Transmissor de Pressão / Nível Descrição O transmissor é uma excelente alternativa para medição de pressão/nível, geralmente utilizado em controles de processos industriais. A parte mecânica deste transmissor é uma derivação da tecnologia de transdutores de pressão para capacitancia, com 50 anos de história e inovações onde já provou sua robustez, precisão e confiabilidade. A parte eletrônica tem história similar; nasceu com a tecnologia analógica de 4/20mA, incorporou os microprocessadores digitais transformando este transmissor num produto inteligente. Sempre englobando as inovações eletrônicas, mecânicas e de comunicação digital, hoje este transmissor está na base do controle de processo. Características Tecnologia HART 4/20mA, ideal para aquisição de dados e controle de processos. Medição de pressão com faixas de 0.75 a 40 metros de água. Sobre pressão e pressão estática adequado para a faixa de pressão do flange. Compatível com grande variedade de fluídos e gases. Adequado para medição de pressão e nível. Compatível com flange ASME,DN e EN.
Índice 1 - Descrição funcional 2 - Parametrização e configuração 3 - Especificação funcional 4 - Especificações de performance 5 - Especificações mecânicas 6 - Código de compra 7 - Dimensões Mecânicas 03 04 05 07 08 09 10 O propósito deste documento é auxiliar na configuração, instalação e operação e manutenção do e também oferecer especificações técnicas e dados básicos. Mais informações sobre este produto podem ser encontradas em www.springres.com ou www.fertron.com.br 02
1 Descrição funcional O transmissor oferece uma excelente alternativa para medição de pressão/nível na indústria de controle de processos. Seu sensor de pressão está baseado na tecnologia de capacitancia de pressão/nível, onde a aplicação de uma certa pressão causará o movimento do diafragma sensor resultando em duas capacitancias distintas Chigh e Clow, por intermédio de um programa de computação será calculado o deslocamento deste diafragma e finalmente a pressão aplicada. O diafragma sensor é construído a partir de um metal muito especial e delicado, estando sempre mergulhado em fluído inerte (silicone) que garante a sua precisão e confiabilidade na medição. E o diafragma de processo (corrugado) é construído a partir de metais robustos com boa resistência à corrosão garantindo a longevidade do instrumento com opções variando de SS316L, Hastelloy C e Tantalum, o corrugado pode ser exposto a uma grande variedade de fluídos e gases existentes nos processos industriais. A parte eletrônica é simples no princípio e complexa na construção, as capacitarias Chigh e Clow serão convertidas em frequência modulada (FM = f(c)) e transmitidas para o microprocessador do transmissor. Este conversor é isolado eletricamente mantendo o circuito oscilador aterrado ao sensor mecânico enquanto o microprocessador fica referenciado no circuito de controle da malha, minimizando as consequências de descargas eletroestáticas e eletromagnéticas. O sinal de medição é transmitido pelo tradicional protocolo analógico 4/20mA, permitindo controle PID, aquisição de dados analógicos, medição analógica, etc. E na mesma linha de transmissão existe o sinal de comunicação digital protocolo HART que abre as portas de acesso a uma grande quantidade de dados operacionais, de configuração e medição do transmissor. O protocolo HART, com mais de 30 anos de história, permite configuração on line do transmissor sem interferir com a medição analógica. A incorporação do flange e selo remoto irá permitir a aplicação do para processos com alto potencial de encrustração, e/ou temperaturas elevadas, como também produtos abrasivos. A distância de montagem entre o sensor e o flange pode ser estendida de acordo com a temperatura do processo, podendo chegar próximo ao limite de operação do fluído de enchimento. Pelo outro lado a extensão do diafragma corrugado irá permitir instalações em tanques com isolações térmicas com espessuras de até 200mm ou mais, mantendo assim o corrugado em posição de fácil acesso para limpeza. 03
2 Parametrização e Configuração O transmissor vai muito além da função básica de medir pressão pode ler temperatura ambiente, tem vários blocos funcionais configuráveis, várias opções para indicação no display local, e também, todas as variáveis recomendadas pelo protocolo HART para classe de instrumentos de pressão. Para facilitar a tarefa de configuração do transmissor sugerimos a utilização dos Comunicadores HART para computadores com a assistência de telas gráficas. O procedimento fica simples e seguro. Oferecemos linha completa de configurados HART especialmente orientados para o transmissor, sendo o Comunicador Hand Held HPCOM, e/ou, o Comunicador para Tablet Computer (HTCOM) e/ou, o Comunicador para LapTop e DeskTop (HLCOM). Estes comunicadores são baseados no sistema operacional Windows permitindo também a utilização de computadores já existentes na base instalada do cliente. Importante lembrar que nossos comunicadores também têm interface de comunicação com mais de 250 modelos de instrumentos HART disponíveis no mercado. 04
3 Especificações funcionais Fluído do processo Líquido, gases e vapores. Sinal de saída analógica Sistema 2 fios 4-20mA (atende NAMUR NE43) Comunicação digital Protocolo HART 7.0 Fonte de alimentação 12 a 55V corrente contínua. Diretriz Europeia PED Directive (97/23/EC) - Pressure Equipment Directive EMC Directive (2004/108/EC) Electromagnetic Interference Ajuste Zero e Spam Não interativo, via ajuste local ou comunicação HART Limite de carga Resistência = (46 * (Tensão da Fonte - 10.5)) Ohms vide figura abaixo. Load (0hms) 2000 1750 1500 1250 1000 750 500 250 0 12 Área de operação Somente 4-20 ma Fonte de Alimentação (Volts) 4-20 ma - Comunicação Digital 17 20 24 30 40 55 05
Alarme de falha Diagnóstico detalhado via comunicação HART, incluindo problemas com sensores, sobre pressão, alta temperatura. Diagnóstico via sinal analógico de acordo com NAMUR N43 com saída configurável para 3.6 ou 21 ma Limite de temperatura Ambiente de -40 a 85C Processo de -40 a 100C Armazenagem de -40 a 100C Configuração de dados Via comunicação HART versão 7.0 podendo utilizar HTCOM, HART Communicator para Tablet Computers HLCOM, HART Communicator para LapTop e DeskTop HPCOM, HART Communicator para Hand Held Computer. Sobre pressão Compatível com a classe de pressão do flange. Sobre pressão ou pressão estática acima do limite estabelecido pode causar acidentes graves e também causará desvios de leitura no sensor, e/ou danos permanentes. Iniciar em Menos de 3 segundos para atingir funcionamento normal. Tempo para estabilização do sinal analógico dentro da precisão de leitura dependerá do valor de damping programado, tipicamente 8 vezes o valor do damping em segundos. Umidade ambiente 0 a 100% umidade relativa Volume deslocado Menos de 0.15cm³ para pressão nominal. Ajuste damping Ajustável entre 0 e 128 segundos 06
4 Especificações de Performance Condições de referência Precisão + histerese Estabilidade Efeito tensão alimentação Efeito de vibração Efeito térmico Efeito pressão estática Erro posição de montagem Temperatura 25C, pressão atmosférica, fonte 24V diafragma SS316L, óleo silicone. +/- 0.5% do valor da faixa. +/- 0.5% do valor da faixa para os primeiros 2 anos enquanto mantido nas condições de referência. +/- 0.005%/V da calibração por Volt de variação +/- 0.25% da calibração para vibrações de acordo com IEC60770-1 especificação 10-60Hz, 0.21mm movimento 60-2000Hz, 29.4m/s² de aceleração +/- 0.5% na escala máxima para cada 25C de variação +/- 0.2% na escala mínima em torno do zero. Erro de zero +/- 0.2%, pode ser eliminado via trim de zero. Erro de spam +/- 0.5%, pode ser eliminado via trim de spam. Mensurável em faixa baixa, pode ser eliminado via trim de zero. 07
5 Especificações mecânicas Conexão elétrica 1/2 NPT ou M20 x 1.5mm para conduíte elétrico. Conexão de processo Flange opção ASME ou EN/DN Partes molhadas Diafragma corrugado SS316L ou Hastelloy C. Partes secas Carcaça em Alumínio AD11 Anéis de vedação em Buna-N Corpo do sensor em SS304 Parafusos das castanhas SS304 Montagem Suportado pela montagem do flange Peso aproximado 5kg a 15kg dependente da configuração 08
6 Código de compra MODELO TRANSMISSOR DE PRESSÃO/NÍVEL Transmissor de Pressão/Nível COD. Tipo Span Limits Span Limits Min Max Unit Min Max Unit 3 Transmissor de Pressão/Nível 1.3 7.5 Kpa 13 75 mbar 4 5 6 Transmissor de Pressão/Nível Transmissor de Pressão/Nível Transmissor de Pressão/Nível 6.2 31 117 37.4 186.8 390 Kpa Kpa Kpa 62 310 1.17 374 1868 3.90 mbar mbar mbar COD. S H Material do Diafragma Corrugado SS316L Inox Hastelloy C O Outros a especificar COD. S F Fluído de Selagem Silicone Fluorolube H Halocarbon O Outros a especificar COD. Material do Flange S SS304 O Outros a especificar COD. Distância de Montagem 4 100mm processo até 200C 6 150mm processo até 250C 8 200mm processo até 300C O Outros a especificar COD. Extensão do Diafragma Corrugado 0 Rente ao Flande(Flush) 2 50mm 4 100mm 6 150mm 8 200mm COD. Dimensões do Flange 2 DN ou ASME 2 3 DN ou ASME 3 4 DN ou ASME 4 COD. Classe de Pressão 1 150 psi 2 300 psi O outras a especificar 3 S S S 4 0 2 1 Turn Down Max 6 6 6 6 Nota O range pode ser elevado a 0.75 LRL* e 1.2 URL** com pequena degradação de precisão. *LRL = Lower range limit **URL = Upper range limit 09
7 Dimensões Mecânicas (mm) 10
A Fertron reserva o direito de fazer alterações ao design e funcionalidade de qualquer produto sem aviso prévio. A Fertron não se responsabiliza pelo uso ou aplicação indevida de nenhum produto. Nosso logotipo é uma marca registrada da Fertron. HART é uma marca registrada do HART Communication Foundation. 2016 Fertron. Todos os direitos reservados. Fertron Automação Industrial Ltda Av. César Mingossi, 108 Jardim das Palmeiras, Sertãozinho SP, Brasil 14177-000 Tel +55 (16) 3946.5899 vendas@fertron.com.br www.ferton.com.br T E C H N O L O G Y A Springfield Research reserva o direito de fazer alterações ao design e funcionalidade de qualquer produto sem aviso prévio. A Springfield Research não se responsabiliza pelo uso ou aplicação indevida de nenhum produto. Nosso logotipo é uma marca registrada da Springfield Research. HART é uma marca registrada do HART Communication Foundation. 2016 Springfield Research Corp. Todos os direitos reservados. Springfield Research Corporation 3350 NW 22nd Terrace Suite 500 Pompano Beach, FL USA 33069 Tel +1 (954) 657.8849 Fax +1 (954) 657.8895 sales@springres.com www.springres.com