BOLETIM INFORMATIVO CENTRO PORTO ALEGRE 28 de agosto de 2014 nº 26 VISITE O SITE: www.naamat.org.br. Calendário de atividades do mês de agosto e setembro de 2014: Evento Dia Horário Local. Venda das Caixas de trufas agosto e setembro para Rosh Hashaná. 55º Bazar Anual 31/08 (domingo). Jantar da Primavera do grupo 06/09 Hamsa (sábado). Palestra do Cultural: O que é 10/09 sabedoria? Com o Dr. J.J.Camargo (quarta-feira). Passeio do Grupo Kineret para a 11/09 Serra (quinta-feira). Apresentação do Coral Zemer 18/09 em Florianópolis (quinta-feira) 10h às 18h 20h30min 19h Saída do ônibus às 8h15min Hebraica RS Hotel Laghetto Viverone Auditório da FIRS Gramado e Canela Associação Israelita da Santa Catarina
Se você gosta de cantar, venha participar do Coral Zemer. Ensaios: segundas-feiras, das 16h às18h, na Hebraica- RS, sede Bom Fim. Indique novas chaverot para os grupos. Informe o nome e telefone para Vera Schwarcz (9947.5001) ou para nossa secretária (3311.0822 - naamatpioneirasrs@terra.com.br ). Queridas chaverot: Mais um ano se passou, e novamente estamos prestes a realizar o evento mais importante da Na amat Pioneiras Porto Alegre, que reúne todas as chaverot: o nosso Bazar. Neste ano, estamos preparando tudo com muito carinho, apesar de alguns percalços que tivemos que enfrentar. Mas esses problemas, ao invés de nos desestimularem, nos impeliram a buscar soluções e nos uniram ainda mais. Vamos tornar o 55º Bazar Anual ainda melhor que os anteriores e para tanto contamos com vocês. Haverá oportunidade de adquirirem um grande número de artigos: artesanatos, malhas e bolsas da serra gaúcha, artigos de Israel, roupas de tricô, roupas íntimas, bijuterias, artigos para casa etc. E ainda poderão aproveitar o Brechó, no mezanino, e o Brick Chic, no térreo. Participem pela manhã da abertura do Bazar no auditório, com as homenagens programadas e a apresentação do Coral Zemer. Para degustar teremos comidas típicas judaicas além do já tradicional almoço. E, ao longo da tarde, suas famílias e amigos podem ainda curtir: um chá, saboreando as deliciosas tortas e assistindo a vários shows de músicas e danças, um leilão de artes e antiguidades que sempre é muito apreciado e um teatro infantil para maior divertimento dos pequenos. Como veem, no próximo domingo, dia 31 de agosto, teremos um dia completo. Espero encontrá-las em nosso Bazar. Sua colaboração e divulgação do evento fará toda a diferença. Um caloroso abraço, Sônia Unikowsky Teruchkin
. Inauguração da sala de cinema na sinagoga Centro Israelita No dia 21 de agosto, à noite, foi inaugurada a sala de cinema do Centro Israelita. Após o rabino Pablo colocar as mezuzot nas duas portas de entrada da sala, a diretoria da sinagoga agradeceu aos colaboradores da sala. Posteriormente, foram passados dois curtas, onde houve a oportunidade de ver a excelente qualidade do som e imagem da projeção. Para encerrar, foram degustados salgadinhos e doces. Estiveram presentes várias chaverot Na amat, dentre as quais a Presidente do Executivo Nacional, Céres Maltz Bin, bem como as Presidentes da Wizo, Sophie Isdra, e da Na amat Porto Alegre, Sônia Unikowsky Teruchkin.
. Brechó completa 13 anos Neste ano, o brechó do grupo Iachad está completando 13 anos. Aproveitando a ocasião, todas as chaverot se reuniram para comemorar a continuidade de um dos eventos do grupo que se revelou um sucesso. Nós, do Iachad, que significa juntas, agradecemos a todas as chaverot que colaboram com nosso brechó doando roupas, sapatos, bolsas e bijuterias. Sabemos que sem vocês este evento não seria o mesmo!. Encontro entre Grupos : Any Rerin recebe Hatikva Dando continuidade ao programa "Encontro entre Grupos" de Na'amat, o Grupo Any S. Rerin teve a enorme satisfação de receber no dia 27, o Grupo Hatikva em um almoço no salão de festas da chaverá Maria Helena Finkel. Tarde agradabilíssima, onde a confraternização predominou, num ambiente descontraído, e fomos agraciadas com um mini desfile da Boutique Bebete, onde uma das manequins foi a nossa querida chaverá Sarina Zouvi com todo seu charme.
. Café da Manhã na FIRS: 27/08 José Fogaça, candidato à Deputado Federal, foi o convidado para o Café da Manhã desta quartafeira, dia 27. Falando para os dirigentes da Federação Israelita e de algumas Entidades judaicas, dentre as quais a Na amat, representada pela chaverá Sheila Maltz, ressaltou sua longa relação com a comunidade. Fogaça abordou a conjuntura política brasileira e gaúcha e a situação atual no Oriente Médio.. Seminário Cultural: O Seminário Cultural realizar-se-á no dia 25 de outubro, das 8h30 às 13h, e o local será divulgado oportunamente. Cada grupo terá 10 minutos para a sua exposição, com prorrogação de no máximo 2 minutos. Abaixo, está a lista com os temas. Alguns grupos já escolheram os seus. Os demais grupos deverão optar por um dos tópicos (referentes a Israel) que ainda não foram escolhidos. 1) Culinária de Israel Grupo COACH NEURIM 2) Orquestras de Israel Grupo ANY RERIN 3) Haifa - Grupo BERTA SIMINOVICH 4) A indústria da beleza Grupo IACHAD 5) Artes Plásticas - Grupo KINERET 6) Ensino universitário - Grupo AVODÁ
7) Hospital Hadassa Grupo KIDMÁ 8) Bairro Neve Tzedek em Tel Aviv. 9) Cidades perto da Faixa de Gaza Grupo PAULINA CUPERSTEIN 10) Ruínas romanas - Grupo SARA BARKAIT 11) Deserto do Neguev Grupo MORASHÁ 12) Literatura israelense Grupo CLARINHA MILMAN 13) Na amat em Israel. 14) Israel Defense Force (IDF) exército Grupo ELISHEVA KAPLAN 15) Política partidária. 16) Yaffo Grupo PRACHIM 17) Produtos de exportação em Israel Grupo HATIKVA 18) Yad Sarah Grupo CHAI O Departamento Cultural deseja a todos os grupos um excelente trabalho!. Campanha Recicle Bem do grupo Berta Siminovich: A ação simples e de pouquíssimo esforço de guardar uma tampinha plástica gerará ganhos, resultando em benefício às crianças necessitadas da entidade Casa Menino Jesus de Praga. A sua tampinha não pode ir para o lixo! Precisamos dela para fazer o bem! Junte suas tampinhas plásticas e entre em contato, que nós vamos até você buscar! Espalhe essa ideia! Vamos juntos, com este ato de amor, doar esperança a essas crianças!
. 55º Bazar Anual: O 55º Bazar Anual terá como tema a Mídia e homenageará os jornalistas Lauro Quadros e Roger Lerina, ambos da RBS. O evento contará com muitos shows, comidas típicas judaicas, almoço, chá da tarde, brechó, artesanatos, artigos de Israel, malhas da serra gaúcha, teatro infantil e leilão de artes e antiguidades. O grupo Berta Siminovich será responsável pelo teatro infantil, que acontecerá às 16 h, no Teatro da Hebraica e trará o Show Musical Vem brincar com a Kitty. Será no domingo, dia 31 de agosto, das 10h às 18h, na sede da Hebraica /RS. A comissão do bazar e todas as chaverot estão se empenhando para o sucesso deste bazar.
. Convite do Leilão de Artes do grupo Any Rerin:. No 55 Bazar da Na amat Pioneiras, vamos ter muita música e alegria para todas as crianças, no show VEM BRINCAR COM A KITTY! Licenciada em Música na UFRGS, professora de musicalização infantil e vencedora do Prêmio Açorianos de Música, Kitty Driemeyer, vai cantar e encantar o público na tarde de domingo, às 16h, no Teatro da Hebraica, com sonoridades variadas que agradarão inclusive aos adultos. Ao conferir este show, além de muita curtição, risadas e momentos felizes, você estará também contribuindo com uma causa social, ajudando as crianças da SOS Casas de acolhida! Venha brincar! Ligue 3311.0822 e compre seu ingresso!(crianças até 12 meses não pagam) Você pode também dar a oportunidade a uma criança carente assistir ao mesmo espetáculo, adquirindo os ingressos solidários! Entre em contato!
. Bombons de Rosh Hashaná:. Jantar da Primavera do grupo Hamsa:
. Departamento Cultural convida para palestra: Não percam a próxima palestra do Departamento Cultural! O convidado, desta vez, é o renomado médico Dr. J. J. Camargo, o primeiro profissional a realizar um transplante de pulmão na América Latina. E o assunto escolhido não é sobre medicina. O título sugerido pelo próprio palestrante para esse evento é O QUE É SABEDORIA? Esperamos todas vocês no dia 10 de setembro, às 19h, no auditório da FIRS. Temos certeza de que vocês vão gostar muito! Até lá!. Passeio do grupo Kineret: Atenção! Um programa fora de série! Viagem para Gramado e Canela no dia 11 de setembro, com direito a um ônibus confortável, a almoço com show mais sorteio de brindes, além da visita ao museu da Moda de Canela. Este Museu, que foi idealizado pela estilista Milka Wolf, é o único museu de moda do mundo e apresenta vestimentas desde o antigo Egito até os dias de hoje. O ônibus sairá às 8h15 e voltará à tardinha. Ingressos com as chaverot do grupo Kineret e informações com a secretária da Na'amat.
. Hebraica News na TV - 16 de agosto de 2014 A Professora Tania Kaufman, que apresentou a palestra Caminhos Sefarditas em Pernambuco, foi entrevistada pelo programa Hebraica News. Assista á entrevista clicando no link: https://www.youtube.com/watch?v=nk8wd2t9hd8&feature=youtu.be
EXECUTIVO NACIONAL Na amat Pioneiras Brasil Prezadas chaverot, Segue artigo publicado no WJC - World Jewish Congress em 26 de agosto de 2014. Shabat Shalom! JUDEUS EUROPEUS SÃO AMEAÇADOS POR TERRORISTAS DO ESTADO ISLÂMICO Moshe Kantor, presidente do Congresso Judaico Europeu, disse que os judeus europeus sofrem uma grande ameaça trazida pelos cidadãos que retornam do Estado Islâmico no Iraque e na Síria e pela radicalização das organizações terroristas. Moshe Kantor Nas últimas semanas nós vimos dezenas de milhares de radicais islâmicos nas ruas da Europa pregando a Jihad, a morte dos judeus e a imposição da lei da Sharia. O fato de apenas alvos judaicos terem sido atacados, e em número crescente, demonstra que esses arruaceiros procuram dar início a uma guerra religiosa no continente e, em alguns casos, as autoridades agiram com extrema lentidão, encorajando assim os extremistas, declarou o presidente do Congresso Judaico Europeu. O nível de violência e a retórica têm aumentado e está claro que grupos terroristas como o Estado Islâmico, cuja bandeira foi livremente desfraldada em toda Europa, vem observando a impunidade destas demonstrações violentas e preparando outras atividades, acrescentou ele.
Desde o início do conflito entre Israel e o Hamas dezenas de demonstrações aconteceram na Europa e, embora algumas sejam pacíficas, muitas delas atacaram abertamente judeus e instituições judaicas e foram ouvidos gritos de judeus, o exército de Maomé está chegando para vocês, Hitler tinha razão e Hamas, judeus vão para o gás. Em maio passado, um terrorista ligado ao Estado Islâmico e treinado na Síria, massacrou quatro pessoas no Museu Judaico de Bruxelas e, a não ser que os líderes europeus impeçam a importação de terroristas fanáticos para a Europa e atuem energicamente contra pregadores extremistas, contra o incitamento do ódio religioso e as células adormecidas, estes podem ser os primeiros de muitos ataques. É vital que os governos europeus assumam uma política de tolerância zero contra qualquer um que incite a violência ou auxilie na sua execução, disse Kantor. No entanto, o mais importante é que as autoridades tomem medidas que garantam a proteção da comunidade judaica nesta que é a maior e mais violenta onda de antissemitismo na Europa desde o fim do Holocausto. Como vimos no Iraque e na Síria, o Estado Islâmico tem como alvo não apenas os judeus, mas também cristãos, outros muçulmanos ou qualquer um que não siga o seu ramo de Islã regressivo e fanático, disse ele. Tradução: Adelina Naiditch -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Prezadas chaverot, Segue abaixo o discurso que a Shirli Shavit proferiu no dia 20 de agosto em Los Angeles nos Estados Unidos. Shabat Shalom! Diretora da NA AMAT descreve os esforços para proteger as creches durante a Operação Margem Protetora Shirli Shavit, Director of the International Department of NA AMAT Israel
Shirli Shavit agradeceu às chaverot da NA AMAT USA os fundos de emergência para proteger da violência as crianças e as famílias. Eu queria compartilhar com as chaverot o que estamos sofrendo em Israel e expressar o nosso reconhecimento por toda a devoção e comprometimento de vocês. Los Angeles, Calif. (PRWEB) 20 de agosto de 2014. Shirli Shavit, diretora do Departamento Internacional da NA AMAT Israel, disse que a organização está atuando com rapidez para proteger as creches e auxiliar as crianças e as famílias traumatizadas pela violência durante a crise atual em Israel, mas que é preciso fazer muito mais. Shirli falou durante um encontro especial da NA AMAT USA em uma residência em Sherman Oaks. O evento foi dirigido por Hilary Botchins, coordenadora regional da NA AMAT. Shirli Shavit declarou que os fundos emergenciais da NA AMAT USA permitiram reforçar as salas de segurança em numerosas creches, protegendo as crianças dos ataques de foguetes. NA AMAT tem 250 creches em Israel, servindo a mais de 18.000 crianças de todas as etnias e religiões. O apoio que NA AMAT Israel tem recebido da NA AMAT USA e de outros oito países é vital para que possa continuar atendendo as famílias durante o atual conflito. Eu queria compartilhar com as chaverot, o que estamos sofrendo em Israel e expressar o nosso reconhecimento por toda a devoção e comprometimento de vocês, disse Shirli. Shirli descreveu os desafios enfrentados pelas crianças, pelas famílias e pelas cuidadoras com o toque diário das sirenes e a ameaça iminente dos foguetes. A fragilidade do atual cessar-fogo nos permite perceber que as instalações da NA AMAT em Israel permanecem vulneráveis e têm uma necessidade constante de fundos suplementares. NA AMAT USA está realizando uma campanha emergencial para arrecadação de fundos desde o início da Operação Margem Protetora. Carolyn Ben Natan, diretora de Relações Públicas do Consulado Geral de Israel em Los Angeles, também falou na ocasião. Ela se referiu ao papel da NA AMAT na promoção do bem-estar das crianças, mulheres e famílias e da sua importância para o Estado de Israel. Foi uma noite especial para todas nós, que ficamos profundamente agradecidas à Shirli por ter vindo nessa ocasião em que era muito difícil para ela deixar Israel. Nós temos muito orgulho de apoiar NA AMAT Israel e estamos muito felizes em viver em um país onde podemos fazê-lo, disse Elizabeth Raider, presidente da NA AMAT USA. Apesar de todos os fatos recentes, Shirli permanece otimista quanto ao futuro da NA AMAT e de Israel: Israel é um grande país, nós rezamos pela paz e acreditamos que ela virá em breve, disse ela. Sobre NA AMAT USA
NA AMAT USA é uma organização que luta para melhorar a qualidade de vida das mulheres, das crianças e das famílias em Israel. Originalmente chamada de Mulheres Pioneiras, foi fundada como movimento afiliado à NA AMAT Israel. As mulheres da NA AMAT atuam local, nacional e globalmente em nove países. A organização está comprometida com uma ampla gama de questões que incluem o pluralismo religioso, o status da mulher no lar e no trabalho e a prevenção da violência doméstica. UMA VOZ PELAS MULHERES E CRIANÇAS UMA VOZ POR ISRAEL Fonte: http://www.naamat.org Tradução: Adelina Naiditch OUTRAS ENTIDADES. Sinagoga da União Israelita:
. Beit Lubavitch: