5 Conexão com a rede Este capítulo discute as etapas básicas da conexão da impressora com a rede, fornece uma visão geral dos requisitos de rede e diagramas de protocolo e descreve como conectar fisicamente a impressora a uma rede estabelecida. A instalação em rede geralmente é realizada por um administrador de rede ou de impressão e envolve quatro etapas: A conexão física da impressora com a rede e com o servidor. Se este passo incluir a preparação de um ponto de rede e o roteamento do cabo de rede da impressora, consulte a documentação da rede para obter instruções específicas de instalação. Configuração dos servidores de rede UNIX, Windows NT 4.0 e IPX (Novell) para fornecer acesso do tipo cliente à DocuColor 2006 como uma impressora colorida PostScript ou PCL. Não é necessária nenhuma configuração especial para servidores AppleShare. Consulte o capítulo Configuração do servidor de rede. Configuração da impressora para o ambiente de rede. No Painel de Controle da impressora, ajuste a Configuração do servidor, Configuração da rede e Configuração da impressora. Você pode em seguida configurar as opções restantes a partir do Painel de Controle da impressora ou de uma estação remota através do WebSetup. Também é possível calibrar a DocuColor 2006. Consulte os capítulos Configuração a partir do Painel de Controle da Impressora e Como usar o ColorWise Pro Tools. Xerox DocuColor 2006 5 1
Preparação de cada estação de trabalho cliente que estará enviando trabalhos de impressão para a DocuColor 2006. Instale os drivers de impressão e arquivos de descrição de impressão apropriados e conecte a estação de trabalho à rede. Quando apropriado, instale os utilitários da Fiery e um browser para Internet. Verifique se a impressora aparece na lista de impressoras e execute um teste de impressão. Consulte o capítulo Instalação do software de usuário respectivo ao seu sistema operacional. O administrador do sistema é responsável por monitorar e manter o desempenho do sistema e resolver quaisquer problemas de rede que venham a surgir. Para obter mais informações, consulte o capítulo Solução de problemas. 5 2 Xerox DocuColor 2006
Protocolos de rede e tipos de quadro suportados A DocuColor 2006 suporta os protocolos TCP/IP, IPX/SPX e AppleTalk (regras que permitem que os computadores de uma rede se comuniquem entre si). Esses protocolos são suportados em plataformas Mac OS, Windows e UNIX. Todos podem estar ativos simultaneamente. As estações de trabalho que usam outros protocolos podem imprimir através de um servidor que utilize um dos protocolos mencionados. A impressão através de uma configuração Token Ring (suporta os protocolos TCP/IP e IPX/SPX) é uma opção que requer a compra e instalação de uma placa Token Ring no servidor. A tabela a seguir lista os protocolos, serviços de impressão, tipos de quadro e plataformas suportados: Protocolo Serviços de Impressão Tipos de Quadro Plataformas Novell IPX/SPX PServer (Printer Server) Permite a impressão em redes NetWare. Pode ser executado em modos bindery e NDS. Suporta até 8 servidores e uma conexão NDS. Ethernet 802.2 Ethernet 802.3 Ethernet_II Ethernet SNAP Token Ring Token Ring SNAP Windows NT Windows 95/98 Windows 2000 TCP/IP LPD (Line Printer Daemon), o protocolo de impressão TCIP/IP padrão Protocolos http para páginas da web Permite a impressão em redes TCP/IP usando clientes LPR. Suporta interface de soquete direta com a porta 9100. Ethernet_II Token Ring SNAP Windows NT Windows 2000 Solaris 2.4 SunOS 4.1.x TCP/IP SMB (Server Message Block), o protocolo nbt que suporta Windows Ethernet_II Token Ring SNAP Windows NT Windows 95/98 Windows 2000 AppleTalk PAP (Printer Access Protocol) Ethernet SNAP (EtherTalk Phase 2 somente) Macintosh Windows 2000 Xerox DocuColor 2006 5 3
Dicas rápidas para instalação A DocuColor 2006 pode usar cabeamento Ethernet (com o adaptador Token Ring opcional) para diversas estações de trabalho. Ela também suporta uma conexão via cabo paralelo com uma única estação de trabalho. Cabeamento Ethernet O cabeamento Ethernet padrão inclui o seguinte: Par trançado não blindado (UTP), definido como Categoria 5 para 100BaseT (Fast Ethernet) Par trançado não blindado (UTP), Categoria 3, 4 ou 5 para uso com 10BaseT O cabo usa um conector RJ-45 de 8 pinos que é conectado ao soquete RJ-45 da impressora. Não conecte cabos a mais de um conector Ethernet; somente uma conexão Ethernet pode ser feita por vez. Conexão por cabo paralelo A DocuColor 2006 pode também aceitar trabalhos de impressão enviados por um computador com Windows através de sua porta paralela bidirecional de alta velocidade. Esta conexão é útil para computadores portáteis e estações de trabalho que usam redes dedicadas, com protocolos diferentes de AppleTalk, TCP/IP ou IPX. As conexões via porta paralela podem ser usadas simultaneamente com as conexões de rede. A porta paralela aceita um cabo de impressora Centronics padrão (IEEE-1284). Os diagramas nas páginas a seguir ilustram instalações comuns em sistemas. Consulte a página que contém a sua plataforma e tipo de rede preferido. Para fazer de fato a instalação e a configuração, consulte os capítulos apropriados ao seu sistema. 5 4 Xerox DocuColor 2006
As ilustrações são diagramas lógicos e não pretendem descrever o arranjo físico (topologia) dos dispositivos na rede. Diversos arranjos físicos são possíveis para cada arranjo lógico. Se a rede usar mais de um protocolo ou mais de um tipo de estação de trabalho, combine as configurações listadas para cada componente do seu sistema. Diversos protocolos (representados por linhas paralelas) podem ser executados no mesmo cabo. Uma conexão sólida vindo da impressora com uma seta indica que outros tipos de rede suportados podem estar operacionais ao mesmo tempo. As funcionalidades IPX/SPX e TCP/IP delineadas nesta seção estão disponíveis em ambas as redes Ethernet e Token Ring. AppleTalk é suportado somente em Ethernet. Os protocolos usados nestes diagramas são reprsentados da seguinte maneira: IPX (Novell) Paralela AppleTalk Outro TCP/IP (lpd, nbt ou http) Xerox DocuColor 2006 5 5
Ambiente Mac OS com AppleTalk Outro protocolo suportado Impressora AppleTalk Estação de trabalho Mac OS Estação de trabalho Mac OS Estação de trabalho Mac OS Protocolo AppleTalk As estações de trabalho Mac OS podem imprimir diretamente e usar os utilitários da Fiery 5 6 Xerox DocuColor 2006
Computadores com Windows em ambiente Novell Outro protocolo suportado Impressora Servidor NetWare IPX TCP/IP (http) para Fiery WebTools Estação de trabalho Windows: cliente NetWare Estação de trabalho Windows: cliente NetWare Protocolo IPX Protocolo SPX (podendo ser TCP/IP ou AppleTalk) Estação de trabalho Windows: cliente NetWare executando SPX Impressão nesta rede: Todas as estações de trabalho Windows podem imprimir através do servidor NetWare Para usar o Fiery WebTools: Através de uma estação de trabalho Windows 95/98 com TCP/IP (http) carregado Xerox DocuColor 2006 5 7
Ambiente do Windows NT 4.0 server Outro protocolo suportado Estação de trabalho Windows NT 4.0 ou servidor Windows NT atuando como servidor de impressão Impressora LAN com NETBEUI, etc. TCP/IP (lpd) para impressão TCP/IP (http) para o Fiery WebTools TCP/IP para utilitários da Fiery Estação de trabalho Windows Estação de trabalho Windows NETBEUI ou outro protocolo disponível nas estações de trabalho e no servidor Estação de trabalho Windows NT 4.0 com TCP/IP carregado TCP/IP Impressão nesta rede: As estações de trabalho Windows 95/98 podem imprimir usando um protocolo disponível no servidor de impressão do Windows NT 4.0. As máquinas com Windows 4.0 podem imprimir usando TCP/IP com o protocolo lpd. Para usar os utilitários da Fiery e WebTools: Através de uma estação de trabalho Windows NT 4.0 com TCP/IP carregado 5 8 Xerox DocuColor 2006
Computadores com Windows usando impressão via Windows Outro protocolo suportado Impressora TCP/IP (nbt) Estação de trabalho Windows Estação de trabalho Windows Estação de trabalho Windows Protocolo TCP/IP (nbt) Para imprimir do Windows: Estações de trabalho Windows 95/98 e NT 4.0 Impressão do Windows (SMB) ativada Xerox DocuColor 2006 5 9
Estações de trabalho Unix e Windows NT 4.0 em uma rede TCP/IP Outro protocolo suportado Impressora Servidor ou estação de trabalho UNIX TCP/IP (lpd e http) Estação de trabalho cliente TCP/IP Protocolo TCP/IP (lpd) Estação de trabalho Windows NT 4.0 com TCP/IP carregado Impressão nesta rede: As estações de trabalho UNIX com o protocolo TCP/IP (lpd) podem imprimir diretamente e agir como host para a impressão compartilhada As estações de trabalho TCP/IP podem imprimir através do servidor UNIX ou diretamente; requer TCP/IP e o serviço de impressão lpr carregados Para executar os utilitários e o WebTools da Fiery: Somente uma estação de trabalho Windows 95/98, NT 4.0 ou Mac OS com TCP/IP carregado poderá usar estes aplicativos 5 10 Xerox DocuColor 2006
Conexão pela porta paralela Um protocolo de rede suportado Impressora Entrada paralela Protocolo não suportado diretamente Estação de trabalho PC, servidor ou laptop Paralela Com a porta paralela ativada, a impressora pode aceitar trabalhos de impressão enviados para sua porta paralela Xerox DocuColor 2006 5 11
Conexão da DocuColor 2006 na rede Conclua as etapas a seguir antes de configurar a DocuColor 2006 e as estações de trabalho que a usarão para imprimir: 1. Verifique se a DocuColor 2006 está conectada na fonte de alimentação de energia, ligada e funcionando adequadamente. 2. Prepare os servidores da rede para compartilhar o software da DocuColor 2006 e possibilitar que os usuários da rede usem a impressora. 3. Desligue a DocuColor 2006. CUIDADO Não conecte cabos a mais de um conector Ethernet; somente uma conexão Ethernet pode ser feita por vez. 4. Conecte à impressora o cabo de rede apropriado. Para cabo UTP para 100BaseT ou 10BaseT, conecte o conector RJ-45 do cabo ao soquete RJ-45 na parte traseira da impressora. Para cabeamento paralelo, conecte o cabo Centronics à porta paralela na parte traseira da impressora. Conecte a outra extremidade do cabo à porta paralela na estação de trabalho Windows. Ligue a estação de trabalho e a DocuColor 2006. 5. Configure os servidores de rede para a impressão. Consulte o capítulo Configuração do servidor de rede. 5 12 Xerox DocuColor 2006