O resumo das principais características das estações de tratamento de água da cidade é apresentado na Tabela 2 e na Figura 2.

Documentos relacionados
ABSTRACT RESUMO INTRODUÇÃO

para fluxo laminar, com número de Reynolds N R menor que para fluxo turbulento, com número de Reynolds N vs

3.6 LEOPOLDINA Sistema Existente de Abastecimento de Água

Filtração. João Karlos Locastro contato:

SISTEMA DE TRATAMENTO INDIVIDUAL DE ESGOTO SANITÁRIO

Aula 5: Filtração. Introdução. Classificação dos filtros

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DECIV DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DECIV DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

Saneamento Ambiental I. Aula 15 Flotação e Filtração

UTILIZAÇÃO DE POLÍMEROS NATURAIS E MELHORIA DO DESEMPENHO DA ETA DE MANHUAÇU*

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DECIV DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

ANEXO III RELAÇÃO DOS BENS REVERSÍVEIS

Definição Processo físico no qual as partículas são colocadas em contato umas com as outras, de modo a permitir o aumento do seu tamanho;

Vazão. - Saneamento I

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ

Endereço (1) : Rua Dois Irmãos, 1012 Dois Irmãos Recife - PE - CEP: Brasil - Tel: (81)

FILTRAÇÃO. P r o f a. M A R G A R I T A Mª. D U E Ñ A S O R O Z C O m a r g a r i t a. u n i g m a i l. c o m

Aula 3: Mistura Lenta

Tratamento de Água para Abastecimento

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO CIDADE DE LAGOA FORMOSA DADOS RELATIVOS AO ABASTECIMENTO DE ÁGUA ATUAL

MEMORIAL INSTALAÇÕES SANITÁRIAS SISTEMA DE TRATAMENTO DE ESGOTO OBRA ESCOLAR MONTE CARLO SC

Unidade de Captação. João Karlos Locastro contato:

Decantação. João Karlos Locastro contato:

Norma Técnica Interna SABESP NTS 022

I EMPREGO DE TANQUES ALIMENTADORES BIDIRECIONAIS (TAB) PARA ATENUAÇÃO DAS CARGAS TRANSITÓRIAS EM ADUTORAS POR RECALQUE: ESTUDO DE CASO

PALAVRAS-CHAVE: Tratamento de água, avaliação de desempenho, otimização

ETA convencional, utilizando mistura rápida e lenta mecanizada; Floculadores e decantadores em uma mesma estrutura;

Prof. Heni Mirna Cruz Santos

SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA NÃO POTÁVEL

Obras Civis 1 Instalações Sanitárias 1.09 Filtros e Sumidouros

AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DE ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA A IMPORTÂNCIA DA SUBSTITUIÇÃO DOS LEITOS FILTRANTES

CONHEÇA O CONTROLE DE QUALIDADE DA ÁGUA QUE VOCÊ CONSOME

Aula 4: Decantação. Introdução. Decantação

9 Tanques sépticos e tratamentos complementares

I ENCONTRO DAS ÁGUAS. 13 a 15 de maio de Campo Grande MS. Materiais Filtrantes para Tratamento de Água Potável e Efluentes Industriais.

DISCIPLINA: SANEAMENTO PROF. CARLOS EDUARDO F MELLO

Saneamento Ambiental I. Aula 14 Sedimentação e Decantação

ALTERNATIVA DE TRATAMENTO DO LODO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA ETA QUEIMA PÉ NO MUNICÍPIO DE TANGARÁ DA SERRA/MT.

CONHEÇA O CONTROLE DE QUALIDADE DA ÁGUA QUE VOCÊ CONSOME

FERRAMENTA COMPUTACIONAL

Reservatórios de Distribuição de Água

AMPARO RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE. Relatório R2 Não Conformidades

Instalações Hidráulicas Prediais

ANÁLISE DA EFICIÊNCIA DE DIFERENTES METODOLOGIAS DE LAVAGEM DE MEIOS FILTRANTES NO PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUA. Seckler Ferreira Filho Sidney

I ANOS DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA EM FERROCIMENTO: PRINCIPAIS PARÂMETROS HIDRÁULICOS, DESEMPENHO ESTRUTURAL E RECOMENDAÇÕES DE MELHORIAS

Aula 01:Instalações Prediais- Esgotos Sanitários- Introdução. Professora: Msc. Maria Cleide Oliveira Lima

SENAI SERVIÇO NACIONAL DE APRENSIZAGEM INDUSTRIAL DEPARTAMENTO REGIONAL DE MATO GROSSO CNPJ: / MEMORIAL DESCRITIVO

MEMORIAL DESCRITIVO E DE CÁLCULO HIDROSSANITÁRIO

Unidade: Instalações prediais de coleta e condução de águas. Unidade I: pluviais

Sistema de Esgotamento Sanitário. Marllon B. Lobato UFPR

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS NS037 POÇOS DE VISITA TIPOS 3A, 3B e 3C Revisão: 03 Abr.

Saneamento Ambiental I

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS NS035 POÇOS DE VISITA TIPOS 1A,1B e 1C Revisão: 03 Mai/10 SUMÁRIO

Rua Nereu Ramos, 580, Centro, São Lourenço do Oeste CEP FONE (0xx)

I PRESENÇA DE AR EM CONDUTO FORÇADO OPERANDO POR GRAVIDADE: ESTUDO DE CASO

SISTEMA DE COLETA DE ESGOTO. 1. Normas sobre o assunto:

ISEL Área Departamental de Engenharia Civil GRUPO DISCIPLINAR DE HIDRÁULICA

MEMORIAL DESCRITIVO CASA DE MADEIRA

APRESENTAÇÃO PLANICON ENGENHARIA LTDA.

5. PROTÓTIPOS DE MEDIDORES DE DESLOCAMENTOS

Tratamento de Água para Abastecimento

CC-MD-08 Águas Pluviais, Esgoto Sanitário e Industrial

Hidrologia - Lista de exercícios 2008

MEMORIAL REFERENTE AO PROJETO AO SISTEMA DE TRATAMENTO DE ESGOTO SANITÁRIO NA PROMOTORIA DO ESTADO - MT EM PRIMAVERA DO LESTE.

AUMENTO DA OFERTA DE ÁGUA TRATADA PARA A REGIÃO METROPOLITANA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO COM FOCO NA BAIXADA FLUMINENSE

SANTA BÁRBARA D OESTE

Hidráulica de Canais. Universidade Regional do Cariri URCA

PROGRAMA DE MELHORIA DA EFICIÊNCIA DA OPERAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA VILA DAS FLORES

3 - Rede coletora de esgoto

34ª ASSEMBLEIA NACIONAL DA ASSEMAE

Mínima Média Máxima (l/s) (l/s) Mínima Média Máxima 0,00 285,64 80,53

DIRETRIZES GERAIS PARA ELABORAÇÃO DE PROJETOS DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA. Sumário

PHA 3203 ENGENHARIA CIVIL E O MEIO AMBIENTE. Prof. Dr. Theo Syrto Octavio de Souza

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

I-009 METODOLOGIA PARA AVALIAÇÃO DA PERFORMANCE DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA

Drenagem Subterrânea e Subsuperficialde Rodovias

Video coagulação/floculação

Filtros de Mangas Com Limpeza Por Jato Pulsante. Comparação Entre o Injetor "Coanda" e Injeção Central (Método Tradicional)

GESTÃO SUSTENTÁVEL DOS RECURSOS HÍDRICOS DO AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO - GALEÃO. Pedro Masiero Jr.

CAPÍTULO VI GALERIAS. TABELA VI.1. Período de Retorno em Função da Ocupação da Área

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE

SUMÁRIO. laboração Revisão Data da revisão Aprovado (ou Aprovação) Data aprovação Luiz Fernando J. Albrecht

Apoio: REDE COLETORA DE ESGOTO

TH 030- Sistemas Prediais Hidráulico Sanitários

TRATAMENTO PRELIMINAR

MANUAL DE PROJETOS DE SANEAMENTO MPS MÓDULO DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE PROJETOS DE SANEAMENTO ESTUDO DOS TRANSITÓRIOS HIDRÁULICOS

Manual de Operação e Instalação

Sistemas de Filtragem e Fertirrigação

TIPO DE REATORES

Filtros linha F. Manual de Instruções para instalação e funcionamento do filtro epex para tratamento de água Linha F. Dissolvedor de pastilhas

CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DE SANTA CATARINA

SUMÁRIO. 1. IDENTIFICAÇÃO DO MUNICÍPIO E PRESTADOR Município... 3

Sistema de Abastecimento de Água - SAA. João Karlos Locastro contato:

ÁGUAS PLUVIAIS. d) a estabilidade da vazão de esgotos, que é muito mais crítica, no sistema separador absoluto é maior.

PME/EP/USP. Prof. Antonio Luiz Pacífico

MATERIAL COMPLEMENTAR DO LIVRO: SISTEMAS PREDIAIS HIDRÁULICOS E SANITÁRIOS: PROJETOS PRÁTICOS E SUSTENTÁVEIS QUESTÕES VERÓL VAZQUEZ MIGUEZ

Tabela 33 Tipos de linhas elétricas. Cabo multipolar em eletroduto de seção circular embutido em parede termicamente isolante 2)

Sistema de Esgotamento Sanitário

Capítulo 33 Armazenamento de águas pluviais em estacionamento de automóveis

Transcrição:

Reforma dos filtros da estação de tratamento de água do Parque da Imprensa utilizando tubos de polietileno de alta densidade em seus sistemas de drenagem e lavagem com ar e água Marcos Rocha Vianna 1 Edson Charles Rippel 2 1. Introdução Caxias do Sul é uma cidade do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, situada na denominada Serra Gaúcha. É dotada de parque industrial diversificado, que produz, entre outros, equipamentos mecânicos de alta qualidade (em especial implementos rodoviários e implementos agrícolas). Ao mesmo tempo, apresenta inúmeros atrativos e encanta o visitante por suas características peculiares, sendo ponto de visita obrigatório para o turista, com sua topografia e rica vegetação serranas, sua hospitalidade e suas uvas e vinhos. A Festa da Uva, realizada a cada dois anos no mês de fevereiro, atrai milhares de brasileiros e estrangeiros. Originalmente colonizada por italianos, encontra também entre seus moradores muitos descendentes de outras etnias. Esta mistura de origens, somada às raízes gaúchas, deu origem a cultura própria e gastronomia variada, em que merecem destaque o churrasco na brasa do campeiro, os pratos italianos e a cozinha alemã, aliados a vinhos coloniais incomparáveis. A cidade de Caxias do Sul possui cobertura de mais de 99% de abastecimento de água em seu perímetro urbano e distrital. Uma Autarquia Municipal denominada SAMAE - Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto - é quem opera os serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário da cidade. Por encontrar-se em região serrana e num divisor de águas, a cidade é atendida por mananciais construídos a partir de reservatórios (barragens) feitos em pequenos arroios que circundam a região. O resumo das principais características das fontes de suprimento hídrico da cidade é apresentado na Tabela 1 e na Figura 1. O resumo das principais características das estações de tratamento de água da cidade é apresentado na Tabela 2 e na Figura 2. A Estação de tratamento de água do Parque da Imprensa é a principal unidade de potabilização de água da cidade. Inicialmente concebida para tratar 550 litros por segundo, passou a tratar, na década de 90, com sobrecarga para suprir a demanda, a vazão de 750 litros por segundo, permanecendo assim até a época que antecedeu a reforma. Desde 2005 encontra-se em obras para ampliar sua capacidade, com o objetivo de torná-la apta para tratar o dobro do valor de projeto e, eventualmente, tratar até 1300 litros por segundo (o que pode ser feito em certas ocasiões, por tempos limitados, embora essa vazão supere a máxima explotável ver Tabela 2). Construída dentro da cidade, no interior de um parque arborizado, não dispõe de área para implantação de novas unidades de tratamento que impliquem no aumento de sua área em planta, por isto a opção de reformar as unidades existentes, modernizando-as. 1 Engenheiro civil, Mestre em Hidráulica e Saneamento, Doutor em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hídricos, Professor da Universidade FUMEC, Minas Gerais, Brasil. e- mail: mmrvianna@gmail.com 2 Engenheiro mecânico, Especialista em Saneamento, Engenheiro do Quadro do SAMAE - Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. e-mail: erippel@samaecaxias.com.br. 1

No projeto proposto, a ampliação da capacidade dos filtros constituía item de atenção especial, tendo em vista serem estes os dispositivos mais sobrecarregados do sistema e que as obras correspondentes a eles deveriam ser implantadas com rapidez e sem que novas unidades fossem introduzidas (e, portanto, sem implicar no aumento da área ocupada pela estação). Tabela 1 Abastecimento de água de Caxias do Sul: fontes de suprimento hídrico (2004) Sistema populaçã o atendida (%) Volum e acumu -lado (x 10 6 m³) Área alagad a (ha) Área da bacia de captaçã o (ha) Área do SAMAE (ha) ETA Redes Adução Distribuiçã o Ano de Implantação Faxinal 60,48 32 307 7.000 690 Parque da Imprensa permite expansão 1981/1992 Maestra 22,58 5,4 54 1.600 192 Celeste no limite 1968 Dal Bó 8,87 1,77 47,36 800 175 Borges no limite 1928/1966 Samuara 3,63 0,24 17 710 - Samuara no limite - Galópolis* * 0,81 0,008 2 207 5 Galópolis - 1967 Ana Rech* 3,63 - - - - Ana Rech * Recebe água do Faxinal ** a partir de outubro de 2000, abastecimento por poço tubular permite expansão 1967 Figura 1 Abastecimento de água de Caxias do Sul: fontes de suprimento hídrico e populações atendidas 2

Os estudos iniciais realizados indicaram que essas obras deveriam contemplar as modificações a seguir. Os filtros, que funcionavam como unidades de carga e taxa de filtração constantes, seriam convertidos em unidades que deveriam operar como sistema de taxa declinante variável; O leito filtrante, do tipo simples de areia, passaria a ser do tipo duplo, constituído de areia e antracito; O sistema de lavagem, do tipo de água injetada em contracorrente nos filtros, fornecida por reservatório elevado, receberia lavagem auxiliar com ar, fornecido por sopradores; A camada suporte do leito filtrante, do tipo de pedregulhos instalados assimetricamente, de granulometria decrescente de baixo para cima, passaria a ser do tipo simétrico; nesse tipo de arranjo, os pedregulhos têm granulometria inicialmente decrescente de baixo para cima até certa altura; em seguida, a granulometria passa a ser crescente; essa disposição evita que a lavagem auxiliar com ar provoque a mistura da areia com os grãos mais finos do pedregulho. As obras deveriam ser conduzidas de modo a minimizarem as intervenções na estrutura de concreto armado e seu tempo de realização deveria ser o menor possível, tendo em vista que a unidade de tratamento já operava com sobrecarga. Optou-se pelo emprego de material e método construtivo que minimizasse o tempo de intervenção e a permanência de operários no interior dos filtros em reforma. Em especial, o novo sistema de coleta e distribuição de água filtrada e para lavagem, bem como para a distribuição de ar para a lavagem auxiliar, deveriam ser pré-fabricados, sem recorrer a soluções patenteadas. O resumo das soluções adotadas para essa obra é o que se apresenta nos Itens a seguir. ETA Parque da Imprensa Celeste Gobatto Borges de Medeiros Tabela 2 Estações de tratamento de água de Caxias do Sul. (2004) Área (ha) Vazão máxima explotada (l/s) Vazão máxima explotável (l/s) Capacidade de tratamento Projeto Efetiva (l/s) (l/s) Volume Reservação (m³) Volume decantação (m³) 4,11 750 1.100 550 750 15.000 10.000 7 Número de filtros Ano de Implantação 1981 reforma 2005 0,68 280 280 280 280 2.400 6.000 4 1.968 0,58 111 120 120 111 1.200 2.000 3 1928 recuperad a 1999 Samuara 0,9 45 45 45 45 500 *** 3 *** Galópolis *** 10 10 10 10 340 *** 1 1.967 Ana Rech *** 45 100 45 45 1.300 200 1 *** 3

2. Descrição da ETA e dos filtros antes da reforma A Figura 3 apresenta, em planta e de forma esquemática, a disposição das unidades de tratamento da ETA. A água bruta era encaminhada, através de um duto pressurizado, de concreto armado e seção retangular, até as câmaras de acesso aos floculadores. Dessas câmaras, a água vertia para os floculadores, recebendo, ao verter, o sulfato de alumínio coagulante. Cada uma das duas câmaras de acesso alimentava um dos dois floculadores, do tipo hidráulico de chicanas horizontais. Cada floculador alimentava um decantador, do tipo convencional, prismático, sendo a passagem efetuada através de cortina difusora construída de alvenaria de tijolos maciços. A água decantada era recolhida por calhas coletoras instaladas na parede oposta à cortina e escoava, em direção aos filtros, através de canais situados nas laterais dos decantadores, que se juntavam num único canal em suas extremidades de jusante. Desse canal, construído sobre o duto pressurizado de água bruta, a água decantada era introduzida em cada um dos sete filtros. Figura 2 Estações de tratamento de água de Caxias do Sul: vazões explotadas e explotáveis 4

Fig. 3 Unidades componentes da ETA: disposição em planta A Figura 4 representa esquematicamente, em planta e seção, o arranjo que prevalecia no interior de cada filtro antes da reforma. A água decantada era admitida em cada filtro através de uma comporta que a introduzia em um canal central. A partir desse canal, a água passava às duas câmaras do filtro, cujo leito era constituído por uma camada simples de areia, sustentada por uma camada suporte de pedregulhos, do tipo assimétrico, com granulometria decrescente de baixo para cima. A água filtrada era coletada por tubos perfurados que desaguavam num duto pressurizado central, de seção retangular variável e daí encaminhada para o tubo de água filtrada. 5

Fig. 4 Filtro típico: planta e seção (antes da reforma) A lavagem era efetuada utilizando água originária de um reservatório elevado. Ela era introduzida no já citado duto pressurizado central, de seção retangular variável, passando daí para a tubulação perfurada. O fluxo em contracorrente resultante no interior das duas câmaras de cada filtro expandia o leito filtrante, produzindo sua lavagem. A água resultante desse processo era coletada pelas calhas coletoras e encaminhada ao canal central, passando daí para o canal de descarga de água de lavagem, através de comporta própria. A Figura 5 representa, também esquematicamente, em planta e seção, o arranjo que prevalecia na galeria de tubulação dos filtros. Tão logo saía de cada filtro, a água filtrada era encaminhada para um canal enterrado que percorria toda a extensão da galeria e a encaminhava para o tanque de contato, onde recebia o cloro desinfetante e o flúor. Após deixar esse tanque, a água tratada era introduzida no reservatório de distribuição. O mergulho, em descarga livre, da água originária dos filtros no canal de água filtrada propiciava a ocorrência de pressões negativas, o que contribuía para a deterioração da qualidade da água efluente e, em médio prazo, da qualidade do leito filtrante. Conforme será visto, a eliminação dessa possibilidade foi uma das preocupações da 6

reforma executada. Fig. 5 Galeria da tubulação dos filtros (antes da reforma) 7

3. Objetivos da reforma dos filtros Com a ampliação pretendida, a taxa média de filtração nos sete filtros existentes, correspondente à vazão desejada de 1,3 metros cúbicos por segundo, passaria a ser: 1,3 x 86400 / (7 x 9,60 x 6) = 279 m 3 /(m 2. dia) Essa taxa é superior à máxima estabelecida pela NBR 12216, da ABNT 3, igual a 180 m 3 /(m 2. dia) para filtros de leito simples de areia. Assim sendo, decidiu-se que o leito filtrante dessas unidades seria modificado, passando a ser do tipo duplo (areia e antracito). Da mesma forma, e em vista dessa modificação, decidiu-se que os filtros reformados seriam dotados de sistema auxiliar de lavagem com ar. Para tanto, a camada suporte seria alterada em composição e espessura. Seria então necessário modificar o sistema de drenagem e distribuição de água para lavagem existente no fundo de cada filtro, que deveria possibilitar também a distribuição do ar destinado à lavagem auxiliar com ar, bem como a camada suporte de pedregulhos. A hipótese de se utilizar fundos falsos pré-fabricados encontrados no comércio, específicos para a nova configuração pretendida, foi afastada, em vista de seu preço elevado para os recursos financeiros disponíveis. Foi estudada então a hipótese apresentada no próximo Item, utilizando tubulações perfuradas separadas para a lavagem principal com água e para a lavagem auxiliar com ar. Em consequência, ocorreria o aumento da profundidade ocupada pelo leito filtrante e camada suporte. Como resultado, a face inferior das calhas coletoras de água de lavagem ficaria muito próxima do topo do leito de antracito. Por este motivo, elas seriam substituídas por outras, do tipo pré-fabricado. Por sua vez, a água filtrada passaria a ser encaminhada a um novo canal de água filtrada, dimensionado para transportar, com segurança, a futura vazão, tendo em vista que o canal existente teria dificuldades para transportá-la, apresentando riscos de trabalhar como conduto forçado e, eventualmente, transbordar. 4. Reforma do leito filtrante e sistema de lavagem A Figura 6 apresenta, em planta e seção, a configuração de um filtro típico após reformado. Areia, antracito e camada suporte de pedregulhos foram especificadas e assentadas de modo a atender às recomendações da NBR 12216 da ABNT, exceto no que diz respeito às espessuras dos dois primeiros materiais, que foram reduzidas em 5 centímetros cada uma para que se adaptassem à estrutura existente. A concepção original adotada para o fundo falso dos filtros, constituída de tubulação perfurada para drenagem de água filtrada e distribuição de água para lavagem, foi 3 Associação Brasileira de Normas Técnicas 8

mantida. Entretanto seu diâmetro foi aumentado de 75 mm para 100 mm, de modo a propiciar distribuição mais uniforme do fluxo nos dois sentidos. As calhas coletoras de água de lavagem existentes foram demolidas e, em seu lugar, outras unidades, pré-fabricadas de concreto armado, foram instaladas, um pouco mais acima da posição original, de modo a propiciar que a lavagem em contracorrente dos filtros fosse executada sem risco de arraste do material filtrante. Fig. 6 Filtro típico após reforma: planta e seção 9

O sistema de lavagem auxiliar de lavagem com ar foi introduzido utilizando tubulação perfurada, paralela à tubulação de água. A Figura 7 representa o tipo de fixação idealizado para as tubulações de ar e água, bem como a furação de cada uma: diâmetros dos orifícios e espaçamento eixo a eixo. A Figura 8 representa, em perspectiva, o sistema idealizado para a lavagem auxiliar com ar. Fig. 7 Tubulações perfuradas: fixação e orifícios Fig. 8 Sistema de lavagem auxiliar com ar: perspectiva isométrica 10

As principais características do sistema de lavagem principal com água são listadas a seguir. Dimensões dos filtros (planta): Comprimento (m): 9,60 Largura (m): 3,00 Área (m 2 ): 28,80 Espaçamento entre laterais (m): 0,30 Número de laterais: 32 Distância entre furos no lateral (m): 0,15 Número de furos por lateral: 18 Número total de furos: 576 Diâmetro adotado para os furos (mm) 12,7 Diâmetro adotado para o lateral (mm): 100 Velocidade da água para lavagem (m/minuto): 0,90 Vazão para lavagem (m 3 /s): 0,432 Velocidade em cada orifício (m/s): 5,92 Coeficiente de descarga adotado: 0,61 Perda de carga no orifício (m): 4,81 Tubos laterais: Comprimento de cada tubo lateral (m): 2,7 Espaçamento entre laterais (m): 0,30 Número de laterais: 32 Distância entre furos no lateral (m): 0,15 Número de furos por lateral: 18 Número total de furos: 576 Diâmetro adotado para os furos (mm) 4,76 (3/16") Diâmetro adotado para cada lateral (mm) 38 (1 1/2") As principais características do sistema de lavagem auxiliar com ar são listadas a seguir. Tubos principais: Diâmetro (mm) 250 (10") Perda de carga total no sistema de lavagem auxiliar (m): 0,38 m Vazão e pressão dos sopradores Altura de água sobre os orifícios (m): 1,50 Pressão : 1,88 m H2O = 188 mbar Vazão: 0,432 Nm 3 /s = 1555 Nm³/h 5. Reforma do canal de água filtrada A ampliação da vazão da ETA faria com que a capacidade de transporte do canal de água filtrada existente fosse posta em dúvida, havendo risco de que ele passasse a trabalhar como conduto forçado, ou mesmo transbordar. Dependendo das condições de jusante. Assim sendo, decidiu-se pela implantação de novo canal, adequadamente dimensionado. A água originária de cada filtro seria conduzida a uma câmara dotada 11

de veretedouro retangular, cuja soleira seria posicionada pouco acima do topo do novo leito filtrante. Assim sendo, a água filtrada verteria para o interior do novo canal de água filtrada, afastando, dessa forma, o risco de ocorrência de pressões negativas no interior do leito. A Figura 9 resume as modificações efetuadas. 6. Conclusão e agradecimentos A reforma descrita já se encontra implantada e funciona adequadamente desde o final de 2008. Os filtros vêm operando satisfatoriamente desde então, tratando continuamente a vazão de 1,1 m³/s. Entretanto, os floculadores e decantadores também deverão passar por reformas, cujos projetos estão em andamento, seguindo os mesmos preceitos, para que ao final toda a ETA trabalhe satisfatoriamente. Os autores agradecem à Direção Geral do SAMAE Caxias do Sul pela autorização para a publicação das informações anteriores. 12

Fig. 9 - Canal de água filtrada, após a reforma: planta, vista e detalhe em perspectiva. 13