-(#')-)(#"'(,.*&'.&",&

"#$"%&'(&)#*+"%"'(,& -(#')-)(#"'(,.*&'.&",& "#$%&'()#*+#,-&)) &

Introdução A instalação dos condicionadores de ar Fontaine/TCL, deve ser realizada por técnicos credenciados. Este guia de instruções se aplica a todos os modelos de condicionadores de ar comercializados pela Fontaine/TCL. Podem existir algumas diferenças entre as imagens apresentadas neste manual e os aparelhos comercializados, o que não influenciará em nada os procedimentos e funcionamento adequado dos aparelhos. Leia com atenção as informações apresentadas neste manual, e conserve o mesmo em local seguro para futuras consultas. ÍNDICE INSTALAÇÃO Unidade interna Evaporadora... 02 Instruções para instalação elétrica/disjuntor... 06 Drenagem evaporadora... 07 INSTALAÇÃO Unidade externa Condensadora... 08 Tubulação linha frigorígena... 09 Instalação dreno unidade externa... 11 Teste de estanqueidade e vácuo... 12 Procedimentos de carga gás refrigerante R22... 13 Cálculo superaquecimento... 14 Medição de temperatura e corrente... 14 Planilha de características técnicas... 15 Conexões elétricas unidade interna e externa... 16 Diagramas elétricos... 18 INSTALAÇÃO EQUIPAMENTO.

Lembre-se: Antes de iniciar os procedimentos de instalação do condicionador de ar split, verifique adequadamente o local onde serão instaladas a unidade interna(evaporadora) e externa(condensadora), para garantir sempre um bom funcionamento do equipamento como um todo. INSTALAÇÃO EVAPORADORA (unidade interna) Atenção para os itens abaixo: A unidade interna deve ser instalada em lugar onde o ar possa circular por todo o ambiente, sem obstáculos para entrada e saída de ar do equipamento, como armários, cortinas, etc; A parede do ambiente deve apresentar material que resista ao peso da unidade; Verifique se não ocorrerão interferências com outras instalações. Exemplo: Canalização de água, canalização de esgoto, cabos elétricos, etc; A evaporadora unidade interna, deverá estar a uma distância mínima de 1 metro de aparelhos elétricos e de 1,5 metros de lâmpadas fluorescentes que podem causar interferência no sinal do controle remoto; Deve-se prever a necessidade de instalação e passagem pela parede de um dreno para esgotamento da água condensada pela evaporadora; cabeamento elétrico, e tubulação de cobre de alta e baixa pressões, por onde circula o fluído refrigerante(gás); Instalar a evaporadora distante de fontes de calor ou vapor, gases inflamáveis e pulverizadores; Conforme quadro abaixo a evaporadora - unidade interna, deverá ser instalada a altura superior a 2,30m; Para facilitar futuras manutenções, instalar a evaporadora - unidade interna, em locais com espaço suficiente e adequado para realizar estes trabalhos com facilidade de acesso. ATENÇÃO Caso não sejam seguidas as recomendações acima descritas, será realizada uma instalação inadequada do aparelho split, resultando possivelmente em mau /

funcionamento e desgaste excessivo, reduzindo assim a vida útil do equipamento. Lembramos que a instalação de um condicionador de ar pode oferecer perigo devido a pressões de trabalho do gás refrigerante e de componentes elétricos, para evitar qualquer problema técnico ou acidentes, somente profissionais treinados e credenciados podem instalar ou realizar manutenções de nossos condicionadores de ar, seguindo as informações dos manuais, etiquetas e procedimentos de segurança. Passo a Passo: 1. Destacar a placa que está fixada na parte traseira da evaporadora, conforme figura abaixo: FIGURA 01 2. Marcar o local onde será instalada a evaporadora - unidade interna e o local do furo na parede de acordo com a placa de instalação do modelo a ser instalado, e o diâmetro ideal para passagem da tubulação, cabos e dreno, de acordo com o modelo de condicionador do ar adquirido (Figura 02, 03 e 04); Importante: Seguir a inclinação de acordo com a figura abaixo. FIGURA 02 FIGURA 03 0

FIGURA 04 3. Fixar a placa com buchas e parafusos adequados, verificar se a mesma se encontra nivelada(utilizar um nível); 4. Fixar os ganchos da evaporadora inicialmente na parte superior da placa, verificar se a mesma se encontra bem fixada neste suporte; 5. Para facilitar a passagem da tubulação, cabos elétricos e dreno, afastar a parte inferior da evaporadora colocando um calço removível(de material que não comprometa a parede e a evaporadora), entre a parede e o equipamento(figura 05); FIGURA 05 6. Para fixar os ganchos inferiores, após a passagem da tubulação, pressione a base da evaporadora com cuidado contra a parede, até ouvir um click; 1

7. Em nossos equipamentos, a tubulação pode sair e ser fixada em diversas direções, facilitando assim a instalação da evaporadora, conforme apresentado na figura 06, abaixo: FIGURA 06 8. Para melhor acabamento e proteção da instalação, envolva os cabos de conexão elétrica, as tubulações de cobre já isoladas separadamente com material isolante adequado, e a mangueira do dreno, com fita branca de PVC ou prateada. (figura 07) Importante: Não apertar muito a fita de acabamento, para não comprometer o isolamento térmico dos tubos. FIGURA 07 INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO ELÉTRICA: O cabo de interligação não é fornecido com o equipamento, este deve ser adquirido separadamente. Utilizar cabo tipo EPR com isolação elétrica mínima de 0,6/1kV. 2

Segue abaixo planilha informações: DISJUNTOR Instale sempre o disjuntor elétrico de adequado e de boa qualidade, com capacidade de 25% a 50% maior que a corrente nominal do equipamento, evitando assim o desarme quando ocorrer a partida do compressor. Se o aparelho tiver 10A, utilizar um disjuntor de 12,5A a 15A. Caso distância entre o equipamento e o disjuntor for maior que 2 metros, dimensione a fiação de acordo com as normas da ABNT 5410. DRENAGEM DA EVAPORADORA Na maioria das instalações o dreno é embutido na parede onde foi instalado, neste caso deve-se atentar para sempre estar em declive com relação ao ponto de drenagem da evaporadora. A água da condensação produzida pela evaporadora unidade interna, é drenada pela tubulação por gravidade, e quanto maior for o declive, melhor será o escoamento desta água produzida pela unidade interna; Indicamos para um melhor escoamento a partir da caixa de espera, sobre a qual será instalada a evaporadora, a utilização de tubos de PVC; Quando o tubo de drenagem passa por dentro de paredes, gesso, laje, indicamos a utilização de isolamento térmico do tubo de dreno, evitando assim a condensação e com o passar do tempo manchas indesejáveis nas paredes e tetos do imóvel. Importante: Segue abaixo alguns exemplos de instalações incorretas do dreno, nunca faça curvas(sifão), nunca utilize recipientes para desague, nunca drenar para caixas de gordura ou esgoto, pois, haverá retorno do cheiro para dentro do ambiente climatizado. 3

ATENÇÃO Lembre-se de sempre prender bem a mangueira do dreno e direcioná-la com inclinação adequada para a parte externa da parede, evitando retorno da condensação para o ambiente interno. A instalação do dreno pode ser realizada para o lado direito ou esquerdo da evaporadora. INSTALAÇÃO CONDENSADORA (unidade externa) Atenção para os itens abaixo: A unidade externa deve ser instalada em local com espaço de ventilação adequado, que seja plano e nivelado, e suporte o peso do equipamento, utilizando sempre coxins de borracha para evitar vibrações e ruídos durante o uso, conforme figuras abaixo: 4

Mantenha um espaço adequado para posteriores manutenções do equipamento; Deve-se evitar que a saída de ar fique direcionada contra ventos fortes predominantes; Não instale a unidade em lugares onde possam gerar ou entrar gases ou qualquer outro tipo de combustão inflamáveis; Nunca instale uma condensadora muito próxima de outra, assim se evita o curto circuito de ar quente, conforme foto abaixo: TUBULAÇÃO LINHA FRIGORÍGENA Respeite as bitolas dos tubos das linhas frigorígenas de líquido(alta pressão) e de sucção(baixa pressão), o comprimento máximo da linha, e o desnível máximo entre a unidade interna (evaporadora) e externa (condensadora), de acordo com as especificações apresentadas na planilha abaixo. 5

Siga sempre os procedimentos abaixo para interligação da tubulação: 1. Estenda os tubos de cobre em local adequado, tendo cuidado para evitar qualquer tipo de dano nas paredes do tubo ou estrangulamento(dobra); 2. Para evitar a entrada de sujeira e umidade nos tubos, sempre fechar as extremidades dos mesmos, utilizando tampa específica ou fita isolante; 3. Sempre cortar os tubos com cortador adequado em bom estado, eliminando rebarbas e limalhas, evitando que os mesmos entrem nos tubos; 4. Colocar as porcas e realizar posteriormente as flanges para as conexões; 5. Quando realizar a conexão dos tubos com solda, alargar as extremidades dos tubos(luva) com alargador. Sempre que existir solda utilizar um pequeno fluxo de nitrogênio na tubulação evitando assim produção de fuligem dentro dos tubos. Indicamos a utilização de solda phoscooper; 6. Na parte posterior da unidade interna(evaporadora), encontramos as conexões do tipo porca flange, que devem ser apertadas adequadamente de acordo com a tabela de torsão Figura 8; 7. Também na unidade externa(condensadora), será necessário alinhar as válvulas de serviço de alta e baixa pressões, sendo apertadas da mesma forma de acordo com tabela da Figura 8; FIGURA 8 6

ATENÇÃO: O comprimento da linha frigorígena deve ser sempre superior a 2 metros, em caso de instalação parede com parede, indicamos a realização de um loop na tubulação evitando assim possíveis vibrações e ressonâncias no ambiente interno; Caso em uma instalação a evaporadora esteja abaixo da condensadora(unidade externa), com desnível superior a 3 metros, salientamos a importância da utilização de sifão na tubulação, garantindo que o óleo lubrificante que se encontra misturado ao gás refrigerante, tenha condição de retornar a unidade externa condensadora, evitando o travamento do compressor, conforme ilustrado na figura abaixo:.7

INSTALAÇÃO DRENO UNIDADE EXTERNA Nos modelos com a opção de aquecimento (quente/frio), conecte o dreno na base da unidade externa condensadora. Conforme figura abaixo. *A mangueira do dreno não é fornecida com o equipamento. TESTE DE ESTANQUEIDADE E VÁCUO Antes desidratar a linha frigorígena, é necessário verificar se não existe nenhum vazamento nas conexões ou nos próprios tubos de cobre, para realizar este teste é necessário retirar a tampa da válvula de serviço(nro. 1), e conectar a mangueira do Manifold de alta pressão vermelha(nro. 2), e conectar a mangueira central do Manifold amarela(nro. 3), no cilindro de Nitrogênio (nro. 4), com as válvulas ainda fechadas, de acordo com o esquema abaixo apresentado...

IMPORTANTE: A pressão utilizada no teste deve ficar entre 200 PSI a 250 PSI, ou 1,38 Mpa a 1,72 Mpa, nunca exceder estas pressões, evitando o comprometimento de todo o sistema. Para verificar se não existe nenhum vazamento nas soldas e conexões, utilize uma solução de água e sabão. Em caso de vazamento será necessário refazer a flange ou a solda. Para realizar a desidratação da linha frigorígena, será necessário a utilização de uma bomba de vácuo, e para averiguação deste um vacuômetro. Para verificar se a bomba de vácuo está funcionando bem, ligue a mesma com o registro do manifold fechado, a bomba deve atingir 200 microns. Se isto não ocorrer é possível que o nível de óleo dela esteja baixo ou o óleo pode estar fora dos padrões, contaminado. Muitos técnicos iniciam o teste sem realizar este procedimento, correndo o risco de não efetuar um vácuo adequado na instalação do equipamento. Passo a passo vácuo: 1. Conectar a mangueira na cor azul (baixa pressão - Lo), na válvula de 3 condutores da unidade externa, mantendo o registro fechado; 2. Conectar a mangueira central do manifold na bomba de vácuo(utilizar um vacuômetro para aferição); 3. Aperte a porca da linha de sucção; 4. Manter as válvulas de serviço fechadas, abrir o registro de baixa no manifold e ligue a bomba de vácuo até atingir aproximadamente 300 microns; (Não ultrapassar 400 microns) 5. Quando atingir os 300 microns, fechar o registro de baixa do manifold e desligar a bomba de vácuo; 6. Utilizando uma chave de boca ou inglesa, retirar as tampas das válvulas de serviço e abrir as válvulas com o auxílio de uma chave allen para liberar o gás refrigerante na linha frigorígena. Gás utilizado R22 - abrir primeiro a linha de líquido e depois de alguns segundos a linha de sucção../

PROCEDIMENTOS DE CARGA - GÁS REFRIGERANTE Na maioria dos casos o equipamento já vem com o gás R22 para uma linha de até 5 metros, caso a linha for maior, deve-se realizar a carga de gás com o auxílio de uma balança, de preferência digital. Para saber a quantidade exata de gás que deverá ser acrescentado, consulte uma tabela pressão x temperatura do R22. CÁLCULO DE SUPERAQUECIMENTO Calculamos o superaquecimento do equipamento para chegar a uma faixa de trabalho que apresente o melhor rendimento e segurança para toda a linha frigorígena do equipamento. Precisamos levantar os valores abaixo: Temperatura de Sucção (Tsucção) É lida diretamente na linha de sucção utilizando um termômetro, isolando a ponta do termômetro com esponjoso e fita isolante. Temperatura de Evaporação (Tevap) Para obtê-la utilizamos a pressão lida no manômetro de baixa do manifold e consultamos a tabela de pressão x temperatura de saturação do R22. A faixa aceitável de superaquecimento é de 4º.C a 9º.C e a faixa ideal é de 5º. a 7º.C. SA = Tsucção - Tevap Se o superaquecimento for menor do que 5º.C Retire um pouco de gás da linha. Se o superaquecimento for maior do que 7º.C Adicione um pouco de gás da linha. MEDIÇÃO DE TEMPERATURAS E CORRENTE Com a medição de temperatura de retorno e insuflamento podermos avaliar a capacidade de resfriamento do equipamento e se o mesmo foi dimensionado adequadamente para o ambiente em que foi instalado; Coloque o equipamento em condições normais de funcionamento, com a ventilação(fan) em velocidade média(2º. estágio), no modo de funcionamento de resfriamento(cool), assim a diferença de temperatura levantada entre o retorno e o insuflamento não pode ser menor que 8.C, o ideal é que está diferença fique entre 12 C e 18 C..0

Exemplo: Temperatura de Retorno: 31 C Temperatura de Insuflamento: 17 C Diferença de Temperatura: 14 C Obs.: Como neste exemplo chegamos a diferença de 14 C, conclui-se que este equipamento está corretamente dimensionado para o ambiente onde foi instalado. PLANILHA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONEXÕES ELÉTRICAS CONEXÕES ELÉTRICAS.1

Para o bom funcionamento dos nossos equipamentos é importante seguirmos os procedimentos adequados da alimentação e conexões elétricas da unidade interna e externa, como segue: UNIDADE INTERNA - EVAPORADORA Para ter acesso aos terminais da unidade interna, levante a tampa do painel da evaporadora; Remova a tampa da caixa elétrica da unidade interna, que fica no lado direito do equipamento, logo abaixo da capa frontal basculante; Conectar os respectivos fios de acordo com a numeração dos terminais; Para evitar um curto-circuito, isolar os fios não conectados de forma adequada. UNIDADE EXTERNA CONDENSADORA Da mesma forma, para ter acesso aos terminais da unidade externa, remova a tampa da caixa de conexões elétricas, que fica na lateral desta unidade; Conectar os respectivos fios de acordo com a numeração dos terminais; Para evitar um curto-circuito, isolar os fios não conectados de forma adequada..2

ATENÇÃO: Observe sempre as fichas técnicas que ficam nas laterais das unidades; Confirme se a capacidade elétrica instalada é adequada para o funcionamento do equipamento; Os equipamentos devem possuir circuitos elétricos independentes, nunca conecte outros equipamentos no mesmo circuito. Para evitar um possível mau contato, certifique que as conexões elétricas estão bem apertadas e se os fios possuem bitola adequada para interligação, de acordo com a ABNT 5410/2005. Indicamos somente cabo elétrico certificado para alimentação geral dos equipamentos, com cobertura SEI/A(90º.C), com isolamento tipo EPR; Verifique se a tensão elétrica fornecida pela companhia de energia da região, está adequada para funcionamento do equipamento, com variações máximas aceitáveis de 10% em relação a tensão garantida por norma. DIAGRAMAS ELÉTRICOS.3

Wiring diagram Model: TAC-09CHSA/GI, TAC-12CHSA/GI Indoor unit:. Outdoor unit:.4

e 9.000/12.000/18.000 e 24.000 btu/h, é só pedir para a TCL. IMPORTANTE: Utilizar as palavras em Português Apresentar todos os diagramas de todos os modelos neste manual ficando padrão para todos os equipamentos..5

SAC - SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE 0800-888 3451 www.fontainebrasil.com.br.6