Cor versátil e de alta produtividade O mundo moderno exige que você tenha de tudo: grande qualidade de impressão de imagens, cores consistentes e estáveis, fiabilidade sem falhas aliada a uma produtividade excepcional e capacidades de acabamento flexíveis, tudo num equipamento de preço acessível. Os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 foram desenvolvidos para satisfazer essa mesma necessidade, e muito mais. Seleccione o sistema ISC 5560 para um ambiente de produção ligeiro que necessite de impressão a cores super rápida, económica e de quantidades reduzidas ou o ISC 4560, uma solução flexível e versátil para o escritório de negócios digital, capaz de converter informação em suporte de papel em dados digitais e arquivar, reencaminhar e enviar ficheiros e documentos por e-mail. Ambos os equipamentos incorporam as tecnologias mais recentes para lhe proporcionar uma verdadeira flexibilidade e um controlo total. Ambiente de Produção e Escritório. Os sistemas Infotec ISC 4560 e ISC 5560 são soluções ideais para aumentar a produtividade nos departamentos empresariais, gráficas comerciais, serviços de reprodução centralizados ou salas de impressão internas. Com tecnologia de arranque rápido e saída da primeira página em segundos, os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 são capazes de imprimir, respectivamente, até 45 e 55 páginas por minuto a cores e 60 páginas por minuto a preto e branco. Para aumentar ainda mais a velocidade de impressão, pode ligar, com a função Connect Copy (opcional), duas máquinas através de um cabo, o que permite que duplique a velocidade acima referida. Graças à potente função de digitalização frente e verso, pode imprimir em duplex à mesma velocidade que no modo simplex. Além disso, pode converter informação em suporte de papel em dados digitais, gerir, armazenar, reproduzir, reimprimir, procurar, eliminar, transmitir, reencaminhar e enviar ficheiros por e-mail, tudo tarefas que fazem parte do quotidiano de uma empresa. Estes sistemas incluem um Servidor de Documentos integrado (unidade de disco rígido), um scanner em rede completo e um pacote de ferramentas de software inteligentes. Isto torna o sistema ISC 4560 no equipamento ideal para acrescentar ao seu escritório digital, enquanto o sistema ISC 5560, com o controlador EFI (opcional), proporciona a velocidade adicional, a consistência de cor e a precisão necessárias para o ambiente de produção a cores ligeiro. Mas a produtividade dos sistemas ISC 4560 e ISC 5560 não acaba aqui: ambos os equipamentos são capazes de imprimir até mais do dobro das páginas por mês das outras máquinas actualmente disponíveis no mercado. Os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 permitir-lhe-ão atingir um elevado nível de produtividade. Porquê deslocalizar as suas impressões quando pode gerir e controlar todas as suas impressões internamente? Optimize o seu workflow sem perda de tempo e velocidade e minimize os seus custos! A cores: ISC 4560 até 2700 folhas por hora ISC 5560 até 3300 folhas por hora Preto e branco: ISC 4560 e ISC 5560 até 3600 folhas por hora Tempo de saída da 7,5 segundos a cores, primeira página: 6,5 segundos a preto e branco Unidade de disco rígido: Connect Copy: 320GB Permite que ligue duas máquinas através de um cabo. Quando configura uma tarefa de cópia numa máquina (máquina principal), os dados são transferidos para a outra (sub-máquina), pelo que as cópias podem ser feitas em ambos os equipamentos simultaneamente. Pode obter uma velocidade até 110 cópias por minuto a cores e até 120 cópias por minuto a preto e branco.
Gestão de papel flexível Ponha os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 a trabalhar para si. Com uma vasta gama de opções de suportes de impressão, capacidades de bandeja e espessuras do papel, também você pode produzir uma grande variedade de aplicações. Peso de papel até 256 g/m 2 Armazenamento de papel flexível até 3400 folhas como standard; com opções até 7400 folhas Formatos de papel de A6 a A3 Wide (305 x 457 mm) Área de impressão máxima de 297 x 600 mm Suportes de impressão combinados: folhas a cores e brancas a partir de bandejas diferentes Detecção automática da espessura do papel para um funcionamento sem encravamento de papel Tipos de papel definidos pelo utilizador: imprima um documento de várias páginas com papéis, capas e encartes diferentes a partir de bandejas de papel definidas por si Tecnologia de quatro tambores avançada Os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 vêm equipados com um Sistema de Transferência Electrostático a Seco de 4 tambores tandem com uma cinta de transferência de imagem interna. Os resultados falam por si: Alta qualidade de impressão consistente Capacidade de tratamento de papel espesso Ocupam pouco espaço graças ao facto da unidade de fusão estar localizada sob a unidade de imagens de amarelo e cião. Acabamento sofisticado Os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 incluem uma grande variedade de opções de acabamento para satisfazer todos os seus requisitos: Produção de booklets Agrafamento Agrafamento no vinco Perfuração
Entrada Protecção e segurança de documentos avançadas Na era da rede digital e da distribuição massiva de documentos electrónicos, o roubo de dados e a falsificação de documentos são ameaças constantes. Manter a segurança dos documentos, seja qual for o seu negócio, é essencial. As características de segurança dos sistemas ISC 4560 e ISC 5560 dão-lhe tranquilidade sem perda de funcionalidade dos sistemas. A Autenticação do Windows permite que os utilizadores usem o seu nome de utilizador e palavra-passe actuais para se protegerem da utilização não autorizada de dados. O nome de utilizador e a palavra-passe são os mesmos que utiliza para iniciar a sessão num PC em rede. Documentos confidenciais e secretos têm protecção extra graças à função DataOverWriteSecurity (DOS) que substitui automaticamente os dados temporários guardados nas unidades de disco rígido dos sistemas, eliminando a ameaça de recuperação não autorizada de documentos. Ficheiros Cópia Digitalização Digitalização para e-mail: Digitalização para pasta Digitalização para ftp Personalize as suas aplicações O Software Development Kit (SDK kit de desenvolvimento de software) permite o desenvolvimento de aplicações personalizadas quer seja como interface para novas soluções ou soluções já existentes com a gama de produtos de hardware e software da Infotec. A escolha e a flexibilidade das linguagens de programação utilizadas no SDK permite a criação de aplicações personalizadas para satisfazer as suas necessidades específicas. A verdadeira personalização está a atingir a maturidade. Excelência no serviço Com mais de 2 500 técnicos de manutenção por toda a Europa, a Danka e os seus parceiros de canal Infotec são os maiores fornecedores de soluções de gestão de documentos sem recurso a vendedores. Nós ajudamo-lo a criar, melhorar, adaptar e distribuir documentos com eficiência, rapidez e a um custo mínimo. Pode seleccionar, no nosso vasto e abrangente catálogo de produtos, copiadores e impressoras digitais a cores, copiadores e impressoras digitais a preto e branco, equipamentos de fax, equipamentos multi-funcionais e impressoras com elevado volume de produção. Juntamente com o nosso catálogo de hardware, encontrará a nossa vasta gama de soluções de software e serviços de outsourcing. Com a Danka e os seus representantes pode obter opções de assistência personalizadas e totalmente flexíveis. Autenticação do Windows Digitalização para ficheiro Saída Impressão Cópia Acabamento
Dinamize o seu negócio com a alegria da cor Grande qualidade e consistência de cor Não acha que está na altura do seu negócio se destacar dos demais? Veja o que a cor pode fazer por si. Gradações uniformizadas, imagens límpidas e vivas, texto bem definido e uma verdadeira estabilidade de cor da primeira à última impressão é o que pode esperar dos sistemas ISC 456 e ISC 5560. Tudo isto é disponibilizado graças à utilização do perfil de cor ICM integrado e da tecnologia de processamento de imagem avançada, um toner químico pulverizado sem óleo, um sistema de gestão de mudança de cor exclusivo e calibragem paralela. Selecção de controladores Os sistemas ISC 4560 e ISC 5560 foram concebidos para facilitar e simplificar a impressão digital a cores. Isto é possível graças a uma selecção de controladores de cor. O controlador de impressora incorporado GW da Infotec proporciona uma excelente rentabilidade e especificações para o tratamento de documentos de escritório, enquanto o controlador de impressora externo Fiery da EFI (opcional) oferece uma gestão de cores profissional apto a responder a todas as suas necessidades. Cor acrescentada, valor acrescentado Porquê trabalhar a preto e branco quando o mundo à nossa volta está cheio de cor? Com os sistemas ISC 4560 e ISC 5560, imprimir, digitalizar e copiar a cores é fácil. Graças a drivers de impressora claros e logicamente estruturados, também você se pode tornar num especialista em cor em pouco tempo. Cor à distância de um toque num botão e sem qualquer investimento adicional porquê esperar? Faça crescer o seu negócio a cores Produza newsletters, relatórios de negócios ou mail-shots de modo rápido e eficiente para se destacar dos demais. Ganhe uma capacidade de impressão a cores e a preto e branco de elevado volume com os sistemas ISC 4560 e ISC 5560. Destaques a cores Utilize a cor para destacar mensagens importantes nos seus documentos, ou simplesmente imprimir o seu logótipo a cores. Cor convincente Dê expressão e energia às suas apresentações e folhas de cálculo do seu escritório - basta que lhes acrescente cor. Impressione A cor chama a atenção e impressiona. A cor facilita o estudo de manuais e documentos extensos. A cor motiva A cor é divertida. A cor transmite ambientes e sensações. Imprima apresentações, sinalética de pontos de compra, capas, documentos de viagens ou convites em grandes volumes, utilizando simples aplicações do Office. A cor inspira Crie, em muito pouco tempo, relatórios com um design elegante utilizando uma combinação de impressão a cores e a preto e branco. A cor está sempre disponível com os novos sistemas ISC 4560 e ISC 5560.
Especificações técnicas Infotec ISC 4560 / ISC 5560 Sistema Sistema Sistema de transferência de impressão: electrostático a seco de 4 tambores em tandem com cinta de transferência interna e sistema de revelação por escova magnética de dois componentes a seco Ecrã: Ecrã de toque de grandes dimensões Tamanho de impressão: 304,8 x 457,2 mm (12 x 18") Disco Rígido: 320 GB integrado Duplex: Standard ARDF: Standard Tempo de aquecimento: 300 segundos Primeira cópia: A cores aprox. 7,5 segundos preto e branco aprox. 6,5 segundos Dimensões: (L x P x A) 750 x 850 x 1 050 mm (sem ARDF) Peso: Menos de 298 kg (sem ARDF, sem toner) Fonte de alimentação: 220-240V, 10A, 50/-60 Hz Consumo Menos de 1 920 W de energia: (configuração completa) Vida útil total: 9 milhões de impressões ou 5 anos, o que vier primeiro Funções Impressora laser Preto e branco e a cores Copiador digital Preto e branco e a cores Scanner Preto e branco e a cores Velocidade de impressão (80 g/m 2 ) A cores: ISC 4560 até 45/22,5 A4/A3 ppm ISC 5560 até 55/28 A4/A3 ppm Preto e branco: ISC4560 até 60/30 A4/A3 ppm ISC5560 até 60/30 A4/A3 ppm Duplex: 100% velocidade do modo simplex Capacidade de papel, formatos e pesos (A4, 80 g/m 2 ) Standard 1ª Bandeja (Tandem): 2x 1100 folhas, A4, A3 (opcional) 52-128 g/m 2 2ª, 3ª Bandeja: cada 550 folhas, A5* - A3+, 52-128 g/m 2 Duplex: Autom.: A5* - A3+, 64-128 g/m 2 ARDF: 100 folhas, A5 - A3, 52-128 g/m 2 Bypass: 100 folhas, A6** - A3+, 52-256 g/m 2 * Long Edge Feed (LEF); ** Short Edge Feed (SEF) Opções Bandeja de grande capacidade (LCT large capacity tray): 4000 folhas, A4, 52-128 g/m 2 Bandeja A3: 1000 folhas, A3, 52-128 g/m 2 Interposição de capas: 200 folhas, A5 - A3, 64-216 g/m 2 Máximo: 7400 folhas Capacidade de saída de papel (A4, 80 g/m 2 ) Standard Bandeja de saída: 500 folhas Opções Mailbox 9 cestos, 100 folhas por cesto, (caixa de correio): A5-A3, 52-128 g/m 2 Finalizador SR970: 3,000/1,500 folhas A4/A3, A6-A3, 52-256 g/m 2 (empilhador offset) 250 folhas A4, A6-A3, 52-163 g/m 2 (bandeja de provas) 50 folhas A4, B5-A3, 64-90 g/m 2 (stapler) Finisher SR841: 3,000/1,500 folhas A4/A3, A5-A3, 52-256 g/m 2 (agrafador) 500 folhas A4, A6-A3, 52-256 g/m 2 (empilhador offset) 100/50 folhas A4/A3, B5-A3, 64-84 g/m 2 (agrafador) Booklet Finisher: 2,000/1,000 folhas A4/A3, A6-A3, SR980 52-256 g/m 2 (bandeja inferior) 250/50 folhas A4/B4, A6-A3, 52-163 g/m 2 (bandeja de provas) 50/30 folhas A4/A3, A4-A3, 64-90 g/m 2 (agrafador) 15 folhas A4, A4-A3, 64-90 g/m 2 (agrafo no vinco) Maximum: 3,500 folhas Funções de segurança Autenticações de administradores, do Windows, LDAP e IPP, DataOverwriteSecurity (opção), Codificação (SSL, SNMPv3, Livro de Endereços, Chave de Codificação do Driver, Palavra-passe para PDF, Codificação Simples), Permissão de Acesso, Impressão Bloqueada (Locked Print), Protocolo eficaz (Effective Protocol) Servidor de documentos Arquivo, reencaminhamento, repetição de impressão, procura e ver alteração, mudar nome de ficheiro, eliminar ficheiros, editar ficheiros, intercalação de documentos Capacidade 191,8 GB Máx. de 15000 páginas de documentos armazenados Especificações do copiador Resolução 600dpi, 6 bit, 256 gradações de cinzento Pré-selecção até 999 cópias (simplex/duplex) Digitalizar uma vez imprimir muitas vezes, cópia de provas Arranque auto., pré-selecção de tarefas Pausa/interrupção, modo de economia de energia Ordenação electrónica Selecção de cor: Selecção Automática de Cor (ACS - Automatic Colour Selection), a cores, modo preto e branco, uma cor (12 cores + preto, 15 cores do utilizador), duas cores (preto e outras cores, vermelho e preto) Modo copiador: modo texto/fotográfico (imprimir, copiar, fotografia, mapa, pastel, marcador de realce, jacto de tinta) ADS (densidade automática) Selecção manual de densidade em 9 níveis Zoom de 25% a 400% em passos de 1% Aumentar/Reduzir em 12 níveis fixos 500 códigos de utilizador, 8 dígitos 10 programas de utilizador Função capa e contracapa, separador para transparências OHP, modo booklet, agrafamento, perfuração Arquivo (servidor de documentos) Interromper cópia Início da tarefa enquanto digitaliza os documentos Funções da impressora e do copiador Suporte de Sistema de Nome de Domínio Dinâmico (Dynamic Domain Name System - DDNS) Suporte Bonjour (previamente Rendezvous) Impressão directa de PDF Páginas definidas pelo utilizador (apenas PCL) Detecção Automática de Cor (Auto Colour Sensing - ACS) Densidade da imagem Detecção automática da gramagem do papel Sobreimpressão a preto Simulações de cores CLP Monitorização na Web Equilíbrio, densidade e saturação de cor Calibragem automática de cores (Automatic colour calibration - ACC) Remoção de cor UCR (Under colour removal) Supressão de segundo plano, cores Process, apagar cores, apagar margem/meio Selecção automática do formato do papel Selecção automática da bandeja de papel Espelho Ajuste das margens Regeneração de imagens Combinação de fontes de documentos Carimbo colorido Opções (ver ilustração) 1 Finalizador SR970 2 Finalizador de Booklets SR980 3 Bandeja de grande capacidade 4 Mailbox (Caixa de correio) de 9 cestos Opções (não mostradas) Módulo de impressora/scanner (de série no ISC 4560) Controlador Fiery X3TY Unidade de interface para o controlador Fiery X3TY Kit de conversão de formatos de ficheiro Suporte para leitor de cartões Suporte de separadores tipo 3260 Bandeja A3 tipo 2105 Adaptador LCT (RT43) Bandeja com adaptador para formatos BA/LG tipo 1075 Adaptador de Finalizador (SR841) Unidade de empilhamento e separação de impressões (SR841) Unidade de perfuração tipo 1075 EU 2/4 (SR841) Unidade de perfuração tipo 850 Scandi 4 (SR841 Unidade de perfuração tipo EU 2/4 (SR970/80) Unidade de perfuração tipo 3260 (SR970/80) Unidade de empilhamento e separação de impressões (SR970/80) Kit Connect Copy tipo 3260 Unidade DataOverWriteSecurity Bandeja de interposição de capas: Bandeja de cópias tipo 2075 Suporte para Key Counter (contador de cópias/impressões) Kit Adobe PostScript 3 Controlador de impressora integrado CPU: Intel Celeron LV - 733 MHz Memória: Máximo 1384MB Unidade de disco rígido: Unidade de disco rígido de 320GB PCL5c, PCL6, RPCS (especificamente para programas do Office) Opcional: Adobe PostScript 3 Resolução: 600dpi, 4 bits, 64 gradações de cinzento Interfaces Ethernet 10Base-T/100Base-TX (RJ-45) Standard: USB 2.0 Interfaces Porta paralela IEEE 1284, FireWire IEEE Opcionais: 1394,Wireless LAN IEEE 802.11b, Bluetooth (Nota: Apenas uma destas opções pode ser instalada a qualquer altura) Protocolos: TCP/IP, IPX/SPX, SMB (NetBEUI, NetBIOS via TCP/IP) AppleTalk (Comutação Automática) Tipos de PCL: 46 tipos de letra letra standard: 2 (TrueType: 10 tipos de letra, Intellifonts: 35 tipos de letra, 1 tipo de letra bitmap) Tipos de PS3: 136 tipos de letra letra opcionais: Adobe PostScript tipo 1) Sistemas operativos suportados Win 95/98SE/NT4.0/2000/Me/XP, Windows Server 2003 Novell NetWare 3.12, 3.2, 4.1, 4.11, 5.0, 5.1, 6 Unix, Sun Solaris, HP-UX, SCO OpenServer, RedHat Linux, IBM AIX Mac OS 8.6-9.2x, OS X 10.1 ou posterior Controlador de impressora EFI Fiery X3TY (opção) Adobe PostScript 3, Intérprete de PCL5e (Emulação) Resolução: Até 1200dpi Interface: Ethernet 10/100 BaseTX (RJ-45) Protocolos: TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (Comutação automática), SMB Ferramentas ColorWise Pro Tools, Fiery Scan, de Software: Fiery Downloader, Fiery Unidriver, Fiery spooler, Web status, Web link, Web setup Especificações do scanner Resolução: Até 600dpi, 10 bit, 256 gradações de cinzento TWAIN: Até 1200dpi Documentos: Folhas, livros, objectos até 5 kg e 30 mm de altura Formato máx.: 297 x 432 mm Formato mín.: 10 x 10 mm Modos de Digitalização para e-mail (suporte LDAP), digitalização: Digitalização para servidor de documentos, Digitalização para ficheiro, Digitalização para pasta, Digitalização para bases de dados, digitalização TWAIN Formatos TIFF, JPEG e PDF de uma página,tiff e PDF de ficheiro: de várias páginas Digitalização Duplex: Sim, com ARDF Velocidade de digitalização: A cores: 45spm; Preto e branco: 60spm Suporte de LDAP: Sim Protocolos: SMTP, POP3, SMB, FTP 4 1 infotec é uma marca comercial registada da Danka Danka @ the Desktop e o logótipo Danka @ the Desktop são marcas comerciais da Danka Business Systems plc. Erros, correcções e omissões excluídos. 06/2005 3 07039005UKv1
Infotec ISC 4560 / ISC 5560 Excelente produtividade e versatilidade Impressões a cores de alta qualidade consistente Impressão Cópia Digitalização Acabamento Gestão de Documentos