EINZELTEILE ÜBER.: DATUM: 4/05/04 BLATT: / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 BESCHREIBURG: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) DEUTCHE BESCHREIBURG BESCHREIBURG * 4408070073 LAMPE LP PE 0 + O-RING 9 44080700 UV ELEKTRONIKPLATINE * 4408070074 LAMPE LP PE 4 + O-RING 0 440807007 ORP ELEKTRONIKPLATINE * 4408070075 LAMPE LP PE 0 + O-RING 440807008 PH ELEKTRONIKPLATINE * 440807007 LAMPE LP PE 5 + O-RING 440807009 BCN-STECKKUPPLUNG * 440807005 QUARZRÖHRE LP 0, 4 3 4408070070 SENSORENGEHÄUSE * 4408070057 QUARZRÖHRE LP 0, 5, 30 4 440807007 IMPFVENTIL 3 4408070077 O-RING 5 44080430 "VERBINDUNGSSTÜCK M/M. - /""" 4 4408070059 STECKKUPPLUNG 440804 STRÖMUNGSSCHALTER EWT 5 4408070078 SET SCHRAUBENMUTTERN 7 440804003 ELEKTRODE PH * 44080700 VORSCHALTGERÄT LP 0, 4 8 440807007 ORP-SENSOR * 44080700 VORSCHALTGERÄT LP 0, 5 9 440804005 KALIBRIERUNGSLÖSUNG PH 4.0 (ROT) 7 44080405 SACHERUNGSHALTER X3 0 44080400 KALIBRIERUNGSLÖSUNG PH 7.0 (GRÜN) 8 440807005 UNTERBRECHER 44080407 KALIBRIERUNGSLÖSUNG ORP 470 MV
EINZELTEILE ÜBER.: DATUM: 4/05/04 BLATT: / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 BESCHREIBURG: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) HINWEISE ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5
PARTS BREAKDOWN REV.: DATE: 4/05/04 SHEET: 3 / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPTION: UV LP PE (0,4,0,5) HELIOX UV ENGLISH DESCRIPTION DESCRIPTION * 4408070073 LAMPELC LP PE 0 + 'O' RING 9 44080700 UV ELECTRONIC CARD * 4408070074 LAMPELC LP PE 4 + 'O' RING 0 440807007 ORP ELECTRONIC CARD * 4408070075 LAMPELC LP PE 0 + 'O' RING 440807008 PH ELECTRONIC CARD * 440807007 LAMPELC LP PE 5 + 'O' RING 440807009 BCN CONNECTOR * 440807005 QUARTZ SLEEVE LP 0, 4 3 4408070070 SENSOR BODY * 4408070057 QUARTZ SLEEVE LP 0, 5, 30 4 440807007 INJECTOR VALVE 3 4408070077 'O' RING 5 44080430 "CONNECTOR M/M. - /""" 4 4408070059 4PIN CONNECTOR 440804 FLOWSWITCH 5 4408070078 NUTS 7 440804003 ELECTRODE PH * 44080700 BALLAST LP 0, 4 8 440807007 ORP SENSOR * 44080700 BALLAST LP 0, 5 9 440804005 CALIBRATION SOLUTION PH 7.0 (GREEN) 7 44080405 FUSE HOLDER X3 0 44080400 CALIBRATION SOLUTION PH 4.0 (RED) 8 440807005 CIRCUIT BREAKER 44080407 CALIBRATION SOLUTION ORP 470 MV
PARTS BREAKDOWN REV.: DATE: 4/05/04 SHEET: 4 / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPTION: UV LP PE (0,4,0,5) HELIOX UV OBSERVATIONS ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5
DESPIECE REV.: FECHA.: 4/05/04 HOJA.: 5 / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPCION: UV HELIOX LP PE (0,4,0,5) ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION * 4408070073 LAMPARA LP PE 0 9 44080700 UV TARJETA ELECTRONICA * 4408070074 LAMPARA LP PE 4 0 440807007 ORP TARJETA ELECTRONICA * 4408070075 LAMPARA LP PE 0 440807008 PH TARJETA ELECTRONICA * 440807007 LAMPARA LP PE 5 + JUNTA 440807009 CONECTOR BCN * 440807005 CUARZO LP 0, 4 3 4408070070 CUERPO SENSORES * 4408070057 CUARZO LP 0, 5, 30 4 440807007 VALVULA INYECCION 3 4408070077 JUNTA TORICA 5 44080430 RACOR INSERCION SONDA M/M.-/" 4 4408070059 CONECTOR 4PIN 440804 FLUJOSTATO 5 4408070078 CJTO. TUERCAS 7 440804003 ELECTRODO COMBINADO PH * 44080700 BALASTRO LP 0, 4 8 440807007 SENSOR ORP * 44080700 BALASTRO LP 0, 5 9 440804005 TAMPON PH 7.0 5 M/L. - VERDE 7 44080405 PORTAFUSIBLES X3 CHASIS 0 44080400 TAMPON PH 4.0 5 M/L. - ROJO 8 440807005 INTERRUPTOR 44080407 SOLUCION CALIBRACION 470 MV.
DESPIECE REV.: FECHA.: 4/05/04 HOJA.: / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPCION: UV HELIOX LP PE (0,4,0,5) OBSERVACIONES ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5
ÉCLATÉ REV.: DATE: 4/05/04 PAG.: 7 / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPTION: UV HÉLIOX UV LP PE (0,4,0,5) FRANCAIS DESCRIPTION DESCRIPTION * 4408070073 LAMPE LP PE 0 + JOINT TORIQUE 9 44080700 UV CARTE ÉLECTRONIQUE * 4408070074 LAMPE LP PE 4 + JOINT TORIQUE 0 440807007 ORP CARTE ÉLECTRONIQUE * 4408070075 LAMPE LP PE 0 + JOINT TORIQUE 440807008 PH CARTE ÉLECTRONIQUE * 440807007 LAMPE LP PE 5 + JOINT TORIQUE 440807009 CONNECTEUR BCN * 440807005 GAINE QUARTZ LP 0, 4 3 4408070070 CORPS CAPTEURS * 4408070057 GAINE QUARTZ LP 0, 5, 30 4 440807007 INJECTOR VALVE 3 4408070077 JOINT TORIQUE 5 44080430 "CONNECTEUR M/M. - /""" 4 4408070059 CONNECTEUR 4PIN 440804 CONTROLEUR DE DEBIT 5 4408070078 ENSEMBLE ÉCROUS 7 440804003 ELECTRODE COMBINÉE PH * 44080700 BALLAST LP 0, 4 8 440807007 SONDE ORP * 44080700 BALLAST LP 0, 5 9 440804005 TAMPON PH 7,0 5M/L. VERT 7 44080405 PORTE-FUSIBLES X3 CASSIS 0 44080400 TAMPON PH 4,0 5M/L. ROUGE 8 440807005 INTERRUPTEUR 44080407 SOLUTION CALIBRAGE 470 MV.
ÉCLATÉ REV.: DATE: 4/05/04 PAG.: 8 / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIPTION: UV HÉLIOX UV LP PE (0,4,0,5) OBSERVATIONS ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5
ESPLOSO REV.: DATA: 4/05/04 PAG.: 9 / CODICE 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIZIONE: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) ITALIANO CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE * 4408070073 LAMPADA LP PE 0 + O-RING 9 44080700 UV SCHEDA ELETTRONICA * 4408070074 LAMPADA LP PE 4 + O-RING 0 440807007 ORP SCHEDA ELETTRONICA * 4408070075 LAMPADA LP PE 0 + O-RING 440807008 PH SCHEDA ELETTRONICA * 440807007 LAMPADA LP PE 5 + O-RING 440807009 CONNETTORE BCN * 440807005 GUAINA DI QUARZO LP 0, 4 3 4408070070 CORPO SENSORI * 4408070057 GUAINA DI QUARZO LP 0, 5, 30 4 440807007 VALVOLA INIEZIONE 3 4408070077 O-RING 5 44080430 "CONNETTORE M/M. - /""" 4 4408070059 CONNETTORE 490 440804 FLUSSOSTATO 5 4408070078 CONGIUNTO DADI 7 440804003 ELETTRODO COMBINATO PH * 44080700 REGOLATORE DI CORRENTE LP 0, 4 8 440807007 SONDA ORP * 44080700 REGOLATORE DI CORRENTE LP 0, 5 9 440804005 SOLUCIONE TAMPONE PH 7,0 5M/L. VERDE 7 44080405 PORTAFUSIBILI X3 CORPO 0 44080400 SOLUCIONE TAMPONE PH 4,0 5M/L. ROSSO 8 440807005 INTERRUTTORE 44080407 SOLUCIONE CALIBRACIONE 470MV.
ESPLOSO REV.: DATA: 4/05/04 PAG.: 0 / CODICE 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIZIONE: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) OSSERVAZIONI ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5
ITEM REV.: DATA: 4/05/04 FOLHA: / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIÇÃO: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) PORTUGUES DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO * 4408070073 LÂMPADA LP PE 0 + JUNTA TÓRICA 9 44080700 UV CARTÃO ELECTRÓNICO * 4408070074 LÂMPADA LP PE 4 + JUNTA TÓRICA 0 440807007 ORP CARTÃO ELECTRÓNICO * 4408070075 LÂMPADA LP PE 0 + JUNTA TÓRICA 440807008 PH CARTÃO ELECTRÓNICO * 440807007 LÂMPADA LP PE 5 + JUNTA TÓRICA 440807009 LIGAÇÃO BCN * 440807005 TUBO DE QUARZO LP 0, 4 3 4408070070 CORPO SENSORES * 4408070057 TUBO DE QUARZO LP 0, 5, 30 4 440807007 INJECTOR 3 4408070077 JUNTA TÓRICA 5 44080430 "CONECTOR M/M. - /""" 4 4408070059 LIGAÇÃO 4PIN 440804 FLUXO-ESTATO 5 4408070078 CJTO. PORCAS 7 440804003 ELECTRODO COMBINADO PH * 44080700 BALASTRO LP 0, 4 8 440807007 SONDA ORP * 44080700 BALASTRO LP 0, 5 9 440804005 SOLUÇÀO TAMPÂO PH7 7 44080405 PORTAFUSIVEIS X3 CHASIS 0 44080400 SOLUÇÀO TAMPÂO PH4 8 440807005 INTERRUPTOR 44080407 SOLUÇÂO TAMPÂO 470 MV
ITEM REV.: DATA: 4/05/04 FOLHA: / 54, 55, 5, 57, 58, 59, 50, 5 DESCRIÇÃO: UV HELIOX UV LP PE (0,4,0,5) OBSERVAÇÕES ICIÓN PIEZA OBSERVACIÓN 4408070073 PARA 54, 58 4408070074 PARA 55, 59 4408070075 PARA 5, 50 440807007 PARA 57, 5 440807005 PARA 54, 55, 58, 59 4408070057 PARA 5, 57, 50, 5 44080700 PARA 54, 55, 58, 59 44080700 PARA 5, 57, 50, 5