Aquecimento Caldeiras ErP PT

Aquecimento Caldeiras ErP 2016 - PT

Termos e Condições Gerais de Venda 1. ENCOMENDAS A confirmação de qualquer encomenda fica condicionada à nossa posterior aceitação. As encomendas efectuadas telefonicamente serão entendidas como válidas e sujeitas a estas mesmas condições, devendo ser confirmadas por escrito pelo cliente. 2. PREÇOS E VALIDADE Os preços a debitar serão os que estiverem em vigor à data da entrega da mercadoria, podendo haver alterações, sem aviso prévio, aos preços verificados na data da encomenda. Esta tabela anula todas as outras anteriores. Aos preços constantes na tabela, acresce IVA à taxa legal em vigor. Por razões de ordem administrativa as compras até 150,00 terão de ser pagas no acto da entrega da mercadoria. Sempre que nos seja solicitado o s/ despacho, nas encomendas de material até ao referido valor, serão debitados os respectivos portes, num mínimo de 5,00. Os preços constantes da presente tabela não incluem a instalação dos respectivos produtos. Nos casos de aparelhos que requeiram instalação, o instalador credenciado deve obter e seguir o estudo prévio e/ou projecto, feitos por técnico credenciado, tendo em conta as condições do local, as normas e disposições técnicas vigentes, as indicações dos manuais de instruções e as boas regras da arte. 3. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO A pronto pagamento (entrega ao motorista, por transferência ou via CTT, máximo de 8 dias comprovado) no acto de levantamento da mercadoria, nas nossas instalações: desconto de 2% p.p. Pagamento limite a 30 dias (entrega ao motorista, por transferência ou via CTT) desconto de 1% p.p. Até 60 dias sem desconto. Reserva-se a Relopa, S.A. o direito de debitar juros de mora à taxa legal em vigor, sob documentos liquidados fora de prazo. 4. ABERTURA DE CONTA, PAGAMENTO E CRÉDITO Sempre que haja interesse do cliente manter relações comerciais com a Relopa, deverá ser feito o pedido de obtenção de crédito. Para o conseguir deverá solicitá-lo junto do Gestor Comercial de Zona (na colocação de encomenda) ou enviando um pedido com os dados da sua empresa para o departamento de crédito para o seguinte contacto: credito@relopa.pt, telefone: 226 195 600 ou fax: 226 195 699/01. Pagamento na 1ª encomenda ou encomendas seguintes ocorre quando o pedido de crédito à seguradora está pendente ou o crédito não foi atribuído. Nesses casos, a entrega de produtos encomendados só será efectuada após recepção de transferência bancária ou contra-entrega em numerário junto da transportadora. Para esse efeito será previamente notificado pelos nossos serviços. Nos casos de pagamento após aprovação de crédito, a entrega de produtos é efectuada dentro do saldo do plafond disponível e tendo em conta as condições acordadas ou em vigor. Os prazos de pagamentos acordados deverão ser sempre cumpridos. O seu incumprimento implicará a perda de crédito. Facturas por liquidar fora de prazo, implicam a redução do plafond de crédito por parte da seguradora ou até mesmo a sua retirada. A fim de se poder reanalisar situações de perda de crédito a Relopa, S.A., agradece que sempre que seja solicitado, nos facultem, dados contabilísticos actualizados (balanço e demonstração de resultados ou balancete actualizado) e outros documentos necessários para esse efeito com a maior brevidade possível, para que seja possível reverter a situação. 5. PRAZOS DE ENTREGA E TRANSPORTE As mercadorias serão entendidas como entregues no momento em que as colocamos à disposição do cliente. A mercadoria viaja por conta e risco do cliente. 6. GARANTIA Os nossos produtos, sempre que utilizados e instalados de acordo com as nossas instruções, estão garantidos contra defeitos de fabrico pelo prazo estipulado na Lei vigente, excepto aqueles em que seja expressamente concedido prazo superior. Para aplicação desta garantia será necessário, em qualquer caso, a aceitação do defeito pelos nossos serviços técnicos. 7. EXCLUSÕES A garantia não abrange defeitos originados por má utilização ou instalação, por uso diferente do previsto e sempre que o produto tenha sido reparado ou manipulado por pessoal não autorizado. Aplica-se na reparação e/ou substituição do produto defeituoso, ao critério da Relopa, S.A., e não cobrirá em caso algum a desmontagem, o transporte e a remontagem do produto em causa nem a montagem de novo. Em caso de reparação esta deve realizar-se por técnicos credenciados pela Relopa, S.A. A perda de garantia ocorrerá sempre que não se comprove o cumprimento dos prazos de manutenção, o produto seja reparado ou manipulado por pessoas não autorizadas, se a incidência for provocada por instalação incorrecta ou por mau funcionamento dos elementos de segurança fazendo trabalhar o produto em condições que não correspondam às condições desejadas ou se o produto for utilizado para um uso diferente do previsto. Os produtos fornecidos pela Relopa, S.A. deverão ser instalados em conformidade com a engenharia própria necessária e adequada. O instalador é o único responsável pelo cumprimento das normas de instalação requeridas e a reparação ou substituição não altera o prazo de garantia acima mencionado. O prazo de garantia conta-se a partir da data da entrega do equipamento. Não se aceitam reclamações que contrariem o disposto nos Termos e Condições Gerais de Venda e Garantia, ou outras particulares, que não tenham sido contractualizadas por escrito. Em qualquer caso só serão aceites se reportadas de forma detalhada e por escrito, dentro dos prazos revistos, e acompanhadas da respectiva factura. Para que usufrua da garantia será necessária a aceitação do defeito por parte da Relopa S.A. e do envio dentro do prazo previsto da garantia correctamente preenchida pelo cliente. No âmbito de cobertura por defeito de fabrico durante o período vigente da garantia, A Relopa, S.A. disponibiliza aos seus clientes profissionais os componentes necessários para que estes procedam ás intervenções necessárias á reposição dos equipamentos em perfeitas condições de funcionamento. Em qualquer caso o cliente profissional deverá devolver os componentes substituídos á Relopa, S.A. Excepto situações que justifiquem o acompanhamento dos recursos técnicos da Relopa, S.A., é da responsabilidade da empresa instaladora, a realização de toda e qualquer intervenção necessária junto do cliente final.

8. DEVOLUÇÕES Poderão ser aceites, caso a embalagem se encontre inviolável e desde que não ultrapassem o prazo de 15 dias da data da factura e só serão admitidas com a nossa prévia autorização, devendo sempre haver um aviso prévio do comprador. Sempre que, na recepção da mercadoria, na entrega da transportadora for detectada alguma anomalia no estado da embalagem ou do produto deve a mesma ser assinalada e descrita na guia do transportador de forma a que, a Relopa, S.A. possa accionar o respectivo seguro. As condições de devolução serão acordadas, caso a caso, de acordo com o motivo que justifique a mesma sendo os custos de transporte associados por conta do cliente no caso da responsabilidade não ser imputável à Relopa, S.A. Caso haja retorno, e devolução só poderá ser aceite após confirmação de que os equipamentos, respectivas embalagens e documentação se encontrem em estado de novo e, como tal vendáveis. Exclui-se a aceitação de devolução de equipamentos que comprovadamente tenham sido previamente instalados. 9. JURISDIÇÃO Para a resolução de qualquer conflito, o foro convencionado é o da Comarca do Porto, com expressa renúncia a qualquer outro.

ÍNDICE AQUECIMENTO... 6 41 Caldeiras murais gás convencional Brava ONE OF ErP... 6 Caldeiras murais gás convencional Panarea CTN AF ErP... 7 Caldeiras murais gás convencional Antea CTN AF ErP... 8 Caldeiras murais gás convencional Murelle OF ErP... 9 Caldeiras murais gás convencional Murelle 25/55 OF c/ acumul. ErP... 10 Caldeiras murais gás convencional Formentera CTN ErP... 11 Caldeiras murais gás condensação Antea KC ErP... 12 Caldeiras murais gás condensação Antea KR ErP... 13 Caldeiras murais gás condensação Antea KRB ErP... 14 Caldeiras murais gás condensação Brava Slim HE ErP... 15 Caldeiras murais gás condensação Murelle HE ErP... 16 Caldeiras murais gás condensação Murelle HE T ErP... 17 Caldeiras murais gás condensação Murelle HE 25-30/55 c/ acumul. ErP... 18 Caldeiras murais gás condensação Murelle HE R ErP... 19 Caldeiras murais gás condensação Murelle HM ErP... 20 Caldeiras murais gás condensação Murelle HM T ErP... 21 Caldeiras murais gás condensação Itaca KC ErP... 22 Caldeiras murais gás condensação Itaca KR ErP... 23 Caldeiras murais gás condensação Itaca KRB ErP... 24 Caldeiras murais gás condensação Murelle Equipe ErP... 25 Caldeiras murais gás condensação Murelle Equipe BOX ErP... 28 Caldeiras de chão a gás condensação Kombi Solar HE ErP... 31 Caldeiras de chão a gás condensação Atlantis HM ErP... 32 Caldeiras de chão a gás Logo ErP... 33 Grupos térmicos a gasóleo Solo ErP... 34 Grupos térmicos a gasóleo Duetto ErP... 35 Grupos térmicos a gasóleo Aqua Inox ErP... 36 Condutas... 37

Aquecimento Caldeiras ErP 2016

Aquecimento Caldeiras murais gás convencionais Brava ONE OF ErP Caldeira mural a gás para aquecimento e produção de AQS gás electrónica. devidos acessórios. 23,0 kw ("OF" ) GPL e GN. Função limpa-chaminés Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Controlo retroactivo Dimensões compactas Instalação interior/exterior 600 500 400 300 200 Rendimento % Peso Caudal 30% kg kw tt 26 8,7 23,0 87706 26 8,7 23,0 100 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 87705 C 78,82 B XL 87706 C 78,82 B XL Ligações hidráulicas R M G Ø E Entrada água sanitária Ø U Saída água sanitária Ø 87705 CALD BRAVA ONE 25OF ERP GPL 919,00 87706 CALD BRAVA ONE 25OF ERP GN 919,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 87637 CONTR. REMOTO SIME HOME 179,00 87638 CONTR.REMOTO SIME HOME PLUS 219,00 6 AQUECIMENTO

Aquec. Caldeiras murais a gás convencionais Panarea CTN AF ErP Caldeira mural a gás Panarea para aquecimento e produção de AQS ) de 23,7 kw. carregamento do sistema com torneira e a torneira de descarga. Rendimento Caudal Peso 30% kg kw 63086 25,2 22,2 63087 25,2 22,2 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 63086 C 78 B 75 XL 63087 C 78 B 75 XL Ø Ø 86 700 200 200 31 31,5 156,5 58 65 58 250 Legenda: Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M Ida aquecimento G Ø F Entrada água sanitária Ø C Saída água sanitária Ø 63086 799,00 63087 799,00 AQUECIMENTO 7

Aquecimento Caldeiras murais a gás convencionais Antea CTN AF ErP Caldeira mural a gás para aquecimento e produção de AQS instantânea.. Natural ou GPL. de saída da água quente sanitária, códigos das entrada de água e a válvula de descarga. 700 600 Rendimento Caudal Peso 30% kg kw 500 400 300 200 63088 22,5 22,5 100 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 63088 C 77 B 76 XL C 77 B 76 XL 232 C M 31 G F R 81 91 700 66 60 62 67 82 63 Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento 250 M Ida aquecimento G Ø F Entrada água sanitária Ø C Saída água sanitária Ø 63088 819,00 819,00 8 AQUECIMENTO

Aquecimento Caldeiras murais a gás convencionais Murelle OF ErP Caldeira mural a gás para aquecimento e produção AQS instantânea. Função limpa-chaminés Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas Murelle OF ErP Rendimento Caudal Peso 30% kg kw 87707 30 8,7 ± 23,0 87708 33 8,772 ± 23,220 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 87707 C 78,22 B 78,25 XL 87708 C 78,57 B 78,26 XL Ligações hidráulicas Dimensões 25 30 R L Frente (largura) M G Ø E Entrada água sanitária Ø U Saída água sanitária Ø 87707 CALD MURELLE 25 OF ERP GN 1.199,00 87708 CALD MURELLE 30 OF ERP GN 1.399,00 AQUECIMENTO 9

Aquec. Cald. murais a gás convenc. Murelle 25/55 OF c/ acumul. ErP Caldeira mural a gás para aquecimento central e águas quentes sanitárias por acumulação incorporada (55 litros - inox) inox de 55 litros. Função limpa-chaminés Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas AQS Rendimento % Peso Caudal 30% kg kw 8,5 23,0 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) C B XL C 110 80 189 G R M U E 245 C C Ligações hidráulicas R M G E Entrada água sanitária U Saída água sanitária C (E) 2.199,00 10 AQUECIMENTO

Aquecim. Caldeiras murais a gás convencionais Formentera CTN ErP Caldeira mural a gás mista com produção instantânea de AQS. CTN - Tiragem natural CTN 28 Rendim. % Caudal Peso 30% kg kw 28,0 28,0 87,8 35,0 87,8 35,0 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) C 77 B 77 XL C 77 B 77 XL C 76 B 76 XL C 76 B 76 XL 750 Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M Ida aquecimento G Ø F Ø C Saída água quente sanitária Ø 1.129,00 1.129,00 CALD FORMENTERA CTN 28 A.E.GN 1.159,00 CALD FORMENTERA CTN 28 A.E.GPL 1.159,00 AQUECIMENTO 11

Aquecimento Antea KC ErP Caldeira mural a gás condensação: KC constante. directiva EuP. 600 500 400 300 200 100 KC-KR-KRB 24 100 % 71 % (*) 30 % (**) KC-KR-KRB 28 100 % 71 % (*) 30 % (**) Rendim. % Caudal Peso 30% kg kw 30 30 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 (*) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas sem separador hidráulico (**) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas com separador hidráulico Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A A XL A A XL A A 80 XL 56 A A 80 XL 56 KC 700 M C (mod. KC) G F R S 31 52 250 66 60 62 67 82 63 Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M Ida aquecimento G F Entrada água sanitária C Saída água sanitária S Descarga condensados 1.339,00 1.339,00 CALD ANTEA KC 28 A.E.GN 1.599,00 CALD ANTEA KC 28 A.E.GPL 1.599,00 12 AQUECIMENTO

Aquecimento Antea KR ErP Caldeira mural a gás condensação: KR constante. directiva EuP. 600 500 400 300 200 100 KC-KR-KRB 24 100 % 71 % (*) 30 % (**) KC-KR-KRB 28 100 % 71 % (*) 30 % (**) Rendim. % Caudal Peso 30% kg kw 32 32 33,5 33,5 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 (*) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas sem separador hidráulico (**) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas com separador hidráulico Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A A A 56 A 56 KR M C (mod. KC) G F R S 700 52 31 66 60 62 67 82 63 250 Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M Ida aquecimento G F Entrada água sanitária C Saída água sanitária S Descarga condensados MB RB 1.459,00 1.459,00 CALD ANTEA KR 28 A.E.GN 1.549,00 CALD ANTEA KR 28 A.E.GPL 1.549,00 AQUECIMENTO 13

Aquecimento Antea KRB ErP Caldeira mural a gás condensação: KRB constante. directiva EuP. 600 500 400 300 200 100 KC-KR-KRB 24 100 % 71 % (*) 30 % (**) KC-KR-KRB 28 100 % 71 % (*) 30 % (**) Rendim. % Caudal Peso 30% kg kw 32 32 33,5 33,5 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 (*) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas sem separador hidráulico (**) - Curva mínima que pode ser usado em sistemas com separador hidráulico Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A A A 56 A 56 KRB M MB G RB R S 700 52 31 66 60 62 67 82 63 250 Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M Ida aquecimento G F Entrada água sanitária C Saída água sanitária S Descarga condensados MB RB 1.599,00 1.599,00 CALD ANTEA KRB 28 A.E.GN 1.889,00 CALD ANTEA KRB 28 A.E.GPL 1.889,00 14 AQUECIMENTO

Aquecimento Brava Slim HE ErP Caldeira mural a gás de condensação para aquecimento e produção de AQS instantânea. gás electrónica. opcional). Emissões de NOx de classe 5 (inferior a 70 mg/kwh) Função limpa-chaminés Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Bomba circuladora modulante Controlo retroactivo Prestação sanitária Instalação interior/exterior Dimensões compactas 600 500 300 200 0 0 200 600 800 Versão 40 25 T 35 / 40 25 30 Rendim. % Caudal Peso 30% kg kw 28,5 28,5 25,7 30,0 32,2 32,2 37,5 32,250 27,5 25,7 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A A XL A A XL 56 A A XL 53 A B XXL A 56 Versão: 25 / 30 / 35 Versão: 25 T 25-30-35 40 25 T R M G Ø E Entrada água sanitária Ø Ø U Saída água sanitária Ø Ø R3 M2 S3 Dreno condensados Ø 25 Ø 25 Ø 25 CALD BRAVA SLIM HE 25 ERP GN 1.299,00 CALD BRAVA SLIM HE 30 ERP GN 1.349,00 CALD BRAVA SLIM HE 35 ERP GN 1.499,00 1.699,00 CALD BRAVA SLIM HE 25 T ERP GN 1.279,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 87552 KIT SOLAR CALDEIRA MURAL 149,00 AQUECIMENTO 15

Aquecimento Murelle HE ErP Caldeira mural a gás, de condensação para aquecimento e produção de AQS instantânea. Nota Função limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas Rendimento % Caudal Peso térmica útil 30% kg kw 26,2 22,532 26,2 22,532 87720 37,2 32,336 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A A XL 56 A A XL 56 A A XL 53 87720 A A XL Ligações hidráulicas R M G Ø E Entrada água sanitária Ø U Saída água sanitária Ø S3 Saída do dreno Ø 25 CALD MURELLE HE 25 ERP GPL 1.699,00 CALD MURELLE HE 25 ERP GN 1.699,00 CALD MURELLE HE 30 ERP GN 1.799,00 87720 CALD MURELLE HE 35 ERP GN 1.999,00 16 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle HE T ErP Caldeira mural compacta, para aquecimento e predisposição para ligação a acumulador em separado (não incluído) válvula integrada). Nota Função limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas Rendimento % Caudal Peso térmica útil 30% kg kw 87722 26,2 22,532 87723 37,2 32,336 Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A 87722 A 55 87723 A 53 A Ligações hidráulicas R M G Ø R3 Ø M2 Ø S3 Saída do dreno Ø 25 1.649,00 87722 CALD MURELLE HE 25 T ERP GN 1.749,00 87723 CALD MURELLE HE 30 T ERP GN 1.799,00 CALD MURELLE HE 35 T ERP GN 1.899,00 AQUECIMENTO 17

Aquec. Murelle HE 25-30/55 c/ acumul. ErP Caldeira mural a gás de condensação para aquecimento central e AQS por acumulação incorporada (55 litros - inox). inox de 55 L. queimador radial. sistema. Nota Classe 5 - NOx Função limpa-chaminés Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas AQS 600 500 300 200 0 0 200 600 800 Rendimento % Caudal Peso térmica útil 30% kg kw 87725 68 26,2 22,532 87726 70 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 87725 A B 75,67 XL 87726 A B XL 50 Ligações hidráulicas R M G Ø C Ø Ligações hidráulicas U Saída água sanitária Ø E Entrada de água sanitária Ø S3 Ø 25 87725 2.599,00 87726 2.759,00 18 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle HE R ErP Caldeira mural a gás de condensação. Só aquecimento de alta potência. Bomba circuladora Função modulante limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas Possibilidade modular Curvas características da bomba circuladora Vers. 35 R Vers. 50 R Rendimento % Dimensões Peso P. térmica útil 30% F P A kg kw 87727 350 700 32 37,2 87728 700 38 87729 500 600 865 87 Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) 87727 A 56 87728 A A Vers. 35 Vers. 50 Vers. 110 A F P Ligações hidráulicas 35 50 110 R M G Ø Ø C R3 Retorno caldeira S3 Ø 25 Ø 25 Ø 25 87727 CALD MURELLE HE 35 R ERP GN 2.149,00 87728 CALD MURELLE HE 50 R ERP GN 2.449,00 5.899,00 AQUECIMENTO 19

Aquecimento Murelle HM ErP Caldeira mural a gás, de condensação para aquecimento central e produção de AQS instantâneas; retorno a Δt constante. standard) Baixo nível de NOx Função limpa-chaminés Isol. eléctrico IP X4D Protecções anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 3 zonas Modulante Possibilidade modular Baixo nível sonoro Bomba circul. modulante Rendim. % Dimensões Caudal Peso 30% F P A kg kw 87730 350 700 26,2 22.500 350 700 26,2 22.500 87732 350 700 27.000 87733 350 700 27.000 350 700 37,2 32.000 87735 350 700 37,2 32.000 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 87730 A A XL 50 A A XL 50 87732 A A XL 87733 A A XL A A 85,38 XL 52 87735 A A 85,38 XL 52 Condutas separadas Ligações hidráulicas R M G E Entrada água sanitária U Saída água sanitária S3 Dreno de condensados Ø 25 87730 CALD MURELLE HM 25 ERP GPL 2.271,00 CALD MURELLE HM 25 ERP GN 2.271,00 87732 CALD MURELLE HM 30 ERP GPL 2.419,00 87733 CALD MURELLE HM 30 ERP GN 2.419,00 CALD MURELLE HM 35 ERP GPL 2.591,00 87735 CALD MURELLE HM 35 ERP GN 2.591,00 20 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle HM T ErP Caldeira mural a gás, de condensação para aquecimento e pré-disposição para ligação a acumulador em separado (não incluído). retorno a Δt constante. standard) Baixo nível de NOx Função limpa-chaminés Isol. eléctrico IP X4D Protecções anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 3 zonas Modulante Possibilidade modular Baixo nível sonoro Bomba circul. modulante Rendimento % Dimensões Peso 30% F P A kg kw 87736 350 700 26,2 22.500 87737 350 700 26,2 22.500 87738 350 700 37,2 32.000 350 700 37,2 32.000 Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) 87736 A 50 87737 A 50 87738 A 52 A 52 Condutas separadas Versão T Ligações hidráulicas R M G C M2 Entrada água sanitária (ver. T) R3 S3 Dreno de condensados Ø 25 87736 CALD MURELLE HM 25 T ERP GPL 2.221,00 87737 CALD MURELLE HM 25 T ERP GN 2.221,00 87738 CALD MURELLE HM 35 T ERP GPL 2.419,00 CALD MURELLE HM 35 T ERP GN 2.419,00 AQUECIMENTO 21

Aquecimento Itaca KC ErP Caldeira mural a gás condensação. - KC Aquecimento e produção instantânea de AQS. constante. incorporado. Rendim. % Caudal Peso térmica útil kw 3 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A A A A A A A A A A A A Vers. KC Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M G Ø F Ø C Ø SI - RC - 1.989,00 1.989,00 2.079,00 2.079,00 2.139,00 2.139,00 22 AQUECIMENTO

Aquecimento Itaca KR ErP Caldeira mural a gás condensação. - KR só aquecimento. constante. incorporado. Rendim. % Caudal Peso térmica útil kw - - - - - - 3 Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A A A A A A Vers. KR Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M G Ø F Ø SI - RS - 1.859,00 1.859,00 1.939,00 1.939,00 1.999,00 1.999,00 AQUECIMENTO 23

Aquecimento Itaca KRB ErP Caldeira mural a gás condensação. - KRB constante. incorporado. Rendim. % Caudal Peso térmica útil kw - - - - - - 3 Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A A A A A A Vers. KRB Ligações hidráulicas R Retorno aquecimento M G Ø MB Ø RB Ø SI - RS - 1.939,00 1.939,00 2.029,00 2.029,00 2.089,00 2.089,00 24 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle Equipe ErP Sistema modular com várias caldeiras de prémistura de condensação em cascata. Bomba circuladora Função modulante limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática Curva climática Siemens Gestão de 3 zonas Caldeiras Rendimento Peso térmica útil kw Sazonal aquecimento Sazonal aquecimento (%) A A - A - A - A - A - A - A - 156 ø 160 1823 M S3 305 270 R 360 260 G 438 535 1121 265 Ligações hidráulicas 70 ErP 100 ErP 150 ErP R M G S3 Dimensões 100 ErP 150 ErP F (mm) A (mm) AQUECIMENTO 25

Aquecimento Murelle Equipe ErP ø D ø D 155 M M 1780 635 1780 296 470 R 551 R 555 S3 260 G 380 260 500 Ligações hidráulicas 220 330 440 550 660 R M G S3 590 131 374 620 Dimensões 220 330 440 550 660 F (mm) A (mm) Ø D (mm) Kit segurança INAIL 6 6 Kit de segurança INAIL 1 2 3 4 5A 5B 6 7 Legenda: Kit ligação Nº Designação 1 2 3 4 Nº Designação 1 2 3 4 26 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle Equipe ErP Separador hidráulico C Nº Designação 1 2 3 (juntas, porcas e parafusos M16) Nº Designação 1 2 3 (juntas, porcas e parafusos M16) Sistema modular com várias caldeiras de pré-mistura de condensação em cascata 6 110 220-220 330-330 440-440 550-550 t (ºK) ( Murelle Equipe 70 Murelle Equipe 100 Murelle Equipe 150 t (ºK) t (ºK) ( Murelle Equipe 110 - Murelle Equipe 220 Murelle Equipe 330 Murelle Equipe 440 Murelle Equipe 550-6.909,00 7.650,00 10.907,00 15.999,00 22.699,00 29.999,00 37.999,00 46.889,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 893,00 1.137,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 1.387,00 492,00 567,00 1.639,00 620,00 1.373,00 1.446,00 1.535,00 738,00 89,00 AQUECIMENTO 27

Aquecimento Murelle Equipe Box ErP Sistema modular com várias caldeiras de prémistura de condensação em cascata. Bomba circuladora Função modulante limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática Curva climática Siemens Gestão de 3 zonas Caldeiras Rendimento Peso térmica útil (*) kw Sazonal aquecimento Sazonal aquecim. (%) A A - A - A - A - A - A - A - 310 248 470 630 390 180 1801 140 768 100 400 S3 G R3 M2 730 91 M R 315 640 330 R M 205 R3 M2 361 177 335 296 115 235 232 120 330 110 1100 (Murelle 415 260 Equipe 100 Box) 675 1730 630 1600 1945 637 342 90 S3 G 155 403 640 M R 440 810 470 630 390 180 780 2031 770 140 390 100 S3 G R3 M2 91 115 M R 226 110 R3 M2 221 120 397 777 M 307 R 648 1600 2010 567 90 S3 G 272 397 790 380 260 1100 (Murelle Equipe 220 Box) 1730 156 396 790 28 AQUECIMENTO

Aquecimento Murelle Equipe Box ErP 470 630 470 630 390 180 M 562 635 567 S3 90 G R 562 272 1197 1600 2010 500 590 2200 (Murelle Equipe 440 Box) 2830 156 396 790 Ligações hidráulicas 50 100 110 150 220 330 440 550 R 2" G 2" UNI-ISO 7/1 2" G 2" UNI-ISO 7/1 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 M 2" G 2" UNI-ISO 7/1 2" G 2" UNI-ISO 7/1 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 Flange PN6-DN100 G Flange PN6-DN50 Flange PN6-DN50 3/4" Flange PN6-DN50 Flange PN6-DN50 Flange PN6-DN50 Flange PN6-DN50 Flange PN6-DN50 S3 Ø 40 Ø 40 Ø 25 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 R3 - - 1" - - - - - M2 - - 1" 1/2 - - - - - Kit segurança INAIL 6 6 Kit de segurança INAIL 1 2 3 4 5A 5B 6 7 Kit ligação Legenda: Nº Designação 1 2 3 4 Nº Designação 1 2 3 4 AQUECIMENTO 29

Aquecimento Murelle Equipe Box ErP Separador hidráulico C Nº Designação 1 2 3 (juntas, porcas e parafusos M16) Nº Designação 1 2 3 (juntas, porcas e parafusos M16) Sistema modular com várias caldeiras de pré-mistura de condensação em cascata 110 BOX 220-220 BOX 330-330 BOX 440-440 BOX 550-550 BOX t (ºK) ( Murelle Equipe 50 ErP Murelle Equipe 100 ErP Murelle Equipe 150 ErP t (ºK) t (ºK) ( Murelle Equipe 110 - Murelle Equipe 220 Murelle Equipe 330 Murelle Equipe 440 Murelle Equipe 550-6.899,00 10.099,00 10.929,00 15.499,00 18.999,00 29.999,00 37.999,00 48.799,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 1.137,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 1.387,00 2.688,00 567,00 567,00 1.639,00 1.373,00 1.446,00 1.535,00 738,00 89,00 30 AQUECIMENTO

Kombi Solar HE ErP Caldeira a gás condensação com corpo em aço. para aquecimento e AQS. Bomba circuladora Função modulante limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Protecção anti-gelo Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas AQS Zona alta temperatura Zona baixa temperatura Rendimento % Caudal Peso térmica útil kw Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A 3 Ligações hidráulicas R 85 60 115 63 MS RS 83 U E G 78 76 161,5 138,5 RS 5.999,00 629,00 909,00 229,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 179,00 219,00 AQUECIMENTO 31

A Caldeira a gás, de condensação com o corpo em chapa de aço do circuito de aquecimento.. Função limpa-chaminés Baixo nível de NOx Isolamento eléctrico Regulação climática By-pass automático Curva climática Siemens Gestão de 3 zonas Modulante Possibilidade modular Baixo nível sonoro Bomba circuladora modulante AQS Rendimento Dimensões Peso Caudal P. térmica útil F A kw 86364 600 600 820 303-86365 600 600 820 303-86366 700 600 820 303 86367 600 600 1535 303 86368 - - 700 900 1726 704 30 T 30/50 268 70 70 70 70 70 70 70 50 M R M1/M2 R1/R2 M3 R3 MB RB 230 G S3 103 230 P 11 9 89 A Aquecimento Atlantis HM ErP P1 ø 60/100 173 F 36 741 40 70 55 55 55 55 R M C E U G S3 103 230 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) A - - - A - - - A A A 30/110 70 70 70 70 70 70 150 55 85 764 M R M1/M2 R1/R2 M3 R3 G C U E 310 179 MBS RBS 50 103 S3 945 P1 P 122 ø 60/100 89 173 F Ligações hidráulicas 30 T 50/30 30/110 30/300 G G 3/4" G 3/4" G 3/4" G 3/4" E - G 1/2" G 3/4" G 3/4" U - G 1/2" G 3/4" G 3/4" C G 1/2" G 1/2" G 3/4" - M (zona 1 ALTA) G 3/4" G 3/4" G 3/4" G 3/4" M1/2/3 (zona 2 Alta/2 Baixa/3 Baixa) G 3/4" (*) - G 3/4" (*) G 3/4" (*) R (zona 1 ALTA) G 3/4" G 3/4" G 3/4" G 3/4" R1/2/3 (zona 2 Alta/2 Baixa/3 Baixa) G 3/4" (*) - G 3/4" (*) G 3/4" (*) MB MBS G 3/4" - G 3/4" - RB RBS Retorno caldeira Retorno caldeira solar G 3/4" - G 3/4" - S3 Ø 25 Ø 25 Ø 25 - (*) Com Kit opcional 2.369,00 2.799,00 3.171,00 3.578,00 30/300 5.659,00 ACESSÓRIOS - OPCIONAL 179,00 219,00 32 AQUECIMENTO

Aquecimento Logo Low NOx ErP Caldeira de chão a gás de ferro fundido.. Classe 5 - NOx Função limpa-chaminés Regulação climática Curva climática Siemens Gestão de 2 zonas AQS Dimensões Peso Caudal térmica útil F A kw Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) 30/50 30/110 30/50 F A 30/110 F NOTA: Ligações hidráulicas 30/50 30/110 A G E U C M M1 - M2 - R R1 - R2-3.229,00 3.699,00 AQUECIMENTO 33

Solo ErP SOLO ErP. Nº ele. Dimensões Peso témica útil F A Ø kw - - Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) - - - - - - F Solo A Solo Ligações hidráulicas SOLO 25 SOLO 35 R S 2.019,00 2.079,00 75,00 296,00 34 AQUECIMENTO

Duetto ErP DUETTO ErP produção AQS instantânea.. Nº ele. Dimensões Peso témica útil F A Ø kw Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) F Duetto A Duetto Ligações hidráulicas DUETTO 25 DUETTO 35 R S 2.409,00 2.559,00 75,00 296,00 AQUECIMENTO 35

Aqua Inox ErP AQUA Inox ErP. ACUMULADOR EM INOX Dimensões Peso térmica útil F A Ø kw 550 850 1430 75 130 550 850 1430 175 130 Perfil Sazonal Sazonal aquecim. sanitário aquecimento (%) Sanitária Sanitária (%) F Aqua 69 231,5 Aqua 69 231,5 165 145 65 S2 U C E 65 145 165 S2 U C E A 65 S1 M 65 S1 M 879 239 288 R S ø130 512,5 879 288 239 R S ø80/125 512,5 Ligações hidráulicas Aqua 25-35 Inox BF Ligações hidráulicas Aqua 25-35 Inox BF M R U Saída AQS E C S - S1 - S2-3.369,00 3.469,00 75,00 296,00 36 AQUECIMENTO

Kombi solar ErP Qualidade & Desempenho AQUECIMENTO 37

Aquecimento Acessórios p/ caldeiras Condutas Conduta coaxial Sime Descrição Brava One ErP Murelle OF ErP Murelle 25/55 OF ErP com acumulação Brava Slim HE ErP Murelle HE ErP Murelle HE T ErP Murelle HE 25-30/55 ErP com acumulação Murelle HE R ErP Murelle HM ErP Murelle HM T ErP Combi Solar HE ErP Atlantis HM ErP Preço Unitário Convencionais Condensação 87501 Kit conduta coaxial ø 60/100 L.810 com toma para análise de fumos 83,00 87553 Kit conducta coaxial em polipropileno ø 60/100 L.790 78,00 87602 Kit conducta coaxial em polipropileno ø 80/125 233,00 87646 Adaptador para ø 80/125 69,00 87511 Prolongamento ø 60/100 L.200 com toma para análise de fumos 80,00 87508 Prolongamento ø 60/100 L.1000 78,00 87506 Prolongamento ø 60/100 L.500 64,00 87556 Prolong. ø 60/100 L.1000 em polipropileno para a caldeira de condensação 47,00 87555 Prolong. ø 60/100 L.500 em polipropileno para a caldeira de condensação 35,00 87504 Curva suplementar 90 ø 60/100 62,00 87539 Curva suplementar 45 ø 60/100 50,00 87554 Curva suplementar 90 ø 60/100 em polipropileno 48,00 87509 Terminal saída tecto ø 60/100 L.1284 (não cortar) 248,00 87603 Descarga coaxial ø 80/125 L.885 119,00 87604 Racord aspir./descarga em polipropileno com toma para análise de fumos 80,00 87608 Curva suplementar 45 ø 80/125 74,00 38 AQUECIMENTO

Aquecimento Acessórios p/ caldeiras Condutas Conduta coaxial Sime Descrição Brava One ErP Murelle OF ErP Murelle 25/55 OF ErP com acumulação Brava Slim HE ErP Murelle HE ErP Murelle HE T ErP Murelle HE 25-30/55 ErP com acumulação Murelle HE R ErP Murelle HM ErP Murelle HM T ErP Combi Solar HE ErP Atlantis HM ErP Preço Unitário Convencionais Condensação 87607 Curva suplementar 90 ø 80/125 77,00 87605 Prolongamento ø 80/125 L.1000 99,00 87606 Prolongamento ø 80/125 L.500 63,00 87557 Terminal saída para tecto ø 60/100 em polipropileno para a caldeira de condensação 160,00 87610 Prolongamento vertical ø 60/100 L.140 em polipropileno com toma para análise de fumos 52,00 Condutas separadas Descrição Brava One ErP Murelle OF ErP Murelle 25/55 OF ErP com acumulação Brava Slim HE ErP Murelle HE ErP Murelle HE T ErP Murelle HE 25-30/55 ErP com acumulação Murelle HE R ErP Murelle HM ErP Murelle HM T ErP Combi Solar HE ErP Atlantis HM ErP Preço Unitário Convencionais Condensação 87567 Separador ar/fumos 35,00 87629 Kit cond separ. polipropileno ø 80 34,00 87566 Kit cond separ. Murelle EV HE c/ac. 83,00 87565 Kit cond separadas Murelle EV HE 30,00 87564 Recolha de condensação ø 60/100 vertical L.200 85,00 87537 Racord de descarga para condutas separadas 36,00 87560 87561 Prolongamento ø 80 L. 1000 em polipropileno (6 unidades) Prolongamento ø 80 L. 500 em polipropileno (6 unidades) 22,00 12,00 87516 Prolongamento ø 80 L.1000 (6 unidades) 30,00 87518 Prolongamento ø 80 L.500 (6 unidades) 18,00 AQUECIMENTO 39

Aquecimento Acessórios p/ caldeiras Condutas Kit condutas separadas Sime Descrição Brava One ErP Murelle OF ErP Murelle 25/55 OF ErP com acumulação Brava Slim HE ErP Murelle HE ErP Murelle HE T ErP Murelle HE 25-30/55 ErP com acumulação Murelle HE R ErP Murelle HM ErP Murelle HM T ErP Combi Solar HE ErP Atlantis HM ErP Preço Unitário Convencionais Condensação 87519 Prolongamento ø 80 L.135 30,00 87527 Kit argolas int.-ext. ø 80 em polipropileno 42,00 87529 Kit braçadeiras de junção (5 unidades) 16,00 87513 Curva a 90 MF ø 80 (6 unidades) em polipropileno 30,00 87645 Kit condutas separadas sucção / exaustão de ø 80 55,00 87559 Curva em polipropileno a 90 MF ø 80 para caldeira de condensação (6 unidades) 11,00 87558 Curva em polipropileno a 45 MF ø 80 para caldeira de condensação (6 unidades) 11,00 87521 Terminal de aspiração ø 80 17,00 87520 Terminal de evacuação ø 80 30,00 87524 Terminal saída tecto L.1390 (não cortar) 239,00 87562 Terminal saída tecto em polipropileno L.1381 para caldeira de condensação 166,00 87510 Telha com articulação junto ao terminal de saída tecto 69,00 87523 Colector que unifica numa só saída as condutas separadas 27,00 87528 Saída de condensação ø 80 L.135 33,00 87522 Tê para saída de condensação ø 80 (conduta de descarga de fumos) 74,00 87609 Prolong polipropileno. D.80 L250 com junta 50,00 40 AQUECIMENTO

Aquecimento Acessórios p/ caldeiras Condutas Grupos térmicos - configurações da conduta coaxial Ø 80/125 não deverá ser superior a 7,0 metros equivalentes. mais de duas curvas a 90º. recuperador de condensação (2). Nº P. carga (m) Desc. 1. 1,80 Curva inox a 90º MF 1. 0,90 Curva inox a 45º MF 2. 0,70 Colector de conduta vertical inox L. 135 3. 1,00 Prolongamento inox L.1000 3. 0,50 Prolongamento inox L.500 4. 0,70 Terminal descarga inox L.886 5. 1,00 Terminal saída tecto L. 1063 6. Telha com articulação 7. Kit aspiração / descarga 7. Kit descarga CÓD. Nº DESIGNAÇÃO PREÇO 87541 4 TERM. SAÍDA HORIZONTAL INOX L.886 88,00 87542 3 PROLONGAM. INOX L.1000 GR. TERM 56,00 87543 3 PROLONGAM. INOX L.500 GR. TERM 40,00 87544 1 CURVA 90 INOX MF GR. TERM 44,00 87545 1 CURVA 45 INOX MF GR. TERM 33,00 CÓD. Nº DESIGNAÇÃO PREÇO 87546 2 RECUP. CONDENS. VERT INOX L.135 103,00 87510 6 TELHA C/ ARTICULAÇÃO CALDEIRA MURAL CC 69,00 87548 5 TERMINAL SAÍDA VERTICAL INOX L.1063 151,00 87549 7 KIT ASPIRAÇÃO INOX G.T. AQUA/DUETTO 296,00 87550 - ABRAÇADEIRA MURAL INOX 80/125 14,00 Kit condutas Fondital Descrição Panarea CTN ErP Antea CTN ErP Formentera CTN ErP Antea KC ErP Antea KR ErP Antea KRB ErP Itaca KC ErP Itaca KR ErP Itaca KRB ErP Preço Unitário Convencionais Condensação 63050 KIT conduta separada 71,00 63052 KIT cond. separada Panarea 103,00 63053 KIT cond. coax. Ø60/100 Antea 77,00 63055 KIT base cond. separadas Panarea 28,00 63056 KIT base cond. separadas Panarea Low NOx 38,00 63057 KIT base coaxial Ø100/60 33,00 63058 KIT coaxial flange + curva 90 Ø60/100 35,00 63059 KIT base tubos separados Ø80 28,00 AQUECIMENTO 41

46 Anos (1969-2015) Tudo o que é bom dura o tempo necessário para ser inesquecível. (Fernando Pessoa) Relopa - Electrodomésticos, Térmica e Ventilação, S.A. SEDE: Rua Engº Ferreira Dias, 335 4100-247 Porto Portugal t. +351 226 195 600 f. +351 226 195 699/01 FILIAL: Rua Albino Lapa, 8 Buraca 2610-301 Amadora Portugal e.: relopa.troia@relopa.pt s.: www.relopa.pt Riox - Indústrias Metaloeléctricas, S.A. SEDE: Rua de Codeçais, 484 4415-199 Pedroso Portugal t. +351 227 860 960 f. +351 227 860 969 e.: riox.troia@riox.pt s.: www.riox.pt https://www.facebook.com/grupotroia https://plus.google.com/+troiarelopa/posts https://twitter.com/grupotroia Ver. 1.1 12-2015