Vidraria para Digestão e Destilação Alta qualidade compensa Com nossas próprias fábricas e décadas de experiência, a qualidade de nossas peças de vidro vem sendo continuamente aperfeiçoada para que possamos oferecer a melhor relação preço/desempenho geral nas vidrarias utilizadas em nossa análise diária.
Vidrarias BUCHI Aproveite sua alta qualidade e precisão A experiência da BUCHI na fabricação de vidrarias resulta em vidrarias de primeira qualidade. Garantimos a mais alta segurança com elevada eficiência graças aos nossos rigorosos padrões de qualidade. Vantagens das vidrarias BUCHI Materiais de alta qualidade Uso exclusivo do vidro borossilicado DURAN 3.3 Alta resistência química contra substâncias ácidas, alcalinas e orgânicas Resistente a choque térmico e altas temperaturas combinadas à baixa expansão térmica Precisão Monitoração constante da uniformidade de espessura da parede da vidraria Transmissão ideal de calor Alta precisão com juntas hermeticamente vedadas Expertise Máquinas singulares desenvolvidas pela BUCHI para automatizar processos de fabricação repetitivos com o intuito de garantir um alto nível de reprodutibilidade As muitas décadas de experiência garantem a produção de vidrarias de primeira qualidade Mais de 75 anos de experiência 2
Vidrarias específicas para um encaixe perfeito Recipiente de absorção para determinação de SO 2 O procedimento BUCHI SO 2 patenteado utiliza destilação a vapor em um recipiente de absorção de SO 2 adaptado em que o SO 2 reage com uma solução padrão de iodo. Módulos de sucção específicos Módulos de sucção exclusivos para amostras aquosas com um coletor de condensação ou para digestão acelerada usando H 2 O 2 com funis capilares. Soluções para digestão Solução para digestão de refluxo utilizando condensadores de água para determinar: hidroxiprolina na carne COD (demanda química de oxigênio) em água e água residual rastrear metais em aplicações ambientais Proteção exclusiva contra respingos A escolha da utilização do protetor contra respingo específico depende de fatores como aplicação e volume da amostra. A proteção de vidro contra respingos permite uma observação visível do processo de destilação enquanto a proteção de plástico contra respingos permite maior durabilidade e vida útil. Para aplicações específicas, em que seja importante evitar a formação de espumas no recipiente ou quando houver a necessidade de uma destilação direta eficiente, a BUCHI oferece o protetor contra respingos Devarda. O protetor contra respingos fino é usado para destilações diretas, por exemplo, determinação de álcool. 3
Ampla gama de vidraria de alta qualidade BUCHI Tubos de ensaio originais BUCHI Tipos de tubo de ensaio Qtd. Número do pedido Figura Tubos de ensaio micro (100 ml) Para volumes de amostra de até 3 ml ou 0,2 g em peso Tubos de ensaio (300 ml) Para volumes de amostra de até 200 ml ou 5 g em peso Tubos de ensaio (300 ml) Para volumes de amostra de até 200 ml ou 5 g em peso Tubos de ensaio graduados (300 ml) Para uma calibração fácil da bomba de NaOH e H 2 O Tubo de ensaio (500 ml) Para volumes de amostra de até 400 ml de volume ou > 4 g de peso Tubos de ensaio (500 ml) Para volumes de ensaio de 400 ml de volume ou > 4 g de peso Tubo de ensaio de 750 ml Com tubo de sucção longo (somente para destilação) Tubos de ensaio com juntas de fundo NS 29/32 Para digestão de refluxo com refrigeração a ar ou água da torneira utilizando o SpeedDigester 4 11057442 1 4 037377 2 20 11059690 2 4 043049 1 026128 3 4 043982 3 1 11058999 4 6 11058697 5 Peças relacionadas com o tubo de ensaio Qtd. Número do pedido Figura Hastes de digestão Previne retardos no ponto de ebulição Tampas para peças de vidro Para as posições de amostra não utilizadas no suporte das amostras 10 043087 6 4 040049 7 1 2 3 4 5 6 7 4
Fatores de qualidade das vidrarias para digestão e destilação O que há de diferente no formato do tubo de ensaio BUCHI? O tubo de ensaio BUCHI é exclusivo, pois possui um diâmetro maior, uma zona de condensação constrita, parede de vidro mais espessa e pode conter maiores volumes de amostras em comparação com outros fabricantes. As vantagens destas diferenças são convincentes. Economize dinheiro Vida útil mais longa graças à exclusiva espessura extra de alta qualidade do vidro (ver página 14) Proteção contra corrosão graças às dimensões precisas das juntas das vidrarias Maior segurança Protetores eficientes de vedação contra vapores perigosos O design do tubo elimina a possibilidade de pontos de aquecimento e rupturas da vidraria Melhores resultados Alta precisão com juntas vedadas hermeticamente Confiabilidade no processo automatizado de amostras sem ruptura da vidraria Como utilizamos tubos de ensaio originais BUCHI para análise Kjeldahl, vazamentos já não são mais um problema e os resultados precisos estão garantidos. Tudo isso atribuído ao fato de que somente a BUCHI atende às mais altas demandas de qualidade e precisão em vidrarias. Além disso, a espessura exclusiva das paredes dos vidros aumenta a vida útil e reduz o custo das substituições da peças. Rawiwan Mahakusol, Betagro Science Service Center, Bangkok 5
Ampla gama de vidrarias de alta qualidade BUCHI Peças relacionadas com destilação KjelMaster K-375 KjelFlex K-360 Distillation Unit K-350 / K-355 Qtd. Número do pedido Figura Protetor de plástico contra respingos Protetor contra respingos mais durável Protetor de vidro contra respingos Para processos visíveis Protetor contra respingo Devarda Evita o arraste para o recipiente Protetor contra respingo delgado Sem entrada de alcalinos, para destilações diretas Recipiente receptor, 420 ml Para K-360 e K-375 Recipiente receptor, 340 ml Para K-360 e K-375 Recipiente de absorção de SO 2 Para a determinação do SO 2 utilizando o K-355 ou K-360 Recipiente de laboratório Recipiente de abastecimento para soluções de titulação 1 043590 1 1 043332 2 1 043335 3 1 11061393 4 1 043390 5 1 043333 6 1 048680 7 1 053203 8 Condensador 1 043320 9 9 8 6 1 2 3 4 5 6 7
KjelDigester K-446 / K-449 Qtd Número do pedido Figura Conector da mangueira Conector da junta esférica (S19) do módulo de sucção Tubo coletor de vapor com junta esférica Coleta o vapor da digestão dos quatro módulos de sucção Ajuste o tubo de coleta de vapor com a junta esférica Incluindo o tubo de coleta de vapor, um conector da junta esférica e um fixador Tubo de sucção, padrão Adequado para a maioria das situações Tubo de sucção com coletor de condensação Para amostras aquosas, evita o refluxo da condensação para dentro do tubo de ensaio e acelera o processo de digestão de amostras líquidas 1 11057159 1 1 11058825 2 1 11059983 3 1 11058651 4 1 11058827 5 1 2 3 4 5 Coletor de condensação 7
Ampla gama de vidrarias de alta qualidade BUCHI Peças relacionadas com a digestão Digestão Kjeldahl SpeedDigester K-425 / K-436 / K-439 Qtd Número do pedido Figura Módulo de sucção, padrão Para tubos de ensaio de 300 ml, adequados para a maioria das aplicações Módulo de sucção com coletor de condensação Para tubos de ensaio de 500 ml, evita o refluxo de condensação para dentro do tubo de ensaio e acelera o processo de digestão de amostras líquidas Módulo de sucção, para a digestão acelerada de H 2 O 2 Para tubos de ensaio de 300 ml, incluindo funis capilares e cones de borracha 1 11055849 1 1 11055851 2 1 11055853 3 Funis capilares para digestão acelerada de H 2 O 2 6 11056273 4 Módulo de sucção para a digestão acelerada de H 2 O 2 Para tubos de ensaio de 300 ml, sem funis Módulo de sucção, com coletor de condensação Para tubos de ensaio de 300 ml, evita o refluxo da condensação para dentro do tubo de ensaio e acelera o processo de digestão de amostras líquidas Módulo de sucção de outros fabricantes Para tubos de ensaio de outros fabricantes 1 11055852 5 1 11055865 1 11055850 1 2 Coletor de condensação 4 3 5 8
Digestão de refluxo SpeedDigester K-425 / K-436 / K-439 Qtd Número do pedido Figura Condensadores de refluxo de ar Comprimento de 700 mm, NS 29/32 Recipiente de absorção NS 29/32 Para configuração de refluxo de água Condensador de água NS 29/32 Para configuração do refluxo de água, comprimento de 290 mm Tubos de ensaio com junta de fundo NS 29/32 Para digestão de refluxo Configuração de refluxo de água Incluindo 6 condensadores de água, 6 recipientes de absorção e mangueira de silicone com acoplamento de fácil adaptação 6 11058300 1 1 11058377 2 1 11058692 3 6 11058697 4 1 11058227 5 1 2 5 3 4 9
Ampla gama de vidraria de alta qualidade BUCHI Pré-incineração e lavagem das peças transportadas Wet Digester B-440 Qtd Número do pedido Figura Tampa de vidro 1 036081 1 Tampa de vidro P+G revestido Tampa de vidro revestida de plástico com conector SVL 22 1 11057429 2 Placa de cerâmica vitrificada com 4 orifícios, Ø 56 mm 1 026663 3 Placa de cerâmica vitrificada com 4 orifícios, Ø 48 mm 1 036676 4 Placa de cerâmica vitrificada com 6 orifícios, Ø 39 mm 1 026661 5 Placa de cerâmica vitrificada sem orifícios 1 026982 6 Coletor de condensado Completo com conectores Conector com espiga para mangueira de 10 mm Para conectar o coletor de condensação com o Scrubber Coletor de condensado Tubo de vidro sem conectores Conector com espiga para mangueira de 15 mm Para conectar o coletor de condensação com a tampa de vidro 1 036119 7 1 036077 8 1 036080 9 1 036076 10 10 9 8 1 2 7 6 5 4 3 10
Scrubber K-415 Qtd Número do pedido Figura Etapa da condensação (para DuoScrub) 1 11058460 1 Recipiente receptor com torneira (conjunto TKN) 1 11056979 2 Recipiente de coleta para condensado 1 11057153 3 Recipiente de neutralização P+G revestido 1 11057138 4 Recipiente de adsorção 1 037774 5 Condensador com junta esférica S35 1 11057152 6 Recipiente de reação, 1,0 L 1 037797 7 Conjunto do tubo de introdução Para a etapa da reação 1 037778 8 Etapa da reação (para DuoScrub e TripleScrub) 1 11058461 9 Garrafa de condensado (secundária) 1 025100 10 Conector de mangueira S19 (junta esférica) 1 11057159 11 Conjunto TKN Coleta e drenagem do condensado 1 11057333 6 5 11 1 10 4 8 9 7 2 3 11
Benefícios do líder de mercado Perguntas mais frequentes Como posso ter certeza de que os tubos de ensaio ainda estão em perfeitas condições? Examinando os tubos de ensaio BUCHI com o calibre padrão para garantir a funcionalidade. Os tubos de ensaio estão sujeitos ao desgaste devido ao uso, especialmente devido ao impacto de NaOH e pela limpeza na máquina de lavar louça. Para evitar vazamentos durante as destilações, recomendamos o exame de cada tubo com o calibre padrão fornecido e descartar os tubos que não estiverem dentro dos padrões. Siga as instruções fornecidas no calibre padrão e realize os cinco testes: 1 2 Deve tocar a parte superior do tubo de ensaio Não deve ficar abaixo da parte superior do tubo de ensaio 4 5 A linha deve ficar abaixo da parte superior do tubo de ensaio Deve atravessar o tubo de ensaio 3 A linha não deve ficar abaixo da parte superior do tubo de ensaio Qual o melhor tipo de tubo de ensaio para as minhas necessidades? Tipos de tubo de ensaio 100 ml 300 ml 500 ml Peso da amostra < 0,2 g 0,1 5 g > 4 g Volume da amostra 2 3 ml < 200 ml < 400 ml H 2 SO 4 2 5 ml 5 30 ml > 10 ml Pastilhas Kjeldahl 1 2 2 Recomendação Amostras homogêneas com alta concentração de nitrogênio/proteína Tubo padrão para a maioria das aplicações Especialmente para grandes volumes de amostra ou amostras com grande formação de espuma Benefício Redução de produtos químicos em 80% em comparação com os tubos de 300 ml Tubo de ensaio para uso geral Digestão livre de problemas de amostras com grande formação de espuma 12
Qual é a vantagem dos tubos de ensaio BUCHI? Os tubos de ensaio BUCHI garantem a segurança, a precisão e a durabilidade de que os clientes precisam. Juntas precisas: garante estanqueidade Zona de condensação constrita: sem respingos Diâmetro maior: formação de espumas reduzida Parede do vidro mais espessa: Vida útil mais longa 260 mm 300 mm Ø 48 mm Ø 42 mm Tipos de tubo de ensaio BUCHI Outros fabricantes Comprimento [mm] 260 300 Espessura da parede de vidro [mm] 2,3 1,8 até 2,2 Robustez + - Diâmetro (mm) 48 42 Volume [ml] 300 250 Zona de condensação constrita Sim Não Vida útil (número de determinações) 4500 500 13
Benefícios do líder de mercado Perguntas mais frequentes Como os tubos de ensaio BUCHI influenciam o custo operacional? Vida útil mais longa A parede extra espessa do vidro do tubo de ensaio e a transferência da amostra patenteada utilizando vapor sem contato alcalino garante uma vida útil mais longa, causando impacto direto nos custos operacionais. Benefícios: resultados mais rápidos, visto que a limpeza do tubo de ensaio torna-se redundante como etapa intermediária custos de manutenção reduzidos, pois não há transferências de tubos de ensaio durante o processo vida útil do vidro graças à curta exposição a produtos químicos Desgaste de tubo de ensaio BUCHI vs. outros fabricantes Parede de vidro [mm] 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 custo por operação: 0,07 CHF custo por operação: 0,02 CHF 0 100 200 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Número de determinações custo por operação: 0,007 CHF BUCHI: desgaste por digestão e destilação (determinação via KjelSampler) [mm] 0,0002 BUCHI: Desgaste por digestão e destilação [mm] 0,0006 Outros: desgaste por digestão e destilação de outros fabricantes, manual de tubo de ensaio [mm] 0,0006 Isto permite que os tubos de ensaio BUCHI possam ser utilizados por mais de 4500 determinações (com o KjelSampler) enquanto outros tubos de ensaio precisam ser substituídos após 500 determinações. Os custos operacionais são drasticamente reduzidos pelo fato da parede de vidro ser mais espessa e permitir um número maior de determinações. Com a utilização do sistema automatizado KjelMaster com princípio de transferência de amostra patenteada utilizando vapor, os tubos não entram em contato com os alcalinos, prolongando ainda mais a vida útil do tubo. 14
Digestão Por que os tubos de ensaio BUCHI são a melhor opção? Em comparação com os tubos em formato similar aos da BUCHI Os defeitos de fabricação e design são sempre encontrados em vidrarias de qualidade inferior, causando efeitos negativos durante o fluxo de trabalho: Defeito Efeito 1. Borda e gargalo imprecisos 2. Baixa qualidade do vidro 3. Forma esférica imprecisa do fundo Emissão de vapores pelos vazamentos: riscos à saúde, corrosão baixa recuperação de nitrogênio As bolhas de ar no vidro causam: rachaduras e rupturas no vidro redução da vida útil do tubo de ensaio Tensão física: ruptura do vidro devido ao encaixe deficiente e pontos de aquecimento Contaminação do digestor após a ruptura do vidro pontos de aquecimento e retardo no ponto de ebulição causando contaminação cruzada 2 1 Borda e gargalo Qualidade do vidro 3 Fundo esférico Destilação somente tubos BUCHI garantem total confiabilidade Em comparação com os tubos em formato similar aos da BUCHI Os defeitos de fabricação e design são sempre encontrados em vidrarias de qualidade inferior, causando efeitos negativos durante o fluxo de trabalho: 1. Borda e gargalo imprecisos O vazamento resulta em: baixa recuperação de nitrogênio o mau funcionamento na detecção do tubo interrompe o processo 2. Comprimento incorreto do tubo Tubo muito longo: O tubo de imersão K-376 não alcança o fundo do tubo, a amostra não é transferida Tubo muito curto: O tubo de imersão K-376 não é acomodado no tubo, um erro de proteção pode ocorrer 1 2 Borda e gargalo Altura 3 Borda 3. Borda imprecisa Muito estreita: vazamento e baixa recuperação de nitrogênio Muito larga: danos ao suporte do tubo 15
Distributors Quality in your hands BUCHI Affiliates: BÜCHI Labortechnik AG CH 9230 Flawil 1 T +41 71 394 63 63 F +41 71 394 65 65 buchi@buchi.com www.buchi.com BUCHI Italia s.r.l. IT 20010 Cornaredo (MI) T +39 02 824 50 11 F +39 02 57 51 28 55 italia@buchi.com www.buchi.it BUCHI Russia/CIS United Machinery AG RU 127787 Moscow T +7 495 36 36 495 F +7 495 981 05 20 russia@buchi.com www.buchi.ru Nihon BUCHI K.K. JP Tokyo 110-0008 T +81 3 3821 4777 F +81 3 3821 4555 nihon@buchi.com www.nihon-buchi.jp BUCHI Korea Inc KR Seoul 153-782 T +82 2 6718 7500 F +82 2 6718 7599 korea@buchi.com www.buchi.kr BÜCHI Labortechnik GmbH DE 45127 Essen Freecall 0800 414 0 414 T +49 201 747 490 F +49 201 747 492 0 deutschland@buchi.com www.buechigmbh.de BÜCHI Labortechnik GmbH Branch Offi ce Benelux NL 3342 GT Hendrik-Ido-Ambacht T +31 78 684 94 29 F +31 78 684 94 30 benelux@buchi.com www.buchi.be BUCHI China CN 200052 Shanghai T +86 21 6280 3366 F +86 21 5230 8821 china@buchi.com www.buchi.com.cn BUCHI India Private Ltd. IN Mumbai 400 055 T +91 22 667 75400 F +91 22 667 18986 india@buchi.com www.buchi.in BUCHI Corporation US New Castle, Delaware 19720 Toll Free: +1 877 692 8244 T +1 302 652 3000 F +1 302 652 8777 us-sales@buchi.com www.mybuchi.com BUCHI Sarl FR 94656 Rungis Cedex T +33 1 56 70 62 50 F +33 1 46 86 00 31 france@buchi.com www.buchi.fr BUCHI UK Ltd. GB Oldham OL9 9QL T +44 161 633 1000 F +44 161 633 1007 uk@buchi.com www.buchi.co.uk BUCHI (Thailand) Ltd. TH Bangkok 10600 T +66 2 862 08 51 F +66 2 862 08 54 thailand@buchi.com www.buchi.co.th PT. BUCHI Indonesia ID Tangerang 15321 T +62 21 537 62 16 F +62 21 537 62 17 indonesia@buchi.com www.buchi.co.id BUCHI do Brasil BR Valinhos SP 13271-570 T +55 19 3849 1201 F +41 71 394 65 65 latinoamerica@buchi.com www.buchi.com BUCHI Support Centers: South East Asia BUCHI (Thailand) Ltd. TH-Bangkok 10600 T +66 2 862 08 51 F +66 2 862 08 54 bacc@buchi.com www.buchi.com Latin America BUCHI Latinoamérica Ltda. BR Valinhos SP 13271-570 T +55 19 3849 1201 F +41 71 394 65 65 latinoamerica@buchi.com www.buchi.com Middle East BUCHI Labortechnik AG UAE Dubai T +971 4 313 2860 F +971 4 313 2861 middleeast@buchi.com www.buchi.com BÜCHI NIR-Online DE 69190 Walldorf T +49 6227 73 26 60 F +49 6227 73 26 70 nir-online@buchi.com www.nir-online.de Estamos representados por mais de 100 parceiros de distribuição em todo o mundo. Encontre o seu representante local em: www.buchi.com 11595093 pt-b 1509 A /Dados técnicos sujeitos a alterações sem aviso prévio/sistemas de Qualidade ISO 9001. A versão em inglês é a versão no idioma original e serve de base para todas as traduções em outros idiomas.