Childeric Primary School - 1 -
A escola tem uniforme? Incentivamos nossos alunos a usar uniforme; um blusão de moleton com calças ou saia de cor cinza ou preta. Os blusões podem ser adquiridos na escola. O que acontece em caso de perdas? Recomendamos colocar o nome do seu filho/da sua filha em todas as peças de uniformes, para que sejam devolvidas, em caso de perdas. As peças não reclamadas serão dadas às lojas de caridade. As crianças podem usar jóias na escola? Por motivos de segurança, as crianças não devem usar jóias na escola. Entretanto, poderão usar um relógio de pulso e, se tiverem as orelhas perfuradas, poderão usar pequenos brincos de tarraxa. Os brincos serão removidos antes das aulas de Educação Física e da natação. Mais sobre Educação Física (em inglês, PE) As crianças praticam Educação Física em recinto fechado e devem estar descalças e vestir camiseta e calças. As crianças podem trazer roupas para educação física, por exemplo: shorts ou calças de ginástica e camisetas. Tênis ou sapatos para esportes são usados para jogos ao ar livre. Respeitaremos as solicitações especiais por motivos religiosos. Favor contatar a escola se esta situação se aplicar ao seu filho/à sua filha. - 2 -
Faz sombra no pátio de recreio? O pátio de recreio tem partes com sombra. Durante o verão, recomendamos o uso de chapéu para proteção do sol, durante as atividades realizadas no pátio de recreio. O que acontece na hora do almoço? A escola oferece refeição. Uma cópia do cardápio poderá ser obtida na recepção. O pagamento semanal deverá ser feito na recepção, às segundasfeiras pela manhã. Há refeições de graça? Se o seu filho/a sua filha tiver direito a refeição escolar gratuita, solicite um formulário na recepção. As crianças podem levar almoço? Sim, podem. O recipiente deve ter um rótulo com o nome da criança bem legível. Recipientes de vidro não são permitidos assim como refrigerantes, doces ou chocolates. A escola tem água potável para as crianças? Temos água na sala de refeições e nos bebedouros do pátio de recreio. As crianças podem trazer água para beber durante as aulas. A água deverá estar num recipiente de plástico transparente e bem fechado. Deverá também exibir um rótulo com o nome da criança bem legível. Garrafas de água não podem ser levadas ao pátio de recreio. - 3 -
O que fazer se a criança não estiver bem? Se o seu filho/a sua filha não estiver bem, deverá permanecer em casa. Contate a escola por telefone para notificar a razão da ausência da criança. O que acontece se uma criança tiver um acidente na escola? Infelizmente, às vezes, as crianças se acidentam ou passam mal na escola e precisamos contatar a família. A criança pode ficar ainda mais aflita se não pudermos contatá-lo(a). Por isso, agradecemos se puder nos manter sempre atualizados com relação aos seus telefones de contato. Meu filho/minha filha tem asma As crianças que sofrem de asma devem trazer um inalador (aerossol dosificador) extra para deixá-lo na escola. O inalador ficará guardado na secretaria por segurança e estará livremente disponível para a criança. A que horas as aulas têm início? As crianças devem estar no pátio de recreio e prontas para fazer a fila por volta das 8h55min. A creche está aberta a partir das 9 horas. É importante formar bons hábitos chegando pontualmente todos os dias. - 4 -
Como proceder na entrada à escola? Traga seu filho/sua filha pontualmente. Chegar tarde pode significar perda de informações importantes sobre a aula. Os atrasos, além de atrapalharem as aulas, podem ser vexatórios para seu filho/sua filha. O que mais posso fazer? O senhor/a senhora poderá: procurar comparecer a todas as reuniões de pais e aos eventos especiais da escola; ajudar a angariar fundos; ir aos passeios da escola; notificar as ausências; ler todas as cartas que seu filho/sua filha levar para casa; ajudar seu filho/sua filha com as tarefas; fazer leituras com seu filho/sua filha; elogiar e incentivar seu filho/sua filha. O que acontece no final do dia? A escola encerra as aulas às 15h15 e a creche um pouco mais cedo, às 15h10. As crianças da creche e da préescola devem ser apanhadas por um adulto conhecido. As crianças dos 1º e 2º anos devem ser apanhadas por uma pessoa responsável mais velha. Às vezes, pode ser um irmão mais velho ou uma irmã mais velha. Gostaríamos de ser informados se outra pessoa, que não seja a que normalmente o faz, apanhará seu filho/sua filha. Crianças mais velhas podem, com seu consentimento, voltar desacompanhadas para casa. - 5 -
É possível que me atrase... Tente ser pontual, pois as crianças podem ficar perturbadas se deixadas para trás, quando todos os colegas já foram para casa. Se for provável haver um atraso por causa de imprevisto, solicitamos que nos telefone para que avisemos seu filho/sua filha e para que ele/ela tenha companhia até sua chegada. É possível estacionar na escola? Não. Não há estacionamento disponível para pais ou responsáveis. Procure estacionar o carro longe dos portões da escola. A área externa da escola fica muito congestionada e perigosa para as crianças que chegam e saem da escola. Tenho tempo livre. Como posso ajudar? Pais e responsáveis são bem-vindos à escola. Se houver interesse, informe-nos, por favor. Ajudar na escola permitirá entender o que o seu filho/a sua filha aprende e como ele/ela poderá ser incentivado(a) para aprender ainda mais. Também poderá ajudar um professor/uma professora que esteja muito ocupado(a). Há outras formas de ajudar, como encapar livros, por exemplo. Posso comprar uma bolsa para carregar livros? As bolsas para livros podem ser adquiridas na recepção. A bolsa ajudará a protegerá os livros do seu filho/sua filha do clima e estragos acidentais. - 6 -
O que mais as crianças podem levar à escola? As crianças não devem trazer brinquedos, doces, celulares, objetos de valor ou dinheiro à escola. Não nos responsabilizamos pelos objetos pertencentes às crianças. Quando posso falar com os professores? Logo pela manhã, os professores estão ocupados organizando as aulas e nesta hora somente poderão receber mensagens das mais breves. Eles estarão mais disponíveis no final do dia, depois da saída dos alunos. Os professores ficarão satisfeitos em marcar uma reunião para conversar com os pais mais detidamente. Os professores também poderão ver os pais ou responsáveis informalmente nos intervalos de aulas ou formalmente nas reuniões de pais com professores. A escola tem atividades para depois das aulas? Recentemente, oferecemos atividades de teatro, futebol, críquete, basquete, computadores e costura. Às vezes, estas atividades são dirigidas a grupos com idades específicas. Normalmente, as atividades para depois das aulas não são para crianças com menos de 3 anos. A escola tem um Conselho? Sim. As crianças do Conselho Escolar são eleitas pelos colegas. O Conselho Escolar reúne-se regularmente e debate sobre uma variedade de assuntos. - 7 -
As crianças têm tarefas? Esperamos que as crianças leiam todos os dias em casa. As crianças deverão trazer a bolsa de livros à escola duas vezes por semana para a troca de livros. Dependendo da idade do seu filho/sua filha, outras tarefas serão marcadas, como atividades de matemática, um tema para pesquisa ou exercícios de ortografia. E se a criança tiver necessidades especiais? Podemos atender uma variedade de necessidades na escola. Converse com o professor sobre as necessidades do seu filho/da sua filha. O coordenador de necessidades educacionais especiais (Special Educational Needs Co-ordinator, SENCO) estará à disposição para conversar sobre preocupações específicas com relação ao seu filho/à sua filha. E se meu filho/minha filha não falar inglês? Muitos alunos da nossa escola estudam inglês. Temos pessoal especializado disponível para ajudar as crianças na aprendizagem do inglês como idioma adicional. O que fazer se houver preocupação com relação ao aproveitamento da criança? Solicite uma reunião com o professor para conversar sobre o progresso do seu filho/da sua filha. Se a preocupação continuar, solicite uma reunião com o coordenador de necessidades educacionais especiais, com o subdiretor ou o diretor da escola. - 8 -
Esperamos que este folheto tenha respondido todas as suas perguntas. Se necessitar de mais informações, contate um membro da administração. Nosso pessoal é simpático, prestativo e poderá informar bem. ~ Se quiser conhecer a nossa escola durante as aulas e no recreio, informe a nossa recepcionista. Nossos alunos se orgulham da escola e gostam muito de mostrá-la aos visitantes. - 9 -