Número da fita: 0036 Título: XI Encontro de Jongueiros apresentação de diversos grupos: Discursos, homenagens, Dona Ivone Lara e Xangô da Mangueira Mídia: Mini DV Time Code Vídeo Áudio Tema Comentário imperdível (interno ao material) in out 00 00 04 00 00 27 Takes da lona e da arquibancada do encontro. 00 00 28 00 00 38 Pessoas tocando Tambores tambor. 00 00 39 00 00 49 Pessoas na Tambores e uma arquibancada. 00 00 50 00 01 34 Grupo de jongo cantando (sem identificação). Tambores, uma menina e um senhor puxando. 00 01 35 00 01 41 Take dos pés do senhor e da menina que estão 00 01 42 00 02 54 Volta para o rosto do grupo e depois gira ao redor do mesmo. pessoa cantando Tambores e duas pessoas ( É pro São Benedito/Oh vamo dança jongo pra São Benedito ) A letra do jongo agora é outra. Sugestão (conexões externas) 1
00 02 55 00 03 15 Take de fora da roda do grupo. Duas senhoras e um senhor dançando. 00 03 16 00 03 47 Take dos pés do senhor dançando. Escuro. 00 03 48 00 04 05 Take de um menino tocando tambor. 00 04 06 00 04 22 Foco embasado. Pessoas conversando 00 04 23 00 05 17 Rosto de um homem negro. Acredito ser o Luciano da Comunidade São José da Serra. 00 05 18 00 05 31 Take das pessoas em baixo da lona. 05 32 00 06 21 Take do Marcos André (Brasil Mestiço) e Toninho do seu lado. 00 06 22 00 08 00 Take aberto do interior da lona. 00 08 01 00 10 28 Close nas pessoas que estavam na roda. 00 10 29 00 10 45 Close em Marcos André Jongo no fundo. Jongo no fundo. Marcos André (Brasil Mestiço) tentando organizar as apresentações de um grupo de jongo e vozes. Vozes Marcos André tentando organizar o encontro e chamando os grupos de jongo para formar uma grande roda. Passa a palavra para o Toninho. Líder de São José da Serra. 2
00 10 46 00 14 14 Toninho. Boas vindas de Toninho as pessoas que vieram à festa. 00 14 15 00 14 18 Seu Manoel Seabra Voz de Marcos André. 00 14 19 00 15 45 Close em Marcos Fala sobre o histórico André. do encontro e sobre 00 15 46 00 20 06 Apresentação de um vídeo da Petrobrás sobre o Patrimônio Imaterial e sobre a Petrobrás Cultural. 00 20 07 00 21 59 Cláudio Jorge Oliveira. Acredito ser um representante da Petrobrás. encontro de 2006. Som do vídeo da Petrobrás. Fala sobre o vídeo da Petrobrás e sobre a atuação da Petrobrás no patrocínio a cultura. 00 22 00 00 23 23 Marcos André Agradecimentos a equipe da Petrobrás. Chama a prefeitura de Valença e seus representantes. 00 23 24 00 24 19 Daniele Dantas. Sua fala. Sem vocês Secretária de Cultura e não temos história, Turismo de Valença. nem memória. 00 24 20 00 25 11 Toninho. Agradecimentos à mãe 00 25 12 00 26 03 Marcos André e Toninho. da Daniele Dantas. Fala de Marcos André. Notícia sobre a questão da terra do quilombo São José da Serra. CN / QL / CN Material interessante da Petrobrás. Seria legal telo no LABHOI. 3
00 26 04 00 29 26 Mário Lúcio Melo Júnior superintendente do Incra Rio de Janeiro. 00 29 27 00 29 43 Ato simbólico de passagem do documento de titulação da comunidade São José da Serra como remanescente quilombola para as mãos de Toninho. Sua fala. QL / CN Reconhecimento de São José da Serra como remanescente quilombola publicado no diário oficial. Palmas e assobios. QL / CN 00 29 44 00 30 54 Toninho. Toninho fala sobre o reconhecimento, muito emocionado. 00 30 55 00 31 30 Pessoas cumprimentando o Toninho. Fala de Marcos André, chamando o Ministério da Cultura 00 31 31 00 31 39 Marcos André Passa a fala para Adair Rocha representante do Ministério da Cultura. 00 31 40 00 32 03 Adair Rocha Sua fala. Ministério da Cultura. 00 32 04 00 32 50 Adair Rocha e Toninho. 00 32 51 00 34 59 Close em Adair Rocha 00 35 00 00 35 35 Xangô da Mangueira e Dona Ivone Lara. Voz de Marcos André apresentando ambos. QL CN 4
00 35 36 00 36 36 Antonio da Silva Pinto, representante da Secretaria Especial de Políticas de Igualdade Racial (SEPIR) e Marcos André. Marcos André apresentando Antonio e a SEPIR. 00 36 37 00 37 55 Antonio da Silva Pinto Sua fala. 00 37 56 00 38 05 Dona Ivone Lara Fala de Antonio da Silva Pinto sobre o projeto da SEPIR com os quilombos e os músicos negros famosos. 00 38 06 00 39 15 Antonio da Silva Pinto 00 39 16 00 40 09 Iade (?) Notícia de que São José da Serra vai ter um Tele Centro e 10 computadores. 00 40 10 00 41 04 Marcos André e Antonio da Silva Pinto Marcos André fazendo agradecimentos. 00 41 05 00 42 18 Marcos André Apresentação do Xangô da Mangueira para o mesmo iniciar a cantar. 00 42 19 00 44 44 Xangô da Mangueira Xangô da Mangueira 00 44 45 00 45 00 Take mais aberto da apresentação do Xangô da Mangueira. 5
00 45 01 00 45 29 Uma volta pelas pessoas de São José da Serra que estavam vendo a apresentação do Xangô da Mangueira. 00 45 30 00 45 46 Percussionistas que tocavam na apresentação do Xangô da Mangueira. 00 45 47 00 46 14 Xangô da Mangueira. 00 46 15 00 48 41 Xangô da Mangueira e Dona Ivone Lara. 00 48 42 00 49 17 Pessoas dançando. Fica um tempo parado no Toninho e no Seu Manoel Seabra (por pouco tempo). Xangô da Mangueira cantando e Dona Ivone Lara começa a cantar também. Xangô da Mangueira e Dona Ivone Lara 00 49 18 00 49 32 Dona Ivone Lara 00 49 33 00 49 47 Take aberto de Dona Ivone Lara e Xangô da Mangueira. Palmas para Dona Ivone Lara e Xangô da Mangueira. 00 49 48 00 50 49 Dona Ivone Lara. Dona Ivone Lara 00 50 50 00 51 09 Dona Ivone Lara e pessoas dançando. 00 51 10 00 51 34 Pessoas dançando. 00 51 35 00 52 16 Dona Ivone Lara. 00 52 17 00 52 48 Pessoas dançando. 6
00 52 49 00 55 50 Dona Ivone Lara e pessoas dançando. Nesse momento a festa animou. 00 55 51 00 58 51 Dona Ivone Lara e pessoas cantando e dançando. 00 58 52 00 59 25 Pessoas batendo palmas Palmas e pessoas pedindo bis. 00 59 26 00 59 36 Pessoas dançando. Dona Ivone Lara volta a cantar. Dona Ivone Lara 00 59 37 01 01 26 Dona Ivone Lara e Xangô da Mangueira. 01 01 27 01 01 59 Marcos André Marcos André apresentando o CD: Jongo do Brasil. Legenda dos temas Equipe de decupagem Jongo Memória do tráfico MT Quilombo QL Calango CA Memória da África MA Memória da escravidão ME Folia de Reis FR Campesinato Negro CN Fazendas FA Camila Marques Camila Mendonça Edmilson Santos Eric Brasil Luana Oliveira Luciana Leonardo Matheus Serva Thiago Campos 7