NATUREZA, DESIGN E ARTE / Design e mobiliário em pedra FORA / BLOCO.
Design e mobiliário em pedra APRE SENTA ÇÃO natureza, design e arte empedra. é uma marca portuguesa de mobiliário em pedra natural. Desenha e produz elementos de mobiliário, exterior e interior, com base na exploração de conhecimentos e experimentação da pedra natural. É a conciliação da tradição e da contemporaneidade, onde os saberes tradicionais do trabalho da pedra se unem aos impulsos inovadores de designers e arquitectos. OBJE CTI VOS natureza, design e arte natureza, design e arte MOTI VA ÇÃO - Compreender o mobiliário como um conjunto de peças fundamental na vida do homem, da sociedade e do próprio mundo. - Valorizar e confirmar a importância da pedra natural na arquitectura: na casa, no espaço urbano e na cidade. - Organizar a produção dos vários elementos de mobiliário em pedra natural, conciliando o design, o material, a produção e a aplicação. empedra. nasce do sonho do arquitecto Carlos Flor Vicente que sempre viveu envolvido pelas pedras. É paixão inscrita nas pedras. É revelação do cuidado com as coisas, com o lugar e com o mundo. É desejo de construir o lugar, valorizando condições da pré-existência, do material e do homem que transforma o material em espaço. É amor e esmero pelo material e pelo pormenor. É esperança na arquitectura e na pedra como possibilidade de construção do mundo humano.
Design e mobiliário em pedra DES CRI ÇÃO natureza, design e arte Os produtos de empedra. nascem no desenho do designer, ganham forma com as mãos do artesão e tornam-se presentes com o acabamento e a imaginação do cliente. Produtos que unem as funções, utilizações, materiais, tradição e inovação numa só marca presente, com respeito e preocupação com o mundo que nos rodeia e com os seus próprios utilizadores. Os pressupostos essenciais de onde nasce o conjunto de elementos empedra. são: Natureza, reciclagem e sustentabilidade. Utilização de um material natural, milenar e nacional, a pedra. Material nobre com aplicações variadas, que se pretende reciclar com o reaproveitamento do material excedente da indústria da pedra. É um universo por explorar, que obstrui as pedreiras e as empresas de transformação. Aqui se procura que todos os processos de produção, aplicação e utilização sejam optimizados. empedra. é um exercício sustentável. Matéria, produção e eficácia. Por se tratar de reaproveitamento e de reutilização de desperdícios, reduz os custos e consumos de energia. O mesmo acontece na concepção e produção do modelo: o desenho é simples, com formas regulares geométricas, o que optimiza a produção, quer no tempo de fabrico quer na qualidade do produto. A simplicidade do desenho, da transformação e da aplicação fazem aparecer um produto diferenciado e conseguido. empedra. é uma obra eficaz. Desenho, invenção e originalidade: São vários materiais, formas, composições, funções, uniões, acessórios e acabamentos possíveis. A partir das combinações das variáveis podem criar-se numerosos modelos conforme as necessidades concretas do utilizador e lugar. Esta atitude permite ao cliente fazer a peça à sua medida, tornando-a única. empedra. é uma marca original. empedra. é união e conciliação: da visão ao toque; da memória à inovação, da tradição à contemporaneidade, da função à necessidade, da matéria à forma, do esboço ao design, da técnica à arte, da pedra à arquitectura, do território à cidade, da casa à pessoa, da pessoa à pessoa.
Design e mobiliário em pedra TIPOS DE PEDRA natureza, design e arte MATERIAL empedra. trabalha exclusivamente com materiais de origem nacional. No território português existe uma grande diversidade de pedras naturais, quer a nível da sua formação e resistência, quer a nível das suas cores e desenho. A Indústria dos Mármores e Rochas Ornamentais em Portugal é uma fonte de desenvolvimento económico, cultural e social, considerada uma referência internacional do património e identidade portuguesa. empedra. transforma mármores e calcários nacionais de três tipos: (M) Mármores e (C) Calcários
Design e mobiliário em pedra TIPOS DE PEDRA TIPO I natureza, design e arte Ataija Azul Azul da Lagoa Estremoz Corrente Estremoz Rosa (C) (M) (M) (M) Lioz Abancado Ruivina Verde Viana (C) (M) (M)
Design e mobiliário em pedra TIPOS DE PEDRA TIPO II natureza, design e arte Amarelo Negrais Ataija Creme Brecha de Sto António Brecha De Tavira (C) (C) (C) (C) Moleanos Azul Trigaches Vermelho Dos Negrais (C) (C) (C)
Design e mobiliário em pedra TIPOS DE PEDRA TIPO III natureza, design e arte Alpinina Ataíja Malhado Azul Da Lourinhã Creme de Fátima (C) (C) (C) (C) Estremoz Construção Moleanos creme Pele De Tigre (M) (M) (M)
Design e mobiliário em pedra SU PER FÍCIE TIPOS DE ACABAMENTOS natureza, design e arte Amaciado Textura lisa, suave, macia, baça e sem brilho. Realça a cor do material. Executado com calços abrasivos de polimento. Areado Textura ligeiramente rugosa, antiderrapante. Executado com o jacto de areia ou por fresas semelhantes às de bujardar mas com pontas mais suaves e espaçadas. Bujardado Textura rugosa, picotada e antiderrapante. Executado com calços de bujardar. Existem vários tipos de bujardado dependente do pico que se utiliza. Ex: grosso, fino... Brunido Textura suavemente rugosa e áspera. Semelhante à textura deixada pelas lâminas da serração (serrado), mas mais regular e homogénea. Executado com calços de diamante.
Design e mobiliário em pedra SU PER FÍCIE TIPOS DE ACABAMENTOS natureza, design e arte Envelhecido Textura lisa, simulação do antigo, que faz descobrir as cavidades e desenhos da pedra. Executada com escovas de aço (calços) com diferentes grãos. É um tipo de acabamento que muitas pedras não conseguem receber. Escacilhado Textura rugosa, lascada e não plana. Executada manualmente com a descacilhadeira. Escodado Textura rugosa, riscada e dentada. Executada manualmente com a escoda. Semelhante ao riscado mas com um padrão menos preciso e regular. Esponteirado Textura não plana, rugosa e marcada através dos lombos deixados pelo uso do ponteiro ou ponteirão. Semelhante ao bujardado mas com um pico mais profundo.
Design e mobiliário em pedra SU PER FÍCIE TIPOS DE ACABAMENTOS natureza, design e arte Polido Textura lisa, espelhada e vitrificada que salienta a cor e características do material. Executada com os calços de polimento ou lixas e boneca. Adequado para interiores. Riscado Textura rugosa e riscada. Executada nas máquinas de corte com uma fresa riscadora específica para a realização deste trabalho. Semelhante ao escodado. Serrado Textura ligeiramente rugosa, mais regular que bombazine e menos que o brunido. Mais aderente do que o amaciado e o polido mas menos que os acabamentos rugosos (bujardado, esponteirado, areado, riscado e escodado). É a textura da superfície deixada após a serragem, pelos engenhos de serração.
Design e mobiliário em pedra ARE STAS TIPOS DE ACABAMENTOS natureza, design e arte Viva Bisel Chanfro Alheta Boleado
FORA / BLOCO. NATUREZA, DESIGN E ARTE
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.1 Dimensões 450x450x450mm Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.1 Referência: #ME00001 Dimensões: 450x450x450 Volume: 0,092m3 Peso: 255,15 kg Área de implantação: 0,203m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.2 Dimensões 1800x450x450mm Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.2 Referência: #ME00002 Dimensões: 1800x450x450 Volume: 0,365m3 Peso: 1020.60 kg Área de implantação: 0,833m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.3 Dimensões 1800x450x250mm 2x(450x450x250mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.3 Referência: #ME00003 Dimensões: 1800x450x250 2x (450x450x250) Volume: 0,284m3 Peso: 793,80 kg Área de implantação: 0,81m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.4 Dimensões 1800x450x335mm 2 x (225x450x115mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.4 Referência: #ME00004 Dimensões: 1800x450x335 2 x (225x450x115) Volume: 0,294m3 Peso: 825,00 kg Área de implantação: 0,81m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Viva Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.5 Dimensões 2x (1800x250x450mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.5 Referência: #ME00005 Dimensões: 2x (1800x250x450) Volume: 0,405m3 Peso: 1134,00 kg Área de implantação: 0,81m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.6 Dimensões 1350x450x450mm 900x450x225mm Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.6 Referência: #ME00006 Dimensões: 1350x450x450 900x450x225 Volume: 0,365m3 Peso: 1020,60 kg Área de implantação: 1,01m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Viva + bisel + caixa Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.7 Dimensões 2x (1800x450x225mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.7 Referência: #ME00007 Dimensões: 2x (1800x450x225) Volume: 0,365m3 Peso: 1120,60 kg Área de implantação: 1,11m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.8 Dimensões 1350x450x225mm 1800x450x225mm 450x450x225mm Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.8 Referência: #ME00008 Dimensões: 1350x450x225 1800x450x225 450x450x225 Volume: 0,365m3 Peso: 1020,60 kg Área de implantação: 1,13m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: bisel + caixa Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.9 Dimensões 2x (1800x450x225mm) 450x450x225mm Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.9 Referência: #ME00009 Dimensões: 2x (1800x450x225) 450x450x225 Volume: 0,410m3 Peso: 1148,18 kg Área de implantação: 1,11m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: Viva + Bisel + Alheta Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.10 Dimensões 2x (1800x675x225mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.10 Referência: #ME00010 Dimensões: 2x (1800x675x225) Volume: 0,547m3 Peso: 1531,60 kg Área de implantação: 1,125m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: bisel + caixa Fixação: Apoiado
/ Natureza, Design e Arte OUTDOOR / Nome Bloco.11 Dimensões 3x (450x450x450mm) Características técnicas Desenhos Tecnicos Série: Bloco Designação: Bloco.11 Referência: #ME00011 Dimensões: 3x (450x450x450) Volume: 0,273m3 Peso: 765,45 kg Área de implantação: 0,675m2 Material: Azul da Lourinhã - TIPO III Acabamento superfície: Brunido Acabamento arestas: bisel + caixa Fixação: Apoiado
Design e mobiliário em pedra MÓDU LOS natureza, design e arte empedra. da opção de modelar o objecto à medida do cliente segundo as seguintes variações: OPÇÕES DE COMPRIMENTO 450cm / 900cm / 1300cm / 1800cm X OPÇÕES DE LARGURA 450cm / 675cm / 900cm Y OPÇÕES DE ALTURA 450cm / 335cm / 225cm / 115cm Z Y Z X
NATUREZA, DESIGN E ARTE mor. Avenida Salgueiro Maia, nº 1117, Abóboda 2785-501 S. Domingos de Rana Cascais - Portugal Tel: 214 440 949 e-mail. empedra@empedra.pt Arqt.º Carlos Flor Vicente tm. 963 959 280