Válvulas série 3000 Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10Kgf/cm², mínima 2,Kgf/cm² (sem mola). Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 0,56m³/min a Kgf/cm² (20ºC). Força de atuação a Kgf/cm²: rolete e gatilho 2,2 Kgf/cm²; pino 3,2 Kgf/cm². Construção: vedação tipo poppet. Utilização: as válvulas da série 3000 são direcionais de 3 vias. Empregam-se para comandar cilindros de simples ação ou como emissores de sinal para pilotar válvulas de comando. Kit de reparos: 3300-000 Alavanca Pressão - ref. 3390 Piloto - ref. 3350 Botão - ref.3320 6 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 3000 Pino - ref. 3360 Rolete - ref. 330 Alavanca Trava - ref. 3311 Gatilho Mola - ref. 3330 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 4000 Informações Técnicas Pressão de trabalho: de 1 a 8,5 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 0,12m³/min a kgf/cm² (20ºC). Força de atuação a kgf/cm²: rolete e gatilho 1,0 kg, pino 1,8 kg. Construção: poppet, vedação por assento. Materiais: corpo de alumínio, pino atuador de latão, mola de aço zincado, vedações em borracha nitrílica (Buna-N). Conexão: M5. Utilização: estas válvulas são usadas para pilotagem e acionamento de pequenos cilindros de simples ação. Kit de reparos: 4000-000 8 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 4000 Referência Simbologia Atuador/Retorno Montagem Nº de Vias 4250 Pino/Mola Lateral 2 4350 Pino/Mola Lateral 3 4210 Botão/Mola Lateral 2 4310 Botão/Mola Lateral 3 420 Rolete/Mola Lateral 2 430 Rolete/Mola Lateral 3 4201 Alavanca/Trava Lateral e Pescoço 2 4301 Alavanca/Trava Lateral e Pescoço 3 4260 Gatilho/Mola Lateral 2 4360 Gatilho/Mola Lateral 3 4240 Alavanca/Pressão Lateral 2 4340 Alavanca/Pressão Lateral 3 4220 Botão Interno/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 2 4320 Botão Interno/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 3 4280 Alavanca Longa/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 2 4380 Alavanca Longa/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 3 4281 Alavanca Longa/Trava Lateral p/ Suporte e Painel 2 4381 Alavanca Longa/Trava Lateral p/ Suporte e Painel 3 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 9
Válvulas série 4000 4230 Botão Cogumelo/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 2 4330 Botão Cogumelo/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 3 4290 Seletora Longa/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 2 4390 Seletora Longa/Mola Lateral p/ Suporte e Painel 3 4291 Seletora Longa/Trava Lateral p/ Suporte e Painel 2 4391 Seletora Longa/Trava Lateral p/ Suporte e Painel 3 42E0 Esfera/Mola Lateral 2 43E0 Esfera/Mola Lateral 3 80 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 4000 Pino Mola 2/2 - ref. 4250 Botão Mola 2/2 - ref. 4210 Pino Mola 3/2 - ref. 4350 Botão Mola 3/2 - ref. 4310 Rolete Mola 2/2 - ref. 420 Alavanca Trava 2/2 - ref. 4201 Rolete Mola 3/2 - ref. 430 Alavanca Trava 3/2 - ref. 4301 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 81
Válvulas série 4000 Gatilho Mola 2/2 - ref. 4260 Alavanca Pressão 2/2 - ref. 4240 Gatilho Mola 3/2 - ref. 4360 Alavanca Pressão 3/2 - ref. 4340 Botão Interno 2/2 - ref. 4220 Botão Interno 3/2 - ref. 4320 82 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 4000 Alavanca Longa 2/2 - ref. 4280 Alavanca Longa 3/2 - ref. 4381 Botão Cogumelo 2/2 - ref. 4230 Botão Cogumelo 3/2 - ref. 4330 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 83
Válvulas série 4000 Seletora Longa 2/2 - ref. 4290 Seletora Longa 3/2 - ref. 4391 Esfera Mola 2/2 - ref. 42E0 Furação para painel 84 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 5000 Informações Técnicas Pressão de trabalho: máx. 10Kgf/cm², mínima 2,kgf/cm² para solenóide mola. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 0,53m³/min a kgf/cm² (20ºC). Materiais: corpo de alumínio, carretéis injetados em zamak, molas de aço zincado e vedações em Buna-N. Construção: spool (carretel). Piloto/Piloto - 3/2 - referência : 5355 Piloto/Piloto - 5/2 - referência : 5555 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 85
Válvulas série 5000 Piloto/Mola - 3/2 - referência : 5350 Piloto/Mola - 5/2 - referência : 5550 BSP-1/8" BSP-1/8" 28 Ø4.5 85 BSP-1/8" 48 63.5 28 99 Ø4.5 32 32 Botão/Mola - 3/2 - referência : 5320 Botão/Mola - 5/2 - referência : 5520 Botão/Trava - 3/2 - referência : 5321 Botão/Trava - 5/2 - referência : 5521 Ø28 Ø28 UNF-5/8" 53 5 UNF-5/8" 53 5 15 15 25 Ø4.5 48 113.5 25 63.5 129 BSP-1/8" Ø4.5 32 32 86 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 5000 Pino/Mola - 3/2 - referência: 5360 Pino/Mola - 5/2 - referência: 5560 5 UNF-5/8" 13.5 15 5 UNF-5/8" 13.5 25 15 Ø4.5 48 95 25 63.5 110.5 BSP-1/8" Ø4.5 32 32 Gatilho/Mola - 3/2 - referência: 5330 Gatilho/Mola - 5/2 - referência: 5530 Ø4.5 10 96.5 10.5 48 63.5 BSP-1/8" 32 9 9 10 BSP-1/8" 112 123 Ø4.5 32 58 58 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 8
Válvulas série 5000 Pedal/Mola - 3/2 - referência : 5340 Pedal/Mola - 5/2 - referência : 5540 Pedal/Trava - 3/2 - referência : 5341 Pedal/Trava - 5/2 - referência : 5541 100 86 64 6 8 3 Ø4.5 48 6 8 3 BSP-1/8" 32 100 86 64 32 Ø4.5 63.5 2 156.5 12 Alavanca Pressão - 3/2 - referência : 5390 Alavanca Pressão - 5/2 - referência : 5590 10 BSP-1/8" 48 Ø25 Ø25 18 18 10 Ø4.5 99 68 83 63.5 BSP-1/8" Ø4.5 84 32 32 80 80 88 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 5000 Diafragma/Mola - 3/2 - referência : 5300 Diafragma/Mola - 5/2 - referência : 5500 Ø88 Ø88 BSP-1/8" Ø30 BSP-1/8" Ø30 40 40 Ø4.5 28 28 48 84.5 124.5 63.5 140 BSP-1/8" 99 Ø4.5 BSP-1/8" 32 32 Rolete/Mola - 3/2 - referência : 530 Rolete/Mola - 5/2 - referência : 550 9 10 9 10 Ø4.5 90.5 98.5 BSP-1/8" 63.5 106 114 48 BSP-1/8" Ø4.5 32 32 58 58 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 89
Válvulas série 5000 Solenóide/Mola - 3/2 - referência : 5380 Solenóide/Mola - 5/2 - referência : 5580 Solenóide/Solenóide - 3/2 - referência : 5388 Solenóide/Solenóide - 5/2 - referência : 5588 * A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex.: 5380-110V 90 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 5000 Alavanca/Trava - 3/2 - referência : 5311 Alavanca/Trava - 5/2 - referência : 5511 UNF-5/8" Ø4.5 UNF-5/8" 102.5 118 BSP-1/8" 48 Ø4.5 BSP-1/8" 63.5 32 32 Botão/Mola com Base - referência : 5320BF Botão/Mola com Base - referência : 5520BF UNF-5/8" 53 5 UNF-5/8" 53 5 Ø4.5 119 134.5 6.5 4 6.5 4 5 5 48 63.5 Ø4.5 60 60 * Referência da base: 5011BF. * Para válvulas com base, acrescentar as letras BF no final da codificação, como no exemplo acima. A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 91
Válvulas série 6000 Força de Atuação Informações Técnicas Pressão de trabalho: solenóide 2, a Kgf/cm², demais atuadores 1 a 10Kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 1,56m³/min a Kgf/cm² (20ºC). Materiais: corpo de alumínio, carretel injetado em zamak, molas de aço zincado; vedações em Buna-N. Construção: spool (carretel). rolete/mola: 6.5 kgf/cm² pino/mola: 9 kgf/cm² botão/mola: kgf/cm² botão/trava: 3 kgf/cm² botão/piloto: 2,5 kgf/cm² pedal/mola: kgf/cm² pedal/trava: 1 kgf/cm² pedal/piloto: 2,5 kgf/cm² alavanca/mola: 3 kgf/cm² alavanca/trava: 2 kgf/cm² alavanca/piloto: 2,5 kgf/cm² rolete/piloto: 3 kgf/cm² solenóide/diferencial: 2,8 kgf/cm² solenóide/mola: 3,2 kgf/cm² 92 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 6000 Solenóide/Diferencial - 3/2 - referência: 6382 Solenóide/Diferencial - 5/2 - referência: 6582 *A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 6582-220 Solenóide/Mola - 3/2 - referência: 6380 Solenóide/Mola -5/2 - referência: 6580 *A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 6580-110 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 93
Válvulas série 6000 Solenóide/Solenóide - 3/2 - referência: 6388 Solenóide/Solenóide - 5/2 - referência: 6588 *A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 6588-220 Pedal Autocentrante - 3/3 - Centro Fechado referência: 6388CF Pedal Autocentrante-5/3-CF - referência: 6588CF Pedal Autocentrante-5/3-CAN - referência: 6588CAN Pedal Autocentrante-5/3-CAP - referência: 6588CAP BSP-1/4" BSP-1/4" 2.5 49 35.5 25.4 63.5 35.5 25.9 Ø5 33 0 2.5 49 35.5 25.4 41.5 35.5 235.9 Ø5 42 22 33 0 42 22 *A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 6588CF-24v 94 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 6000 Rolete/Mola - 3/2 - referência: 630 Rolete/Mola - 5/2 - referência: 650 Pino/Mola - 3/2 - referência: 6360 Pino/Mola - 5/2 - referência: 6560 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 95
Válvulas série 6000 Botão Autocentrante - 3/3 referência: 6323CF Botão Autocentrante-5/3-CF - referência:6523cf Botão Autocentrante-5/3-CAN - referência:6523can Botão Autocentrante-5/3-CAP -referência: 6523CAP Botão/Mola - 3/2 - referência: 6320 Botão/Mola - 5/2 - referência: 6520 Botão/Trava - 3/2 - referência: 6321 Botão/Trava - 5/2 - referência: 6521 96 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 6000 Alavanca Autocentrante - 3/3 - Centro Fechado referência: 6313CF Alavanca Autocentrante-5/3-CF - referência: 6513CF Alavanca Autocentrante-5/3-CAN - referência: 6513CAN Alavanca Autocentrante-5/3-CAP - referência: 6513CAP Alavanca/Mola - 3/2 - referência: 6310 Alavanca/Mola - 5/2 - referência: 6510 Alavanca/Trava - 3/2 - referência: 6311 Alavanca/Trava - 5/2 - referência: 6511 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 9
Válvulas série 6000 Piloto/Piloto - 3/2 - referência: 6355 Piloto/Piloto - 5/2 - referência: 6555 Piloto Autocentrante - 3/3 Centro Fechado referência: 6353CF Piloto Autocentrante-5/3-CF - referência: 6553CF Piloto Autocentrante-5/3-CAN - referência: 6553CAN Piloto Autocentrante-5/3-CAP - referência: 6553CAP BSP-1/4" BSP-1/4" 2.5 BSP-1/8" 30 41.5 25.4 30 126.9 BSP-1/8" BSP-1/8" 30 63.5 25.4 30 148.9 BSP-1/8" 2.5 22 42 Ø5 33 42 Ø5 33 22 98 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 6000 Piloto/Diferencial - 3/2 - referência: 6352 Piloto/Diferencial - 5/2 - referência: 6552 Piloto/Mola - 3/2 - referência: 6350 Piloto/Mola - 5/2 - referência: 6550 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 99
Válvulas série 6000 Pedal Autocentrante - 3/3 - Centro Fechado referência: 6343CF Pedal Autocentrante-5/3-CF - referência: 6543CF Pedal Autocentrante-5/3-CAN - referência: 6543CAN Pedal Autocentrante-5/3-CAP - referência: 6543CAP BSP-1/4" BSP-1/4" 41.5 40 8 9 2.5 5 5 25.4 46 96 25.4 63.5 46 96 40 8 9 2.5 184.4 206.4 Pedal/Mola - 3/2 - referência: 6340 Pedal/Mola - 5/2 - referência: 6540 Pedal/Trava - 3/2 - referência: 6341 Pedal/Trava - 5/2 - referência: 6541 100 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 000 Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10kgf/cm², mínima 1kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 1,82m³/min a kgf/cm² (20ºC). Força de atuação a kgf/cm²: pino 3,kgf/cm². Materiais: corpo de alumínio, carretéis de latão, vedações em Buna-N. OBS.: apesar de ser possível montar qualquer combinação numérica, na prática alguns casos serão inviáveis. CONEXÃO 3/8"BSP ATUADOR RETORNO Nº DE VIAS 2 BOTÃO 1 TRAVA 3 3 4 PEDAL 2 DIFERENCIAL 5 5 5 PILOTO 5 PILOTO 6 PINO 8 SOLENÓIDE* 8 SOLENÓIDE A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 585-220 Kit de Reparos ATUADOR RETORNO Nº DE VIAS REFERÊNCIA 3 300-000 PILOTO/SOLENÓIDE PILOTO/SOLENÓIDE 5 500-000 3 300-100 PILOTO PILOTO/DIFERENCIAL 5 500-100 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 101
Válvulas série 000 Solenóide/Piloto - 3/2 - referência: 385 Solenóide/Piloto - 5/2 - referência: 585 Botão/Trava - 3/2 - referência: 321 Botão/Trava - 5/2 - referência: 521 102 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 000 Piloto/Piloto - 3/2 - referência: 355 Piloto/Piloto - 5/2 - referência: 555 Piloto/Diferencial - 3/2 - referência: 352 Piloto/Diferencial - 5/2 - referência: 552 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 103
Válvulas série 000 Pedal/Diferencial - 3/2 - referência: 342 Pedal/Diferencial - 5/2 - referência: 542 104 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 8000 e 9000 Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10Kgf/cm 2, mínima 1Kgf/cm 2. Temperatura de trabalho -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: conexão 1/2 BSP 3,m 3 /min, conexão Ø3/4 BSP 5,3m 3 /min. Materiais: corpo de alumínio, carretéis de latão, vedações em Buna-N. Força de atuação a Kgf/cm²: pino 3, Kgf/cm². Construção: spool (carretel). OBS.: apesar de ser possível montar qualquer combinação numérica, na prática alguns casos serão inviáveis. CONEXÃO 8 1/2"BSP 9 3/4"BSP Nº DE VIAS 3 3 5 5 ATUADOR 1 ALAVANCA 2 BOTÃO 4 PEDAL 5 PILOTO 8 SOLENÓIDE* RETORNO 1 TRAVA 2 DIFERENCIAL 3 AUTOCENTRANTE 5 PILOTO 8 SOLENÓIDE* * Para válvula autocentrante, acrescentar, após o código, a direção do ar. * A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. Ex: 8382-110 CF - CENTRO FECHADO CAP - CENTRO ABERTO POSITIVO CAN - CENTRO ABERTO NEGATIVO A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 105
Válvulas série 8000 e 9000 Botão/Trava - 3/2-1/2 BSP ref. : 8321 Botão/Trava - 5/2-1/2 BSP ref. : 8521 Botão/Trava - 3/2-3/4 BSP ref. : 9321 Botão/Trava - 5/2-3/4 BSP ref. : 9521 Piloto/Diferencial - 3/2-1/2 BSP ref. : 8352 Piloto/Diferencial - 5/2-1/2 BSP ref. : 8552 Piloto/Diferencial - 3/2-3/4 BSP ref. : 9352 Piloto/Diferencial - 5/2-3/4 BSP ref. : 9552 106 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 8000 e 9000 Piloto/Piloto - 3/2-1/2 BSP ref. : 8355 Piloto/Piloto - 5/2-1/2 BSP ref. : 8555 Piloto/Piloto - 3/2-3/4 BSP ref. : 9355 Piloto/Piloto - 5/2-3/4 BSP ref. : 9555 Solenóide/Solenóide - 3/2-1/2 BSP ref. : 8388 Solenóide/Solenóide- 5/2-1/2 BSP ref. : 8588 Solenóide/Solenóide - 3/2-3/4 BSP ref. : 9388 Solenóide/Solenóide - 5/2-3/4 BSP ref. : 9588 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 10
Válvulas série 8000 e 9000 Piloto/Autocentrante - 3/3-1/2 BSP ref. : 8353 Piloto/Autocentrante - 5/3-1/2 BSP ref. : 8553 Piloto/Autocentrante - 3/3-3/4 BSP ref. : 9353 Piloto/Autocentrante - 5/3-3/4 BSP ref. : 9553 Pedal/Trava - 3/2-1/2 BSP ref. : 8341 Pedal/Trava - 5/2-1/2 BSP ref. : 8541 Pedal/Trava - 3/2-3/4 BSP ref. : 9341 Pedal/Trava - 5/2-3/4 BSP ref. : 9541 108 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas série 8000 e 9000 Alavanca/Trava - 5/2-3/4 BSP ref. : 9511 Alavanca/Trava - 5/2-1/2 BSP ref. : 8511 Alavanca/Trava - 3/2-3/4 BSP ref. : 9311 Alavanca/Trava - 3/2-1/2 BSP ref. : 8311 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 109
Válvulas série 8000 e 9000 Alavanca/Diferencial - 5/2-3/4 BSP ref. : 9512 Alavanca/Diferencial - 5/2-1/2 BSP ref. : 8512 Alavanca/Diferencial - 3/2-3/4 BSP ref. : 9312 Alavanca/Diferencial - 3/2-1/2 BSP ref. : 8312 110 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Bloco manifold série BMWS Características O bloco manifold série BMWS, pode ser equipado de válvulas com conexões 1/8 BSP ou 1/4 BSP. CONEXÃO 5 1/8"BSP 6 1/4" BSP QUANT. VÁLV. 02 a 10 ATUADOR 5 PILOTO 8 SOLENÓIDE* RETORNO 0 MOLA 2 DIFERENCIAL 5 PILOTO 8 SOLENÓIDE* 3 3 VIAS 5 5 VIAS Nº DE VIAS BMWS Quando o pedido for de dois modelos de válvulas no mesmo bloco, codifique o segundo modelo e substitua o bmws por bmwsd. Por exemplo, um bloco com quatro válvulas solenóide mola 5/2-1/4 BSP e duas válvulas duplo solenóide 5/2 também 1/4 BSP referência: BMWSD 604805-220vca-602885-220vcc. A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 111
Bloco manifold série BMWS Cantoneira Bloco para Válvulas de 1/4 BSP Nº DE VÁLV. A 2 84 3 112 4 140 5 8 6 196 224 8 252 9 280 10 308 Bloco para Válvulas de 1/8 BSP Nº DE VÁLV. AA 2 69 3 92 4 115 5 138 6 1 184 8 20 9 230 10 253 112 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula poppet multidirecional Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10Kgf/cm 2, mínima 4 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão: 660 m 3 /h. Materiais: corpo de alumínio; vedações em Buna-N, mola de aço inox. Tipo: poppet 3 vias multidirecional. *A tensão da bobina pode ser pedida conforme sua própria nomenclatura. *Ex: solenóide mola, 3 vias de 3/4 = 1080-220 Kit de Reparos 0001-010 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 113
Válvula diafragma Informações Técnicas Pressão de trabalho: 1 a 8 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido : ar comprimido filtrado e lubrificado. Vazão orifício 25 mm: 690m³/h. Vazão orifício 38 mm: 1830m³/h. Materiais: corpo de alumínio, vedações em Buna-N, mola de inox. Tipo: duas vias servo operada, normalmente fechada. Montagem: posição opcional. Aplicação: em equipamentos que necessitem rápida descarga de ar, e equipamentos de limpeza tipo filtro de manga. TIPO 1 PULSO Kit de Reparos válvula 1 referência: 85B100 válvula 1.1/2 referência: 85B112 114 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula diafragma Válvula Diafragma 1 Válvula Diafragma 1.1/2 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 115
Válvula diafragma série 19 Informações Técnicas Temperatura máxima do fluido: 80ºC. Materiais: corpo de latão forjado, base solenóide aço inox 305, núcleo móvel aço inox 430F, vedações de Buna-N. Bobina: potência 1W, corrente vcc, ou vca, voltagem 12 a 220V. Utilização: para controle de fluidos e gases não corrosivos. 1 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula rotativa Informações Técnicas Pressão de trabalho: 0,1 a 10 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Materiais: corpo de alumínio, êmbolo de nylon, e vedações em Buna-N. Tipo: 4 vias e 4 vias centro fechado. Utilização (4 vias centro fechado): é uma válvula direcional, em sua posição central, onde todos os canais estão fechados, é possível parar o êmbolo de um cilind ro em qualquer posição do curso. As posições de parada não podem ser fixadas com exatidão devido às propriedades do ar comprimido. Se houver mudança na carga da haste do cilindro, o êmbolo poderá mudar de posição. Utilização (4 vias duas posições): acionamento de cilindros de dupla ação. Referências na página 118. A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 11
Válvula Rotativa 118 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula Namur 6580SC Informações Técnicas Pressão de trabalho: 2 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10 a 80ºC. Bobina: 110 ou 220 V, CA ou CC. Grau de proteção: IP 65. Materiais: corpo de alumínio, carretel injetado em zamak, mola de aço zincado e vedações em Buna-N. Aplicação: válvula que pode ser fixada diretamente sobre a superfície dos atuadores, pois dispensa o uso de conexões. Utilizada para acionamento de atuadores rotativos e cilindros com diâmetro de êmbolo a partir de 50 mm, conforme a norma Namur. 42 63.5 35.5 BSP-1/4" 10 0 145 19.5 12 Ø5.5 12 32 2.5 Kit de Reparos Solenóide/mola : 6500-100 Solenóide/diferencial : 6500-101 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 119
Válvula Alavanca/Trava CAN 4530-041 Informações Técnicas Pressão de trabalho: 2 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10 a 80ºC. Materiais: corpo de alumínio, carretel injetado em zamak, mola de aço zincado e vedações em Buna-N. Tipo: cinco vias centro aberto negativo. 56 31 2.5 UNF-3/4" 102 26 Ø5 22 BSP-1/4" 33 2.5 Kit de Reparos : 6500-400 120 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Pedal duplo estágio 4642 Informações Técnicas Pressão de trabalho: de 1 a 8,5 Kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar e gases não corrosivos. Materiais: corpo de alumínio, êmbolo de latão, vedações em Buna-N. Número de vias: 6. Conexão: rosca M5. Tipo: poppet. 1º Estágio: orifícios de entrada bloqueados. 2º Estágio: orificio de entrada da válvula 1 aberto para cilindro 1. 3º Estágio: orifício de entrada da válvula 2 aberto para cilindro 2. Kit de Reparos : 4642-000 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 121
Válvulas solenóide mini Informações Técnicas Pressão de trabalho: 0,1 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido : ar comprimido. Vazão : 55 l/min. Orifício: Ø 1,2 mm. Conexões: BSP-1/8. 122 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvulas solenóide mini Informações Técnicas Pressão de trabalho: 0,1 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido : ar comprimido. Vazão : 80 l/min. Oríficio: Ø 1,5 mm. Conexões: BSP-1/4. 18 12.5 R10 M4 23 40 BSP-1/4" A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 123
Válvulas solenóide mini Informações Técnicas Pressão de trabalho: 0,1 a 8 bar. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido : ar comprimido. Vazão : 502 l/min. Orifício: Ø 4 mm. Conexões: BSP-3/8 ou 1/2. 124 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula série W (Poppet) Informações Técnicas Pressão de trabalho: 2 a 10 bar. Materiais: corpo de alumínio, êmbolo de latão, molas de aço zincado e vedações em Buna-N. Orifício: mm. Vazão: 600 l/min. * A tensão da bobina pode ser pedida conforme a sua própria nomenclatura. Ex.:WS-3-1/4-220 ** Quando desejar válvula normal aberta, acrescentar após o código, NA. Ex.: WS-3-1/4-220NA Referência Simbologia Atuador/Retorno Nº de Vias WS-2-1/4" Solenóide/Mola 2 WS-3-1/4" Solenóide/Mola 3 WS-2-1/4" NA Solenóide/Mola 2 WS-3-1/4" NA Solenóide/Mola 3 WS-4-1/4" Solenóide/Mola 4 WE-2-1/4" Esfera/Mola 2 WE-3-1/4" Esfera/Mola 3 WE-2-1/4" NA Esfera/Mola 2 WE-3-1/4" NA Esfera/Mola 3 WE-4-1/4" Esfera/Mola 4 WG-2-1/4" Gatilho/Mola 2 WG-3-1/4" Gatilho/Mola 3 WG-2-1/4" NA Gatilho/Mola 2 WG-3-1/4" NA Gatilho/Mola 3 WG-4-1/4" Gatilho/Mola 4 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 125
Válvula série W (Poppet) WR-2-1/4" Rolete/Mola 2 WR-3-1/4" Rolete/Mola 3 WR-2-1/4" NA Rolete/Mola 2 WR-3-1/4" NA Rolete/Mola 3 WR-4-1/4" Rolete/Mola 4 WI-2-1/4" Piloto/Mola 2 WI-3-1/4" Piloto/Mola 3 WI-2-1/4" NA Piloto/Mola 2 WI-3-1/4" NA Piloto/Mola 3 WI-4-1/4" Piloto/Mola 4 WP-2-1/4" Pedal/Mola 2 WP-3-1/4" Pedal/Mola 3 WP-2-1/4" NA Pedal/Mola 2 WP-3-1/4" NA Pedal/Mola 3 WP-4-1/4" Pedal/Mola 4 WP-2-T Pedal/Trava 2 WP-3-T Pedal/Trava 3 WP-2-T NA Pedal/Trava 2 WP-3-T NA Pedal/Trava 3 WP-4-T Pedal/Trava 4 126 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula série W (Poppet) Solenóide/Mola - 2/2 e 3/2 Ø6.5 2 86 Ø6.5 24 123 90 12 BSP-1/4" Ø6.5 25.5 50.5 Solenóide/Mola - 4/2 - referência: WS-4-1/4 BSP-1/4" 23 50.5 36 50.5 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 12
Válvula série W (Poppet) Esfera/Mola - 2/2 e 3/2 Esfera/Mola - 4/2 Ø22 25 Ø22 63.5 63.5 Ø6.5 50 BSP-1/4" 36 Ø6.5 10.5 20.5 50 BSP-1/4" 23 36 24 Ø6.5 20.5 10.5 25.5 50.5 50.5 50.5 Gatilho/Mola - 2/2 e 3/2 Gatilho/Mola - 4/2 Ø15 Ø15 8.5 90 101 90 101 25 Ø6.5 Ø6.5 36 50 BSP-1/4" 10.5 20.5 24 36 50 23 10.5 20.5 50.5 25.5 50.5 50.5 128 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula série W (Poppet) Rolete/Mola - 2/2 e 3/2 Rolete/Mola - 4/2 Ø15 8.5 Ø15 8.5 25 9 Ø6.5 Ø6.5 36 50 BSP-1/4" 10.5 20.5 24 36 50 9 BSP-1/4" Ø6.5 23 10.5 20.5 50.5 25.5 50.5 50.5 Piloto/Mola - 2/2 e 3/2 Piloto/Mola - 4/2 BSP-1/8" BSP-1/8" BSP-1/8" Ø6.5 2 85 BSP-1/4" 23 2 85 BSP-1/4" Ø6.5 Ø6.5 24 25.5 36 50.5 50.5 36 50.5 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 129
Válvula série W (Poppet) Pedal/Mola - 2/2, 3/2 e 4/2 Pedal/Trava - 2/2, 3/2 e 4/2 Kit de Reparos W 000 130 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Geradoras de vácuo Informações Técnicas Pressão de trabalho: 1.5 a 10Kgmf/cm². Temperatura de trabalho: -20ºC a 80ºC. Conexões: 1 BSP, 1/4 BSP e 1/8 BSP. Fluido: ar comprimido filtrado. Materiais: alumínio, latão. Capacidade de vácuo: -0,6 bar a uma pressão de 6 bar. V-112S - Geradora de Vácuo Solenóide 1BSP A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 131
Geradoras de vácuo V112 - Geradora de Vácuo 1 BSP V111 - Geradora de Vácuo 1/4 BSP V110 - Geradora de Vácuo 1/8 BSP Ventosas 132 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Geradoras de vácuo Direcionador de Spray - VM5-00 Informações Técnicas Pressão de trabalho: 3 a 8 bar. Materiais: corpo de alumínio, mola de inox, tubo de latão, guarnições em Buna-N. Viscosidade do líquido: 3ºE a 5ºE. Conexão: M5. Temperatura de trabalho: máximo 60ºC. Utilização: é uma válvula utilizada principalmente para borrifar líquido em aplicações como máquinas de serrar e esteiras. Trabalha com o princípio de Venturi. M5-00 - Válvula Vácuo Direcionador de Spray A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 133
Válvula controle de fluxo CF18MF Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 11 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar e gases não corrosivos. Vazão : 0.5 m³/min. Controle: micrométrico unidirecional. M12x1 22 4 Ø4.2 24 BSP-1/8" 40 fechado 46 aberto 32 Kit de Reparos: CF18MF-1 134 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula controle de fluxo Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 11 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar e gases não corrosivos. Vazão Ø1/8-1.02m³/min, Ø1/4-2.18m³/min, Ø3/8-2.80m³/min, Ø1/2-3.96m³/min. A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 135
Válvula prestoflow Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10.5Kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar, gases inertes, água ou qualquer líquido industrial compatível com latão e vedações em Buna-N. Vazão: 1/8-200 l/min. 1/4-400 l/min. 3/8-950 l/min. Utilização: é usada para controlar a velocidade de avanço ou retorno dos cilindros. Deve ser instalada o mais próximo possível do cabeçote dos cilindros. Montando a válvula diretamente no cabeçote, a precisão no controle da velocidade é maior. Permite giro de 360º para alinhamento da tubulação. 136 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula deslizante Informações Técnicas Presão de trabalho: máxima 10 Kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 60ºC. Materiais: corpo de alumínio, eixo de alumínio anodizado. Utilização: é usada para abrir e fechar o suprimento de ar comprimido.muito utilizada na entrada do conjunto de preparação de ar, porque permite despressurizar todo o circuito após ela, facilitando a manutenção. A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 13
Válvula seletora de circuito Elemento ou Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10 bar. Temperatura de trabalho: -10º a 80ºC. Fluido: ar e gases não corrosivos. Materiais: alumínio, latão e vedações em Buna-N. Utilização : em casos onde se deseja acionar um cilindro ou válvula por dois ou mais lugares. 138 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula de simultaneidade 618 - E Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10 Kgf/cm² (142,2 psi). Temperatura de trabalho: -10ºC à 60ºC. Materiais: corpo de alumínio e guarnições em Buna-N. Fluido: ar comprimido com ou sem lubrificação. Conexão: 1/8 bsp. Vazão: 550 l/min. Kit de reparos: 618-E-000 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 139
Válvula escape rápido Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10 bar. Temperatura de trabalho: -10º a 80ºC. Fluido: ar e gases não corrosivos. Materiais: corpo e êmbolo de alumínio, vedações em Buna-N. Utilização: servem para aumentar a velocidade do êmbolo nos cilindros, eliminando um tempo de retorno elevado. Funcionamento: quando há pressão em ( P ), o escape (R) fica fechado. Quando cessa a pressão em ( P ), o ar de retorno na conexão ( A ) desloca a vedação contra a conexão ( P ), provocando seu bloqueio. Assim o ar escapa diretamente para a atmosfera sem precisar passar por uma canalização longa. 140 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso.
Válvula de retenção Informações Técnicas Pressão de trabalho: máxima 10,5 kgf/cm². Temperatura de trabalho: -10ºC a 60C. Materiais: corpo de latão ou alumínio, vedações em Buna-N. Retenção 1/4 Retenção 3/8 e 1/2 Retenção 3/4 A Werk-Schott se reserva o direito de acrescentar modificações sem prévio aviso. 141