Informação Técnica Brisas 2016 9
Condições Gerais de Venda Esta lista de preços é reservada exclusivamente aos clientes diretos Inter-Estore (revendedores, instaladores e profissionais de decoração), podendo em alguns casos constituir oferta direta a compradores finais. -Encomendas: A solicitação de encomendas deverá ser enviada por escrito, fax, carta ou e-mail (encomendas@inter-estore.pt) mencionando todos os dados constantes no formulário em anexo, indicando as referências do presente catálogo. A Inter-Estore não se responsabiliza por encomendas efetuadas por outra via. A anulação de encomendas não poderá ser efetuada depois de já ter dado entrada no processo de fabrico. - Orçamentos: Os orçamentos deverão ser solicitados por escrito, fax, carta ou e-mail (orcamentos@inter-estore.pt). Serão elaborados com base nas referências, quantidades, medidas e demais pormenores indicados pelo cliente e adaptados às dimensões tecnicamente aconselháveis para o bom funcionamento do estore. São válidos por um período máximo de 30 dias, a partir da data do seu envio. - Entregas: Todas as entregas serão feitas nas nossas instalações, salvo acordo prévio. A mercadoria é transportada a cargo e risco do cliente, exceto acordo diverso. Para todos os volumes que ultrapassem os 300cm de comprimento é necessário consultar o preço de transporte. As datas de entrega são dadas como indicativas e consideradas à saída da fábrica, ficando a Inter-Estore isenta de qualquer responsabilidade por atrasos ou extravios. - Condições de pagamento: Serão negociadas previamente com o departamento comercial/ financeiro da Inter-Estore. O seu não cumprimento, fica sujeito ao corte de fornecimento e à renegociação de novas condições de crédito. - Garantia: A Inter-Estore garante a qualidade e o bom funcionamento dos seus produtos durante dois anos a partir da data da fatura. Declinamos toda e qualquer responsabilidade nos seguintes casos: Instalação incorreta; Aplicação em ambientes corrosivos (gases, químicos, humidades e outros). Manutenção inadequada Pequenas diferenças de textura e/ou cor entre as amostras do catálogo e o produto fornecido; Quando o produto seja fabricado a pedido expresso do cliente ultrapassando as medidas tecnicamente aconselháveis. - Devoluções: Serão sujeitas a verificação e relatório dos nossos serviços técnicos e atendidas em conformidade. - Validade: As presentes tabelas entram em vigor a partir de 1 de Março de 2016. Aos preços mencionados acresce IVA a taxa em vigor. À Inter-Estore reserva-se o direito de alterar as condições gerais de venda, tabela de preços ou características gerais sempre que achar necessário e sem qualquer aviso prévio. 10
Dados Gerais do CLIENTE Nome Cliente nº NIF Morada C.P. Distrito Concelho Freguesia Email Telefone Fax Morada de Entrega QT LARGURA (m) OBSERVAÇÕES GERAIS: ALTURA (m) TIPO PRODUTO COR ACCIONAMENTO CALHAS BASE MANIVELA MOTOR LADO BRUTO COR BRUTO COR NOTA DE ENCOMENDA DATA Nº OBSERVAÇÕES 11
Índice BRISA SOLAR... 6 Espaço necessário para embutir Brisas Solares... 8 Cor dos Componentes C, Z e F... 8 Cores Catálogo Inter-Estore... 9 Brisa Solar C-80... 10 Brisa Solar C-80 VENTAL... 11 Brisa Solar Z-90 NOVAL... 12 Brisa Solar Z-70... 13 Brisa Solar F-80... 14 Acessórios Extras... 15 Informação para Instalação... 17 Resistência ao Vento... 17 Tipos de Tampas... 18 Espaço Recolha Brisas... 19 Acessórios Motorização SOMFY... 20 Prazos de Entrega... 22 Certificados Brisa Solar... 23 12
BRISA SOLAR 6
Informação Componentes Brisa Manivela com Calhas Laterais Brisa Solar Manivela Calhas 1 Caixa 2 Braquete 3 Cordão de Escada 4 Fita Elevação 8 mm 5 Lâmina 6 Ponteira Lâmina 7 Calha 8 Esquadro Afast. Calha 9 Varão 14 mm 10 Base 11 Uniões 12 Enrolador 13 Embraiagem Manivela 14 Fim do Curso 15 Manivela 45º 16 Manivela 90º 17 Manivela 15 mm Informação Componentes Brisa Motor com Cabo de Aço Brisa Solar Motor Cabo Aço 1 Caixa 2 Braquete 3 Suporte Cabo Aço 4 Cordão de Escada 5 Fita de Elevação 8mm 6 Lamina 7 Proteção Cabo Aço 8 Cabo de Aço 9 Esquadro Cabo Aço 10 Varão 14 mm 11 Base 12 Uniões 13 Enrolador 14 - Motor 7
Espaço necessário para embutir Brisas Solares Cor dos Componentes C, Z e F COR LÂMINA FITA ELEVAÇÃO CORDÃO DE ESCADA C-80 / C-80-CC C-80 VENTAL Z-90 NOVAL Z-70 F-80 010 Cinza Branco - Cinza Cinza - 9010 Cinza Branco Cinza Cinza Cinza Cinza 140 S Cinza Cinza - Cinza Cinza - 140 Cinza Cinza - Cinza Cinza Cinza 9007 Cinza Cinza Cinza Cinza Cinza Cinza DB 703 Preto Preto Preto Preto Preto Preto 130 Cinza Cinza - Cinza - - 240 Cinza Cinza - Cinza - - 7032 Cinza Cinza - - - - 220 Cinza Cinza - Cinza - - 780 H Cinza Cinza - Cinza - - 780 D Cinza Cinza - Cinza - - 071 Cinza Cinza - Cinza - - 7022 Preto Preto - Preto Preto Preto 7016 Preto Preto Preto Preto Preto Preto 905 Preto Preto - Preto - - 110 Preto Preto - Preto - - 440 Cinza Cinza - Cinza - - 330 Preto Preto - Preto - - 120 Preto Preto - Preto - - 720 Cinza Cinza - Cinza - - 904 Cinza Cinza - Cinza - - 909 Cinza Cinza - Cinza - - 908 Cinza Cinza - Cinza - - 903 Cinza Cinza - Cinza - - 906 Cinza Cinza - Cinza - - Nota: Se encomendar Cores fora do Catálogo Inter-Estore, todos os componentes vêm à cor Cinza. 8
Cores Catálogo Inter-Estore REFERÊNCIA DESCRIÇÃO RAL VSR C-80/CC C-80 VENTAL Z-90 NOVAL Z-70 F-80 010 Branco 9003 010 X X X 9010 Branco 9010 - X X X X X 130 Cinzento 7038 130 X X 140 Prateado 9006 140 X X X X X DB 703 Cinza Escuro - - X X X X X 240 Bege Claro - 240 X X 110 Bege - 110 X X 071 Castanho 8028 071 X X 220 Verde Escuro 6005 220 X X 440 Azul 5009 440 X X 780 H Bronze - 780 X X 780 D Bronze Escuro - 780 X X 330 Roxo 3011 330 X X 120 Terracotta 3013 120 X X 720 Amalero 1007 720 X X 904 Cinza Claro 7035 904 X X 909 Verde Bege 1000 909 X X 908 Azul Turquesa 5018 908 X X 903 Azul Claro 5014 903 X X 906 Azul Brilhante 5002 906 X X 9007 Cinzento Prateado 9007 907 X X X X X 7016 Preto - Antracite 7016 X X X X X 7022 Cinzento 7022 X X X X 905 Preto 9005 X X Nota: Todas as cores fora do Catálogo Inter-Estore estarão sujeitas a agravamento. Caso esteja nesta situação peça cotação através do seguinte email: orcamentos@inter-estore.pt 9
Brisa Solar C-80 Versão Standard Manivela Anodizada / Motor Manivela 45 º / Motor Mecânico Caixa 56 x 58 mm Zincada Braquetes MD Calhas Laterais VL Esquadros Afastamento K 1 Ponteira Lâmina Plástica Fita de Elevação 8 mm Cinta de Escada 72 mm Cores Standard Catálogo Inter-Estore Orientação Lâmina apenas para um lado Base Uniões Metálicas Outras Opções Versão C-80-CC Manivela 90 º Manivela Amovível Braquetes Clip - MD 1b Cabo de Aço Esquadros Afastamento K 2 e K 3 Orientação Lâmina Total Cores RAL Extra Catálogo Versão Mistral (Calhas e Cabo de Aço) Legenda: A Largura Estore B Altura Estore P Altura Recolha Lâminas VKP Altura Tampa *Versão C-80-CC MANIVELA MOTOR LARGURA MINIMA (cm) 50 50 LARGURA MÁXIMA (cm) 500 500 ALTURA MINIMA (cm) 50 50 ALTURA MÁXIMA (cm) 500 500 ÁREA MÁXIMA 8 M2 20 M2 10
Brisa Solar C-80 VENTAL Versão Standard Manivela Anodizada / Motor Manivela 45 º / Motor Mecânico Caixa 56 x 58 mm Zincada Braquetes MD Calhas Laterais VL Esquadros Afastamento K 1 Ponteira Lâmina Metal Fita de Elevação 8 mm Cinta de Escada 65 mm fixada em ganchos na ponta da lâmina Cores Standard Catálogo Inter-Estore Orientação Lâmina apenas para um lado Base Uniões Metálicas Outras Opções Manivela 90 º Manivela Amovível Braquetes Clip - MD 1b Cabo de Aço Esquadros Afastamento K 2 e K 3 Cores RAL Extra Catálogo Versão Mistral (Calhas e Cabo de Aço) Legenda: A Largura Estore B Altura Estore P Altura Recolha Lâminas VKP Altura Tampa MANIVELA MOTOR LARGURA MINIMA (cm) 50 50 LARGURA MÁXIMA (cm) 500 500 ALTURA MINIMA (cm) 50 50 ALTURA MÁXIMA (cm) 500 500 ÁREA MÁXIMA 8 M2 20 M2 11
Brisa Solar Z-90 NOVAL Versão Standard Manivela Anodizada / Motor Manivela 45 º / Motor Mecânico Caixa 56 x 58 mm Zincada Braquetes MD Calhas Laterais VL Esquadros Afastamento K 1 Ponteira Lâmina Metal Fita de Elevação 8 mm Cinta de Escada 80 mm fixada em ganchos na ponta da lâmina Cores Standard Catálogo Inter-Estore Orientação Lâmina apenas para um lado Base Uniões Metálicas Outras Opções Manivela 90 º Manivela Amovível Braquetes Clip - MD 1b Cabo de Aço Esquadros Afastamento K 2 e K 3 Cores RAL Extra Catálogo Versão Mistral (Calhas e Cabo de Aço) Legenda: A Largura Estore B Altura Estore P Altura Recolha Lâminas VKP Altura Tampa MANIVELA MOTOR LARGURA MINIMA (cm) 50 50 LARGURA MÁXIMA (cm) 500 500 ALTURA MINIMA (cm) 50 50 ALTURA MÁXIMA (cm) 500 500 ÁREA MÁXIMA 8 M2 20 M2 12
Brisa Solar Z-70 Versão Standard Manivela Anodizada / Motor Manivela 45 º / Motor Mecânico Caixa 56 x 58 mm Zincada Braquetes MD Calhas Laterais VL Esquadros Afastamento K 1 Ponteira Lâmina Metal Fita de Elevação 8 mm Cinta de Escada 59,5 mm fixada em ganchos na ponta da lâmina Cores Standard Catálogo Inter-Estore Orientação Lâmina apenas para um lado Base Uniões Metálicas Outras Opções Manivela 90 º Manivela Amovível Braquetes Clip - MD 1b Cabo de Aço Esquadros Afastamento K 2 e K 3 Cores RAL Extra Catálogo Legenda: A Largura Estore B Altura Estore P Altura Recolha Lâminas VKP Altura Tampa MANIVELA MOTOR LARGURA MINIMA (cm) 50 50 LARGURA MÁXIMA (cm) 500 500 ALTURA MINIMA (cm) 50 50 ALTURA MÁXIMA (cm) 500 500 ÁREA MÁXIMA 8 M2 20 M2 13
Brisa Solar F-80 Versão Standard Manivela Anodizada / Motor Manivela 45 º / Motor Mecânico Caixa 56 x 58 mm Zincada Braquetes MD Calhas Laterais VL Esquadros Afastamento K 1 Ponteira Lâmina Plástica Fita de Elevação 8 mm Cinta de Escada 69 mm Cores Standard Catálogo Inter-Estore Orientação Lâmina apenas para um lado Base Uniões Metálicas Outras Opções Manivela 90 º Manivela Amovível Braquetes Clip - MD 1b Cabo de Aço Esquadros Afastamento K 2 e K 3 Cores RAL Extra Catálogo Legenda: A Largura Estore B Altura Estore P Altura Recolha Lâminas VKP Altura Tampa MANIVELA MOTOR LARGURA MINIMA (cm) 50 50 LARGURA MÁXIMA (cm) 500 500 ALTURA MINIMA (cm) 50 50 ALTURA MÁXIMA (cm) 500 500 ÁREA MÁXIMA 8 M2 20 M2 14
Acessórios Extras ACESSÓRIOS PARA MODELO C, Z, F REFERÊNCIA D ESCRIÇÃO UND Caixa 56 x 58 (inc. MD 1) côr RAL Ml DL 1 Esquadro afastamento cabo de aço 55-76 mm Par DL 2 Esquadro afastamento cabo de aço 83-104 mm Par DL 3 Esquadro afastamento cabo de aço 111-132 mm Par DL 4 Peça fixação ao chão cabo de aço Par K 1 Esquadro afastamento calha 50-70 mm Und K 2 Esquadro afastamento calha 71-100 mm Und K 3 Esquadro afastamento calha 101-155 mm Und VL 1 Calha Lateral Standard Ml VL 2 Calha Lateral para Esquadro K Ml VL 3 Prumo Lateral para Esquadro K Ml KL Manivela Amovivel Und MD 1b Braquete fixação Clip Und MD Braquete fixação Standard Und Acréscimo Motor RTS SOMFY Und Acréscimo Motor J4 IO SOMFY Und VL 1 Calha Lateral Standard VL 3 Prumo Lateral para Esquadro K VL 2 Calha Lateral para Esquadro K 15
Acessórios Extras (Continuação) K 1 Esquadro Afastamento 50 70 mm DL Esquadro Afastamento Cabo de Aço K 2 Esquadro Afastamento 71 100 mm DL 4 Peça Fixação ao chão Cabo de Aço MD Braquete Fixação Standard K 3 Esquadro Afastamento 101 155 mm MD 1b Braquete Fixação Clip 16
Informação para Instalação Instalação Calha VL 1 Instalação Calha VL 2 e VL 3 Resistência ao Vento C-80 / C-80 VENTAL / C-80-CC Z-90 NOVAL Z-70 F-80 LARGURA ESTORE < 240 cm 241-500 cm < 240 cm 241-500 cm < 240 cm 241-500 cm < 200 cm 201-300 cm 301-350 cm GRAU RESISTÊNCIA 6 4 6 5 5 4 3 2 1 MÁX VENTO (km/h) 90 60 90 75 75 60 45 35 30 RESISTÊNCIA SEGUNDO ESCALA BEAUFORT 10 7 10 9 9 7 6 5 5 17
Tipos de Tampas 18
Espaço Recolha Brisas ALTURA RECOLHA BRISA SOLAR C-80 C-80 VENTAL C-80-CC Z-90 NOVAL Z-70 F-80 MANIVELA MOTOR MANIVELA MOTOR MANIVELA MOTOR MANIVELA MOTOR MANIVELA MOTOR MANIVELA MOTOR 50-75 cm 14,0 16,0 12,5 14,5 13,0 15,0 11,0 13,0 15,0 17,0 11,5 13,5 76-100 cm 16,0 18,0 14,0 16,0 14,0 16,0 13,0 15,0 16,0 18,0 12,5 14,5 101-125 cm 18,0 20,0 15,5 17,5 16,0 18,0 14,0 16,0 17,0 19,0 13,0 15,0 126-150 cm 20,0 22,0 17,0 19,0 17,0 19,0 15,0 17,0 19,0 21,0 14,0 16,0 151-175 cm 22,0 24,0 18,5 20,5 19,0 21,0 17,0 19,0 21,0 23,0 14,5 16,5 176-200 cm 24,0 26,0 20,0 22,0 21,0 23,0 18,0 20,0 23,0 25,0 15,5 17,5 201-225 cm 26,0 28,0 21,5 23,5 22,0 24,0 19,0 21,0 25,0 27,0 16,0 18,0 226-250 cm 28,0 30,0 22,5 24,5 24,0 26,0 21,0 23,0 27,0 29,0 17,0 19,0 251-275 cm 30,0 32,0 23,5 25,5 25,0 27,0 22,0 24,0 28,0 30,0 17,5 19,5 276-300 cm 32,0 34,0 25,0 27,0 27,0 29,0 23,0 25,0 29,0 31,0 18,5 20,5 301-325 cm 34,0 36,0 26,5 28,5 28,0 30,0 24,0 26,0 31,0 33,0 19,0 21,0 326-350 cm 36,0 38,0 27,5 29,5 30,0 32,0 26,0 27,0 33,0 35,0 20,0 22,0 351-375 cm 38,0 40,0 29,0 31,0 31,0 33,0 27,0 29,0 35,0 37,0 20,5 22,5 376-400 cm 40,0 42,0 30,0 32,0 33,0 35,0 28,0 30,0 37,0 39,0 21,0 23,0 401-425 cm 42,0 44,0 31,5 33,5 34,0 36,0 29,0 31,0 38,0 40,0 22,0 24,0 426-450 cm 44,0 46,0 33,0 35,0 36,0 38,0 30,0 32,0 40,0 42,0 23,0 25,0 451-475 cm 46,0 48,0 34,5 36,5 37,0 39,0 32,0 34,0 41,0 43,0 23,5 25,5 476-500 cm 48,0 50,0 36,0 38,0 39,0 41,0 33,0 35,0 43,0 45,0 24,5 26,5 19
Acessórios Motorização SOMFY MOTORIZAÇÃO SOMFY REFERÊNCIA D ESCRIÇÃO UND 1810630 Telis 1 Pure Und 1810638 Telis 4 Pure Und 1811020 Telis 16 RTS Pure Und 1810634 Telis Soliris 1 Pure Und 1810957 Telis Soliris 4 Pure Und 1816067 Eolis RTS Und 1818211 Soliris RTS Und 1805176 Chronis Comfort Uno Und 1800463 Situo 1 IO Pure Und 1811297 Situo 5 IO Pure Und 1800471 Situo 1 Variation IO Pure Und 1811337 Situo 5 Variation IO Pure Und 1810658 Telis 1 IO Pure Und 1810755 Telis Composio IO Pure Und 1810761 Impresario Chronis IO Pure Und 1816084 Eolis Wirefree IO Und 1818245 Sunis Wirefree IO Und 1810974 Telis Mod/Var 1 RTS Pure Und 1810765 Telis Mod/Var 4 RTS Pure Und 1810802 Modulis Slim Receiver RTS Plug Und Telis 1 Pure Ref: 1810630 Comando à distância 1 Canal Telis Soliris 1 Pure Ref: 1810634 Comando à distância 1 Canal Opção desligar Sensor Sol Telis 4 Pure Ref: 1810631 Comando à distância 4 Canais Telis Soliris 4 Pure Ref: 1810957 Comando à distância 4 Canais Opção desligar Sensor Sol 20
Acessórios Motorização SOMFY (Continuação) Telis 16 Pure Ref: 1811020 Comando à distância 16 Canais Eolis RTS Ref: 1816067 Sensor de Vento Soliris RTS Ref: 1818211 Sensor de Vento-Sol Telis Mod/Var 1 RTS Pure Ref: 1810974 Comando à distância 1 Canal Com Scroll Telis Mod/Var 4 RTS Pure Ref: 1810765 Comando à distância 4 Canais Com Scroll Chronis Comfort Uno Ref: 1805176 Comando à distância Programa 2 horas de subida e descida, diferente para cada dia da semana. Modulis Slim Receiver Plug RTS Ref: 1810802 Central para transformar motor mecânico em via rádio Telis 1 IO Pure Ref: 1810658 Comando à distância 1 Canal Permite sintonizar 30 estores Telis Composio IO Pure Ref: 1810755 Comando à distância Permite criar 40 grupos Impresario Chronis IO Pure Ref: 1810761 Comando à distância Permite criar 16 grupos com 40 estores Permite programar 4 cenários por dia 21
Acessórios Motorização SOMFY (Continuação) Sunis Wirefree IO Ref: 1818245 Sensor Sol sem fios Eolis Wirefree IO Ref: 1816084 Sensor Vento sem fios Situo 1 IO Pure Ref: 1800463 Comando de 1 Canal Tecnologia IO Situo 5 IO Pure Ref: 1811297 Comando de 5 Canais Tecnologia IO Situo 1 Variation IO Pure Ref: 1800471 Comando de 1 Canal Tecnologia IO com Scroll Situo 5 Variation IO Pure Ref: 1811337 Comando de 5 Canais Tecnologia IO com Scroll Nota: Todos os restantes acessórios SOMFY, não constantes nesta tabela de preços, também poderão ser adquiridos através da Inter-Estore. O seu valor terá de ser solicitado através do seguinte email: orcamentos@inter-estore.pt Prazos de Entrega PRODUTO Brisa Solar C, Z, F Standard - Sem Tampas Brisa Solar C, Z, F Cor RAL (Fora Catálogo) Tampas RAL 9016, RAL 9006 (Espessura 1,5 mm) - Pintura de um lado Tampas RAL - Pintura de ambos os lados DATA DE ENTREGA 3 Semanas 6-10 Semanas 2 Semanas 3 Semanas 22
Certificados Brisa Solar Brisa Solar C-80 Brisa Solar Z-90 NOVAL Brisa Solar C-80 VENTAL Brisa Solar Z-70 Brisa Solar F-80 23
Inter-Estore, Lda Zona Industrial da Seroa, Lt7 4595-445 Seroa Tel.: (+351)255 868 450 Fax: (+351) 255 868 459 E-mail: info@inter-estore.pt www.inter-estore.pt 24