O NORME EN 12 195-2 Março 2001 Comité Europeu de Normalização (CEN) tem acordado, e decidido que os dispositivos de amarração devem ser fabricados de acordo com a Norma europeia PT 12195-2. Esta norma prevê o uso de todas as informações no que diz respeito aos produtos e os seus acompanhamentos sendo semelhante à regulamentação aplicada na elevação de equipamentos. Características : TMU ou LC : Tensão Máxima de Utilização ou Capacidade de Amarração = Força máxima utilizada em tracção directa que um sistema de amarração é capaz de suportar quando utilizado. Factor Segurança : 2 para o sistema completo, 2 para acessórios, 3 para cinta sem costura. Teste : ganchos e acessórios, incluindo dispositivos de amarração não devem apresentar quaisquer sinais susceptíveis de deformação afectando o seu desempenho (LC) de 1,25; também devem resistir a um factor de segurança de pelo menos 2. 1 2 ETIQUETA PRESENTE EM TODOS OS PRODUTOS DE AMARRAÇÃO Verificar que a LC convém à carga de amarração Não utilizar cintas rasgasdas ou com nós Proteger as cintas de arestas cortantes Temperatura de utilização: -40º a + 100º Não amarrar obliguamente Referência da Norma TMU : 2000 dan 999900001 PES FABRICANT date : 10 / 05 EN 12 195-2 03 / 2001 TMU : 2000 dan RECORDA SHT = força manual padronizada Corresponde à força máxima de acção manual de 500 N (50 dan na etiqueta) tendo o fim de não sobrecarregar a cinta de amarração. Não utilize quaisquer acessórios, tal como alavancas Este regulamento é específico da norma EU 12195-2: 2001 (ver caixa). STF = capacidade de carga normalizada Esta é a força residual após relaxamento da alavanca do roquete e pawl, fi xado para 10% da capacidade de carga, i.e 10% da capacidade de carga mencionada na etiqueta. Este valor de 10% é especifi cado na norma EU EN 12195-1 (ver abaixo). LC Numero de Identificação de Serie, rastreio e materiaprima utilizada Fabricante Ano de fabrico Norma Alongamento : As cintas não devem ter um alongamento superior a 7% quando submetido ao LC. TMU : 4000 dan Capacidade de Amarração Descrição do produto e da encomenda : A descrição dos sistemas de amarração deve incluir todas as seguintes informações: : o tipo de dispositivo de amarração representado com a sua referência : Sistema em uma parte (infinitas), Duas partes (parte curta e longa), Referencia do tipo, segundo o fabricante, Tensão Máxima de Utilização (TMU), em dan, da parte curta em metros, total (L) em metros, Referencia a esta norma. Marcação : Extremidades dos acessórios, fivelas, dispositivos de tensão e indicadores de carga devem pelo menos conter o nome ou a sigla do seu fabricante ou fornecedor. Cada conjunto completo de produtos ou subconjunto, no caso de componentes terem de ser separadas, deve ostentar as informações numa etiqueta. S HF 50 dan / S TF 200 dan rupture sangle seule 6,0 t 5D11 900 / 30 B 999900001 PES Long. : 900 / 30 cm Ne pas utiliser pour le levage MS date : 10 / 05 Fabriqué en France En 12 195-2 03 / 2001 DIN 60 060 COR DAS ETIQUETAS : Azul cintas de poliéster. Verde cintas de poliamida. Castanho cintas de polipropileno. Esforço da tensão normalizada Numero de Identificação de Serie, numero de fabricante e materia-prima utilizada Aviso de Instrução Nome do fabricante ou fornecedor, simbolo da marca registada ou qualquer outra informação precisa Ano de fabrico Norma 21
SISTEMAS DE AMARRAÇÃO DE CORRENTES Conformidade com a norma EN 12 195-3 Ref : ACTAC TENSOR DE AMARRAÇÃO PARA CORRENTE Tamanho min/max da corrente Carga de esforço kn Carga de ruptura minima kn Curso Max. Dimensão em A B C E F G H por peça R7 8-10 48,04 84,52 203 356 35,1 64,0 638 842 28 12,7 4,76 RA 10-13 81,85 146,80 152 356 35,1 64,0 690 905 31 16,0 5,85 RC 13-16 115,56 204,63 203 356 35,1 64,0 747 951 39 18,3 6,52 Trinco de segurança A C H E - fechado, F - aberto G B Ref : CHTAC01 CORRENTE DE AMARRAÇÃO (Gancho c/ patilha + encurtador) Para Ref. ACTAC m m + 08 R7 3,5 5,76 1,4 10 RA 3,5 9,45 2,2 13 RC 3,5 16,80 3,8 Outros comprimentos, consulte-nos. Ref : CHTAC02 CORRENTE DE AMARRAÇÃO (Gancho c/ patilha + gancho c/ patilha) Para Ref. ACTAC m m + 08 R7 3,5 5,92 1,4 10 RA 3,5 9,60 2,2 13 RC 3,5 16,90 3,8 Outros comprimentos, consulte-nos. Ref : CHTAC03 CORRENTE DE AMARRAÇÃO (Encurtador + Encurtador) Para Ref. ACTAC m m + 08 R7 3,5 5,76 1,4 10 RA 3,5 9,3 2,2 13 RC 3,5 16,7 3,8 Outros comprimentos, consulte-nos. 22
SISTEMAS DE AMARRAÇÃO TMU 3 500 dan - 11 T* PORTA OBJECTOS das cintas 75 - Roquete com abertura de segurança (*ruptura somente da cinta a 11 T) Conformidade com a norma EN 12 195-2 standard total do sistema : 8 m Ref : 975/1069 / 8 m 6 070 g 212 g Ref : 975/1067 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Marcação sobre medida Poliéster Rastreio Etiquetagem Gencod Cores : Branco e amarelo Abertura segura : Este roquete apenas se abre em acção voluntária. Não permite aberturas inesperadas. / 8 m 6 480 g 212 g Ref : 975 / Ref : 975 VO (Cor vede tropa) Para outro tipo de ganchos, consulte-nos. SISTEMA DE AMARRAÇÃO TMU 2 500 dan - 7,5 T* PESOS PESADOS da cinta 50 - Roquete com abertura de segurança - Alta performance (*ruptura da cinta somente a 7,5 T) - Conformidade com a norma EN 12 195-2 Ref : 811DP/1 / 9 m 2 300 g 130 g Ref : 811DP/1006 / 9 m 2 775 g 130 g CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Marcação sobre medida Poliéster Origem Etiquetagem Gencod Cores : laranja e azul Ref : 811DP/1065 / 9 m 2 710 g 130 g SOBRE O PRODUTO : O roquete DP permite por etapas, libertar gradualmente e com segurança a força retida no seu sistema de amarração. Coloca em segurança uma carga em desequilíbrio e retoma o controle da sua carga. 23
SISTEMA DE AMARRAÇÃO TMU 2 000 dan - 6 T* PESOS PESADOS das cintas 50 - Roquete com abertura de segurança (*ruptura da cinta somente a 6 T) Comformidade com a norma EN 12 195-2 standard total do sistema : 9 m Ref : 811PP/1 / 9 m 2 065 g CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Marcação sobre medida Poliéster Rastreio Etiquetagem Gencod Cores : preto, azul, laranja, amarelo, vermelho, verde Ref : 811PP/1006 / 9 m 2 545 g Ref : 811PP/1065 / 9 m 2 480 g Para outro tipo de ganchos, consulte-nos. SISTEMA DE AMARRAÇÃO TMU 900 dan - 3,2 T* ARTESÃO das cintas 35 - Roquete com abertura de segurança ou orgola de fecho (*ruptura da cinta somente a 3,2 T) - Conformidade com a norma EN 12 195-2 standard total do sistema : 5 m CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Marcação sobre medida Poliéster Ref : 917/1 / 5 m 720 g 80 g Ref : 917/1004 / 5 m 1 050 g 80 g Ref : 917/1066 / 5 m 945 g 80 g Rastreio Etiquetagem Gencod Cores : preto, azul, laranja, amarelo, vermelho, verde 24
SISTEMA DE AMARRAÇÃO TMU 400 dan - 1,2 T* TURISMO E LAZER das cintas 25 - Cinta de roquete ou argola de fecho (* ruptura somente da cinta a 1,2 T) Conformidade com a norma EN 12 195-2 Cores : azul, laranja, vermelho, verde, amarelo standard total do sistema : 5 m Ref : 803/1 Ref : 906/1 Ref : 906/1002 / 5 m 150 g 25 g / 5 m 335 g 25 g / 5 m 440 g 25 g TMU : 175 dan SISTEMA DE AMARRAÇÃO INTERIOR TMU 800 dan - 3 T* PESOS PESADOS E UTILITÁRIOS das cintas 45 - Roquete ou alavanca (* ruptura somente da cinta a 3 T) Conformidade com a norma EN 12195-2 Cor : verde standard total do sistema : 3,5 m Ref : 916/1005 Ref : 1005 Ref : 912/1826 Ref : 1826 / 3,5 m 950 g 80 g / 3,5 m 730 g 80 g Ref : 916/1827 Ref : 1827 Ref : 916/1826 Ref : 1826 / 3,5 m 900 g 80 g / 3,5 m 940 g 80 g 25
SISTEMA DE AMARRAÇÃO EM INOX ESPECIAL PARA ACTIVIDADES MARÍTIMAS da cinta 50, 35 e 25 - standard : 9 e 5 m Conformidade com a norma EN 12 195-2 standard total do sistema : 5 m Ref : 811PPI-1006I Ref : 917I-1004I Ref : 906I-1002I / 9 m 50 2 657 g / 5 m 35 1 020 g 85 g / 5 m 25 414 g 25 g TMU : 900 dan TMU : 400 dan TMU : 1 500 dan SISTEMA DE AMARRAÇÃO ESPECIAL PARA AUTOMÓVEIS AMARRAÇÃO DE AUTOMÓVEIS E CAMIÕES DE REBOQUE da cinta 50 e 35 - standard 2,30 e 2,50 m Conformidade com a norma EN 12 195-2 totale standard du système : 2,30 m Ref : 811PP/3 1006M Ref : 910/3J / 2,3 m 50 2 600 g / 2,3 m 50 2 618 g 26
BARRA TELESCÓPICA Ref : 1811 Sistema regulável de 2,21 a 2,59 m para garantir a estabilidade das cargas no interior do camião equipado com raids específicos de amarração. 2,21 à 2,59 m 7 500 g CALHAS E EXTREMIDADES DE ENGATE Ref : 1806 3 m Espessura 2 5 000 g Calhas de amarração utilizados para apoiar as barras telescópicas e os sistemas de amarração interior equipados com ganchos 1005 e 1827. Ref : 1005 Ref : 1827 Ref : 3009 3 m Espessura 2 6 400 g Calha de engate universal, utilizado com gancho 1826. Ref : 1826 Ref : PFR 1 10 g Protecção do fi m do raid para 3009 e 1806. KARGO KEEPER Ref : 1867WS VERSÃO INOX, Consulte-nos. 5 700 g Em ausência de calhas de engate, o mecanismo de tensão equipado com uma mola que permite segurar as cargas através do ajustamento do comprimento do detentor kargo e explorar ambas as paredes do veículo. O comprimento padrão é apropriado para vagões cuja largura do interior varie entre 2,35 m e 2,70 metros. Fixação entre as paredes, em caso de ausência de calhas de engate, para garantir a sua carga vertical ou horizontalmente. ARCO DE SEPARAÇÃO PARA KARGO KEEPER Ref : 1867HP Diâmetro 1 760 25 4 100 g Aumenta a área de apoio. 27
BARRA SAVOYARDE VERSÃO REGULÁVEL Ref : BSR 262 2,40 a 2,70 m 7 700 g Recomendamos esta barra para as seguintes situações : Cargas cada vez mais volumosas Um maior numero de rotundas colocando a carga em risco, Efectuando o carregamento de lado permite um melhor acondicionamento da carga, Os controlos de segurança são cada vez mais frequentes ao nível da amarração da carga. As principais qualidades : Fácil de manusear, Fixação contra a carga, Sendo em alumínio torna-se mais leve e resistente, Acondiciona a carga perfeitamente, As suas pinças são reguláveis permitindo a adaptar a espessura das placas, Duas versões disponíveis: fixa e regulável, Preço atractivo. FECHADURA DE SEGURANÇA Ref : FDS Para utilitários ligeiros 01 1 240 g Para veículos de pesados e contentores 02 1 350 g 28
CANTOS DE PROTECÇÃO Protecção para Cintas CANTOS DE PROTECÇÃO Para Cintas de 25 a 75 Ref : COLG P240 Ref : COLG 240 5 000 g 5 000 g 2,40 m 2,40 Cantos interiores 190 x 230 Cantos interiores 220 x 190 Espessura 5 Espessura 5 Material Cor PVC preto Material Cores Polyéthylène rotomoulé preto, vermelho, laranja Ref : EQ1 70 g 1,20 mts comprimento. Contacte-nos. MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC Ref : PVC/050 Ref : PVC/080 da cinta 50 da cinta 80 Ref : DF PROTECÇÃO FLEXÍVEL PARA CINTA EM POLIURETANO PROTECÇÃO KEEPERS L Altura h a b Para cinta de elevação de largura Para cinta de amaração de largura Para cinta redonda toneladas b L 25 250 55 30 10 25 25-35 250 65 35 10 30 35 - a h 55 225 80 55 10 50 50-80 450 120 80 30 65/75 75 3 29