C A R L O S A S S U N Ç Ã O A 343950 A ARTE DA GRAMMATICA DA LÍNGUA PORTUGUEZA DE ANTÓNIO JOSÉ DOS REIS LOBATO ESTUDO, EDIÇÃO CRÍTICA, MANUSCRITOS E TEXTOS SUBSIDIÁRIOS LISBOA MM
ÍNDICE GERAL PREFÁCIO I. INTRODUÇÃO - CAPÍTULO I 7 1. Uma Gramática Esquecida 9 2. Problemática Autoral 12 3. A Edição 15 3.1. O Projecto 15 3.2. Texto Crítico e Normas de Transcrição 17 3.2.1. Escolha do Texto E 17 3.2.2. Normas de Transcrição 18 3.2.3. Siglas 21 3.2.4. A Primeira Edição 24 3.2.5. Descrição 29 CAPÍTULO II 41 1. Estrutura da Gramática 43 1.1. A Carta Nuncupatória 46 671
1.2. A Introdução de Reis Lobato 48 2. Proemio 57 2.1. Conceito de Gramática 57 2.2. Partes da Oração 61 3. A Etimologia 63 3.1. O Artigo 67 3.2. O Nome, Substantivo e Adjectivo 69 3.3. O Pronome 71 3.4. O Verbo 73 3.5. A Preposição 78 3.6. O Advérbio 79 3.7. A Conjunção 81 3.8. A Interjeição 82 4. A Prosódia 83 5. A Sintaxe 84 6. Autoria da Gramática 92 7. Conclusão 101 Bibliografia 104 II. EDIÇÃO CRÍTICA 111 Introducção á Presente Grammatica 117 Grammatica Portugueza 143 PARTE I. Da Etymologia 150 LIVRO I. Do Artigo, Nome, Pronome, e suas differenças e declinações 150 Lição I. Da natureza do Artigo, e do Nome, e suas differenças. 150 672
Lição II. Da declinação dos Artigos 155 Lição III. Da declinação dos Nomes Substantivos 159 Lição IV. Da declinação dos Nomes Adjectivos 166 Lição V. De algumas espécies do Nome Adjectivo 172 Lição VI. Da Natureza, e differenças do Pronome 174 Lição VIL Da declinação dos Pronomes Demonstrativos 176 Lição VIII. Do Pronome Reciproco 181 Lição IX. Do Pronome Possessivo 182 Lição X. Do Pronome Relativo 183 Lição XI. Do Pronome Interrogativo 186 Lição XII. Da formação do Numero plural dos Nomes 187 Livro II. Do género dos Nomes Substantivos 191 Lição I. Das Regras para se conhecer o género dos Nomes Substantivos pela significação 192 Lição II. Do Nome Substantivo commum de dous 193 Lição III. Do Nome Substantivo Epiceno 193 Lição IV. Das Regras para se conhecer o género dos Nomes Substantivos pela terminação 194 Livro III. Do Verbo, e suas Conjugações 197 Lição I. Da natureza do Verbo, e sua divisão 197 Lição II. Das Conjugações Regulares dos Verbos 199 Lição III. Da Conjugação do Verbo Ser 203 Lição IV. Da Conjugação do Verbo Ter 209 Lição V. Da Conjugação do Verbo auxiliar Haver 219 Lição VI. Da primeira Conjugação dos Verbos activos regulares, que no presente do infinito acabão em ar, assim como Amar 226 673
Lição VIL Da segunda Conjugação dos Verbos activos regulares, que no presente do infinito acabão em er, assim como Defender 231 Lição VIII. Da terceira Conjugação dos Verbos regulares, que no presente do infinito acabão em ir, assim como Applaudir. 236 Lição IX. Da formação das vozes dos Verbos regulares 241 Lição X. Dos Verbos irregulares 246 Lição XI. Das Conjugações dos Verbos irregulares da primeira conjugação 248 Lição XII. Das Conjugações dos Verbos irregulares da segunda conjugação 254 Lição XIII. Das Conjugações dos Verbos irregulares da terceira conjugação 271 Lição XIV. Da Conjugação dos Verbos irregulares, que no Infinito acabão em or 280 Lição XV. Dos Verbos irregulares defectivos 285 Livro IV. Dos Pretéritos, e Participios do Pretérito dos Verbos. 286 Lição I. Dos Pretéritos, e Participios do Pretérito dos Verbos da primeira conjugação 286 Lição II. Dos Pretéritos, e dos Participios do Pretérito da segunda conjugação 288 Lição III. Dos Pretéritos, e Participios do Pretérito da terceira conjugação 290 Lição IV. Dos Pretéritos, e Participios do Verbo Pôr, e seus compostos 292 Lição V. Da natureza do Participio, e sua divisão 292 Livro V. Das Partes indeclináveis da Oração 293 Lição I. Da Preposição 293 674
Lição II. Do Adverbio 295 Lição III. Da Conjugação 297 Lição IV. Da Interjeição 298 Livro VI. Da Prosódia 299 Lição I. Das palavras acabadas em letra vogal 301 Lição II. Das Palavras acabadas em L 303 Lição III. Das Palavras acabadas em M, e N 304 Lição IV. Das palavras acabadas em R 306 Lição V. Das palavras acabadas em S 306 Lição VI. Das palavras acabadas em Z 311 PARTE II. Da Syntaxe 314 Proemio 314 Livro I. Da Syntaxe de Concordância 317 Lição I. Da Concordância do Substantivo com outros Substantivos; e da Concordância do Adjectivo com o Substantivo... 317 Lição II. Das Concordâncias do Verbo com o seu Nominativo 320 Livro II. Da Syntaxe de Regência 322 Lição I. Do Nominativo 323 Lição II. Do Genitivo 325 Lição III. Do Dativo 331 Lição IV. Do Accusativo 334 Lição V. Do Vocativo 337 Lição VI. Do Ablativo 338 Lição VII. Do Barbarismo, e Solecismo 350 Livro III. Da Syntaxe figurada 352 675
Lição I. Da definição da Syntaxe figurada; da figura, e sua divisão 352 Lição II. Da figura Ellipse 352 Lição III. Da figura Zeugma 353 Lição IV. Da figura Syllepse 355 Lição V. Da figura Synthese 356 Lição VI. Da figura Enallage 358 Lição VIL Da figura Pleonasmo 359 Lição VIII. Da figura Hyperbaton, e suas espécies 360 Livro IV. Das Figuras da Dicção 363 Lição I. Das figuras da Dicção, e sua divisão 363 Lição II. Da figura Synalefa 364 Lição III. Da figura Aferese 366 Lição IV. Da figura Syncope 367 Lição V. Da figura Apocope 369 Lição VI. Da figura Antithese 370 Lição VIL Da figura Prothese 371 III. MANUSCRITOS E TEXTOS SUBSIDIÁRIOS 373 ANEXO I - Requerimento e Licenças da Real Mesa Censória 377 ANEXO II - Alvará Régio de 30 de Setembro de 1770 449 ANEXO III - Acrescentos à Gramática de Reis Lobato 455 ÍNDICE ONOMÁSTICO 655 ÍNDICE GERAL 671 676