PAG.:1/5 CARBOGRAFITE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PRODUTO QUÍMICO - FISPQ Nome do produto: CARBOVISION 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto (Comercial) CARBOVISION Principais usos recomendados para a mistura Higienização de equipamentos de proteção individual (olhos/face) e similares Nome da empresa Carbografite Equipamentos Industriais Ltda. Endereço Est. União e Indústria, 15.500 Petrópolis / RJ Telefone para contato (024) 2222-9900 Fabricante do concentrado Allprot Materiais de Segurança Ltda. Telefone para emergências (011) 2692-4735 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Classificação da mistura (NBR 14725-2) Corrosão/irritação à pele - Categoria 3 Lesões oculares graves/lesão ocular - Categoria 2B Elementos apropriados da rotulagem - Pictograma(s) Não exigido - Palavra de advertência Atenção - Frases de Perigo H 316 - Provoca irritação moderada à pele H320 - Provoca irritação ocular - Frases de Precaução Prevenção: P264-Lave cuidadosamente após o manuseio. Resposta à emergência : P332 +P313-Em caso de irritação cutânea: consulte um médico P305+P351+P338- EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lente de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando P337+P313 - Caso a irritação ocular persista: consulte um médico Armazenamento: Não exigido Disposição: Não exigido Outros perigos que não resultam em uma classificação Irritante de mucosas no caso da inalação de grandes quantidades de vapores ou névoas do produto. 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Mistura: Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo: Nome Número de Registro CAS % Peso (Faixa) Água 7732-18-5 68 70 Álcool Isopropílico (Isopropanol) 67-63-0 28 32 Lauril Éter Sulfato de Sódio 151-21-3 1,5 2,5
PAG.:2/5 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS - Inalação Remover para local ventilado (ar fresco). - Contato com a pele Lavar com grande quantidade de água. Remover as roupas e calçados contaminados. - Contato com os olhos Enxaguar com grande quantidade de água, no mínimo, por 10 minutos com as pálpebras abertas. Encaminhar ao oftalmologista. - Ingestão Imediatamente forçar a pessoa a tomar grande quantidade de água. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios Notas para o médico 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Irritante para os olhos. Exposição prolongada pode causar ressecamento da pele. A inalação dos vapores, em grandes quantidades, pode causar sonolência e vertigens. Lavagem gástrica (ingestão de grande volume) Demais: Tratamento sintomático. Meios de extinção Perigos específicos da mistura Medida de proteção da equipe de combate a incêndio Pó químico ou espuma resistente ao álcool. Os vapores são mais pesados que o ar. Formação de misturas explosivas com o ar. Liberação de gases inflamáveis e perigosos. Não permanecer na área de risco sem o equipamento de respiração autônoma. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência - Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência Não inalar os vapores ou aerossóis. Evitar o contato prolongado com a substância. Garantir o fornecimento de ar fresco em ambientes fechados (ventilação). - Para o pessoal do serviço de Utilizar os EPIs descritos no item 8. emergência Evitar fontes de ignição e/ou calor. Precauções ao meio ambiente Não permitir a entrada na rede de esgoto e/ou pluvial Grandes vazamentos: isolar a área afetada e mobilizar a brigada de emergência. Métodos e materiais para a contenção e limpeza - Recuperação Usar material absorvente (areia, terra, vermiculita) - Disposição Manter em embalagens fechadas, identificadas e em local coberto até a destinação final. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Precauções para manuseio seguro - Prevenção da exposição do Não inalar a substância. Utilizar os EPIs (seção 8). trabalhador - Prevenção de incêndio e Proximidade de fontes de ignição ou calor. explosão Evitar a geração de vapores/aerossóis. - Medidas de higiene Lavar as mãos.
PAG.:3/5 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade - Condições adequadas Local bem ventilado. Temperatura ambiente entre 5 e 30 º C. Manter nas embalagens originais, devidamente fechadas. - Condições que devem Fontes de calor e proximidade com agentes oxidantes fortes. ser evitadas - Embalagens recomendadas Plástico ou alumínio em embalagens menores de papelão. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de controle Os EPIs abaixo informados serão necessários somente no caso da manipulação e exposição a grandes quantidades do produto. Isopropanol: BR OEL (Cutâneo) TWA= 310ppm Medidas de controle de engenharia Ventilação local exaustora. Medidas de proteção pessoal - Proteção dos olhos/face Óculos de ampla visão e/ou protetor facial. - Proteção da pele e do corpo Avental de PVC e Luvas de Hexanol ou PVC Aplicar creme de proteção. - Proteção respiratória Máscara Panorâmica com filtro para vapores orgânicos (quando houver grande geração de vapores ou aerossóis). - Perigos térmicos Não esperados em condições normais de utilização. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto Líquido incolor Odor e limite de odor Álcoólico (fraco) ph (21,4 ºC) 6,57 (Produto) Ponto de fusão/ponto de congelamento Não disponíveis Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de Não disponíveis ebulição Ponto de fulgor Taxa de evaporação Inflamabilidade Limites inferior/superior de inflamabilidade Não disponíveis ou explosividade Pressão de vapor Densidade de vapor Densidade relativa 1,035 g/cm 3 (Produto Puro a 20 o C) Solubilidade Solúvel (Água a 20 o C) Coeficiente de partição n-octanol/água Temperatura de auto-ignição Temperatura de decomposição Acima de 30 º C Viscosidade 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Reatividade Estabilidade química Possibilidade de reações perigosas Condições a serem evitadas Materiais incompatíveis Produtos perigosos da decomposição Forte aquecimento Estável em condições normais Fontes de ignição ou calor Proximidade com materiais incompatíveis. Transferência para outros tipos de embalagens. Metais alcalinos e alcalino-terrosos, alumínio, agentes oxidantes, nitro compostos orgânicos, aldeídos, aminas, ácido sulfúrico e fosgênio Gases inflamáveis e perigosos
PAG.:4/5 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda Não disponíveis para o produto. Isopropanol: DL 50 (ratazana):5.045 mg/kg (oral) DL 50 (coelho):12.800 mg/kg (dérmica) CL 50 (ratazana):46,5 mg/l,4 h (inalação) - Corrosão/irritação da pele Irritação moderada, ressecamento ou inflamação secundária. - Lesões oculares graves /irritação ocular Irritação - Sensibilização respiratória ou a pele Leve irritação das mucosas do sistema respiratório, sonolência. Mutagenicidade em células germinativas Não esperada Carcinogenicidade Não esperada Toxicidade à reprodução Não esperada Toxicidade para órgãos alvo Cefaleia, vertigens, desmaio. específicos exposição única Toxicidade para órgãos alvo Irritações de mucosas, vertigens e falta de ar. específicos exposição repetida Perigo por aspiração Não esperado. 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Ecotoxidade para o produto. Isopropanol: - CL 50 Lepomis macrochirus (peixe lua): 1.400 mg/l, 96 horas - CE 50 Daphnia magna (dáfnia): 13.299 mg/l, 48h Persistência e degradabilidade Moderadamente Biodegradável Potencial bioacumulativo Não previsto Mobilidade no solo O produto pode percolar pelo solo. Outros efeitos adversos DBO 5 = 1.450 mg O 2 /l / DQO = 848.572 mg O 2 /l 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL Métodos recomendados para destinação final - Produto Incineração / Co-processamento/ ETE - Restos de produtos Incineração / Co-processamento / ETE - Embalagem usada Reciclagem / Incineração / Co-processamento 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Para produto classificado como perigoso para o transporte - Modal Terrestre Número da ONU 3082 Nome apropriado para embarque SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO AMBIENTE, LÍQUIDA, N.E. Nome comercial VISION CLEAR Classe/subclasse de risco principal e 9 subsidiário 90 Grupo de Embalagem III Regulamentações Adicionais Decreto 96.044 (Ministério dos Transportes/BRASIL) / Resoluções n os 420/701 (ANTT) / GHS
PAG.:5/5 15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES Regulamentações específicas para o produto químico. - Símbolo (CEE): Xi Irritante - Frases de Risco (36-67) Irritante para os olhos. Os vapores podem provocar sonolência e vertigens. - Frases de Segurança (7-16-24/25-26) Manter o recipiente bem fechado. Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição. Não fumar. Evitar o contato com a pele e olhos. Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um oftalmologista. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Informações importantes - Aplicação Solução limpadora ante embaçante e antiestética para óculos de segurança, protetores faciais, máscaras de solda, capacetes de motociclistas, óculos de natação, óculos graduados e de sol, para-brisas de veículos e visores diversos. - Necessidades especiais de treinamento (recomendável) Manipulação de produtos químicos Referências -MERCK INDEX 2014 -FLUKA 2012 -ABNT NBRs 14.725 (1-4) / 2009-2014 Legendas e abreviaturas - ANTT: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Brasil - GHS: Globally Harmonized System (Sistema Globalmente Harmonizado) - CEE: Comunidade Econômica Europeia - DBO: Demando Bioquímica de Oxigênio - DQO: Demanda Química de Oxigênio - CAS: Chemical Abstracts Service - ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas - OEL: Occupational Exposure Limits (Limites de Exposição Ocupacional) - TWA: Time Weighted Average (Média ponderada no tempo)