 10 %) * Frequência nominal Corrente nominal 153 A 697 A Coeficiente de distorção nãolinear cos phi Rendimento máx. 97,1 % 98,2 % Rendimento (europ.) 96,5 % 97,8 % : Standby < 40 W < 100 W Monitorização da alimentação gerais Display Interfaces Temperatura ambiente Tipo de arrefecimento Ventoinha (máx. 2.420 m³/h) Ventoinha (máx. 6.420 m³/h) Índice de protecção Nível acústico EMC Conformidade CE AxLxP 2.120 x 1.200 x 920 mm 2.110 x 2.400 x 850 mm Base (L x P) 1.200 x 780 mm 2.400 x 840 mm 1.120 kg 1.430 kg Opcional: Kit de ligação à terra. Para sistemas com módulos sensíveis a tensão recomendamos a ligação à terra do gerador solar. Para tal, o pólo positivo ou o pólo negativo deve ser ligado à terra através de um fusível (GFDI) (observe a recomendação do fabricante do módulo instalado!). Encomende, para esta ligação o nosso Kit opcional de ligação à terra «XP ground». O texto e as imagens apresentadas nesta documentação correspondem ao estado técnico na data de impressão. Reservamse os direitos a alterações técnicas. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros tipográficos. Dependendo do país configurado, são cumpridas as respectivas normas e directivas específicas. *O aparelho tem de funcionar com um transformador adicional adequado. Saída Detalhe da placa do controlador no lado de dentro das portas da caixa Dados técnicos Para a ligação de campos solares de maiores dimensões aos nossos inversores centrais, recomendamos a utilização de uma caixa de ligação de gerador (CLG) «inteligente» a nossa Stringmonitoring Box Powador Argus. Disponível em duas versões 16S e 24S, estas unidades são o companheiro ideal para os inversores centrais da série Powador XP. Através da monitorização detalhada do gerador FV são detectadas eventuais irregularidades, que poderão ser avaliadas directamente pelo Powador prolog. As unidades incluem, naturalmente, protecção das vias e protecção contra sobretensão. Três interruptores de corte CC asseguram a ligação segura. Devido aos trajectos longos dos cabos em instalações com inversores centrais na área das grandes potências, as dimensões dos cabos CC podem também variar grandemente. Os terminais com pino integrados permitem uma ligação universal para cabos com diâmetros diversos. O cabo de comunicação é ligado através de terminais com mola. Todos os cabos são introduzidos pelo lado de baixo impedido a infiltração de humidade e sujidade no caso de uma montagem não favorável. A caixa em inox hermética do Powador Argur () oferece uma protecção prolongada contra influências atmosféricas. Adicionalmente, a caixa serve, também, como protecção contra incêndio. Argus 16S Argus 24S Tensão de entrada máx. Corrente de via por entrada (máx.) Quantidade de entradas CC 16 24 Fusíveis 12 A* 12 A* Corrente de saída máx. 256 A 384 A 275 ma 350 ma Interface Condutor de descarga de protecção CC Ligação da via + Terminais de mola até máx. 16 mm² Terminais de mola máx. 16 mm² Ligação da via Terminais com mola até, no máx. 16 mm² Terminais com mola até, no máx. 16 mm² Ligação CC para inversor Terminais com perno 240 mm² M12 Ligação até 240 mm², Bucim roscado M50 Terminais com perno 240 mm² M12 Ligação até 240 mm², Bucim roscado M50 e alimentação auxiliar Terminais com mola até, no máx. 2,5 mm² /25 Terminais com mola até, no máx. 2,5 mm² /25 Ligação à terra Interruptor de corte DC 3 3 Ligações Temperatura ambiente permitida Humidade rel. do ar (sem condensação) Tipo de protecção de acordo com EN 60529 LxHxP aprox. 38 kg aprox. 40 kg O texto e as imagens apresentadas nesta documentação correspondem ao estado técnico na data de impressão. Reservamse os direitos a alterações técnicas. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros tipográficos. * Outros fusíveis a pedido. ** Requer uma fonte de alimentação externa.
PT 3100095402100315 Powador Powador HVXP350HV TL O seu fornecedor mais próximo CarlZeissStraße 1 74172 Neckarsulm Germany Fon +49 7132 38180 Fax +49 7132 3818703 info@kaconewenergy.de www.kaconewenergy.de