20 Monday, July 19, 2010 SPECIAL NEWS Aconteceu no sábado, 17, o sorteio da promoção Rumo ao Hexa realizada pelo Restaurante Oliveira s em Everett. Procura-se o ganhador de um carro zero km deixado no cartão, mas a pessoa não entrou em contato. Segundo Wilton o prazo para Reginaldo entrar em contato com o Oliveira s e retirar seu premio será até o próximo sábado, 24, caso o ganhador não se manifeste Wilton Rangel, proprietário do Oliveira s: o ganhador terá até o próximo sábado, 24, para entrar em contato conosco. Claudia Carmo ANBT - Agência de Notícias Brazilian Times A promoção da copa começou em Dezembro/2009, onde foram sorteados dez prêmios sendo o último um carro Nissam Sedan 0km, no valor de $13.000. A festa para o sorteio do carro foi realizada na presença de muitas pessoas, convidados e jornalistas, inclusive com a transmissão ao vivo do programa Show do O cheque no valor do carro Leandrinho, que divulgou pela rádio WESX 1230 AM, o nome do ganhador logo após que uma criança de 5 anos pegou o cupom premiado em nome de Reginaldo dos Santos. A pessoa sorteada não estava presente, como no cupom tinha o telefone e email do ganhador o proprietário do restaurante Wilton Rangel, entrou em contato com o ganhador, mas o telefone estava fora de serviço. Foi enviado também um e-mail para o endereço eletrônico será realizado um outro sorteio. A idéia de realizar esta grande promoção partiu dos donos do restaurante para promover o restaurante Oliveira s distribuindo prêmios, tendo como gancho a Copa do Mundo. De acordo com Wilton a promoção foi muito bem aceita pelo publico e proporcionou ao restaurante um ótimo resultado. Wilton adianta ainda que pretende continuar realizando outros tipos promoções para a comunidade em forma de agradecimento a fidelidade de seus clientes e também para atrair novo publico para conhecer e desfrutar dos serviços dos restaurante Oliveira s.
COMMUNITY NEWS Friday, July 19, 2010 21 Raio-X A intimidade de Karla Cunha Vem morte por aí Silvio de Abreu ainda não revela quem será o próximo falecido na sua Passione e nem mesmo em que circunstâncias acontecerá essa morte. Mas será um dos protagonistas. Isso é certeza. Uma ação que irá acontecer depois do centésimo capítulo. Bem de acordo com o previsto na sinopse A hair stylist Marta e o amigo Sebastião, curtindo a noite agitada do Samba Bar Márcio Lacerda (Prefeito de Belo Horizonte) e o jovem candidato a Deputado Estadual Marlon Cobrinha Alex Nunes no Hard Rock Cafe Tudo preparado para a apresentação de Alex Nunes & Banda no famosíssimo Hard Rock Cafe de Boston na próxima quinta-feira. Mais Info: 774-248-5230 Na foto, ele depois de abrir o show dos Paralamas do Sucesso aqui em Boston, recebeu o carinho do vocalista Hebert Vianna Os jovens Paulo e Raphaela curtem as belezas da capital Brasília Nome Completo: Karla Da Cunha Data de nascimento: 20/11/1991 Cidade natal: Maceió-Alagoas Signo: Escorpião Um cheiro: Morena Tropical Uma Paixão: Meus Pais Um gosto:do amor Um vício: Meadd Musica: Pyramid Parte do corpo que mais gosta? Meus Lábios O que menos gosta em você? Meu cabelo O que você precisa para ser completamente feliz? Paz espiritual, amor e saúde Se você pudesse ser uma celebridade quem você gostaria de ser? Beyonce Pepsi ou Coca-Cola? Coca-cola No seu dia-a-dia você é uma pessoa alto astral ou tem algo que tira do sério? Nunca! Sempre paz e amor MacDonalds ou saladinha? McDonalds Uma viagem inesquecível: Wildwood Você adora... A vida Você odeia... Pessoas falsas Uma frase: Não se arrependa do você fez, mas sim daquilo que você deixou de fazer.
22 Monday, July 19, 2010 Aluga-se quarto enorme em Somerville 450 + utilidades Próximo ao Hospital de Somerville, ponto de ônibus bem na porta, ambiente silencioso, duas varandas, duas cozinhas, closet muito grande. Preferimos moças sem vícios. Fone: 617-4403738 (Tom). #H Malden Apt de 1 quarto, sala e cozinha. Perto da Rota 60 e trem. Lavanderia no basement. $875.00 (tudo incluído). (781) 983-7866. #C Malden Aluga-se um quarto grande, com 2 closet, A/C, tudo incluído. No condomínio Granada. Tem academia e piscina. $750. Telefone (857) 251-3694, falar com Jaqueline. #D Aluga-se quarto Tenho quarto para alugar a partir de 1º de agosto. Internet, cable, luz e gas incluídos. Fica em Medford (perto de transporte). Prédio com elevador e laundry. Apenas $500 dólares mensais. (pessoas sem vícos). Interessados ligar para (857) 247-6306, falar com Cintia. #D Malden Apartment for rent, 2 bedrooms, 1 livingroom, 1 dinningroom. $1,300.00. 2 park spaces. Adress 347 Medford Street. Phone (617) 828-6087. #C Everett Apartamento de 3 quartos. nada incluído. $1,250.00 aluguel + depósito. Na rua do Pampas. Para 1º de agosto. (617) 387-5442. #C Somerville Ótimo quarto em ambiente limpo, tranquilo e com poucas pessoas. $450.00 + depósito, incluído: gás, energia e heat. Bonair Street, próximo a Broadway e Rt 28. Carlos (617) 501-7529. #C Medford Aluga-se 1 quarto, $480.00, tudo incluído (Globo + Cable + Luz + Heat + Internet). Telefone (781) 608-0078, Ronan. #A Everett Aluga-se studio com lavanderia e estacionamento. Perto do Cafe Broadway. Telefone (781) 718-9311, falar com Eder. Disponível para 1º de agosto. Everett Aluga-se apartamento com 3 quartos, sala, cozinha e banheiro, lavanderia no basement, heat incluído. $1,400.00. Disponível para 1º de agosto. Telefone (781) 254-4135. #J Watertown Aluga-se apartamento de 4 quartos, 2 banheiros, sala de jantar, estacionamento. $1,900.00. Telefone (617) 926-2271. Disponível para setembro. Ótima vizinhança. Excelente oportunidade para 2 casais ou 4 a 5 pessoas. #D Revere Imperdível para 1º de setembro. Ambiente familiar, lindo apartamento de 1 quarto, com closet,sala, copa, cozinha e banheiro. Renovado, piso em madeira e cerâmica e laundry. $1,000.00, tudo incluído (heat, luz, internet e Globo). Sem problemas para estacionamento e exclusivo para casal tranquilo e sem vícios e sem filhos. Fácil acesso a transportes. Telefone (617) 389-8484. #A Somerville Aluga-se apt., 2 quartos grandes. Ótima localização com garagem. Já disponível. (617) 625-4407. Medford Alugo quarto/studio. Entrada individual e banheiro independente. Valor $550.00, tudo incluído, inclusive cable e internet. Ligar para (781) 866-9224. Medford Aluga-se quarto grande perto do BJ s em casa de família, só para mulheres. $400.00, tudo incluído. Telefone (857) 991-3632. Ashland Aluga-se apartamento de 2 quartos, ótima localização, vaga para 3 carros, no 1º piso, com 5 cômodos. $895.00, com luz incluída. Telefone (508) 881-1482. #E Everett 2 bedroom, 3rd floor, utilities inc., no pet, on dead end street, near transportation. $1,050.00 per month. First, last, security req. Call Paul (978) 604-4625. #A Stoughton Apartamento para alugar a partir de $825, um quarto é $950, dois quartos. Grandes, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento incluídos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponível. Próximo a Wa s h i n g t o n Street e estação de trem. Telefone (617) 527-3631. #PM Everett Alugo quarto grande, closet grande, laundry e parking na casa. $500.00. Luz, gás e heat incluídos. Telefone (617) 839-4784. Everett Alugo quarto grande no Attic, luz, gás e heat incluídos. Parking e laundry na casa. $400.00. Telefone (617) 839-4784. #A Malden Quarto para alugar, estacionamento, perto da estação. Rapazes somente. (781) 589-9304. $450.00. #A Framingham Apartamentos a partir de: Studio $700.00 um quarto; $ 8 5 0. 0 0 e d o i s q u a r t o s $950.00. Grande, moderno, lindo, cozinha c o m p l e t a, s a l a, c l o s e t, carpet, ar condicionado, varanda, lavanderia e estacionamento próximo a estação de trem. Telefone (617) 527-3631. #PM Conselheiro Pena Vende-se 1 terreno com 2.346 m 2, excelente localidade na entrada de Conselheiro Pena-MG. Telefone (33) 3362-1463 (Brasil) ou (617) 529-6881 (EUA). #D Fernandes Tourinho (MG) 2 lotes e construção em fase de acabamento com 3 quartos, 2 suítes, banheiro, sala, copa, cozinha e terraço. Excelente preço. Ligar para Gel (33) 3237-1182 ou (33) 8881-9546. #X Lagoa Santa - BH Vende-se chácara, tem um pomar muito grande. Pequeno lago com criação de peixe. Tem casa. (31) 3687-2203 - Brasil falar com Alirio ou (774) 244-0192 - EUA falar com Ismar. #T Engenheiro Caldas Vendo lote grande em Engenheiro Caldas a um quarteirão do centro. 18 m com uma rua e 50 com a outra.quase 4 lotes em um só. Somente 140 mil reais. 33/3237 1339 1617-284 3838. #K Lava jato Vendo posto de lavagem com mais de 25 anos funcionando. O mais tradicional de Vitória. Todo tipo de limpeza e polimento. Vendo ou troco por imóvel. Valor R$60.000,00. Interessados ligar para (27) 3315-6063 ou (27) 8135-2171. Aceito prosposta. #PM Brazilian Times Leia e assine
ADVERTISEMENT Monday, July 19, 2010 23
24 Monday, July 19, 2010 Procura Baby-sitter e Housekeeper Precisa-se de baby-sitter e housekeeper para trabalhar em Quincy. (617) 653-9166. #F Cleaning sub-contractors Needed cleaning sub-contractors with insurance to cover work in MA - Sea Coast, Routes 128, 495 and 93 North - NH Nashua and Manchester. Must speak english. Work directly with the Owner of the company. Call (603) 4219294. #C Empresa de limpeza em Framinhgam Procura por mulheres, com carteira americana, para limpeza de casas, é necessário ter carro. Telefone (508) 958-8553. #C Pizza place in Woburn Is looking for pizza and sandwich maker, experienced only. Phone (781) 933-8585. Pintores Precisa-se de pintores com experiência, que tenha carro. telefone (617) 334-3070. #A Experiência em microsoft office Procura-se pessoa com experiência em Microsoft Office, que fale inglês, português e espanhol. Para trabalhar como balconista na Brazilian Soccer House em East Boston. Telefone (617) 5691164. Motorista Precisa-se de motorista para trabalhar em delivery de pizza delivery. Não é necessário ter carteira de MA. (617) 755-7858. Garçonete e ajudante de cozinha Precisa-se de garçonete e ajudante de cozinha para pequeno restaurante em Somerville. Aplicar pessoalmente no 237 Holland Street, Somerville, MA - 02145. Perto do Angelinas, depois das 2PM. É necessário falar inglês. Manicure com licença Salão Entrenous em Southborough, MA, procura manicure com licença e experiência com unhas naturais e acrílicas, full time. Ótima oportunidade. terça à sábado (sábado fechamos às 3PM). Telefone (508) 303-8866, falar com Bárbara. #E Restaurant in Burlington Is looking for experienced chef in italian food, sauted, for full-time job, must speak very english and have manegement skills. Telephone (978) 335-0474. Morotista CDL A Procuro trabalho como motorista. Tenho CDL A. Ligar para Santos (617) 625-3094. #C House cleaner/ cozinheira Procura-se trabalho de house cleaner ou cozinheira na região de Everett. Te n h o experiência. Te l e f o n e (781) 888-2783, falar com Teresinha. Baby sitter Babi sitter - Everett Sou enfermeira, com 25 anos de experiência em maternidade, no Brasil. Cuido do seu filho com muito carinho e responsabilidade. Tenho referências. Nedina (857) 249-8327. #U Baby sitter em Somerville Cuido do seu filho com carinho. Tenho um lugar aconchegante com brinquedos e livrinhos. Todos os dias, inclusive noites, domingos e feriados. Tenho referências. Ligue para Valéria (339) 545-5790. #E PERFUMELAND Ganhe dinheiro. Inicie seu próprio negócio revendendo perfumes e cosméticos das melhores marcas! Todos os nossos produtos são 100%originais. Das melhores marcas: 1-800-366-2085. Falamos português. #PM #L CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 7834400. #PM #A #E Envie para: Brazilian Times 311 Broadway, Somerville (MA) zip code: 02145
Monday, July 19, 2010 25 Jeep Liberty 2002 127.000 milhas em ótimo estado de conservação 5.800.00 interessados ligar para Elis: 617 650 5560. #I Alugamos carros com bons preços Ligar para (508) 872-4893 Subaru 97 Low miles. $2,950.00. Telefone (857) 888-6265. #PM Acura CL 99 $3,500.00. Low miles. Telefone (857) 888-6265. #PM Caminhão baú Ve n d e - s e c a m i n h ã o b a ú, com 14 feets de comprimento, Ford 98 E350, 99k, branco, motor, transmissão e aparência excelentes. $ 4, 8 5 0. 0 0. Ve n d o o u t r o c o m á q u i n a s. Te l e f o n e (617) 680-5858, Gusmão. #C #R
26 Monday, July 19, 2010 ADVERTISEMENT
Monday, July 19, 2010 27 Companhia de Construção Vendo companhia de construção com Bob Cat + caminh;ao, seguro renovado, com contrato de trabalho. Informações ligar (774) 245-5308. #C Compra-se Schedule de limpeza Limpeza de escritório, day-care, escolas, etc. Favor ligar somente interessados. Área de Boston, North e South Shore. (781) 4246778, falar com Joe. #A Cadeira em salão de beleza Aluga-se cadeira em excelente salão de beleza em Somerville. Telefone (617) 628-0952 ou (617) 777-8204, Fernanda. HRI Restaurant Brokers Beautiful Brazilian Restaurant Framingham-MA, full liquor license, good sales, good lease, absentee owner must sell. Please call HRI Restaurant Brokers (781) 821-1112. #A
28 Monday, July 19, 2010 Serviços de despachantes Fazemos Motor Vehicles (RMV), consulado brasileiro, prefeituras da região, pagamento de multas e excise tax, registro de carro, procuração, tradução, autorização de viagem e agendamento no consulado brasileiro. 53 Union Sq., Somerville, MA. (617) 6280094. #C Doa-se gatinhos LIndos gatinhos para doação. Tratar com Paulo ou Elza. (617) 661-0685 ou (617) 233-8316. #R (508) 620-1529 47 Franklin Street, Suite 2A Framingham, Massachusetts
Monday, July 19, 2010 29 Água quente é com a gente Serviço de instalação e manutenção em seu boiler. Na área de Boston. Telefone (781) 420-0081, Ricardo Capixaba. #D INTÉRPRETES Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc... Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc... Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM D E D E T I Z A Ç Ã O PROFISSIONAL Rato, barata, percevejo e formigas. Ligar para Francisco. Tel.: (508) 8798006 ou (508) 733-1122. #PM Preço promocional na compra do sistema de segurança Advogados no Brasil Advogados na área Cível, nas regiões de Governador Valadares, Ipatinga e Cartinga. Divórcio separação, guarda de menor, autorização de viagem e várias outras ações. Telefone (617) 461-7410 #PM Zip Code: 02125 Berenice Malden * Válido 1 cupom por pessoa Ganhe uma cirurgia
30 Monday, July 19, 2010 Sônia Baiana Está de volta. Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Ligue e confira (718) 313-3416 ou (201) 407-4806 #PM Brazilian Times Leia e anuncie Ligue: 133 Concord Street - Framingham, MA - 01702 Brazilian Times leia e anuncie Entregamos no mesmo dia (339) 545-5790
ADVERTISEMENT Monday, July 19, 2010 31
32 Monday, July 19, 2010 ADVERTISEMENT