N QS Zones 0,5 N m 0-10 V- All Others 50 ma Z096 230 V~ 50/60 z 50 ma Up www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481 1,2 N m 8 mm ains Only Outputs 230 V~ 10 AX each 1 2 3 4 ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável ódulo de Alimentação Adaptável A família de ódulos de Alimentação Adaptável é um grupo de produtos modulares destinados ao controlo de cargas de iluminação. Este documento descreve o seguinte produto: ódulo de Alimentação Adaptável (modelo QSE-4A-D) Características Os ódulos de Alimentação Adaptável podem ser utilizados num sistema omeworksr QS. Selecciona automaticamente a regulação de intensidade entre a zona ascendente ou a zona descendente para fontes de iluminação incandescentes/halogéneo, electrónica/magnética baixa tensão e néon/cátodo frio. Controla cargas CF/ED com regulação de tensão; contacte a utronr relativamente à compatibilidade com fontes de iluminação CF/ED. A tecnologia RTISSR assegura que cada saída se regula suavemente e sem oscilações. A unidade possui 12 módulos DIN (216 mm de largura). Exemplo do Sistema QSE-4A-D Entrada contacto sem tensão de emergência 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 DIN Rail odule QSE-4A-D 369-583c 1 06.12.12 Proporciona desligamento de circuitos (quando todas as zonas estão desligadas). Protecção integral para condições de sobreintensidade e sobretensão temporárias comuns. Os EDs na parte da frente da unidade fornecem informações de diagnóstico. Inclui ligação QS para integração contínua de luzes e comandos. Estação de parede seetouchr QS ódulo de Alimentação omeworksr QS CO i Temp 0-10 V odule ram QSE-4T10-D µ UX UX CO Painel QS omeworksr Interface para fecho de contacto QS GRAFIK EyeR QS ódulo de Alimentação Adaptável igação QS Até um total de 100 dispositivos QS 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp DIN Rail odule QSE-4A-D 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 Alimentação de controlo de alimentação 220 240 V~ Carga adaptável de 800 W 1 Carga adaptável de 500 W 1 Carga adaptável de 500 W 1 Carga adaptável de 500 W 1 Notas: 1 Consulte "Capacidade nominais de saída" na secção "Especificações" para obter capacidades nominais de tipos de carga específicos.
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável Funcionalidade "Out of Box" Este capitulo descreve a funcionalidade de configuração predefinida quando o dispositivo é instalado pela primeira vez. 369-583c 2 06.12.12 Entrada do contacto sem tensão de emergência () Quando está aberto, a unidade Energi Savr NodeT QS irá entrar no modo de emergência, que irão ligar todas as cargas para o respectivo nível de emergência e desactivar o controlo das zonas locais e dispositivos QS. Quando a está fechada ou ligada em ponte, as zonas da unidade Energi Savr NodeT QS voltarão às definições ou níveis que tinham anteriormente à entrada em modo de emergência. Nota: A unidade processará quaisquer eventos do sensor recebidos durante o modo de emergência, depois de sair do modo de emergência. Funcionamento em modo normal Por predefinição, cada zona é definida como carga de tipo desconhecido. Cada zona irá ligar ou desligar a carga até que esteja configurada através do programa da unidade. Os botões do dispositivo de zona para subir/baixar podem ser utilizados para: ligar e desligar as cargas. diminuir ou aumentar as carga. Os EDS de entrada de estado do sensor ( Occ, Photo, e IR ) verificam as ligações para comutadores de contacto seco.
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável Especificações ódulo de Alimentação Adaptável (Alimentação) 220-240 V~ 50/60 z A protecção contra relâmpagos está em conformidade com a norma ANSI/IEEE 62.31-1980. Suporta picos de tensão até 6 000 V e picos de tensão até 3 000 A. Normas IEC/EN 60669-2-1 arca CE Sistemas de Qualidade utronr registados em conformidade com a ISO 9001.2008 Condições de ambiente Consulte ontagem na página 6 para obter especificações térmicas umidade relativa inferior a 90%, sem condensação Para utilização exclusiva em interiores Terminais (Binário, calibre do cabo & tipos de carga) Cablagem da rede de alimentação: 1,2 N m 0,2-4,0 mm² 0,2-1,5 mm² (dois fios, sólidos ou multifilares) Cablagem da zona: 1,2 N m 0,2-4,0 mm² Fio de entrada de contacto sem tensão: 0,5 N m 0,2-4,0 mm² ultifunções Cablagem de entrada: 0,5 N m 0,14-1,5 mm² igação QS: 0,5 N m 0,2-2,5 mm² 0,2-1,0 mm² (dois fios, sólidos ou multifilares) 369-583c 3 06.12.12 Valores nominais de saída Selecciona automaticamente a regulação de intensidade entre a zona ascendente ou a zona descendente, ou também pode ser configurado manualmente para um tipo de carga específico. O circuito RTISSR patenteado compensa em tempo real as variações de frequência da linha de entrada: até ± 2% de alteração de frequência/segundo. O relé interno proporciona desligamento de circuitos quando todas as zonas estão desligadas. Cada zona não tem o requisito de carga mínima. Cada zona tem potência nominal para os seguintes tipos de carga A, B : Tipo de Carga Potência nominal Potência nominal das da zona 1 zonas 2, 3 e 4 (por zona) Incandescente/halogéneo 800 W 500 W Electrónica de baixa tensão 800 W 500 W agnético de baixa tensão D 800 VA (600 W C ) 500 VA (375 W C ) Néon/Cátodo frio D 800 VA (600 W C ) 500 VA (375 W C ) A Estão disponíveis opções de tipos de carga adicionais no Quantum Designer Software; para alguns pode ser necessário uma inteface. Contacte a utron para obter detalhes. B Contacte a utron relativamente à compatibilidade com fontes de iluminação CF/ED com regulação de tensão. C Tensão real da lâmpada. D Utilize apenas transformadores com núcleo de ferro destinados a utilização com um interruptor ou regulador de intensidade de acordo com a cláusula 8.3 da norma IEC/EN 60669-2-1. Um tipo de carga por zona. As saídas devem estar directamente ligadas à carga. Contacte a utron relativamente a aplicações com comutação lateral de carga. Execute um neutro separado para cada circuito de carga. Não se recomenda uma ligação neutra comum. A unidade pode ser alimentada por um interruptor de falha de terra (GFI) ou disjuntor de corrente residual com circuito protegido contra sobrecarga (RCBO), se necessário. A cablagem do circuito de carga (do disjuntor para a unidade para a carga) deve ser executado na sua própria conduta não metálica, caso contrário pode ocorrer disparo inconveniente. áximo de 30,5 m entre o módulo de alimentação e a carga.
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável ontagem 369-583c 4 06.12.12 Consulte a norma P/N 048466 da utron em www.lutron.com para obter mais informação sobre a montagem de instalação em painéis com calha DIN integrada. onte num painel de consumo nominal ou painel disjuntor IP20 (mínimo) com calha DIN integrada. onte a unidade seguindo as indicações demonstradas. A unidade pode ser montada desbloqueando as quatro molas de montagem na parte de trás da unidade. As molas devem ser fechadas logo que a unidade esteja fixa com segurança à calha DIN. Instale num local acessível e que permita manutenção. A unidade gera calor, um máximo de 75 BTU/hora Instale o dispositivo de modo a que: - Amplitude da temperatura ambiente de funcionamento (interior do painel de montagem a 2 cm do dispositivo): 0 ºC a 35 ºC -Ponto de calibração máximo: 70 ºC - Reduza a tensão do dispositivo ou arrefeça o painel de montagem conforme necessário para cumprir os requisitos de temperatura acima. 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 DIN Rail odule QSE-4A-D Bloqueado 4 molas de montagem no dispositivo Desbloqueado Dimensões mecânicas Perspectiva lateral esquerda Perspectiva frontal Ponto de calibração 90 mm 90 mm 220-240 V~ 55 mm 216 mm 70 mm 76 mm
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável Visão geral dos terminais de ligação 369-583c 5 06.12.12 QSE-4A-D Entrada Emergência Contacto sem Tensão igação QS 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp DIN Rail odule QSE-4A-D 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 N N N N N D1 D2 D3 D4 Entrada da rede eléctrica Neutros de carga Zona 1 Zona 3 igação à rede de alimentação Zona 2 Zona 4 Saídas de fase adaptável
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável Verifique a cablagem 369-583c 6 06.12.12 QSE-4A-D A unidade é fornecida com um conector de derivação previamente instalado para a verificação da cablagem de carga. O conector de derivação é utilizado para aplicar tensão a cargas para identificar qualquer defeito na carga ou na cablagem antes de ligar as cargas à unidade. A carga da cablagem deve ser verificada antes de ligar as cargas à unidade. Para verificar a cablagem: 1. Desligue a corrente. 2. igue as cargas ao conector fornecido. 3. Aplique corrente, certifique-se de que as cargas pretendidas estão alimentadas e devidamente ligadas. 4. Desligue a corrente e ligue as cargas aos terminais D na unidade. 220-240 V~ N N N N N D1 D2 D3 D4 a Terra c Painel de distribuição Fase Neutro b
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável igação à rede de alimentação 369-583c 7 06.12.12 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 DIN Rail odule QSE-4A-D DIN Rail odule QSE-4A-D Exemplo Zona 1 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 N N N N N D1 D2 D3 D4 Terra Fase com regulação (220-240 V~) Painel de distribuição Fase Neutro Neutro Carga igação do painel de distribuição ao ódulo de Alimentação Adaptável Desligue todos os disjuntores ou isoladores que alimentam o ódulo de Alimentação Adaptável, no painel de distribuição. igar os fios de fase, neutro e terra ( ) de uma alimentação de 220-240 V~ 50/60 z à calha DIN. ódulo de alimentação da unidade. Passe um neutro separado para cada circuito de carga. Não se recomenda uma ligação neutra comum. Tensão de cablagem e separação IEC PEV Cumprir as normas locais e nacionais para evitar violar as especificações de separação exigidas.
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax S1 S2 S3 S4 Type IR Photo Occ Switch i Temp 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 DIN Rail odule QSNE-4A-D 0 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax one 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Cablagem: entrada do contacto de emergência sem tensão Comum CO www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 Nota: ostrado com ponte previamente instalada. Entrada de contacto de contacto sem tensão IEC PEV 369-583c 8 06.12.12 A cablagem de Entrada de Fecho de Contacto () está em conformidade com a norma IEC PEV / NEC Class 2. Cumpra as normas nacionais e locais para uma separação e protecção apropriada do circuito. Desligue todos os disjuntores ou isoladores que alimentem o dispositivo Energi Savr NodeT QS no painel de distribuição antes de fazer a manutenção ao dispositivo. A entrada do contacto sem tensão é apenas um comando local, pelo que não é possível controlar outros dispositivos QS Energi Savr NodeT QS na ligação QS. A entrada do contacto sem tensão em vários dispositivos QS Energi Savr NodeT pode ser ligada a um dispositivo de comando manual em paralelo caso o evento se destine a afectar vários dispositivos. Quando estiver no modo de emergência, todas as saídas de zona estarão no respectivo nível de luz de emergência programado (configurável para cada zona, a predefinição é 100%). Todos os sensores e controlos estão bloqueados. A entrada do contacto de emergência sem tensão está normalmente fechada (NC). O dispositivo Energi Savr NodeT QS é fornecido com uma ponte pré-instalada. Nota: O dispositivo Energi Savr NodeT QS ligará por defeito o modo de emergência se o for deixado aberto. Se não for necessária uma entrada de contacto de emergência sem tensão, por favor deixe o fio da ponte nos terminais.
ódulo de Alimentação Adaptável omeworksr QS Controlador de comutação de fase adaptável 369-583c 9 06.12.12 igação: igação QS ax 800 W ax 500 W ax 500 W ax 500 W ax i Temp 230 V~ 50 / 60 z 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 DIN Rail odule QSE-4A-D (1) CO Cablagem IEC PEV da ligação QS A ligação comunica utilizando cablagem IEC PEV / NEC Class 2. Desligar todos os disjuntores ou isoladores de alimentação do ódulo de Alimentação Adaptável no painel de distribuição antes dos trabalhos de manutenção da unidade. Cumprir as normas nacionais e locais para uma separação e protecção apropriada do circuito. A ligação pode ser feita em "daisy chain" ou derivação em T. O comprimento total da ligação QS não pode exceder os 600 m. Para comprimentos abaixo dos 150 m, utilize dois condutores de 1,0 mm 2 para controlo de potência (24 V-, CO). Para comprimentos acima dos 150 m, utilize dois condutores de 4,0 mm 2 para controlo de potência (24 V-, CO). Utilize um cabo blindado de par torcido de 1,0 mm 2 para ligação de dados (UX, _). e 4 Exemplo de cablagem em "daisy chain" (2) Não ligue o terminal 2 1 (3) UX (4) UX seetouchr QS teclados de parede QSE-CI-DX 2.0657 Exemplo de cablagem de derivação em T seetouchr QS teclados de parede QSE-CI-DX 1 A unidade não consome nem fornece PDU na ligação QS link. Não ligue o condutor de 24 V- à unidade. Note: O condutor de 24 V- deve ser ligado em ponte à unidade se outros dispositivos na ligação consumirem PDU.