TELHAS TOPSTEEL TELHAS TERMOACÚSTICAS. LEVEZA E CONFORTO ALIADOS À EFICIÊNCIA. Facilite com Brasilit
Telhas TopSteel Telhas TopSteel Trapezoidais Telhas termoacústicas. Otimização, qualidade e estilo a cada projeto. As telhas termoacústicas TopSteel são extremamente leves (a partir de,7 kg/m²), o que dispensa o uso de estruturas pesadas e garante mais economia na estrutura e na mão de obra. Apresentam grande variedade de cores e se adaptam a todo tipo de projeto. Internamente, o acabamento é na cor branca; portanto, as telhas TopSteel dispensam o uso de forros. As telhas termoacústicas TopSteel Trapezoidais são indicadas para aplicação em telhados planos ou em fachadas. Cores disponíveis *Cores externas *Consulte disponibilidade e prazos de entrega Azul Branco Terracota Verde Alumínio Cor interna: branca Aplicações / Galpões industriais; / Quadras de esportes; / Projetos habitacionais; / Projetos escolares e turísticos; / Edificações comerciais e shopping centers; / Aviários. Vantagens e benefícios isolamento térmico, reflete 75% dos raios solares Dependendo da cor das telhas TopSteel, a folha de alumínio com laca protetora reflete até 75% dos raios solares, o que oferece mais conforto térmico à edificação. isolamento acústico, absorve 85% dos ruídos da chuva O asfalto (modificado com agregado mineral) amortece o som, o que impacta diretamente na superfície e absorve até 85% da amplidão de ondas de.800 Hz (ruído produzido por chuva ou granizo). Composição As telhas termoacústicas TopSteel são constituídas por quatro matérias-primas, distribuídas em 5 camadas; o que totaliza uma espessura final de aproximadamente mm. Tinta protetora contra raios UV Folha de alumínio Asfalto oxidado modificado com minerais 4 Chapa de aço galvanizado 5 Tinta protetora na cor branca +economia reduz o investimento em estrutura As telhas TopSteel são extremamente leves (a partir de,7 kg/m²), o que reduz o custo da estrutura e da mão de obra, e permite uma instalação rápida e econômica. 4 5 RESISTÊNCIA à CORROSão A folha de alumínio pré-pintada e a camada de asfalto que reveste o lado externo garantem maior durabilidade. As telhas TopSteel são fabricadas em aço galvanizado, são resistentes a ambientes corrosivos e adaptam-se a qualquer região geográfica. Características Técnicas TopSteel 7 TopSteel 6 TopSteel 45 Espessura da telha,00 mm,00 mm,00 mm Espessura da chapa de aço 0,7-0,9 mm 0,5-0,8 mm 0,4-0,45 mm Largura útil 70 mm 70 mm 70 mm Largura total 80 mm 80 mm 80 mm Peso metro linear,60 kg/ml,00 kg/ml,70 kg/ml Peso metro quadrado,7 kg/m²,65 kg/m² 4,5 kg/m² Separação entre cristas 60 mm 60 mm 60 mm Beiral máximo 00 mm 00 mm 00 mm Tetos curvos Não Não Não Distância máxima entre apoios (cobertura),60 m,80 m,00 m Tamanho da telha,50 a,50 m,50 a,50 m,50 a,50 m Altura da onda 6 mm 6 mm 6 mm Tolerância em comprimento 5 mm 5 mm 5 mm Tolerância em largura 5 mm 5 mm 5 mm Coeficiente de dilatação térmica Condutividade térmica R= 0,0 mm/m ºC 0,08 W/m ºK Isolamento acústico Redução de ruído 0 db Isolamento térmico Rejeição a 75% dos raios solares Inclinação mínima sem recobrimento longitudinal 0% 0% 0% Inclinação mínima com recobrimento longitudinal 5% 5% 5% Comprimentos disponíveis Cor branca/branca:,50 m 4,00 m 4,50 m 5,00 m 5,50 m 6,00 m Outros comprimentos e cores sob consulta (,50 a,50 m) Tabela de Cargas Produto TopSteel 7 TopSteel 6 TopSteel 45 Número de apoios Tabela de cargas (kg/m²) Distância entre apoios Tipo de Carga 0,80 0,90,00,0,0,0,40,50,60,70,80,90,00,0,0,0,40,50,60,70,80,90,00 Sobrecarga 05 4 95 6 6 6 00 87 76 67 56 48 4 transitória 406 60 5 80 49 9 97 80 67 56 48 4 Sobrecarga 05 4 95 6 6 5 00 87 76 68 60 54 49 44 40 transitória 406 0 60 4 80 54 5 0 90 80 7 65 59 54 49 45 4 Sobrecarga 7 58 09 7 45 4 07 9 8 7 65 58 5 47 4 40 transitória 45 44 78 0 9 64 4 4 09 96 86 77 70 6 57 5 48 44 40 Sobrecarga 95 5 09 76 50 9 99 87 7 6 5 46 40 transitória 55 45 6 78 4 9 55 6 04 87 7 6 5 46 40 Sobrecarga 95 5 09 76 50 9 99 87 78 70 6 57 5 48 44 40 transitória 55 45 6 78 4 99 7 49 6 04 9 84 76 69 64 58 54 50 46 4 40 Sobrecarga 4 5 7 4 88 60 8 0 06 94 84 75 68 6 56 5 47 4 40 transitória 56 445 60 97 50 84 60 4 5 00 90 8 74 68 6 58 5 47 4 Sobrecarga 507 40 5 68 5 9 66 44 7 94 80 68 59 5 45 40 transitória 675 5 4 57 00 49 99 6 94 80 68 59 5 45 40 Sobrecarga 507 40 4 68 6 9 66 44 7 00 90 8 74 67 6 56 5 48 45 4 transitória 675 5 4 57 00 55 0 9 69 49 0 08 98 89 8 75 69 64 59 55 5 48 Sobrecarga 54 40 48 87 4 06 77 55 6 0 07 96 87 79 7 66 60 56 5 48 44 4 transitória 7 57 46 8 7 6 06 8 60 4 8 6 05 96 87 80 74 68 60 54 49 44
Observações: / As cargas marcadas na cor cinza são apenas para coberturas com inclinação superior a 0%; / Deflexão máxima permitida D = L/00; / Os valores de carga estão limitados pelo esforço máximo possível em 500 kg/cm²; / A tabela se refere a cargas uniformemente distribuídas. Não estão consideradas cargas pontuais concentradas, que podem surgir em decorrência de deslocamentos de pessoas para manutenções na cobertura; / Pode-se utilizar as telhas translúcidas em composição com as telhas TopSteel Trapezoidais, nunca ultrapassando 4% da metragem quadrada de cobertura. 90 Telhas TopSteel Onduladas As telhas termoacústicas TopSteel Onduladas são indicadas principalmente para a aplicação em telhados curvos. Cores disponíveis *Cores externas *Consulte disponibilidade e prazos de entrega Recobrimentos 80 mm - Largura total Recobrimento lateral: crista (0 cm). Sentido dos ventos 80 mm - Largura total 70 mm - Largura útil C 70 mm - Largura útil 6 mm 60 mm 4 C Azul Branco Terracota Verde Características Técnicas Alumínio Cor interna: branca 6 mm Recobrimento de crista Recobrimento longitudinal: mínimo de 5 cm. b c 60 mm Sentido de montagem Fixador de abas 4-4x-/4 Canal antissifônico Parafuso 4-4x-/ As telhas TopSteel Trapezoidais possuem um canal antissifônico, que impede a passagem de água pelos recobrimentos laterais e impossibilita qualquer tipo de infiltração. Nas telhas de beiral, todas as cavas devem ser fixadas; já nos apoios intermediários, pode-se fixar alternadamente (fixação e ). Tipos de fixações: TopSteel 7 TopSteel 6 TopSteel 45 Espessura da telha,00 mm,00 mm,00 mm Espessura da chapa de aço 0,7-0,9 mm 0,5-0,8 mm 0,4-0,45 mm Largura útil 70 mm 70 mm 70 mm Largura total 80 mm 80 mm 80 mm Peso metro quadrado,7 kg/m²,65 kg/m² 4,5 kg/m² Peso metro linear,60 kg/ml,00 kg/ml,70 kg/ml Beiral máximo 00 mm 00 mm Distância máxima entre apoios,40 m,65 m,80 m Ondas por telha 9 e /4 9 e /4 9 e /4 Altura da onda cm cm cm Tamanho da telha,50 a,50 m,50 a,50 m,50 a,50 m Tolerância em comprimento 5 mm 5 mm 5 mm Tolerância em largura 5 mm 5 mm 5 mm Recobrimento lateral (telhados planos com panos menores do que m) e /4 onda e /4 onda e /4 onda Recobrimento lateral (telhados curvos ou planos com panos menores do que m) e /4 onda e /4 onda e /4 onda Recobrimento longitudinal mínimo Coeficiente de dilatação térmica R= 0,0 mm/m ºC Condutividade térmica 0,08 W/m ºK Isolamento térmico Rejeição a 75% dos raios solares Isolamento acústico Redução de ruído 0 db Inclinação mínima 0% 0% 0% Fixações a a = 5 cm b = c As fixações das telhas TopSteel Trapezoidais devem ser feitas nas cavas com parafusos autoperfurantes 4-4x-/ com conjunto de vedação de 5 mm (,, e 4). Deve-se, também, utilizar fixadores de abas 4-4x-/4 nas cristas das telhas (C e C) em todos os recobrimentos laterais. Durante as fixações, tenha cuidado para não danificar as telhas. Para isso: / Acerte o torque da parafusadeira para não amassar as telhas durante a fixação; / Faça as fixações com parafusos nos centros das cavas (parte baixa da telha) e com os fixadores de abas nos centros das cristas (parte alta da telha). Parafuso autoperfurante 4-4x-/ com conjunto de vedação de 5 mm Para estruturas metálicas Fixador de abas 4-4x-/4 com conjunto de vedação de 5 mm As fixações são fornecidas pela Brasilit. Consumo: Parafuso autoperfurante 4-4x-/ com conjunto de vedação de 5 mm Para estrutura de madeira / Parafusos: 4 parafusos 4-4x-/ por m² de cobertura; / Fixadores de abas: 0,5 fixador 4-4x-/4 por m² de cobertura. Comprimentos disponíveis Cor branca/branca:,50 m 4,00 m 4,50 m 5,00 m 5,50 m 6,00 m Outros comprimentos sob consulta (,50 a,50 m) Tabela de Cargas Produto TopSteel 7 TopSteel 6 TopSteel 45 Número de apoios Tabela de cargas (kg/m²) Distância entre apoios 0,80 0,90,00,0,0,0,40,50,60,70,80,90,00,0,0 85 0 95 7 55 4 0 74 4 6 98 8 7 6 55 46 6 87 5 5 05 89 75 6 50 4 87 0 47 0 85 67 54 44 4 69 8 80 5 9 97 85 7 6 5 44 65 89 4 9 6 8 6 95 78 65 55 47 40 69 59 89 4 09 86 69 56 46 46 44 79 0 94 65 4 4 09 9 78 66 57 49 44 467 69 99 47 07 77 50 00 84 70 60 5 44 Observações: / As cargas marcadas na cor cinza são apenas para coberturas com inclinação superior a 0%; / Deflexão máxima permitida D = L/00; / Os valores de carga estão limitados pelo esforço máximo possível em 500 kg/cm²; / A tabela se refere a cargas uniformemente distribuídas. Não estão consideradas cargas pontuais concentradas, que podem surgir em decorrência de deslocamentos de pessoas para manutenções na cobertura; / Pode-se utilizar telhas translúcidas em composição com as telhas TopSteel Onduladas, nunca ultrapassando 4% da metragem quadrada de cobertura. 4 5
Recobrimentos Recobrimento lateral: ¼ ondas ( cm). Para telhados planos com panos de até m. Sentido dos ventos 80 mm - Largura total 70 mm - Largura útil 4 5 6 7 8 9 9 mm 90 mm 9 mm Apoio Sentido de instalação mm C C5 C9 Crista Cava Recobrimento ¼ de onda Recobrimento lateral: ¼ ondas (0 cm). Para telhados planos com panos maiores do que m e telhados curvos. 0 cm Recobrimento longitudinal mínimo: 5 cm. b c Fixações As fixações das telhas TopSteel Onduladas devem ser feitas nas cristas (parte alta da telha), C, C5 e C9, com parafusos autoperfurantes de ½ com arruela de aço móvel. Deve-se utilizar, também, calços plásticos em todas as cristas que serão fixadas. Durante as fixações, tenha cuidado para não danificar as telhas. Para isso: / Acerte o torque da parafusadeira para não amassar as telhas durante a fixação; / Faça as fixações com parafusos nos centros das cristas; / Os calços plásticos são fornecidos pela Brasilit. Consumo: / Parafusos: 4 parafusos ½ por m² de cobertura; / Calços plásticos: 4 calços/m² de cobertura. C C5 Parafuso ½" com conjunto de arruela de aço móvel Calço plástico 8 x 47 mm Estrutura de apoio C9 Instruções de Montagem das Telhas Trapezoidais e Onduladas Transporte O transporte de telhas termoacústicas TopSteel é simples, mas alguns cuidados devem ser tomados: o transporte deve ser realizado por carretas de até 5 toneladas ou em um truck de até toneladas, dependendo do comprimento das telhas. Recomenda-se o uso de caminhões abertos, eles nunca devem ser fechados. Carga e descarga Ao receber as telhas, verifique a existência de água ou óleo entre as lâminas. Caso exista, seque imediatamente com o auxílio de um pano seco e, se necessário, limpe com sabão neutro. O carregamento deve ser feito por duas ou mais pessoas, dependendo do comprimento das telhas. Para evitar rachaduras da lâmina de alumínio e da camada de asfalto, as telhas devem ser carregadas de forma que a face exterior fique para baixo. Manipule as telhas uma a uma, evitando arrastar uma sobre a outra no chão ou sobre a estrutura. O lado externo da telha é o lado em que se encontra o carimbo. Armazenagem IMPORTANTE: As telhas e os acessórios devem ser armazenados sempre em locais cobertos. Caso não seja possível, envolva as pilhas de telhas e peças de acabamento com lona, deixando-as completamente vedadas. As pilhas de telhas e peças não podem ter nenhum contato com a água. O empilhamento deve ser feito em superfícies planas, com afastamento de 5 cm do chão, sobre caibros posicionados de forma que o peso da pilha seja distribuído uniformemente. As pilhas não devem ultrapassar 80 cm de altura. Evite o contato das telhas com substâncias químicas e não coloque carga armazenada sobre elas. Não se deve permitir o acúmulo de água entre as lâminas. Transporte manual O transporte deve ser feito manualmente tanto para carga quanto para descarga. Nunca pegue as telhas TopSteel pelas extremidades (pontas), pois o asfalto pode sujar as telhas. Caso isso aconteça, limpe-as com pano úmido e sabão neutro. Nunca utilize produtos à base de solventes. Coloque as mãos por baixo das telhas durante o transporte manual. Para sua segurança, sempre utilize luvas. As telhas devem ser transportadas de acordo com o seu tamanho, conforme as ilustrações abaixo: a a = 5 cm b = c Até,50 m Telhados curvos As telhas TopSteel Onduladas são indicadas especialmente para telhados curvos, seguindo-se a seguinte regra: Armazene em locais cobertos Proteja das intempéries Até 6 m Para os raios de curvatura entre 8 e 4 m, utilize as telhas já pré-curvadas.* Para os raios maiores do que 4 m, as telhas não precisam ser pré-curvadas. *Consulte a disponibilidade e os valores. Empilhe corretamente Até 8 m F D R F = Flecha D = Distância R = Raio Cálculo do raio de curvatura: R = 4F²+D² 8F Armazenagem sobre solo irregular (Sobre caibros) 80 cm Armazenagem sobre solo regular (Direto no chão) Até,50 m 6 7
Ferramentas Para uma instalação rápida, fácil e segura das telhas, utilize as seguintes ferramentas: fio de nylon, parafusadeira, fita métrica, martelo de borracha, brocas, chaves combinadas, tesoura de corte e EPIs para proteção individual. Instalação As telhas devem ser montadas no sentido contrário dos ventos dominantes na região, a fim de garantir mais estanqueidade da cobertura. Utilize o método da guia de fio de nylon para corrigir imperfeições no esquadro da estrutura e garantir um perfeito alinhamento do beiral. O método da guia de fio de nylon consiste em fixar um pedaço de madeira nas duas extremidades da estrutura e puxar um fio de nylon, alinhando as telhas uma a uma. Estrutura com pé-direito baixo Para uma estrutura com pé-direito baixo, as telhas devem ser erguidas manualmente. Coloque um pano sobre a estrutura para deslizar as telhas e não danificar o revestimento. Vento Montagem Utilize tábuas de apoio para fixar a primeira telha da cobertura, sempre com a fixação recomendada para cada perfil. Coloque a telha seguinte recobrindo a lateral da telha anterior e já faça a fixação. Corte O corte das telhas na obra deve ser limitado ao mínimo. Caso seja necessário, utilize tesouras ou serras para metal. O corte pode ser feito na largura ou na diagonal das telhas, mas nunca deve ser feito no sentido do comprimento. Importante: / Fixe as telhas imediatamente após colocá-las sobre a estrutura (parafusos + fixadores de abas, no caso de telhas Trapezoidais); Montagem A montagem pode ser feita de baixo para cima. Se o telhado for de duas águas, monte simultaneamente ambos os lados. Esse sistema de montagem garante um melhor alinhamento do telhado e encaixe das telhas. Outra opção de montagem é a montagem por panos. Nesse caso, deve-se tomar cuidado para não se perder o alinhamento do telhado. Antes de iniciar a montagem, verifique a distância entre os apoios recomendada para cada espessura de aço (Tabela de Características Técnicas) e alinhamento da estrutura. / Instale simultaneamente as telhas e as peças de acabamento, a fim de evitar um deslocamento posterior do montador sobre as telhas, o que poderá danificar o seu acabamento. Nunca pise diretamente sobre as telhas. Se necessário, coloque tábuas apoiadas sobre a estrutura para a distribuição do peso sobre ela. Desloque as madeiras de acordo com a sequência de instalação. Estrutura com pé-direito alto No caso de estruturas de grande altura, o içamento das telhas deve ser feito mecanicamente (ex.: grua) ou manualmente. Nesse caso, enrole a telha como um cilindro e amarre seus extremos com uma corda para o seu içamento. Erga as telhas, mantendo a face externa para baixo, pois, em caso de danos, o retoque é mais fácil. Não raspe nem arraste as telhas sobre a estrutura, a fim de evitar danos irreversíveis ao revestimento. Coloque um pano sobre a estrutura para deslizar as telhas e não danificar o revestimento. Para a montagem, utilize tábuas apoiadas em pelo menos três terças, assim não será necessário caminhar sobre as telhas. Não pise diretamente sobre as telhas. Caso haja necessidade, caminhe sobre as cavas (parte baixa das telhas), colocando um pedaço de madeira perpendicular aos apoios para distribuir o peso. ERRADO CORRETO 8 9
Peças de acabamento e acessórios A linha de acessórios para as telhas TopSteel é fabricada com as mesmas matérias-primas das telhas, proporcionando um acabamento perfeito ao telhado. Para facilitar a instalação, as peças possuem m de comprimento. Todas elas devem ser instaladas com o recobrimento mínimo de 00 mm. Aplicações Todos os acessórios têm m de comprimento. Rufo função Shed Cumeeira Peça de arremate entre as duas águas. 0 cm Cumeeira. Parafuso autoperfurante. Fixador de abas (Consumo: fixadores por peça). 0 mm 0 mm Peça de arame para ser usada com as seguintes finalidades: arremate lateral, cumeeira shed e pingadeira. Use um apoio estrutural a cada 90 cm.. Parafuso autoperfurante. Fixador de abas (Consumo: 5 fixadores por peça). 60 mm 00 mm 0 mm 0 mm 5 mm 60 mm 0 mm 4 Rufo Peça instalada sobre a telha para fazer o acabamento lateral entre a telha e a parede. 4. Fixador de abas (Consumo: 5 fixadores por peça). Parafuso autoperfurante. Espigão 4 Peça de arremate divisora de águas, que vai do ponto mais baixo ao mais alto do telhado.. Parafuso autoperfurante.. Fixador de abas (fixar em todas as cristas das telhas). Fixe todas as cristas função Arremate lateral Águafurtada função Pingadeira Espigão Água-Furtada Peça utilizada no encontro de duas águas (coletor de águas). Use apoio estrutural a cada 90 cm.. Parafuso autoperfurante (Consumo: 0 parafusos por peça). Telha TopSteel 0 mm 00 mm 00 mm 0 mm 0 mm 5 mm 5 mm 5 mm 0 mm 4 0 mm 0 mm 0
Julho/06 / Todas as informações e imagens contidas neste material são de propriedade da Brasilit. A Brasilit poderá alterar as informações contidas nesse folheto a qualquer momento quando julgar necessário. Para orientações completas sobre a instalação dos produtos Brasilit, consulte o site www.brasilit.com.br. Rede de Vendas: 0800 699 / www.brasilit.com.br /Brasilit Saint-Gobain /BrasilitOficial