ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO soluções para câmera Sistema de câmera série EHXM à prova de explosões SISTEMA COM CÂMERA IOP E LIMPADOR OPCIONAL Características do produto Construção em aço inoxidável 316L com polimento elétrico Aplicações invertida ou voltada para cima Ajustes manuais de 200 de pan e 180 de tilt Receptor e caixa de proteção com Pacote Óptico Integrado (IOP) Para utilização em uma ampla gama de ambientes hostis e/ou perigosos, incluindo ambientes marítimos Dois pacotes integrados de câmera/óptica com foco automático e alta resolução Diurno/noturno de 23X, faixa dinâmica ampla de 80X e detecção de movimento EXview Colorido de 22X HAD Menus multilíngües na tela Proteção de senha Foco automático com cancelamento manual Ajustes de câmera programáveis Íris automática com cancelamento manual Receptor/driver integrado de multiprotocolos Atende às normas NEMA Tipo 4X e IP66 Projetado para mínima manutenção Proteção de senha Conector on-board para: Conector de vídeo VC-PTN da Pelco Placas conversoras da série TXB da Pelco para utilização com Hernis e outros protocolos FS85011A da Pelco e transmissores de fibra óptica de terceiros As caixas de proteção das câmeras à prova de explosão da Série EHXM foram fabricadas para atender aos requisitos rigorosos de equipamento elétrico à prova de explosões e combustão, para instalação e utilização em locais perigosos. O sistema pode ser instalado na posição padrão ou invertida e apresenta ajustes manuais de 200 graus de pan e 180 de posicionamento do tilt. Todas as unidades apresentam um pacote integrado de câmera e lente com a tecnologia LowLight. O modelo diurno/noturno apresenta uma lente de 23X,detector de movimentos embutido e um sensor de imagens com faixa dinâmica de 80X. A câmera colorida possui uma lente de 22X e o gerador de imagens EXview HAD para aumentar a sensibilidade. A construção em aço inoxidável do tipo 316L com polimento elétrico torna a Série EHXM ideal para as aplicações em ambientes internos ou externos. O sistema possui uma faixa de temperatura de operação absoluta de -60 a 60 C. Dentro de duas horas depois do acionamento, a unidade pode ser completamente descongelada e operar a partir de uma temperatura de -25 C. Os sistemas estão disponíveis com uma tensão de entrada de 24 VCA ou com uma fonte de força de 100-240 VCA. A Série EHXM inclui um limpador de janela opcional. O limpador é completamente integrado à caixa e não interfere no alcance de visualização do sistema. O limpador pode ser programado para retardar entre os ciclos de limpeza e para ser desligado automaticamente após um período específico. O projeto do limpador permite também uma fácil substituição da lâmina do limpador. Um aquecedor interno, o descongelador/desembaçador de janela, o protetor solar e a ventoinha são recursos padrão das unidades da Série EHXM. Todas as unidades também incluem três relés auxiliares de saída que podem ser programados para uma variedade de utilizações, incluindo os sistemas de lavadores de terceiros. Também estão disponíveis módulos de conversão de vídeo para aplicações utilizando par trançado descoberto (UTP) e fibra. Consulte ACESSÓRIOS OPCIONAIS para obter informações. C1306PT /REVISADO 19-5-08 AR IP66 Empresa Registrada na International Standards Organization; Sistema de Qualidade ISO 9001
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Receptor/Driver de Multiprotocolo Integrado Instalação rápida e fácil SOFTWARE/HARDWARE Menus multilíngües (inglês, espanhol, português, italiano, francês e alemão) Arquivos de idiomas alternativos (inclui russo, polonês e turco) disponíveis como upload opcional de software Proteção de senha Localização programável de rótulos e mostradores na tela Protocolo auto-sensível (Coaxitron, RS-422 P e D); aceita protocolo de controle dos concorrentes com placa conversora opcional Sistema com menu embutido para configuração das funções programáveis ELÉTRICA Tensão de entrada 24 VCA ou 100-240 VCA Taxa de tensão de entrada ±10% Consumo de energia Máximo de 60 watts (120 VA) Aquecedor e descongelador Controlados por microprocessador Conexões elétricas Fiação em espiral de 6 pés (182 cm) para conexões de entradas de força, vídeo e alarme e saídas auxiliares MECÂNICA Entrada de cabo Uma abertura com rosca NPT de 0,75 polegadas (1,91 cm); fornecido com encaixe vedado à prova de explosões TODAS AS CÂMERAS Foco automático com cancelamento manual Íris automática com cancelamento manual Ajustes programáveis Travamento de linha de CA / 5,13 (13,03) 4,91 (12,47) 11,5 (29,21) 10,5 (26,8) 0,75 NPT (1,91) 13,1 (33,27) 4 PLCS. TIP. 10MM 1,5MM X 14MM EM 4,75 POL. DIA. ESPAÇADAS IGUALMENTE NO C.R. 3,354 (8,52) OBSERVAÇÃO: OS VALORES ENTRE PARÊNTESES ESTÃO EM CENTÍMETROS; TODOS OS DEMAIS ESTÃO EM POLEGADAS.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAL Construção Acabamento Janela de visualização Temperatura de operação Peso da unidade Peso com embalagem Área projetada efetiva (EPA) CÂMERA/ÓPTICA Aço inoxidável de 316L Polimento elétrico 0,50 polegadas (12,7 mm) de espessura, vidro temperado verde -76 a 140 F (-60 a 60 C) 34,7 lb (11,33 kg) 40 lb (18,14 kg), aproximadamente 31,1 polegadas quadradas CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES Listado por UL/cUL Listado por UL Marine Atende às normas NEMA Tipo 4X Listado por UL/cUL para locais perigosos, segundo as exigências das Divisões e Zonas do NEC Classe I, Divisões A, B, C e D Classe II, Grupos E, F, G, T5 Classe I, Zona 1, AEx d IIC, Ex d IIC, T5 IECEx UL 04.0010 Ex d IIC, T5 04 ATEX 0413858 0539 II 2 G Ex d IIC, T5 II 2 D T105 C, IP66 04/UL-BRAE-0027 BR-Ex d IIC, T5, IP66 Tamb -60 a 60 C Atende aos requisitos de conformidade da Argentina, dentro da Res. 92/98 C-Tick GOST NEPSI-China, Ex d IIC, T5, Certificação número GYJ05584 Aprovação de tipo do registro Lloyd: Instalaçoes marítmas, costeiras e industriais para utilização em categorias ambientais ENV1, ENV2 e ENV5; Número do certificado 06/60001 Diurno/noturno (23X) Colorido, LowLight (22X) Formato do sinal,, Sistema de varredura Entrelaçamento 2:1 Entrelaçamento 2:1 Sensor de imagem Pixels efetivos Padrão Horizontal CCD de 1/4 de polegada 724 (H) x 494 (V) 724 (H) x 582 (V) >470 linhas de TV >470 linhas de TV Ex-View CCD HAD 1/4 de polegada 768 (H) x 494 (V) 752 (H) x 582 (V) >470 linhas de TV >460 linhas de TV Lente F/1.6 (F = 3,6~82,8mm óptica) F/1.6 (F = 4~88mm óptica) Zoom 23X óptico, 12X digital 22X óptico, 12X digital Velocidade do zoom 2,9/4,2/5,8 segundos 2,4/3,9/6,3 segundos Horizontal Ângulo de visão Foco Sensibilidade máxima a 35 IRE Sistema de sincronização 54 a 3,6 mm zoom aberto; 2,5 a 82,8 mm zoom telefoto Automático, com cancelamento manual 0,08 lux em 1/2 seg de obturador (colorido) 0,3 lux em 1/60 seg de obturador (P&B) 0,013 lux em 1/2 seg de obturador (P&B) 0,08 lux em 1/1,5 seg de obturador (colorido) 0,3 lux em 1/50 seg de obturador (P&B) 0,013 lux a 1/1,5 seg do oburador (P&B) Line Lock interno/ca, via de fase ajustável via controle remoto, V-Sync* 47 a 4,0 mm zoom aberto; 2,2 a 88 mm zoom telefoto Automático, com cancelamento manual 0,02 lux em 1/2 seg de obturador 0,02 lux em 1/1,5 seg de obturador Line Lock interno/ca, via de fase ajustável via controle remoto, V-Sync* Equilíbrio de branco Automático com cancelamento manual* Automático com cancelamento manual* Velocidade do obturador Controle de íris Automática (íris eletrônica)/manual 1/2~1/30.000* 1/1,5~1/30.000* Controle de íris automático com cancelamento manual* Automática (íris eletrônica)/manual 1/2~1/30.000* 1/1,5~1/30.000* Controle de íris automático com cancelamento manual* Controle de ganho Automático/DESATIVADO* Automático/DESATIVADO* Saída de vídeo 1 Vp-p, 75 ohms 1 Vp-p, 75 ohms Sinal/ruído de vídeo >50 db >50 db *O controle manual das funções de ajuste da câmera pode ser realizado com controladores CM6700, CM6800, CM8500, CM9500, CM9740, CM9760, CM9770, CM9780, KBD200A, KBD300A e MPT9500, mas não com controladores CM7500, MPT9000 ou KBD9000.
ACESSÓRIOS DE MONTAGEM MODELOS Suporte de parede desenvolvido para montar o sistema da Série EHXM diretamente em uma superfície vertical de suporte de peso Suporte de pedestal desenvolvido para montar o sistema da Série EHXM diretamente em uma superfície horizontal em posição vertical ou invertida Adaptador de canto para utilização com o para montar um sistema da Série EHXM em um canto de uma estrutura Adaptador de poste para utilização com o para montagem do sistema em um poste vertical, ou com o para montagem do sistema em um poste horizontal. O diâmetro recomendado do poste é 4 a 9" (10,16 a 22,86 cm) GERAL Construção Suportes Aço inoxidável 304 com polimento elétrico Braçadeiras de montagem Aço inoxidável 316 Carga máxima 73 lb (33 kg) 85 lb (38,50 kg) 88 lb (40 kg) 79 lb (35,83 kg) Peso da unidade 12,4 lb (5,62 kg) 7,6 lb (3,45 kg) 9,2 lb (4,17 kg) 1,3 lb (0,60 kg) Peso com a embalagem (aproximado) 17 lb (7,71 kg) 13 lb (5,89 kg) 14 lb (6,35 kg) 4 lb (1,81 kg) MECÂNICA Método de montagem, * e * Recomendações de superfície de montagem Concreto sólido com a resistência recomendada de 3.600 psi ou 25 Mpa Feixe de aço I com uma parede de no mínimo 1/8" Poste de aço com diâmetro entre 4 e 9 polegadas (10,16 a 22,86 cm) Ferramentas recomendadas Cinco âncoras suspensas de aço inoxidável com comprimento de 3/8-16 x 1-9/16" e cinco parafusos rosqueados de aço inoxidável com comprimento de 3/8-16 x 1,0" com cabeça sextavada e arruelas planas de aço inoxidável (não fornecido) Cinco parafusos rosqueados de aço inoxidável com comprimento de 3/8-16 x 1,0" com cabeça sextavada e arruelas planas de aço inoxidável e arruelas de pressão de aço inoxidável 3/8-16 (não fornecido) Quatro braçadeiras de aço inoxidável com largura de 5/8 polegadas e comprimento de 40 polegadas (101,6 cm) para encaixar o adaptador no poste (fornecido) * Cinco parafusos rosqueados de aço inoxidável com comprimento de 3/8-16 x 1,0" com cabeça sextavada e arruelas planas de aço inoxidável são fornecidos com o e o, para utilização com o suporte de parede ou o suporte de pedestal. SUPORTE DE PAREDE 8X Ø 0,433 ATRAVÉS DE ESP. IG. EM UM C.R 4,75 8,00 (20,32) 14,95 (37,97) 7,00 (17,78) 3,50 (8,89) 5X Ø 0,422 5,74 (14,58) OBSERVAÇÃO: OS VALORES ENTRE PARÊNTESES ESTÃO EM CENTÍMETROS; TODOS OS DEMAIS ESTÃO EM POLEGADAS.
ACESSÓRIOS DE MONTAGEM SUPORTE DE PEDESTAL 4X Ø 0,413 ATRAVÉS DE ESP. IG. EM UM Ø C.R 7,00 8,00 (20,3) Ø 6,25 (15,87) 0,538 (1,37) 4X Ø 0,433 ATRAVÉS DE ESP. IG. EM UM Ø C.R 4,25 0,60 (0,15) Ø 5,68 (14,42) 4X Ø 0,433 ATRAVÉS DE ESP. IG. EM UM Ø C.R 7,00 4X Ø 0,433 ATRAVÉS DE ESP. IG. EM UM Ø C.R 7,25 ADAPTADOR DE CANTO 8,15 (20,7) 9,25 (23,5) 14,9 (37,8) 5,5 (14,1) OBSERVAÇÃO: Desenvolvido para utilização com o suporte de parede. 5X ORIFÍCIOS ROSQUEADOS PARA PARAFUSOS 3/8-16 SS (FORNECIDOS) ADAPTADOR DE POSTE 11X ORIFÍCIOS ROSQUEADOS PARA PARAFUSOS 3/8-16 SS (FORNECIDOS) 10,00 (25,4) 3,5 (8,9) 3,28 (8,33) 8,50 (21,6) OBSERVAÇÃO: Desenvolvido para utilização com o para montagem do sistema em um poste vertical, ou com o para montagem do sistema em um poste horizontal. O diâmetro recomendado do poste é de 4 a 9 polegadas (10,16 a 22,86 cm). OBSERVAÇÃO: OS VALORES ENTRE PARÊNTESES ESTÃO EM CENTÍMETROS; TODOS OS DEMAIS ESTÃO EM POLEGADAS.
NÚMEROS DE MODELO NÚMEROS DE MODELO DO SISTEMA 22X Colorida 23X Diurna/ Noturna Modelo Formato 24 VCA 100-240 VCA Padrão Com limpador Padrão Com limpador EHXM30C22-2 EHXM30C22-2X EHXM31C22-2 EHXM31C22-2X EHXM30CBW23-2 EHXM30CBW23-2X EHXM31CBW23-2 EHXM31CBW23-2X EHXM30C22-7 EHXM30C22-7X EHXM31C22-7 EHXM31C22-7X EHXM30CBW23-7 EHXM30CBW23-7X EHXM31CBW23-7 EHXM31CBW23-7X NÚMEROS DO MODELO DO COMPONENTE Módulo de força IPSXM-2 IPSXM-7 24 VCA 100-240 VCA Caixa de proteção EHXM30 Sem limpador EHXM31 Com limpador Módulo da câmera IPSXM30C22 IPSXM30C22X IPSXM30C22 IPSXM30CBW23X IPSXM31C22 IPSXM31C22X IPSXM31CBW23 IPSXM31CBW23X Câmera (264X) colorida () sem limpador Câmera (264X) colorida () sem limpador Câmera (276X) diurna/noturna () sem limpador Câmera (276X) diurna/noturna () sem limpador Câmera (264X) colorida () com limpador Câmera (264X) colorida () com limpador Câmera (276X) diurna/noturna () com limpador Câmera (276X) diurna/noturna () com limpador ACESSÓRIOS OPCIONAIS Série TXB* Placas conversoras para protocolos Manchester da AD, Hernis, Bosch (Philips, Burle), Sensormatic, TASS, Vicon e NTCIP. IPS-RMK Kit de monitor remoto. Inclui um monitor TFT-LCD, um PDA portátil, cabos e maleta para transporte. Permite visualização da câmera de vídeo, controle PTZ local e ajuste de sistema. IPS-CABLE Kit de software e cabo de monitor remoto IPS-RDPE-2* Porta de dados remotos. Caixa de conexão de vídeo/ dados de 24 VCA, com suporte em parede/poste. Permite o controle/programação no solo quando usada com o IPS-RMK. (Sem carregamento do código.) VC-UTP Converte o vídeo utilizando par trançado não-blindado (UTP); pode ser usado simultaneamente com as placas conversoras TXB. Série FS85011A* O transmissor de fibra instalado na fábrica envia um canal de vídeo composto unidirecional e um canal de dados bidirecionais através de um cabo de fibra óptica de multimodo ou modo simples. *Se as placas TXB ou FS85011A forem instaladas, o carregamento remoto do software do sistema não será possível. Sistema EHXM instalado em posição invertida, usando um suporte de pedestal () encaixado em um adaptador de poste (). CONTROLES RECOMENDADOS Todos os multiplexadores e comutadores de matriz Pelco: Séries CM6700, CM6800, CM9760, CM9770, CM9780, MPT9000 e MX4000. CONTROLES DE TECLADO RECOMENDADOS (Somente para uso em operação de modo direto) KBD200A Teclado de mesa, controle PTZ de multivelocidade KBD300A Teclado de mesa, controle PTZ de velocidade variável Observação: Os teclados de sistema requerem um kit de cabeamento de teclado remoto (KBDKIT) para operação em modo direto; permite que dois fios controlem até 16 receptores em cascata (ou sistemas Esprit). Os teclados emitem protocolo P da Pelco de 4800 bauds. Escritório Central Internacional da Pelco: 3500 Pelco Way, Clovis, Califórnia 93612-5699 EUA EUA e Canadá Tel.: (800) 289-9100 FAX: (800) 289-9150 Internacionais Tel.: +1 (559) 292-1981 FAX: +1 (559) 348-1120 www.pelco.com Sistema EHXM instalado em um suporte de parede () e um adaptador de poste (). Pelco, o logo da Pelco, B.O.S.S. e Coaxitron são marcas registradas da Pelco, Inc. LowLight é marca registrada da Pelco, Inc. Philips (Burle) é uma marca registrada da Koninklijke Philips Electronics N.V. Bosch é uma marca registrada da Bosch Security Systems, Inc. Sensormatic é uma marca registrada da Sensormatic Electronics Company. NTCIP é uma marca registrada da AASHTO, ITE, NEMA. Vicon é uma marca comercial da Vicon Industries, Inc. EXview HAD é uma marca registrada da Sony Corporation. A disponibilidade e as especificações do produto estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Copyright 2008, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.