E Q U I P A M E N T O S D E S O L D A E C O R T E
Criada em 199, a Center Soldas Indústria e Comércio tinha como objetivo atuar na área de produção de equipamentos oxicombustíveis e comércio de equipamentos de solda. Devido aos excelentes resultados alcançados e o crescimento em sua linha de produção, verificouse a necessidade de desenvolver uma linha completa de equipamentos e consumíveis de solda, com a finalidade de oferecer ao mercado, produtos com extrema qualidade e preços competitivos. Como resultado dessa demanda, nasceu em 00 a VORTECH Equipamentos de Solda e Corte, uma marca sólida que herdou mais de meio milhão de reguladores de pressão produzidos e um knowhow de mais de anos de mercado, produzindo equipamentos e consumíveis de solda, com modernos processos de manufatura, alta qualidade e tecnologia de ponta, atendendo todas as exigências previstas em Normas Técnicas Internacionais, garantindo maior segurança na operação, excelente relação custobenefício, facilidade na reposição de peças e eficiente assistência técnica. Hoje a Vortech Equipamentos está presente em todo território nacional e alguns países da América do Sul. Conta com mão de obra qualificada e treinada, em uma equipe composta por mais de 0 colaboradores diretos, incluindo engenheiros com expertise internacional, máquinas CNC, equipamentos de última geração, modernos processos fabris e uma ampla sede própria, com 1500 metros quadrados de área construída, na cidade de Mauá, em São Paulo. Através do desenvolvimento e melhoria contínua de seus produtos e processos de produção, a Vortech Equipamentos compete igualmente com renomadas marcas internacionais, obtendo pleno reconhecimento do mercado, que a consolidou como uma referência em produtos oxicombustiveis. anos
REGULADORES DE PRESSÃO VT VT 5 VTF VTF VT5F VT 1 VTFB VT50P Características Principais dos Reguladores de Pressão Vortech Dispositivo de segurança interno. Corpo de latão forjado. Tampa em latão forjado para Linha Master. Produtos limpos e desengraxados para uso em oxigênio. Manômetros em caixa de aço carbono mm Classe B. Diafragma e sede em composto de borracha EPDM (nitrílica para GLP e GN). LINHA MASTER Reguladores de pressão para uso em cilindros, fabricados para trabalhos médios e pesados para utilização em caldeirarias, estaleiros, siderúrgicas e metalúrgicas de grande porte. Conjunto da sede encapsulado tipo cartucho. Filtro sinterizado de 0 microns. Conexões de entrada conforme NBR 115. e de saída conforme CGA E1. Manopla de acionamento ergonômicas na cor do gás de serviço. Classe de reguladores para cilindros conforme NBR 1.50. VT50PF VT50PF VT5P VT50P VT5 VT50 VT50 VT50F VT50 VT50F VT550 VT VT0 VT0 VT0 VT c/ Flux Dióxido de Carbono (CO) Dióxido de Carbono (CO) c/ Flux Ar Comprimido Óxido Nitroso Hidrogênio Hélio + Etil 5 150 150 0 0 0 0 5 5 VAZÃO MÁXIMA DE 5 5 5 0 0 0 5 (NBR115) 5 11 51 51 091 091 51 01 1 1 51 1 (CGAE1) 5 Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO VT00 VT00 VT00 VT50 LINHA PROFISSIONAL Reguladores de pressão para uso em cilindros, fabricados para trabalhos leves, médios e pesados de solda e aquecimento e corte de metais. Ideais para uso em oficinas, caldeirarias médias, serviços de manutenção e metalúrgicas em geral. VT550 VT50 VT50 VT50APN VT00DE VT00DE VT00DEF VT50C VT00 VT00 VT00 VT500 VT00 Dióxido de Carbono (CO) 5 0 0 VAZÃO MÁXIMA DE,5 5 5 Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO (NBR115) 5 51 51 11 091 (CGAE1)
LINHA PREMIUM LINHA ALETADO Reguladores de pressão para uso em cilindros, fabricados para trabalhos leves e médios de solda aquecimento e corte de metais. Ideais para uso em oficinas mecânicas, caldeirarias leves, caldeirarias médias, serviços de manutenção e metalúrgicas em geral. Reguladores de pressão para uso em cilindros, para utilização com CO (Dióxido de Carbono) para evitar o congelamento do regulador em condições severas de temperatura e em trabalhos que exijam altas vazões. VT VT VTF VT/1 VT/5 VT5 VT5F VT VTF VTFB c/ Flux Propano + Butano (GLP) 1kg Propano + Butano (GLP) 5kg c/ Flux Dióxido de Carbono (CO) Dióxido de Carbono (CO) c/ Flux Hélio p/ Balão 5,5,5 0 0 () VAZÃO MÁXIMA DE 15 15 0 15L/min L/min (NBR115) 5 51 51 5/ 11UNC 5 11 11 091 091 51 (CGAE1) VT 0AL Dióxido de Carbono (CO) VT 0ALF Dióxido de Carbono (CO) c/ Flux 0 0 VAZÃO MÁXIMA DE Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO (NBR115) 091 091 (CGAE1) Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO LINHA POSTOS DE CONSUMO Reguladores de pressão fabricados para utilização em postos de consumo das instalações centralizadas de diversos gases industriais e uso nos processos de solda, corte e aquecimento. Trabalhos leves e médios de solda aquecimento e corte de metais. Ideais para uso em oficinas, caldeirarias médias e metalúrgicas em geral. LINHA ALTA PRESSÃO Fabricado para utilização em cilindros, onde é necessário trabalhar com elevadas pressões de saída. Tratase de reguladores especiais com corpo e capa em latão e construção com componentes de alta tecnologia para suportar pressões de até 00 kgf/ cm na saída dos reguladores. Aplicado para pressurização de tubulação, refrigeração e enchimento de extintores de incêndio. VT5P VT50P VT50P VT50PF VT50 VT50PF VT550P VT550PF VT50P VTP VT0P c/ Flux Dióxido de Carbono (CO) Dióxido de Carbono (CO) c/ Flux c/ Flux Propano + Butano (GLP) Ar comprimido Hidrogenio 1 1 1,5 VAZÃO MÁXIMA DE 0 5L/min 5L/min 15 0 (NBR115) (CGAE1) VT 50APN VT 00APN VT 50APO VT 00APO 50Bar 00Bar 50Bar 00Bar 50 00 50 00 0 0 VAZÃO MÁXIMA DE 0 a 50 500 0 a 50 500 (NBR115) 51 51 11 11 (CGAE1) JIC JIC JIC JIC Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO LINHA INSTALAÇÃO CENTRALIZADA Reguladores de pressão para instalações centralizadas(manifolds), de diversos gases industriais e uso nos processos de solda, corte e aquecimento. Trabalhos leves e médios de solda aquecimento e corte de metais. Ideais para uso em oficinas, caldeirarias médias e metalúrgicas em geral. LINHA DUPLO ESTÁGIO Fabricados para utilização em cilindros onde é nescessário um fluxo de gás constante minimizando a variação de pressão e vazão. São utilizados na indústria e laboratórios em postos de consumo das instalações centralizadas de diversos gases industriais e uso nos processos de solda, corte, aquecimento e pressurização de cabos. Trabalhos leves e médios de solda, aquecimento e corte de metais. Ideais para uso em oficinas, caldeirarias, laboratórios, serviços de manutenção e metalúrgicas em geral. Pistão no primeiro estágio e diafragma no segundo estágio. * Produz econômia de até 50% no consumo de gases. VT5C VT50C VT50C VT50C VT550C VTC VT50C VT550C VTC Dióxido de Carbono (CO) Ar comprimido LINHA I.C. DE 1 ESTÁGIO STANDARD PRESSÃO MÁXIMA MANÔMETROS 5 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 VAZÃO MÁXIMA DE 0 5 LINHA I.C. DE DUPLO ESTÁGIO (Pistão no primeiro estágio e diafragma no segundo estágio Dióxido de Carbono (CO) Ar comprimido 0 0 0 0 0 0 5 VT 0DE VT 00DE VT 00DE VT 00DEF VT 00DE VT 00DET VT 500DE VT 00DE VT 00DEF VT 00DE VT 0DE Hidrogênio c/ Flux p/ Telefonia Dióxido de Carbono (CO) Dióxido de Carbono (CO) c/ Flux Metano Helio PRESSÃO MÁXIMA MONÔMETROS C O N E X Õ E S 5 1 0 0 0 VAZÃO MÁXIMA DE 0 0 0 0 0 1 (NBR115) 1 5 51 51 51 51 11 091 091 5 51 (CGAE1) OBS: Configurações especiais serão feitas sob encomenda Manômetro 0~0L/min Fluxômetro 0~ () Fluxômetro 0~15L/min PRE SETADO
MAÇARICOS VT 51 (00mm) VT 5 (NAVAL) MAÇARICO DE CORTE VORTECH LINHA VT51 Os maçaricos de corte VT51 fabricados pela Vortech são equipamentos projetados para operações de cortes manuais, utilizados em processos de corte leve, médio e pesado, tais como: montagem de estruturas metálicas, construção e reparo naval, pátios de sucatas em todos os tipos de oficina e indústrias. Cabeça graus Comprimento de 50 mm. VT51 possuem tubos em forma triangular e misturador na cabeça. Capacidade de corte de até 00mm. Utiliza bicos de corte de sedes. VT 51 (00mm) VT 51 (NAVAL) VT 51 VT 51 VT 51 (1150mm) VT 5 (1150mm) BICO SÉRIE 150 Bico para corte oxiacetilêno de chapas de aço com até 00 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e com acabamento cromado que prolonga a sua vida útil. BICO DE CORTE SÉRIE 150 9 PRESSÃO (KGF/CM) VAZÃO TOTAL (m/h) VT 00 AQ (1150mm) ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 1 0 5 50 5 0 15 150 00 50 00 NUM. BICO 1 OXIG.,0,0,0,0,0,0,5,5,0,0,0,0,5,0,5,5,0,0 5,0,5,5,0 5,0,5 5,5,0,0 ACETILENO 0, 0,5 0, 0,5 0, 0, OXIG. 0,5 0, 1,0 1, 1, 1, 1,,,0,,,,,0 5,,0 5,,,,1,9 9, 11, 1, 15, 1, 1,1 0,1,,0 ACETILENO 0,1 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0, 0, 0,5 0, 0, 0, 0, 1,0 1,0 1, 1, 1, VT 00 AQ (0mm) BICO SÉRIE 150 Bico para corte com GLP/GN de chapas de aço com até 00 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e latão, com acabamento cromado que prolonga a sua vida útil. BICO DE CORTE SÉRIE 150 VT 00 PRESSÃO (KGF/CM) VAZÃO TOTAL (m/h) VT 01 ESPESSURA DE DE CORTE (MM) até 5 5 9,5 9,5 5 5 50 50 5 5 150 150 00 00 00 NUM. BICO 1 OXIG. (corte) 1,0,0 1,,0,0,,5,5,,,0,,5 5,,5 5, 5,0, ACETILENO (pré aquecimento) 0,5 0,5,0 0,5,5 GLP (máximo) 0,15 OXIG. 1, 1,,0,0 5,0,0 1,0 0,0,0 ACETILENO 1,0 1, GLP 0,5
MAÇARICO DE CORTE VORTECH LINHA VT5 Os maçaricos de corte VT5 fabricados pela Vortech são equipamentos projetados para operações de cortes manuais, utilizados em processos de corte leve, médio e pesado, tais como: montagem de estruturas metálicas, construção e reparo naval, pátios de sucatas em todos os tipos de oficina e indústrias. Cabeça graus Comprimento de 50 mm. VT5 possuem tubos em forma triangular e misturador na cabeça. Capacidade de corte de até 00mm. Utiliza bicos de corte de sedes. VT 5 (00mm) VT 5 (NAVAL) VT 00 AQ (1150mm) VT 00 AQ (0mm) MAÇARICO DE AQUECIMENTO VORTECH LINHA VT 00AQ Produtos com aplicação em grandes industrias, caldeirarias, estaleiros, siderurgicas. Sistema de mistura de gases no bico atende todas as faixas de trabalho com máxima segurança. Maçarico VT 00AQ são construidos com corpo forjado em latão, tubos e cabeça em aço inoxidável disponível nos tamanhos de 1150 e 0 mm. VT 5 BICO DE AQUECIMENTO PARA USO COM ACETILENO BICO DE AQUECIMENTO PARA USO COM GLP/GN VT 5 (1150mm) PRESSÃO DINÂMICA VAZÃO (M/HORA) PRESSÃO DINÂMICA VAZÃO (M/HORA) BICO SÉRIE Bico para corte oxiacetilêno de chapas de aço com até 00 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e latão. A mistura gasosa é feita no próprio bico o que proporciona maior segurança na operação. BICO DE CORTE SÉRIE VT ( SEDES) PARA USO COM ACETILENO NUM. VTA150 VTA00 OX 1,00,5 1,00,5 AC 0,0 0, 0,0 0, OX,0 5,,0,0 AC,5,5,5 9, CALOR LIBERADO KCAL/HORA.05.15 9.5115. MAÇARICOS DE SOLDA VORTECH LINHA VT00 NUM. VTA150G VTA00G OX,,0,,0 GLP 0,0 1,0 0,0 1,0 OX 15, 0,0,0,0 GLP,5 5, 9, 1,0 CALOR LIBERADO KCAL/HORA.9 1.550 5.0. MAÇARICOS DE SOLDA VORTECH LINHA VT01 11 ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 05 15 15 0 0 0 0 50 50 0 0 150 150 50 50 00 NUM. BICO 0 1 5 PRESSÃO (KGF/CM) OXIG. GAS,0,5,0,0,5,0,0,5,5 0, 0, 0, 0, 0,5 0, 0,5 0, 0, VELOC. CORTE MM/MIN 0 550 550 00 00 50 50 0 0 00 00 150 150 0 0 5 Produto leve ideal para soldagem e aquecimento. Permitem soldar chapas com espessura que variam entre 0, mm e 1 mm. Características técnicas: Corpos em latão forjado Punho tubular em latão de alta resistência Extensões fabricados em cobre Produto empregado em oficinas de manutenção, reparo e produção de conjuntos soldados. Efetua trabalhos de soldagem em chapas de até 0 mm de espessura. Características técnicas: Corpos em latão forjado Punho tubular em latão de alta resistência Extensões fabricados em cobre BICO SÉRIE Bico para corte com GLP/GN de chapas de aço com até 00 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e latão. A mistura gasosa é feita no próprio bico o que proporciona maior segurança na operação. Descrição para pedido Maçarico de solda VT00 Descrição para pedido Maçarico de solda VT01 BICO DE CORTE SÉRIE VT HC ( SEDES) PARA USO COM GLP/GN EXTENSÕES PARA VT00 EXTENSÕES PARA VT01 ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 05 15 15 0 0 0 0 50 50 0 0 150 150 50 50 00 NUM. BICO 0 1 5 PRESSÃO (KGF/CM) OXIG. GAS,0,5,0,0,5,0,0,5,5 0, 0, 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, VELOC. CORTE MM/MIN 0 550 550 00 00 50 50 0 0 00 00 150 150 0 0 5 Espessura a soldar (mm) 0, 0, 0,,5,5,5 0, 0, 0, 0,5 0,5 1,0 1,0,0 descrição Extensão de solda mod 00 Acet Extensão de solda mod 00 Acet Extensão de solda mod 00 Acet Extensão de solda mod 00 Acet Extensão de solda mod 00 GLP Extensão de solda mod 00 GLP Extensão de solda mod 00 GLP Extensão de solda mod 00 GLP número 9 9 Espessura a soldar (mm) 0, 0,5 0,5 0, 0,,5 0, 0,5 0,5 0, 0,,5 descrição Extensão de solda mod 01 Acet Extensão de solda mod 01 Acet Extensão de solda mod 01 Acet Extensão de solda mod 01 Acet Extensão de solda mod 01 GLP Extensão de solda mod 01 GLP Extensão de solda mod 01 GLP Extensão de solda mod 01 GLP número 9 9
TOCHAS TOCHAS MIG Utilizadas nos processos de solda MIG / MAG (GMAW) sob proteção gasosa onde na maioria dos casos se utiliza Argonio, CO ou mistura, destes gases e com arames ferrosos, não ferrosos e tubulares. As Tochas Vortech apresentam construção robusta para maior durabilidade, com excelente refrigeração (água ou ar) o que prolonga a vida da tocha. As tochas MIG possuem grande flexibilidade, mobilidade do cabo. A geometria das peças com alta tecnologia, proporciona excelente capacidade e performance da tocha na soldagem. Seu punho ergonômico garante conforto ao usuário. Disponível em vários modelos. REFRIGERAÇÃO CICLO A 0% MIX CICLO A 0% CO DIAMETRO DO ARAME COMPRIMENTO VT15 VT VT VT01 VT501 Água Água 150 Amp. Amp. 00 Amp. 50 Amp. 50 Amp. 10 Amp. 50 Amp. 0 Amp. 00 Amp. 500 Amp. 0, 1,0 mm 0, 1, mm 0, 1, mm 0, 1, mm 1,0 1, mm mt mt mt mt mt VT15 VT VT VT01 VT501 1 1 TOCHAS TIG Utilizadas no processo TIG (GTAW) a arco sob proteção gasosa. São utilizados gases de proteção com características a proteger e formar o arco elétrico. O gás mais utilizado no processo TIG é o Argonio. As Tochas Vortech são refrigeradas a ar e água com alta qualidade e tecnologia necessária para um trabalho de alta performance, seguro, confortável e com alta precisão. Tratase de equipamentos funcionais e ergonômicos projetados para atender com excelência o processo de soldagem TIG estando disponível em vários modelos. REFRIGERAÇÃO CAPACIDADE (DC/AC) DIAMETRO ELETRODO COMPRIMENTO VT V VT 9 VT 1 VT 0 VT G VT9 VT1 VT0 VTV VTG Água Água 1/0 Amp. 0/0 Amp. 50/ Amp. 10/150 Amp. 10/150 Amp. 0,5, mm 0,5,0 mm 0,5,0 mm 0,5,0 mm 0,5,0 mm,5 mt,5 mt,5 mt,5 mt,5 mt
MASCARAS MÁSCARA DE ESCURECIMENTO AUTOMÁTICO RED SILVER 1G CARBON FIBER 1G SKULL 1G AMERICAN EAGLE 1G 1 Desenvolvida para uso profissional/industrial. Excelente classe óptica 1/1/1/. Máscara fabricada com nylon especial em conformidade com CE EN 15B. Alimentação solar com baterias substituíveis (Bateria CR0) (Modelo 1G) Sensibilidade ajustável do filtro. Grande área de visão 0x5mm (Modelo 1G). sensores de arco independentes, adequados a todos os tipos de solda (Modelo 1G). seleção de faixas de proteção DIN//91 (Modelo 1G). Função protetor facial com acionamento externo. Proteção UV de acordo com norma DIN. Fabricada em conformidade com as normas CE, EN15B, EN9, EN. Peso 515 gramas (Modelo 1G). CA (Modelo 1G). CA 0 (Modelo 500G). 1G 15 BLACK 500G
ACESSÓRIOS CONECTOR DE CABOS Conector de cabo solda 500 A (borracha) Engate de 1 mm GARRA NEGATIVA Garra negativa estampada 00A Garra negativa estampada 500A TERMINAL DE CABO PARA SOLDA Terminal de cabo de solda 5 mm Terminal de cabo de solda 5 mm Terminal de cabo de solda 50 mm Terminal de cabo de solda 0 mm Terminal de cabo de solda 95 mm Terminal de cabo de solda 10 mm Mangueiras Mangueiras 5/ 00 I borracha mangueira grade T ideal para uso com acetileno ou GLP. LIMPADOR DE BICOS Limpador de bicos (agulheiro) Ideal para limpeza de bicos de corte e extensões de solda CONSUMÍVEIS PARA TOCHAS MIG E TIG Completa linha de consumíveis para tochas MIG e TIG. 1 PORTA ELETRODO Porta eletrodo premium 500A Porta eletrodo universal 500A Porta eletrodo eco 500A VÁLVULAS SECAS Válvulas utilizadas na saída dos reguladores e entrada dos maçaricos, são equipamentos de segurança que impedem o retorno da chama até as fontes de suprimento dos gases em caso de um retrocesso da mesma. Possuem, também, uma válvula de retenção montada no seu interior que evita a prémistura dos gases. Roscas conforme a norma CGA E1. * Atende a NR1 ANTI RESPINGO PARA SOLDA Spray antirespingo sem silicone 50g Spray antirespingo com silicone 50g Utiliza CO propelente Acessorios para instalações centralizadas Acessórios para instalações centralizadas,manifolds e serpentinas. Fazemos projetos de centrais personalizadas de acordo com a necessidade do cliente. CONEXÕES Y Produtos para conectar dois maçaricos numa só fonte de suprimento de gás, com controle independente em cada saída. CENTELHADOR Centelhador tipo concha (acendedor) Pedra para acendedor Proporciona segurança no acendimento do maçarico
1 19
Conheça todos os produtos e suas especificações em nosso site: E Q U I P A M E N T O S D E S O L D A E C O R T E Tel.: 55 11 55555 Rua Stefano Malesqui, / Capuava Mauá SP CEP 090 www.vortech.com.br