As coberturas planas podem ser classificadas, segundo vários aspectos: - acessíveis a veículos (ligeiros ou pesados);



Documentos relacionados
Descrição Geral...2. Aplicação em Obra...2. Pontos Singulares Manutenção Ambiente Segurança Sistemas de Impermeabilização...

Sistemas de Impermeabilização

Listagem de Erros e Omissões

Danopol. Lâminas sintéticas à base de PVC para impermeabilização.

Marketing & Comercialização. Especificação para Cadernos de Encargos Lajetas Térmicas 14/03/2011

As membranas ECOPLAS PY 40, são fabricadas de acordo com as normas Europeias e são abrangidas

03.1 DTA SISTEMA. com base. de fibra de. coberturas. Massa nominal: kg/ m2. Armadura 3,0. PY 150g/m2 4,0. Delegação Coimbra: Lugar do Brejo

Isolamento Térmico Protecção Solar Ventilação Natural QUALIDADE TÉRMICA DOS EDIFÍCIOS...E QUALIDADE DE VIDA

Impermeabilização e Isolamento Térmico de Coberturas em Terraço, Sistemas Construtivos e Patologias

DESEMPENHO ENERGÉTICO DOS EDIFÍCIOS

Para utilização em coberturas Ajardinadas, acessíveis a pessoas quando com protecção mecânica pesada ou acessíveis para manutenção.

Construção de varandas e terraços. Variantes 1-6

PROJECTO DE IMPERMEABILIZAÇÃO E ISOLAMENTO TÉRMICO MEMÓRIA DESCRITIVA CONDIÇÕES TÉCNICAS

COBERTURAS EM TERRAÇO

Isolamento térmico de coberturas planas invertidas

Aplicação de XPS em sistema ETICS e suas vantagens

CE-CTET-GERAL AAP+AECOPS GER 00X / 00Y 09IS TÍTULO 09IS.--. IMPERMEABILIZAÇÕES E ISOLAMENTOS SUB.CAPº.11. PROTECÇÃO POR EMULSÃO BETUMINOSA

Cobertura com telhas asfálticas. Cobertura com telhas asfálticas

DTA 11 SISTEMA. com base. de fibra de. O sistema. caleiras. Massa nominal: kg/ m2. Armadura 4,0 4,0. PY 150g/m2. Delegação Coimbra: Lugar do Brejo

Mantas pré-fabricadas, a base de asfaltos modificados e estruturadas com armadura de alta performance.

Manual de aplicação de Painel Ondutherm

Internacional SOLUTIONS

IMPERMEABILIZAÇÃO DE TELHADO VERDE COM GEOMEMBRANA DE PEAD NEOPLASTIC VINHEDO - SP

PATOLOGIAS EM PAVIMENTOS E COBERTURA DE EDIFÍCIOS

Tabela de preços MEMBRANAS DRENANTES. 20 x 2,10 2, x 1,50 2,96

CONSTRUÇÃO MODULAR. Rev A

A c r. i l. o s. TRANSFORMAMOS AS SUAS IDEIAS Tel: Fax: geral@vidrariadujoca.com Site:

MEMORIAL DESCRITIVO Calçadas Externas/rampa/escada:

ECOTELHADO. Segundo pesquisador da Lawrence Berkley National Laboratory (CA, EUA), cerca de 25% da superfície de uma cidade consiste de telhados.

Desenho e Projeto de Tubulação Industrial

MEMÓRIA DESCRITIVA E JUSTIFICATIVA DO MODO DE EXECUÇÃO DA OBRA

Espessuras disponíveis (mm)!" #$

Coberturas Planas Invertidas

APLICAÇÃO DO GEOTÊXTIL BIDIM COMO CAMADA DE SEPARAÇÃO E PROTEÇÃO DE MANTA IMPERMEÁVEL NA ESTAÇÃO DAS CLÍNICAS DO METRÔ

Parede de Garrafa Pet

FICHA TÉCNICA. Painel Solar Compacto FCC-2S. Janeiro 2013

CONDIÇÕES TÉCNICAS ESPECIAIS ESPECIFICAÇÃO PARA CADERNO DE ENCARGOS. Sistemas de enchimento leve Leca

Construção de varandas e terraços Variantes 1-8

O QUARTO ELEMENTO DA CONSTRUÇÃO

VEDATOP é um revestimento modificado com polímeros acrílicos, de alta aderência e impermeabilidade.

Construção de Edícula

CONDIÇÕES TÉCNICAS ESPECIAIS

E 373 Inertes para Argamassa e Betões. Características e verificação da conformidade. Especificação LNEC 1993.

INOVAÇÃO E SUSTENTABILIDADE NA CONSTRUÇÃO CONSTRUÇÃO COM PAINÉIS DE MADEIRA CLT UMA NOVA GERAÇÃO DE EDIFÍCIOS

ISOLAMENTOS ACÚSTICOS

IMPERMEABILIZAÇÕES REVESTIMENTO DE CALHAS E LAJES

Soluções REHAU PARA A REABILITAÇÃO. Construção Automóvel Indústria

THE SAVANNAHS. Contrato-Promessa Anexo II Especificações + Planta da Fracção

DESENHO E ARQUITETURA COBERTURA E NOÇÕES DE ESTRUTURA

CATÁLOGO DE PRODUTOS

Soluções Técnicas em Construção

FAUL 2007 REVESTIMENTOS DE PAREDES DE EDIFÍCIOS RECENTES. Maria do Rosário Veiga Laboratório Nacional de Engenharia Civil - LNEC

CONSTRUÇÃO COM PAINÉIS CLT

Painel Sandwich em Madeira

Escoamento. Escoamentos de água no solo para a impermeabilização conjunta

SEPARAÇÃO E DRENAGEM NA AMPLIAÇÃO DO AEROPORTO SANTOS DUMONT (RIO DE JANEIRO RJ)

COBERTURAS. Treliças Estruturas: Metálica Telha Auto Portante Espacial. Concreto

A cobertura pode ser feita com telhas que podem ser metálicas, de barro ou ainda telhas asfálticas tipo shingle.

FICHA TÉCNICA Onduline Painel Sandwich Ondutherm

Catálogo de Produtos Informações Técnicas

CONDIÇÕES TÉCNICAS ESPECIAIS

Mantas de PVC. Sistemas especiais para impermeabilização de estruturas e coberturas industriais

P812 BAVIERA EXPO. Projecto de Execução da Reparação da impermeabilização da cobertura

Base de duche Concept XPS standard

O Sistema FLEXGARDEN é constituído pelo primário de aderência TECSOL 1 e pela emulsão impermeabilizante TECSOL ANTI-RAIZES.

VEDAPREN cobre a estrutura com uma membrana impermeável e elástica.

N.14 Abril 2003 PAREDES DIVISÓRIAS PAINEIS PRÉFABRICADOS DE ALVENARIA DE TIJOLO REVESTIDA A GESSO. Estudo Comparativo.

PETA.PREMIUM ALU. Clarabóia para instalação em cobertura para Iluminação Zenital e Ventilação Natural PETAPROJ - ENGENHARIA DE SISTEMAS

Elastron, membrana anticorrosiva e impermeabilizante. Fácil, a frio e sem juntas.

Componentes para telhas Brasilit

À PROVA DE ÁGUA DIP CATÁLOGO DE PRODUTO

APLICAÇÃO DO GEOTÊXTIL BIDIM NO RECAPEAMENTO DA AVENIDA NOSSA SENHORA DA LUZ CURITIBA PR

UMIDADES E IMPERMEABILIZAÇÕES

Isolamento Térmico EZ

COMPORTAMENTO DAS MANTAS AUTOPROTEGIDAS AO IMPACTO NAS CHUVAS DE GRANIZO.

Enkefloor Pavimento Modular resistente às intempéries, a riscos e a fortes cargas

APLICAÇÃO DO GEOTÊXTIL BIDIM NO RECAPEAMENTO ASFÁLTICO DA AVENIDA ÁGUA VERDE CURITIBA PR

Ensacado - A Argila Expandida pode ser comprada em sacos de 50l, sendo transportada da mesma maneira. Cada 20 sacos equivalem a 1m 3.

CONTRIBUTO DAS ARGAMASSAS NA SUSTENTABILIDADE LISBOA

Reabilitação de revestimentos de pisos correntes com recurso a argamassas

Acústica em Reabilitação de Edifícios

Existe uma maneira melhor de você reduzir os ruídos.


PORTAS E JANELAS: A LIGAÇÃO DA CASA COM O MUNDO

Manual de Instalação Onducober


Edificação de uma moradia unifamiliar de traça típica portuguesa num terreno em Sesimbra.

INSTITUTO ALGE DE CAPACITAÇÃO PROFISSIONAL JANILSON CASSIANO

Características técnicas:

PRESENÇA SIKA NO MERCADO GLOBAL

Nº2 JUNHO 2002 PAREDES DIVISÓRIAS DE PAINÉIS LEVES

Unisalesiano Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium Curso de Engenharia Civil. Construção Civil II. Impermeabilização. Prof. André L.

DTA 08 MUROS. base em. Impermeabilização. de muros. Massa nominal: kg/ m2. Armadura 4,0. PY 150g/m2. Delegação Coimbra: Lugar do Brejo

A Planivis incorpora nas suas construções modulares materiais sustentáveis, nomeadamente*:

CIMENTOS COLA ADHERE

SISTEMA Firestone DE COBERTURA Rubber GarD EPDM EPDM. Firestone. Um fornecedor. Garantia completa.

SISMO BUILDING TECHNOLOGY, TECNOLOGIA DE CONSTRUÇÃO ANTI-SISMICA: APLICAÇÕES EM PORTUGAL

EMPREITADA DE REABILITAÇÃO DAS FACHADAS DO EDIFÍCIO VILA MAR B - PROJECTO DE EXECUÇÂO

Seminário Integrado sobre Direito do Urbanismo Centro de Estudos Judiciários

Cabos Ópticos. Tecnologia em Redes de Computadores 5º Período Disciplina: Sistemas e Redes Ópticas Prof. Maria de Fátima F.

Transcrição:

9. COBERTURAS DE EDIFÍCIOS 9.1. CLASSIFICAÇÃO DAS COBERTURAS EM TERRAÇO As coberturas planas podem ser classificadas, segundo vários aspectos: quanto à acessibilidade - não acessíveis (à excepção de trabalhos de reparação e manutenção); - acessíveis a pessoas; - acessíveis a veículos (ligeiros ou pesados); - especiais (jardins, equipamentos industriais, etc.) quanto à camada de protecção da impermeabilização - sem protecção (impermeabilização aparente); - com protecção leve (auto-protecção de fábrica mineral (areia fina, areão, gravilha ou lamelas de xisto), metálica (folha de alumínio ou cobre) ou orgânica (folha de plástico) ou protecção aplicada in situ mineral (areão ou gravilha), ou orgânica (tintas de alumínio); - com protecção pesada ( camada rígida betonilha, ladrilhos sobre betonilha, ou placas pré-fabricadas de betão, material cerâmico ou madeira) ou constituída por materiais soltos (godo, calhau ou seixo ou material britado), sempre colocada em obra. quanto ao tipo de revestimento de impermeabilização - com revestimento tradicional (aplicado in situ ou pré-fabricado); - com revestimento não tradicional (aplicado in situ ou pré-fabricado) quanto à localização da camada de isolamento térmico - com o isolamento térmico sobre a estrutura resistente (com isolamento térmico intermédio suporte de impermeabilzação ou de camada de forma ou em cobertura invertida isoçamento térmico sobre impermeabilização; COBERTURAS PLANAS CAP. 9-1/13

- com o isolamento térmico sob a estrutura resistente (em tectos falsos ou aderente à camada resistente). quanto à pendente (classificação UEAtc) - classe I a pendente origina estagnação de água e permite a aplicação de protecção pesada; - classe II a pendente permite o escoamento de água e a aplicação de protecção pesada; - classe III a pendente permite o fácil escoamento da água mas não aceita a aplicação de protecção pesada; - classe IV a pendente impõe medidas especiais na aplicação das suas camadas. quanto à estrutura resistente - com estrutura resistente rígida ( contínua pré-lajes e lajes maciças e aligeiradas de betão armado ou pré-esforçado; ou descontínua pranchas vazadas ou perfis especiais); - com estrutura resistente flexível (em geral, descontínua chapas metálicas nervuradas ou pranchas de madeira ou seus derivados). 9.2. ELEMENTOS CONSTITUINTES DE UMA COBERTURA PLANA Uma cobertura plana é, geralmente constituída pelos seguintes elementos, que poderão não existir todos e a ordem ser diversa da apresentada. Na Tabela 1, apresentam-se as camadas constituintes de uma cobertura plana. A cobertura plana tradicional ou convencional comporta uma série de efeitos que aceleram o desgaste do sistema de impermeabilização já que as membranas de impermeabilização, ao serem aplicada por cima do isolamento térmico, está submetida a: - "choque térmico", não só diário como também sazonal / anual. - danos mecânicos, em particular durante a fase de obra. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-2/13

- degradação por radiação ultravioleta. - degradação (também do isolamento térmico convencional) provocada por humidade presente na parte inferior do sistema de impermeabilização e proveniente de chuva que ocorra durante a execução, da própria humidade dos materiais de construção ou de condensação intersticial. Na cobertura invertida, ao inverter-se as posições relativas convencionais dos sistemas de impermeabilização e isolamento térmico, estando o isolamento térmico sobre a impermeabilização a durabilidade de qualquer sistema de impermeabilização aumenta consideravelmente, ao serem suprimidos os efeitos prejudiciais já mencionados. Fig. 1 Variação da temperatura em coberturas tradicionais e coberturas invertidas Tabela 1 Camadas constituintes de uma cobertura plana Camada Suporte resistente (contínuo ou pontual) Camada de forma Camada de difusão Barreira pára-vapor Isolamento térmico Camada de independência Revestimento de impermeabilização Camada de dessolidarização Camada de protecção Função Elemento de suporte da cobertura, pode ser uma laje contínua ou um conjunto de elementos pontuais Camada que irá garantir a pendente da cobertura. Quando executada com betões leves deve ser regularizada superficialmente com uma betonilha. Em zonas de forte higrometria (muita produção de vapor de água) é utilizada para distribuir a pressão de vapor. Impede a passagem do vapor de água. Material com grande resistência térmica, que reduz a trocas térmicas entre interior e exterior. Garante a separação entre isolamento térmico e impermeabilização. Pode ser, por exemplo, um geotextil. Material impermeável, pode ser, por exemplo, uma tela asfaltica, uma tela de pvc Permite o funcionamento independente da impermeabilização e da camada de protecção, ajudando á preservação da impermeabilização. Para protecção da impermeabilização, mas também para acabamento final da cobertura. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-3/13

9.2.1. COBERTURA PLANA TRADICIONAL Legenda Exemplo Observações 1 Suporte Laje de betão armado O suporte pode eventualmente ser executado com pendente para não ser necessária a camada de forma 2 Barreira pára-vapor Filme de polietileno Pintura impermeável A função da barreia pára-vapor é impedir a chegada do vapor de água à zona fria da cobertura, e consequentemente impedir a condensação do mesmo. 3 Isolamento térmico Poliestireno extrudido Poliuretano Lã de rocha Lã de vidro Aglomerado de cortiça Se a camada de forma for executada com um betão leve, poderá servir de isolamento térmico, para espessuras superiores a cerca de 7/8 cm. Nas zonas de espessura inferior (caleiras) o isolamento térmico deverá ser garantido por um material de isolamento. 4 Camada de Forma/isolam ento térmico 5 Sistema de impermeabilização 6 Feltro geotextil 6 Protecção à caleira Betão leve com regularização superior em argamassa Tela de PVC Sistema de telas asfálticas Lajeta de betão perfurada ou aplicada com junta aberta Deverá garantir uma pendente entre 1% e 2%. Se o sistema de drenagem de aguas pluviais escolhido for com caleiras, ter em atenção que o enchimento total corresponde ao somatório do enchimento da pendente da caleira com o da pendente da cobertura. O sistema de impermeabilização deve impedir a passagem da água para o interior. Os pontos singulares (ligação a platibandas, chaminés, tubos de queda ) deverão ser estudados com especial cuidado. O geotextil tem como função a protecção da tela contra agressões do revestimento. Para o efeito deverá ser um geotextil de uma gramagem mais elevada (180 a 300 g/m2). A protecção pesada serve para evitar que o isolamento térmico seja levado pelo vento, e também para proteger o isolamento térmico dos raios solares 7 Protecção pesada Betonilha Lajetas A protecção pesada serve para evitar que a impermeabilização seja levantada pelo vento (caso dos sistemas não aderidos), e também para proteger a impermeabilização dos raios solares COBERTURAS PLANAS CAP. 9-4/13

9.2.2. COBERTURA PLANA INVERTIDA 1-suporte resistente 4-isolamento térmico 2- camada de formação de pendente 5-Geotextil em betão leve Geotextil (eventual) 6-Gravilha ou distanciadores de PVC 7-Geotextil 3-Impermeabilização Geotextil (eventual) Figura 2 Exemplo de uma cobertura plana invertida 9.2.2.1. COBERTURA INVERTIDA NÃO ACESSÍVEL - Acabamento a godo, gravilha ou brita Legenda Exemplo Observações Suporte Laje de betão armado O suporte pode eventualmente ser executado com pendente para não ser necessária a camada de forma Camada Forma de Betão leve com regularização superior em argamassa Deverá garantir uma pendente entre 1% e 2%. Se o sistema de drenagem de aguas pluviais escolhido for com caleiras, ter em atenção que o enchimento total corresponde ao somatório do enchimento da pendente da caleira com o da pendente da cobertura. Sistema de impermeabiliz ação Tela de PVC Sistema de telas asfálticas Argamassa com aditivos O sistema de impermeabilização deve impedir a passagem da água para o interior. Os pontos singulares (ligação a platibandas, chaminés, tubos de queda ) deverão ser estudados com especial cuidado. Quando são usadas telas asfálticas, deverá ser interposto um geotextil entre as mesmas e o isolamento térmico. Isolamento térmico Poliestireno extrudido Poliuretano O isolamento térmico, pelas suas características deve reduzir as transferencias térmicas com o interior. A resistência à passagem de calor é definida por dois factores, coeficiente de condutibilidade térmica do material e espessura do mesmo. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-5/13

5 Feltro geotextil O geotextil tem duas funções, a protecção do isolamento térmico, e a filtragem da água das chuvas de modo a que os lixos não sejam arrastados para as caleiras e tubos de queda Protecção pesada Godo Gravilha A protecção pesada serve para evitar que o isolamento térmico seja levado pelo vento, e também para proteger o isolamento térmico dos raios solares Brita Figura 3 Exemplo de cobertura plana - acabamento com gravilha 9.2.2.2. COBERTURA INVERTIDA ACESSÍVEL - Acabamento com betonilha (revestida ou não) Protecção pesada Betonilha Betonilha revestida com material cerâmico Betonilha revestida com lajetas de betão A protecção pesada serve para evitar que o isolamento térmico seja levado pelo vento, e também para proteger o isolamento térmico dos raios solares. Nas coberturas acessíveis a protecção pesada deverá ser apropriada para o trafego de pessoas (e viaturas se for o caso ). Betonilha revestida com pedra Acabamento superficial Mosaico cerâmico; Pedra COBERTURAS PLANAS CAP. 9-6/13

Figura 4 Acabamento com betonilha e acabamento com mosaico 9.2.2.3. COBERTURA INVERTIDA ACESSÍVEL - Acabamento com elementos descontínuos Niveladores de plástico metálicos betão entos de argamassa Protecção pesada Lajetas de betão Lajetas cerâmicas Lajetas de pedra A protecção pesada serve para evitar que o isolamento térmico seja levado pelo vento, e também para proteger o isolamento térmico dos raios solares. Nas coberturas acessíveis a protecção pesada deverá ser apropriada para o trafego de pessoas (e viaturas se for o caso ). A vantagem de um revestimento com elementos descontínuos reside no facto de permitir a visita ao sistema de impermeabilização. As lajetas podem ser aplicadas de diversas formas, sobre um leito de areia, de gravilha, sobre niveladores metálicos ou plásticos, ou sobre tentos de argamassa, pontuais ou lineares. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-7/13

TIPOS DE DISTANCIADORES de PVC Figura 5 - Distanciadores de PVC metálicos com perfis contínuos Figura 6 - Distanciadores metálicos de argamassa Figura 7 - Distanciadores metálicos de perfis contínuos Figura 8 Distanciadores de argamassa COBERTURAS PLANAS CAP. 9-8/13

9.2.3. COBERTURA AJARDINADA Legenda Exemplo Observações 7 Suporte Laje de betão armado O suporte pode eventualmente ser executado com pendente para não ser necessária a camada de forma Laje préfabricada 6 Camada de Forma 5 Sistema de impermeabilização 4 Isolamento térmico Betão leve com regularização superior em argamassa Tela de PVC Sistema de telas asfálticas Argamassa com aditivos Poliestireno extrudido Poliuretano Deverá garantir uma pendente entre 1% e 2%. Se o sistema de drenagem de aguas pluviais escolhido for com caleiras, ter em atenção que o enchimento total corresponde ao somatório do enchimento da pendente da caleira com o da pendente da cobertura. O sistema de impermeabilização deve impedir a passagem da água para o interior. Os pontos singulares (ligação a platibandas, chaminés, tubos de queda ) deverão ser estudados com especial cuidado. Quando são usadas telas asfálticas, deverá ser interposto um geotextil entre as mesmas e o isolamento térmico. O sistema utilizado deverá ser próprio para coberturas ajardinadas possuindo um repelente de raízes. O isolamento térmico, pelas suas características deve reduzir as transferencias térmicas com o interior. A resistência à passagem de calor é definida por dois factores, coeficiente de condutibilidade térmica do material e espessura do mesmo. 2 Feltro geotextil O geotextil tem duas funções, a protecção do isolamento térmico, e a filtragem da água das chuvas de modo a que os lixos não sejam arrastados para as caleiras e tubos de queda 3 Camada drenante Gravilha Leca Esteira drenante A utilização de uma esteira drenante tem como vantagens o facto de requerer menor espessura e de funcionar também como retentora de agua permitindo uma periodicidade menor na rega das zonas ajardinadas. 2 Feltro geotextil Este geotextil impede a penetração da terra vegetal no sistema de drenagem. 1 Terra vegetal Para aligeiramento de cargas pode ser utilizada terra vegetal com Leca misturada ou com casca de pinheiro. Para um crescimento saudável das plantas (herbáceas) é necessário um mínimo de 30 cm de terra vegetal. Para arbustos e arvores essa altura deverá ser aumentada, tomando como referencia a altura da planta for a do solo. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-9/13

com utilização de camada de gravilha com utilização de esteira drenante Figura 9 Camada de terra vegetal sobre camada de gravilha Figura 10 - Camada de terra vegetal sobre sobre esteira drenante 9.2.4. COBERTURAS TIPO DECK 1 - Suporte resistente 2 - Barreira Pára Vapor 3 - Isolamento Térmico 4 - Impermeabilização (sistema composto) 5 - Protecção pesada Figura 11 - Cobertura tipo deck com protecção pesada Figura 12 - Cobertura tipo deck com fixação mecânica da tela COBERTURAS PLANAS CAP. 9-10/13

Figura 13 - Cobertura com fixação mecânica do isolamento térmico 9.3. PONTOS SINGULARES DAS COBERTURAS 9.3.1. JUNTAS DE DILATAÇÃO em coberturas ajardinadas coberturas com protecção pesada de godo Figura 15 Pormenores de juntas de dilatação Coberturas revestidas com betonilha e acabamento Figura 16 Pormenores de juntas de dilatação COBERTURAS PLANAS CAP. 9-11/13

Juntas sobre-elevadas Figura 17 Juntas sobre elevadas 9.3.2. TUBOS DE QUEDA Figura 18 Pormenor do remate de um tubo de queda 9.3.3. REMATES PERIFÉRICOS Figura 19 Pormenores de remates periféricos COBERTURAS PLANAS CAP. 9-12/13

9.3.4. REMATES EM COBERTURAS TRIPO DECK Figura 20 Pormenores em coberturas tipo deck BIBLIOGRAFIA Manual de Aplicação de Telhas Cerâmicas, Associação Portuguesa dos Industriais da Cerâmica de Construção, Centro Tecnológico da Cerâmica e do Vidro, Coimbra, 1998. Coberturas de Edifícios, Curso de Formação Profissional, CPP 516, LNEC, Lisboa, 1976 Lopes, Grandão, Revestimentos de Impermeabilização de Coberturas em Terraço, Informação Técnica, ITE 34, LNEC, Lisboa, 1995. COBERTURAS PLANAS CAP. 9-13/13